آپنزل اینرودن دانش شما را چگونه می‌سنجد
اینرودن به جلسهٔ شنیدن شفاهی تکیه دارد. این جلسه در برابر کمیسیون دادگستری و امنیت شورای بزرگ (Grosser Rat) برگزار می‌شود که از طرف پارلمان حرف شما را می‌شنود. کمیسیون دانش شما دربارهٔ ساختار دولت، فرهنگ و آداب‌ورسوم را ارزیابی می‌کند. نظام امتیازدهی منتشر نشده است. به پیشنهاد کمیسیون، شورای بزرگ دربارهٔ Landrecht (تابعیت کانتونی) تصمیم می‌گیرد.
می‌توانید با راهنمای تابعیت (Handreichung، نسخهٔ آوریل 2026، 36 صفحه) آماده شوید. این راهنما کنفدراسیون، کانتون، بخش‌ها، شهرداری‌های مدرسه و کلیسا، Feuerschaugemeinde (شهرداری ویژهٔ روستای آپنزل) و فرهنگ و آداب‌ورسوم را پوشش می‌دهد. بخش‌هایی که با زرد مشخص شده‌اند دانش کلیدی مصاحبه به شمار می‌آیند. برای کل روند حدود یک‌ونیم سال در نظر بگیرید.
دربارهٔ کانتون آپنزل اینرودن چه باید بدانید
- بخش به‌جای شهرداری: آنچه در جاهای دیگر شهرداری سیاسی نامیده می‌شود، در اینرودن بخش (Bezirk) نام دارد. از 2022 پنج بخش وجود دارد: آپنزل، شونده-روته، شلات-هاسلن، گونتن و اوبرگ. اوبرگ از بقیهٔ کانتون جداست و اوسرودن و سنت گالن آن را احاطه کرده‌اند. اینرودن با حدود 16,000 نفر کم‌جمعیت‌ترین کانتون است.
- Landsgemeinde: طبق قانون اساسی بالاترین نهاد است و در آخرین یکشنبهٔ آوریل در آپنزل تشکیل می‌شود. با بالا بردن دست رأی می‌دهند و مردان به‌طور سنتی حق رأی خود را با شمشیر نشان می‌دهند. جز گلاروس، اینرودن تنها کانتونی است که Landsgemeinde دارد. این مجمع Standeskommission (دولت)، دادگاه کانتونی و عضو شورای کانتون‌ها را انتخاب می‌کند.
- نهادها: دولت Standeskommission نام دارد و هفت عضو با عنوان‌های کهن دارد، مانند Säckelmeister برای امور مالی. Landammann در حال خدمت و Landammann «در استراحت» هر دو سال جای خود را عوض می‌کنند. شورای بزرگ پنجاه عضو دارد و امور را برای Landsgemeinde آماده می‌کند. دادگاه کانتونی 13 عضو دارد. اینرودن یک کرسی در شورای کانتون‌ها دارد.
- حقوق مردمی: برای ابتکار یک رأی‌دهنده کافی است. 200 رأی‌دهنده می‌توانند ظرف 30 روز همه‌پرسی مالی بخواهند. مردم اینرودن حقوق خود را بیشتر در مجامع اعمال می‌کنند: Landsgemeinde، مجامع بخش و مجامع کلیسایی (Kirchhöri). زنان فقط با حکم دادگاه فدرال در 27 نوامبر 1990 حق رأی کانتونی گرفتند.
- تاریخ: آپنزل در 1513 سیزدهمین عضو شد و در 1597 پس از اصلاحات دینی تقسیم شد؛ اینرودن کاتولیک ماند. واژهٔ «Rhode» از «rota» لاتین، واحد اداری کهن، می‌آید. در 2024 Landsgemeinde قانون اساسی تازه‌ای تصویب کرد، نخستین قانون اساسی از 1872.
- طبیعت: آلپ‌اشتاین تودهٔ آهکی از نظر زمین‌شناسی بی‌همتاست. مرزهای دو آپنزل و سنت گالن بر قلهٔ زنتیس به هم می‌رسند. سکونت پراکنده با مزرعه‌های جدا از هم که خانه و طویله در آن‌ها با زاویهٔ قائمه کنار هم‌اند، از ویژگی‌های اینجاست.
- آداب‌ورسوم: از اواخر ماه مه کشاورزان با ترتیبی ثابت گله را به مراتع آلپی می‌برند (Alpfahrt)، تابستان چوپانان به Stobede با موسیقی و رقص دعوت می‌کنند و نمایش دام (Viehschau) در اوایل اکتبر برگزار می‌شود. لباس چوپانی مردان شلوار چرمی زرد و جلیقهٔ سرخ («Liibli») دارد. موسیقی زهی با دو ویولن، ویولنسل، کنترباس و سنتور اجرا می‌شود و یودل را Ruggusseli می‌نامند. عید جسد مسیح باشکوه‌ترین جشن کلیسایی است و قدیس حامی، قدیس موریس است.
