حفاظت از داده‌ها

این بیانیه، طبق قانون فدرال حفاظت از داده‌های سوئیس (nDSG)، به شما اطلاع می‌دهد هنگام بازدید از einbuergerungstest.ch چه داده‌های شخصی‌ای را پردازش می‌کنیم. هر جا مقررات عمومی حفاظت از دادهٔ اتحادیهٔ اروپا (GDPR) اعمال شود، این بیانیه به معنای آن نیز معتبر است.

مهم‌ترین نکات

• بدون ثبت‌نام، بدون تبلیغات. می‌توانید همهٔ محتوا را بدون ثبت‌نام و بدون دادن اطلاعات استفاده کنید.
• Google Analytics فقط با رضایت شما. تا زمانی که «می‌پذیرم» را انتخاب نکنید، چیزی از Google بارگذاری نمی‌شود و هیچ کوکی‌ای ذخیره نمی‌شود.
• نتایج آزمون روی دستگاه شما می‌ماند. فقط در حافظهٔ مرورگر شما ذخیره می‌شوند و هرگز برای ما فرستاده نمی‌شوند.
• آمار بدون کوکی. بازدید صفحه‌ها را به‌طور ناشناس، بدون کوکی و بدون پروفایل می‌شماریم.
• بدون قلم‌های بیرونی. قلم‌ها و تصاویر را از سرور خودمان بارگذاری می‌کنیم.

مسئول پردازش

مسئول پردازش داده‌ها:

Blissom LLC, 30 N Gould St Ste R, Sheridan, WY 82801-6317، ایالات متحدهٔ آمریکا
ایمیل: blissomdev@gmail.com

چه داده‌هایی را پردازش می‌کنیم

گزارش‌های سرور نزد ارائه‌دهندهٔ میزبانی

میزبان وب‌سایت ما Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723، ایالات متحدهٔ آمریکا است. هنگام درخواست یک صفحه، Vercel داده‌های فنیِ لازم مانند نشانی IP، تاریخ و ساعت، صفحهٔ درخواستی، صفحه‌ای که از آن آمده‌اید و نوع مرورگر را پردازش می‌کند. این داده‌ها برای کارکرد امن و مطمئن وب‌سایت، مثلاً دفع حملات، به کار می‌روند و Vercel آن‌ها را به‌عنوان پردازشگر از طرف ما پردازش می‌کند.

آمار استفاده بدون کوکی

ما از Vercel Web Analytics و Vercel Speed Insights استفاده می‌کنیم. این خدمات کوکی ذخیره نمی‌کنند و پروفایل کاربری نمی‌سازند. بازدید صفحه‌ها، صفحه‌ای که از آن آمده‌اید، کشور، نوع دستگاه و زمان بارگذاری را می‌شمارند. برای تشخیص بازدیدها از داده‌های درخواست مقداری به دست می‌آید که هر روز تغییر می‌کند و امکان نتیجه‌گیری دربارهٔ شما به‌عنوان یک فرد را نمی‌دهد. ما فقط اعداد تجمیعی می‌بینیم.

Google Analytics (فقط با رضایت)

اگر در اعلان «می‌پذیرم» را انتخاب کنید، از Google Analytics 4، خدمتی از Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4، ایرلند، و Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043، ایالات متحدهٔ آمریکا، استفاده می‌کنیم. آن‌گاه Google Analytics کوکی‌های _ga و _ga_YJV5BKKXE4 (با اعتبار تا دو سال) را ذخیره می‌کند و به‌صورت مستعار ثبت می‌کند از کدام صفحه‌ها بازدید می‌کنید و چگونه از وب‌سایت استفاده می‌کنید، مثلاً شروع و پایان آزمون آزمایشی، انتخاب کانتون یا کلیک روی پیوند اپلیکیشن. صفحه‌ای که از آن آمده‌اید، پارامترهای کمپین (UTM)، منطقهٔ تقریبی و نوع دستگاه و مرورگر هم ثبت می‌شوند. Google Analytics 4 نشانی IP را ذخیره نمی‌کند. Google Signals و قابلیت‌های تبلیغاتی غیرفعال‌اند. داده‌های رویدادها پس از دورهٔ نگهداری تنظیم‌شده در Google Analytics، حداکثر پس از 14 ماه، حذف می‌شوند.

