Sa kushton natyralizimi?
Kostot përbëhen nga tarifat federale, kantonale dhe komunale, plus, sipas kantonit, një test, një kurs dhe një dëshmi gjuhe. Sipas vendbanimit, shkojnë nga disa qindra deri në mbi 3000 franga.
Tarifat federale
Tarifat e Sekretariatit Shtetëror për Migracionin caktohen në nenin 25 të Rregullores për shtetësinë dhe janë të njëjta kudo:
| Procedura | Tarifa |
|---|---|
| Natyralizim i zakonshëm, i rritur | 100 franga |
| Natyralizim i zakonshëm, çift i martuar që aplikon së bashku | 150 franga |
| Natyralizim i zakonshëm, i mitur | 50 franga |
| Fëmijë të mitur të përfshirë në kërkesën e një prindi | pa tarifë |
| Natyralizim i lehtësuar si bashkëshort (neni 21 i BüG) | 500 franga |
| Natyralizime të tjera të lehtësuara dhe rifitim, i rritur | 500 franga |
| Natyralizime të tjera të lehtësuara dhe rifitim, i mitur | 250 franga |
Për natyralizimin e lehtësuar SEM merr gjithashtu deri në 400 franga në emër të kantonit për raportin e vlerësimit. Tarifat mund të dyfishohen ose të përgjysmohen nëse një kërkesë kërkon dukshëm më shumë ose më pak punë se zakonisht.
Tarifat kantonale dhe komunale
Ndryshimet më të mëdha lindin në nivelin kantonal dhe komunal. Ligji lejon vetëm tarifa që mbulojnë më së shumti kostot (neni 35 i BüG). Sipas raportit të Këshillit Federal të nëntorit 2025, kantone si Cyrihu, Lucerna, Schwyz dhe Vaud marrin tarifa relativisht të ulëta, rreth 300 deri në 500 franga, për natyralizimin e një personi të vetëm. Në Basel-Landschaft dhe Neuchâtel janë rreth 1500 franga, në St. Gallen 2000 franga. Sipas të njëjtit raport, komunat marrin mesatarisht 1200 deri në 1500 franga, qofshin urbane apo rurale.
Disa shembuj konkretë nga kantonet, secili për një të rritur të vetëm:
- Qyteti i St. Gallenit: gjithsej 2200 franga (komuna 1400, kantoni 700, Konfederata 100).
- Qyteti i Schaffhausenit: paushall 2000 franga për kantonin dhe qytetin, plus Konfederata.
- Qyteti i Bazelit: 800 franga nga mosha 25 vjeç; kantoni nuk merr tarifë që nga 1 korriku 2026; plus Konfederata.
- Neuchâtel: gjithsej 1750 franga.
- Gjeneva: kantoni 1250 franga nga mosha 25 vjeç, 850 franga nën 25 vjeç, plus Konfederata.
- Thurgau: kantoni 800 franga, plus komuna dhe Konfederata.
- Jura: 200 franga nën 25 vjeç, 500 deri në 1000 franga për dosje nga mosha 25 vjeç.
Pasqyra e të gjitha kantoneve është në tabelën më poshtë.
Kostot për testin, kursin dhe dëshminë e gjuhës
Sipas kantonit, shtohen kosto të tjera:
- Testi i natyralizimit: në Aargau 50 franga për përpjekje, në Obwalden 60, në Glarus 100, në St. Gallen 120, në Bernë 260 deri në 390 franga.
- Kurset: në Solothurn kursi për qytetarët e rinj me provim është i detyrueshëm dhe kushton 400 franga, dhe në Ticino kursi i detyrueshëm me test kushton 500 franga. Kurset vullnetare kushtojnë, për shembull, 150 franga në Neuchâtel dhe 250 franga në Jura.
- Dëshmia e gjuhës: kush nuk ka diplomë shkollore në një gjuhë kombëtare ka nevojë për një dëshmi gjuhe të njohur, si pasaporta gjuhësore fide. Çmimin e caktojnë qendrat e testimit.
- Dokumentet: ekstraktet nga regjistri i ekzekutimeve dhe regjistri penal kushtojnë secili një tarifë të vogël.