روند تابعیت در کانتون آپنزل اینرودن
نخست زندگی‌نامهٔ خود را به دبیرخانهٔ تابعیت ادارهٔ ثبت احوال در آپنزل می‌دهید و سپس فرم‌ها را حضوری دریافت می‌کنید. تابعیت شهرداری به دو بخش کانتون، بخش داخلی و اوبرگ، تعلق دارد. کمیسیون دادگستری و امنیت شرایط را بررسی و حرف شما را می‌شنود و به پیشنهاد آن، شورای بزرگ دربارهٔ Landrecht تصمیم می‌گیرد. مانند همهٔ کانتون‌ها، مجوز فدرال تابعیت از دبیرخانهٔ دولتی مهاجرت (SEM) هم لازم است.
مدت اقامت پنج سال در کانتون است که دو سال آخر آن پیش از درخواست بدون وقفه باشد. دانش آلمانی و آشنایی با شیوهٔ زندگی، آداب‌ورسوم و سنت‌های محلی لازم است. هزینه‌ها در اینترنت منتشر نشده و دبیرخانهٔ تابعیت اطلاعات می‌دهد.
چگونه آماده شوید
راهنما مهم‌ترین منبع شماست. آن را کامل بخوانید و بخش‌های زردرنگ را با دقت ویژه مطالعه کنید. چون جلسه در برابر کمیسیون پارلمان است، با اطمینان و جمله‌های کامل پاسخ دهید.
اینرودن به سنت‌هایش افتخار می‌کند و این در پرسش‌ها پیداست. پس فقط نهادها و اعداد را یاد نگیرید، بلکه آداب‌ورسوم را هم: در Landsgemeinde چه می‌گذرد، Stobede چیست، نمایش دام کِی است؟ اگر در زندگی کانتون مشارکت کنید، می‌توانید از تجربهٔ خودتان به چنین پرسش‌هایی پاسخ دهید.
با پرسش‌های تمرینی و آزمون آزمایشی این صفحه پیش از جلسهٔ شنیدن دانش خود را بسنجید.
مدت اقامت
در کانتون آپنزل اینرودن پیش از ارائهٔ درخواست باید این مدت را اقامت داشته باشید: 5 سال در کانتون، که 2 سال آخر بدون وقفه باشد.
افزون بر این، شرایط فدرال نیز صدق می‌کند: اجازهٔ اقامت C و در مجموع 10 سال در سوئیس، که 3 سال آن در 5 سال پیش از درخواست باشد. سال‌های بین 8 تا 18 سالگی دو برابر حساب می‌شوند، اما باید دست‌کم 6 سال واقعاً اینجا زندگی کرده باشید.
منبع: گزارش شورای فدرال، 5 نوامبر 2025 (Art. 1 Abs. 1 Landsgemeindebeschluss über die Erteilung des Bürgerrechts AI)
هزینه‌ها
در اینترنت منتشر نشده (از ادارهٔ ثبت احوال در آپنزل بپرسید).
به هزینه‌های کانتون و شهرداری، هزینهٔ فدرال افزوده می‌شود: 100 فرانک برای هر بزرگسال، 150 فرانک برای زوج‌ها با درخواست مشترک و 50 فرانک برای افراد زیر سن قانونی.
نمونه پرسش‌ها برای کانتون آپنزل اینرودن
خودتان را بسنجید: روی یک پاسخ بزنید تا پاسخ درست و توضیح را ببینید.
مرکز کانتون آپنزل درونی کدام شهر است؟
نمایش پاسخ
پاسخ درست: A – آپنزل
مرکز کانتون آپنزل است. لاندس‌گماینده در آنجا برگزار می‌شود و شورای بزرگ، دولت (Standeskommission) و دادگاه کانتونی در آنجا مستقرند. هریزاو به کانتون همسایه آپنزل بیرونی تعلق دارد.
منبع: ai.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Wie heisst der Hauptort des Kantons Appenzell Innerrhoden?
FR Quel est le chef-lieu du canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures ?
IT Qual è il capoluogo del cantone di Appenzello Interno?
سرزمین آپنزل در سال 1513 به عنوان چندمین عضو به کنفدراسیون پذیرفته شد؟
نمایش پاسخ
پاسخ درست: A – به عنوان عضو شماره 13
در سال 1513 سرزمین آپنزل که آن زمان تقسیم نشده بود، به عنوان عضو شماره 13 به کنفدراسیون پذیرفته شد. این آخرین عضو کنفدراسیون قدیم بود. پیش از آن منطقه به صومعه سنت گالن تعلق داشت.
منبع: ai.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Als wievielter Ort wurde das Land Appenzell 1513 in die Eidgenossenschaft aufgenommen?
