Cât costă naturalizarea?
Costurile se compun din taxe federale, cantonale și comunale și, în funcție de canton, din test, curs și dovada limbii. În funcție de locul de reședință, ele merg de la câteva sute la peste 3000 de franci.
Taxele federale
Taxele Secretariatului de Stat pentru Migrație sunt stabilite în articolul 25 din Ordonanța privind cetățenia și sunt aceleași peste tot:
| Procedura | Taxa |
|---|---|
| Naturalizare ordinară, adult | 100 de franci |
| Naturalizare ordinară, cuplu căsătorit cu cerere comună | 150 de franci |
| Naturalizare ordinară, minor | 50 de franci |
| Copii minori incluși în cererea părinților | fără taxă |
| Naturalizare facilitată ca soț sau soție (art. 21 BüG) | 500 de franci |
| Alte naturalizări facilitate și redobândire, adult | 500 de franci |
| Alte naturalizări facilitate și redobândire, minor | 250 de franci |
La naturalizarea facilitată, SEM percepe în numele cantonului și până la 400 de franci pentru raportul de evaluare. Taxele pot fi dublate sau înjumătățite dacă cererea necesită mult mai multă sau mai puțină muncă decât de obicei.
Taxele cantonale și comunale
Cele mai mari diferențe apar la nivel cantonal și comunal. Legea permite doar taxe care acoperă cel mult costurile (art. 35 BüG). Potrivit raportului Consiliului Federal din noiembrie 2025, cantoane precum Zürich, Lucerna, Schwyz și Vaud percep taxe relativ mici, de aproximativ 300–500 de franci pentru naturalizarea unei persoane singure. În cantoanele Basel-Țară și Neuchâtel sunt aproximativ 1500 de franci, iar în cantonul St. Gallen 2000 de franci. Potrivit aceluiași raport, comunele percep în medie 1200–1500 de franci, fie că sunt urbane, fie rurale.
Câteva exemple concrete din cantoane, fiecare pentru un adult care depune cererea singur:
- Orașul St. Gallen: în total 2200 de franci (comuna 1400, cantonul 700, Confederația 100).
- Orașul Schaffhausen: forfetar 2000 de franci pentru canton și oraș, plus Confederația.
- Orașul Basel: 800 de franci de la 25 de ani; cantonul nu mai percepe taxă din 1 iulie 2026; plus Confederația.
- Neuchâtel: în total 1750 de franci.
- Geneva: cantonul 1250 de franci de la 25 de ani, 850 de franci sub 25, plus Confederația.
- Turgovia: cantonul 800 de franci, plus comuna și Confederația.
- Jura: 200 de franci sub 25 de ani, 500–1000 de franci pe dosar de la 25 de ani.
O privire de ansamblu asupra tuturor cantoanelor găsești în tabelul de mai jos.
Costurile testului, cursului și dovezii limbii
În funcție de canton, se adaugă și alte costuri:
- Testul de cetățenie: în cantonul Argovia 50 de franci pe încercare, în cantonul Obwalden 60, în cantonul Glarus 100, în cantonul St. Gallen 120, în cantonul Berna 260–390 de franci.
- Cursuri: în cantonul Solothurn cursul pentru noii cetățeni cu examen este obligatoriu și costă 400 de franci, iar în cantonul Ticino cursul obligatoriu cu test costă 500 de franci. Cursurile facultative costă, de exemplu, 150 de franci în cantonul Neuchâtel și 250 de franci în cantonul Jura.
- Dovada limbii: cine nu are o diplomă școlară într-o limbă națională are nevoie de o dovadă recunoscută a limbii, precum pașaportul lingvistic fide. Prețul îl stabilesc centrele de examinare.
- Documente: extrasele din registrul de executări și din cazierul judiciar costă câte o taxă mică.
Cum îți planifici costurile
Cere-i comunei tale lista actuală de taxe; adesea face parte din regulamentul de naturalizare. Ține cont și de testul de limbă și de documente. Tinerii sub 25 de ani plătesc taxe mai mici în mai multe cantoane, de exemplu la Geneva, în cantonul Jura sau în cantonul Basel-Oraș, unde sub 25 de ani nu se plătește taxa comunală.
Taxe în toate cantoanele
| Canton | Taxe pe cantoane |
|---|---|
| Taxa pentru test depinde de comună, adesea în jur de 200 de franci. | |
| 260–390 de franci, stabilită de comună. | |
| Depinde de comună. | |
| Cantonul 500–1500 de franci după caz, comuna sume similare, plus Confederația; taxa pentru test o plătești tu (suma nu este publicată). | |
| Examenul 150 de franci, cursul cu examen 420 de franci. | |
| Examenul 60 de franci, cursul facultativ 280–290 de franci. | |
| Nicio taxă separată pentru test; taxele procedurii la comună, canton și Confederație. | |
| Examenul 100 de franci, cursul facultativ 250 de franci. | |
| O taxă separată pentru test nu este publicată. | |
| Cantonul de obicei 800–1500 de franci, plus comuna și Confederația. | |
| 400 de franci pentru curs și examen. | |
| Cantonul gratuit (din 1 iulie 2026); comuna, de ex. Basel, 800 de franci; Confederația 100 de franci. | |
| Cantonul de ex. 1550 de franci; comuna după regulamentul său; Confederația 100 de franci. | |
| Orașul Schaffhausen forfetar 2000 de franci (canton și oraș), plus Confederația. | |
| Cantonul 1000 de franci (persoană singură), comuna până la 2000 de franci, plus Confederația. | |
| Nu este publicat online (întreabă la oficiul de stare civilă din Appenzell). | |
| Testul 120 de franci; orașul St. Gallen în total 2200 de franci (comună, canton, Confederație). | |
| Cantonul și Bürgergemeinde împreună până la aproximativ 2000 de franci, plus Confederația. | |
| 50 de franci, încasați de comună. | |
| Cantonul 800 de franci per adult, comuna după tariful său, Confederația 100 de franci. | |
| Cursul cu test 500 de franci, cantonul 600 de franci, plus comuna și Confederația. | |
| Comuna 100–400 de franci, cantonul 525 de franci, Confederația 100 de franci. | |
| Comuna până la 1000 de franci, cantonul 300 de franci (persoană singură) plus 55 de franci taxă de timbru, Confederația 100 de franci. | |
| În total 1750 de franci pentru un adult; cursul facultativ 150 de franci. | |
| Cantonul 1250 de franci (de la 25 de ani), 850 de franci sub 25; Confederația 100 de franci. | |
| 200 de franci sub 25 de ani, 500–1000 de franci de la 25; cursul facultativ 250 de franci. |
Date ale cantoanelor și comunelor, verificate în octombrie 2026. Fără taxa federală.
Surse
Întrebări frecvente
Cât percepe Confederația pentru naturalizare?
Pentru naturalizarea ordinară, 100 de franci pentru un adult, 150 de franci pentru cuplurile căsătorite cu cerere comună și 50 de franci pentru minori. Confederația nu percepe nimic pentru copiii incluși în cererea părinților.
De ce diferă atât de mult costurile?
Cantoanele și comunele își stabilesc singure taxele. Legea cere doar ca acestea să acopere cel mult costurile. În șapte cantoane și comunele au propria marjă în stabilirea taxelor.
Când trebuie să plătesc?
Cantonul și comuna cer adesea o parte din taxă la depunerea cererii, în cantonul Fribourg de exemplu un avans de 200 de franci. SEM percepe taxa federală în avans. Dacă nu este plătită la timp, SEM nu examinează cererea.