Si t’i planifikosh kostot
Kërkoji komunës sate tarifat aktuale; shpesh ato gjenden në rregulloren e natyralizimit. Llogarit edhe testin e gjuhës dhe dokumentet. Të rinjtë nën 25 vjeç përfitojnë tarifa më të ulëta në disa kantone, për shembull në Gjenevë, në Jura ose në Basel-Stadt, ku nën 25 vjeç nuk paguhet tarifë komunale.
Tarifat në të gjitha kantonet
| Kantoni | Tarifat sipas kantonit |
|---|---|
| Tarifa e testit varet nga komuna, shpesh rreth 200 franga. | |
| 260–390 franga, të caktuara nga komuna. | |
| Varet nga komuna. | |
| Kantoni 500–1500 franga sipas rastit, komuna shuma të ngjashme, plus Konfederata; tarifën e testit e paguan vetë (shuma nuk është publikuar). | |
| Provimi 150 franga, kursi me provim 420 franga. | |
| Provimi 60 franga, kurs vullnetar 280–290 franga. | |
| Nuk ka tarifë të veçantë testi; tarifat e procedurës së komunës, kantonit dhe Konfederatës. | |
| Provimi 100 franga, kurs vullnetar 250 franga. | |
| Nuk është publikuar tarifë e veçantë testi. | |
| Kantoni zakonisht 800–1500 franga, plus komuna dhe Konfederata. | |
| 400 franga për kursin dhe provimin. | |
| Kantoni falas (nga 1 korriku 2026); komuna p.sh. Basel 800 franga; Konfederata 100 franga. | |
| Kantoni p.sh. 1550 franga; komuna sipas rregullores së saj; Konfederata 100 franga. | |
| Qyteti i Schaffhausenit paushall 2000 franga (kantoni dhe qyteti), plus Konfederata. | |
| Kantoni 1000 franga (person i rritur i vetëm), komuna deri në 2000 franga, plus Konfederata. | |
| Nuk është publikuar online (pyet zyrën e gjendjes civile në Appenzell). | |
| Testi 120 franga; qyteti i St. Gallenit gjithsej 2200 franga (komuna, kantoni, Konfederata). | |
| Kantoni dhe Bürgergemeinde së bashku deri në rreth 2000 franga, plus Konfederata. | |
| 50 franga, të arkëtuara nga komuna. | |
| Kantoni 800 franga për të rritur, komuna sipas tarifës së saj, Konfederata 100 franga. | |
| Kursi me test 500 franga, kantoni 600 franga, plus komuna dhe Konfederata. | |
| Komuna 100–400 franga, kantoni 525 franga, Konfederata 100 franga. | |
| Komuna deri në 1000 franga, kantoni 300 franga (person i vetëm) plus 55 franga taksë vulë, Konfederata 100 franga. | |
| Gjithsej 1750 franga për një të rritur; kurs vullnetar 150 franga. | |
| Kantoni 1250 franga (nga 25 vjeç), 850 franga nën 25 vjeç; Konfederata 100 franga. | |
| 200 franga nën 25 vjeç, 500–1000 franga nga 25 vjeç; kurs vullnetar 250 franga. |
Të dhëna të kantoneve dhe komunave, të kontrolluara në tetor 2026. Pa tarifën federale.
Burimet
Pyetje të shpeshta
Sa merr Konfederata për natyralizimin?
Për natyralizimin e zakonshëm, 100 franga për një të rritur, 150 franga për çiftet e martuara që aplikojnë së bashku dhe 50 franga për të miturit. Konfederata nuk merr asgjë për fëmijët e përfshirë në kërkesën e një prindi.
Pse ndryshojnë kaq shumë kostot?
Kantonet dhe komunat i caktojnë vetë tarifat e tyre. Ligji kërkon vetëm që ato të mbulojnë më së shumti kostot. Në shtatë kantone edhe komunat kanë hapësirën e tyre për tarifat.
Kur duhet të paguaj?
Kantoni dhe komuna shpesh kërkojnë një pjesë të tarifës kur dorëzon kërkesën, në Fribourg për shembull një paradhënie prej 200 frangash. SEM e merr tarifën federale paraprakisht. Nëse nuk paguhet në kohë, SEM nuk e shqyrton kërkesën.