FR En quelle position le pays d’Appenzell a-t-il été admis dans la Confédération en 1513 ?
IT Come quale cantone il paese di Appenzello fu ammesso nella Confederazione nel 1513?
طبق قانون اساسی کانتونی، عالی‌ترین مرجع آپنزل درونی چیست؟
نمایش پاسخ
پاسخ درست: D – لاندس‌گماینده
قانون اساسی کانتونی می‌گوید: عالی‌ترین مرجع سرزمین لاندس‌گماینده است. این مجمع شهروندان سوئیسی دارای حق رأی است که در کانتون زندگی می‌کنند. این مجمع مرجع قانون‌گذاری و عالی‌ترین مرجع انتخاباتی است.
منبع: ai.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Welches ist laut Kantonsverfassung die oberste Behörde von Appenzell Innerrhoden?
FR Selon la Constitution cantonale, quelle est l’autorité suprême d’Appenzell Rhodes-Intérieures ?
IT Secondo la Costituzione cantonale, qual è l’autorità suprema di Appenzello Interno?
برای پرسش‌های شهرداری آماده شوید
تقریباً همه‌جا پرسش‌هایی دربارهٔ شهرداری محل زندگی‌تان افزوده می‌شود. این پرسش‌ها از شهرداری به شهرداری فرق می‌کنند، به همین دلیل نه در این وب‌سایت هستند و نه در اپلیکیشن. با این فهرست خودتان آماده شوید:
- نهادها: رئیس شهرداری کیست (Gemeindepräsident، syndic یا sindaco)؟ نهاد اجرایی شهرداری چه نام دارد و چند عضو دارد؟
- سیاست: آیا شهرداری شما در مجمع شهرداری تصمیم می‌گیرد یا پارلمان دارد؟ اخیراً دربارهٔ چه چیزی رأی‌گیری شده است؟
- موقعیت: شهرداری به کدام بخش تعلق دارد، شهرداری‌های همسایه کدام‌اند و چه رودها، دریاچه‌ها یا کوه‌هایی در نزدیکی آن است؟
- تاریخ و دیدنی‌ها: کدام ساختمان‌ها و مکان‌ها مهم‌اند؟ روی نشان شهرداری چه تصویری است؟
- آداب‌ورسوم و انجمن‌ها: چه جشن‌ها و بازارهایی برگزار می‌شود؟ چه انجمن‌هایی وجود دارد و شما در کدام فعال هستید؟
- زندگی روزمره: نقل‌مکان را کجا اعلام می‌کنید، کودکان به کدام مدرسه می‌روند و جمع‌آوری زباله چگونه است؟
پاسخ‌ها را کجا پیدا کنید: در وب‌سایت شهرداری، خبرنامهٔ شهرداری، روزنامهٔ محلی و باجهٔ ادارهٔ شهرداری. همان‌جا بپرسید که آیا منابع آموزشی برای تابعیت وجود دارد.
اگر سنجش در مصاحبه باشد
پرسش‌های تمرینی به ساختن دانش کمک می‌کنند. در مصاحبه این هم مهم است که روان و با جمله‌های کامل پاسخ دهید. پس با صدای بلند به زبان مصاحبه تمرین کنید، بهتر است با کسی که از شما پرسش‌های تکمیلی بپرسد.
اسناد رسمی
این اسناد را کانتون، شهرداری‌ها یا برگزارکنندگان آزمون منتشر می‌کنند، بیشتر به زبان رسمی کانتون. اگر چیزی تغییر کند، اطلاعات مرجع صالح معتبر است.
پرسش‌های متداول
دانش در کانتون آپنزل اینرودن چگونه سنجیده می‌شود؟
در جلسهٔ شنیدن شفاهی در برابر کمیسیون دادگستری و امنیت شورای بزرگ. این کمیسیون دانش شما دربارهٔ ساختار دولت، فرهنگ و آداب‌ورسوم را ارزیابی می‌کند. آزمون کتبی وجود ندارد.
با چه منبعی آماده شوم؟
با «Handreichung für die Einbürgerung im Kanton Appenzell I.Rh.» (راهنمای تابعیت، نسخهٔ آوریل 2026). بخش‌هایی که با زرد مشخص شده‌اند دانش کلیدی مصاحبه به شمار می‌آیند.
فرم‌های درخواست را از کجا بگیرم؟
حضوری از دبیرخانهٔ تابعیت ادارهٔ ثبت احوال در آپنزل. پیش از آن باید یک زندگی‌نامهٔ تایپ‌شده تحویل دهید.
کانتون‌هایی با همین شیوهٔ سنجش
نیدوالدن
گلاروس
تسوگ
فریبورگ
بازل-شهر
بازل-روستا
شافهاوزن
نوشاتل
ژورا