تابعیت چقدر هزینه دارد؟
هزینهها از هزینههای کنفدراسیون، کانتون و شهرداری و بسته به کانتون از آزمون، دوره و مدرک زبان تشکیل می‌شود. بسته به محل زندگی، از چند صد تا بیش از 3000 فرانک.
هزینههای فدرال
هزینههای دبیرخانهٔ دولتی مهاجرت در مادهٔ 25 آیین‌نامهٔ تابعیت تعیین شده و همه‌جا یکسان است:
| روند | هزینه |
|---|---|
| تابعیت عادی، بزرگسال | 100 فرانک |
| تابعیت عادی، زوج با درخواست مشترک | 150 فرانک |
| تابعیت عادی، فرد زیر سن قانونی | 50 فرانک |
| کودکان زیر سن قانونی در درخواست والدین | بدون هزینه |
| تابعیت تسهیل‌شده به‌عنوان همسر (مادهٔ 21 قانون) | 500 فرانک |
| سایر تابعیت‌های تسهیل‌شده و بازگرداندن تابعیت، بزرگسال | 500 فرانک |
| سایر تابعیت‌های تسهیل‌شده و بازگرداندن تابعیت، زیر سن قانونی | 250 فرانک |
در تابعیت تسهیل‌شده SEM از طرف کانتون تا 400 فرانک هم برای گزارش ارزیابی میگیرد. اگر درخواست کار بسیار بیشتر یا کمتر از معمول بخواهد، هزینهها ممکن است دو برابر یا نصف شوند.
هزینههای کانتون و شهرداری
بیشترین تفاوت‌ها در سطح کانتون و شهرداری است. قانون فقط هزینه‌هایی را مجاز میداند که از مخارج بیشتر نباشند (مادهٔ 35 قانون). طبق گزارش شورای فدرال در نوامبر 2025، کانتون‌هایی مانند زوریخ، لوسرن، شویتس و وو هزینههای نسبتاً پایینی، حدود 300 تا 500 فرانک، برای تابعیت فرد مجرد می‌گیرند. در بازل-روستا و نوشاتل این رقم حدود 1500 فرانک و در سنت گالن 2000 فرانک است. طبق همان گزارش، شهرداریها به‌طور میانگین 1200 تا 1500 فرانک می‌گیرند، چه شهری باشند و چه روستایی.
چند نمونهٔ مشخص از کانتونها، همه برای بزرگسالی که به‌تنهایی درخواست می‌دهد:
- شهر سنت گالن: در مجموع 2200 فرانک (شهرداری 1400، کانتون 700، کنفدراسیون 100).
- شهر شافهاوزن: مبلغ یکجای 2000 فرانک برای کانتون و شهر، به‌علاوهٔ کنفدراسیون.
- شهر بازل: 800 فرانک از 25 سالگی؛ کانتون از 1 ژوئیهٔ 2026 هزینه نمیگیرد؛ به‌علاوهٔ کنفدراسیون.
- نوشاتل: در مجموع 1750 فرانک.
- ژنو: کانتون 1250 فرانک از 25 سالگی و 850 فرانک زیر 25 سال، به‌علاوهٔ کنفدراسیون.
- تورگائو: کانتون 800 فرانک، به‌علاوهٔ شهرداری و کنفدراسیون.
- ژورا: 200 فرانک زیر 25 سال و 500 تا 1000 فرانک برای هر پرونده از 25 سالگی.
نگاهی به همهٔ کانتونها را در جدول زیر می‌یابید.
هزینهٔ آزمون، دوره و مدرک زبان
بسته به کانتون هزینههای دیگری هم افزوده می‌شود:
- آزمون تابعیت: در آرگائو 50 فرانک برای هر تلاش، در اوبوالدن 60، در گلاروس 100، در سنت گالن 120 و در برن 260 تا 390 فرانک.
- دوره‌ها: در زولوتورن دورهٔ شهروندان تازه با امتحان اجباری است و 400 فرانک هزینه دارد و در تیچینو دورهٔ اجباری با آزمون 500 فرانک است. دوره‌های اختیاری مثلاً در نوشاتل 150 فرانک و در ژورا 250 فرانک‌اند.
- مدرک زبان: کسی که مدرک مدرسه به یک زبان ملی ندارد، به مدرک زبان معتبر مانند پاسپورت زبان fide نیاز دارد. قیمت را مراکز امتحان تعیین میکنند.
- مدارک: گواهی‌های دفتر پیگیری بدهی و سجل کیفری هزینهٔ کمی دارند.
چگونه برای هزینهها برنامه بریزید
فهرست هزینههای جاری را از شهرداری خود بخواهید؛ اغلب بخشی از آیین‌نامهٔ تابعیت است. امتحان زبان و مدارک را هم در نظر بگیرید. افراد زیر 25 سال در چند کانتون هزینهٔ کمتری می‌پردازند، مثلاً در ژنو، ژورا یا بازل-شهر که زیر 25 سال هزینهٔ شهرداری گرفته نمی‌شود.
