Combien coûte la naturalisation ?

Les émoluments de la Confédération

Les émoluments du Secrétariat d’État aux migrations sont fixés à l’article 25 de l’ordonnance sur la nationalité et sont les mêmes partout :

Procédure	Émolument
Naturalisation ordinaire, personne majeure	100 francs
Naturalisation ordinaire, couple marié avec demande commune	150 francs
Naturalisation ordinaire, personne mineure	50 francs
Enfants mineurs inclus dans la demande d’un parent	aucun émolument
Naturalisation facilitée du conjoint (art. 21 LN)	500 francs
Autres naturalisations facilitées et réintégration, majeur	500 francs
Autres naturalisations facilitées et réintégration, mineur	250 francs

Pour les naturalisations facilitées, le SEM perçoit en plus jusqu’à 400 francs en faveur du canton pour le rapport d’enquête. Les émoluments peuvent être doublés ou réduits de moitié si une demande occasionne nettement plus ou moins de travail que d’habitude.

Les émoluments du canton et de la commune

Les plus grandes différences apparaissent au niveau du canton et de la commune. La loi n’autorise que des émoluments couvrant au plus les frais (art. 35 LN). Selon le rapport du Conseil fédéral de novembre 2025, des cantons comme Zurich, Lucerne, Schwytz et Vaud perçoivent des émoluments relativement bas, d’environ 300 à 500 francs, pour la naturalisation d’une personne seule. À Bâle-Campagne et Neuchâtel, c’est environ 1500 francs, à Saint-Gall 2000 francs. Selon le même rapport, les communes demandent en moyenne 1200 à 1500 francs, qu’elles soient urbaines ou rurales.

Quelques exemples concrets, chaque fois pour une personne majeure seule :

• Ville de Saint-Gall : 2200 francs au total (commune 1400, canton 700, Confédération 100).
• Ville de Schaffhouse : forfait de 2000 francs pour le canton et la ville, plus la Confédération.
• Ville de Bâle : 800 francs dès 25 ans ; le canton ne perçoit plus d’émolument depuis le 1er juillet 2026 ; plus la Confédération.
• Neuchâtel : 1750 francs au total.
• Genève : canton 1250 francs dès 25 ans, 850 francs avant 25 ans, plus la Confédération.
• Thurgovie : canton 800 francs, plus la commune et la Confédération.
• Jura : 200 francs avant 25 ans, 500 à 1000 francs par dossier dès 25 ans.

L’aperçu de tous les cantons figure dans le tableau ci-dessous.

Coûts du test, du cours et de l’attestation de langue

Selon le canton, d’autres frais s’ajoutent :

• Test de naturalisation : en Argovie 50 francs par tentative, en Obwald 60, à Glaris 100, à Saint-Gall 120, à Berne 260 à 390 francs.
• Cours : à Soleure, le cours pour nouveaux citoyens avec examen est obligatoire et coûte 400 francs ; au Tessin, le cours obligatoire avec test coûte 500 francs. Les cours facultatifs coûtent par exemple 150 francs à Neuchâtel et 250 francs dans le Jura.
• Attestation de langue : sans diplôme scolaire dans une langue nationale, il faut une attestation reconnue comme le passeport des langues fide. Les prix sont fixés par les centres d’examen.
• Documents : les extraits du registre des poursuites et du casier judiciaire coûtent chacun un petit émolument.

Comment planifier les coûts

Demandez à votre commune le tarif en vigueur ; il figure souvent dans le règlement de naturalisation. Prévoyez aussi les frais de test de langue et de documents. Les moins de 25 ans bénéficient d’émoluments réduits dans plusieurs cantons, par exemple à Genève, dans le Jura ou à Bâle-Ville, où ils ne paient pas d’émolument communal.