می‌توانید رضایت خود را هر زمان از راه پیوند «تنظیمات کوکی» در پایین هر صفحه پس بگیرید؛ آن‌گاه کوکی‌های Google Analytics را از مرورگر شما حذف می‌کنیم. اگر نپذیرید، Google Analytics بارگذاری نمی‌شود.

ذخیره در مرورگر شما

آزمون آزمایشی آخرین نتایج شما را در حافظهٔ محلی مرورگر (localStorage) ذخیره می‌کند تا پیشرفت خود را ببینید. این داده‌ها از دستگاه شما خارج نمی‌شوند و ما به آن‌ها دسترسی نداریم. انتخاب شما در اعلان کوکی هم آنجا ذخیره می‌شود. می‌توانید این داده‌ها را هر زمان با پاک کردن داده‌های وب‌سایت در مرورگر حذف کنید.

تماس از راه ایمیل

اگر به ما ایمیل بزنید، داده‌های شما را برای پاسخ به درخواست‌تان پردازش می‌کنیم و هر گاه دیگر برای این منظور لازم نباشند حذفشان می‌کنیم، مگر آنکه تکلیف قانونی برای نگهداری وجود داشته باشد.

هدف و مبنای قانونی

داده‌ها را فقط برای ارائهٔ وب‌سایت، ادارهٔ امن و بهبود آن و پاسخ به درخواست‌ها پردازش می‌کنیم. هر جا GDPR اعمال شود، به منافع مشروع خود در خدمتی امن و کارآمد (مادهٔ 6 بند 1 جزء f GDPR) و برای درخواست‌ها به پاسخ دادن به آن‌ها (مادهٔ 6 بند 1 اجزای b و f GDPR) تکیه می‌کنیم. Google Analytics را فقط با رضایت شما به کار می‌بریم (مادهٔ 6 بند 1 جزء a GDPR).

انتقال به خارج

مقر Vercel در ایالات متحده است. Vercel Inc. طبق Swiss-U.S. Data Privacy Framework و EU-U.S. Data Privacy Framework گواهی دارد. شورای فدرال سطح مناسب حفاظت از داده‌ها را برای شرکت‌های دارای گواهی Swiss-U.S. Data Privacy Framework به رسمیت شناخته است. Google LLC هم طبق چارچوب‌های سوئیس-آمریکا و اروپا-آمریکا گواهی دارد و داده‌های Google Analytics ممکن است به ایالات متحده منتقل شوند. مقر گردانندهٔ این وب‌سایت نیز در ایالات متحده است.

پیوند به وب‌سایت‌های دیگر

به وب‌سایت‌های مقامات و ارائه‌دهندگان دیگر پیوند می‌دهیم. وقتی روی چنین پیوندی کلیک کنید، بیانیه‌های حریم خصوصی آن‌ها معتبر است.

حقوق شما

حق دارید دربارهٔ داده‌های شخصی‌ای که از شما پردازش می‌کنیم اطلاعات بخواهید، اصلاح داده‌های نادرست و حذف داده‌ها را بخواهید و به پردازش اعتراض کنید. هر جا GDPR اعمال شود، حق محدود کردن پردازش و انتقال‌پذیری داده‌ها را هم دارید. برای استفاده از این حقوق به blissomdev@gmail.com بنویسید. در سوئیس می‌توانید به کمیسر فدرال حفاظت از داده‌ها و اطلاعات (EDÖB) و در اتحادیهٔ اروپا به نهاد ناظر کشور محل زندگی‌تان مراجعه کنید.

تغییرات

این بیانیه را هر گاه خدمت ما یا وضعیت حقوقی تغییر کند به‌روز می‌کنیم و نسخهٔ منتشرشده در اینجا معتبر است. این نسخهٔ فارسی ترجمه است و در صورت اختلاف، نسخهٔ آلمانی معتبر است.