هزینهها در همهٔ کانتونها
| کانتون | هزینهها به تفکیک کانتون |
|---|---|
 زوریخ | هزینهٔ آزمون را شهرداری تعیین می‌کند، اغلب حدود 200 فرانک. |
 برن | 260 تا 390 فرانک، با تعیین شهرداری. |
 لوسرن | بسته به شهرداری. |
 اوری | کانتون بسته به مورد 500 تا 1500 فرانک، شهرداری مبالغی مشابه، به‌علاوهٔ کنفدراسیون؛ هزینهٔ آزمون را خودتان می‌پردازید (مبلغ منتشر نشده). |
 شویتس | امتحان 150 فرانک، دوره همراه با امتحان 420 فرانک. |
 اوبوالدن | امتحان 60 فرانک، دورهٔ اختیاری 280 تا 290 فرانک. |
 نیدوالدن | هزینهٔ جداگانه برای آزمون ندارد؛ هزینههای روند شهرداری، کانتون و کنفدراسیون. |
 گلاروس | امتحان 100 فرانک، دورهٔ اختیاری 250 فرانک. |
 تسوگ | هزینهٔ جداگانه برای آزمون منتشر نشده است. |
 فریبورگ | کانتون معمولاً 800 تا 1500 فرانک، به‌علاوهٔ شهرداری و کنفدراسیون. |
 زولوتورن | 400 فرانک برای دوره و امتحان. |
 بازل-شهر | کانتون رایگان (از 1 ژوئیه 2026)؛ شهرداری، مثلاً بازل، 800 فرانک؛ کنفدراسیون 100 فرانک. |
 بازل-روستا | کانتون مثلاً 1550 فرانک؛ شهرداری طبق آیین‌نامهٔ خود؛ کنفدراسیون 100 فرانک. |
 شافهاوزن | شهر شافهاوزن مبلغ یکجای 2000 فرانک (کانتون و شهر)، به‌علاوهٔ کنفدراسیون. |
 آپنزل اوسرودن | کانتون 1000 فرانک (فرد مجرد)، شهرداری تا 2000 فرانک، به‌علاوهٔ کنفدراسیون. |
 آپنزل اینرودن | در اینترنت منتشر نشده (از ادارهٔ ثبت احوال در آپنزل بپرسید). |
 سنت گالن | آزمون 120 فرانک؛ شهر سنت گالن در مجموع 2200 فرانک (شهرداری، کانتون، کنفدراسیون). |
 گراوبوندن | کانتون و شهرداری شهروندی با هم تا حدود 2000 فرانک، به‌علاوهٔ کنفدراسیون. |
 آرگائو | 50 فرانک، که شهرداری دریافت می‌کند. |
 تورگائو | کانتون 800 فرانک برای هر بزرگسال، شهرداری طبق تعرفهٔ خود، کنفدراسیون 100 فرانک. |
 تیچینو | دوره با آزمون 500 فرانک، کانتون 600 فرانک، به‌علاوهٔ شهرداری و کنفدراسیون. |
 وو | شهرداری 100 تا 400 فرانک، کانتون 525 فرانک، کنفدراسیون 100 فرانک. |
 واله | شهرداری تا 1000 فرانک، کانتون 300 فرانک (فرد مجرد) به‌علاوهٔ 55 فرانک حق تمبر، کنفدراسیون 100 فرانک. |
 نوشاتل | در مجموع 1750 فرانک برای هر بزرگسال؛ دورهٔ اختیاری 150 فرانک. |
 ژنو | کانتون 1250 فرانک (از 25 سالگی)، 850 فرانک زیر 25 سال؛ کنفدراسیون 100 فرانک. |
 ژورا | 200 فرانک زیر 25 سال، 500 تا 1000 فرانک از 25 سالگی؛ دورهٔ اختیاری 250 فرانک. |
اطلاعات کانتونها و شهرداریها، بررسی شده در اکتبر 2026. بدون هزینهٔ فدرال.
منابع
پرسش‌های متداول
کنفدراسیون برای تابعیت چقدر میگیرد؟
برای تابعیت عادی 100 فرانک از هر بزرگسال، 150 فرانک از زوجها با درخواست مشترک و 50 فرانک از افراد زیر سن قانونی. برای کودکانی که در درخواست والدین گنجانده شدهاند کنفدراسیون هزینهای نمیگیرد.
چرا هزینهها اینقدر متفاوتاند؟
کانتونها و شهرداریها هزینههای خود را خودشان تعیین میکنند. قانون فقط لازم میداند که از مخارج بیشتر نباشند. در هفت کانتون شهرداریها هم در تعیین هزینه آزادی خاص خود را دارند.
کِی باید پرداخت کنم؟
کانتون و شهرداری اغلب بخشی از هزینه را هنگام ارائهٔ درخواست می‌خواهند، مثلاً در فریبورگ 200 فرانک پیش‌پرداخت. SEM هزینهٔ فدرال را از پیش میگیرد و اگر به‌موقع پرداخت نشود، درخواست را بررسی نمی‌کند.