¿Cuánto cuesta la naturalización?

Tasas federales

Las tasas de la Secretaría de Estado de Migración están fijadas en el artículo 25 de la Ordenanza sobre la Ciudadanía y son iguales en todas partes:

Proceso	Tasa
Naturalización ordinaria, adulto	100 francos
Naturalización ordinaria, matrimonio con solicitud conjunta	150 francos
Naturalización ordinaria, menor	50 francos
Hijos menores incluidos en la solicitud de uno de los padres	sin tasa
Naturalización facilitada como cónyuge (art. 21 LN)	500 francos
Otras naturalizaciones facilitadas y reintegración, adulto	500 francos
Otras naturalizaciones facilitadas y reintegración, menor	250 francos

En la naturalización facilitada la SEM cobra además hasta 400 francos en nombre del cantón por el informe de evaluación. Las tasas pueden duplicarse o reducirse a la mitad si una solicitud supone mucho más o mucho menos trabajo de lo habitual.

Tasas cantonales y municipales

Las mayores diferencias surgen a nivel cantonal y municipal. La ley solo permite tasas que cubran como máximo los costes (art. 35 LN). Según el informe del Consejo Federal de noviembre de 2025, cantones como Zúrich, Lucerna, Schwyz y Vaud cobran tasas relativamente bajas, de unos 300 a 500 francos, por naturalizar a una persona sola. En Basilea-Campiña y Neuchâtel son unos 1500 francos, en San Galo 2000 francos. Según el mismo informe, los municipios cobran de media de 1200 a 1500 francos, sean urbanos o rurales.

Algunos ejemplos concretos de los cantones, siempre para un adulto solo:

• Ciudad de San Galo: 2200 francos en total (municipio 1400, cantón 700, Confederación 100).
• Ciudad de Schaffhausen: tarifa fija de 2000 francos para el cantón y la ciudad, más la Confederación.
• Ciudad de Basilea: 800 francos a partir de los 25 años; el cantón no cobra tasa desde el 1 de julio de 2026; más la Confederación.
• Neuchâtel: 1750 francos en total.
• Ginebra: cantón 1250 francos a partir de los 25 años, 850 francos por debajo de los 25, más la Confederación.
• Turgovia: cantón 800 francos, más el municipio y la Confederación.
• Jura: 200 francos por debajo de los 25 años, de 500 a 1000 francos por expediente a partir de los 25.

La visión general de todos los cantones está en la tabla de abajo.

Costes del examen, del curso y de la acreditación de idioma

Según el cantón, se suman otros costes:

• Examen de naturalización: en Argovia 50 francos por intento, en Obwalden 60, en Glaris 100, en San Galo 120, en Berna de 260 a 390 francos.
• Cursos: en Soleura el curso para nuevos ciudadanos con examen es obligatorio y cuesta 400 francos, y en el Tesino el curso obligatorio con examen cuesta 500 francos. Los cursos voluntarios cuestan, por ejemplo, 150 francos en Neuchâtel y 250 francos en el Jura.
• Acreditación de idioma: quien no tiene un título escolar en un idioma nacional necesita una acreditación de idioma reconocida, como el pasaporte de idiomas fide. El precio lo fijan los centros de examen.
• Documentos: los extractos del registro de ejecuciones y del registro de antecedentes penales cuestan cada uno una pequeña tasa.

Cómo planificar los costes

Pide a tu municipio la tabla de tasas vigente; a menudo está en el reglamento de naturalización. Ten en cuenta también el examen de idioma y los documentos. Los menores de 25 años se benefician de tasas más bajas en varios cantones, por ejemplo en Ginebra, el Jura o Basilea-Ciudad, donde por debajo de los 25 años no se paga tasa municipal.