Como Basileia-Cidade avalia os teus conhecimentos
Basileia-Cidade aposta numa entrevista com caráter de teste em vez de um teste escrito. É conduzida pela comissão de naturalização da comunidade burguesa (Bürgergemeinde) onde vives, ou seja, Basileia, Riehen ou Bettingen. A entrevista é gravada. Avalia os conhecimentos básicos sobre a geografia, a história, a política e a sociedade da Confederação, do cantão e do município. Não é publicada nenhuma pontuação: a comissão avalia se os teus conhecimentos são suficientes e recomenda a admissão, a recusa ou o adiamento.
Antes desta entrevista, o Serviço de Migração faz contigo uma entrevista de avaliação.
Uma especialidade de Basileia: quem frequentou toda a escolaridade obrigatória na Suíça e todo o secundário inferior em Basileia-Cidade não tem de responder a perguntas de educação cívica (§ 11 da Lei da Cidadania, confirmado pelo Tribunal Federal em 2019). As crianças com menos de 16 anos recebem material adequado à idade.
O que deves saber sobre o cantão de Basileia-Cidade
- Um cantão-cidade: Basileia-Cidade é composto por três municípios: Basileia, Riehen e Bettingen. Com cerca de 37 km² é o cantão mais pequeno da Suíça, com cerca de 210 500 habitantes. O próprio cantão gere os assuntos da cidade de Basileia, por isso o Grosser Rat (Grande Conselho) é também o parlamento da cidade.
- Autoridades: O Grosser Rat tem 100 membros, eleitos em cinco círculos, e reúne-se nos paços do concelho vermelhos da Marktplatz. O Regierungsrat tem sete membros. Fora do comum, o povo elege o presidente do governo para todo o mandato de quatro anos. O tribunal mais alto é o Appellationsgericht (tribunal de recurso). Basileia-Cidade tem um lugar no Conselho dos Estados e quatro no Conselho Nacional. A constituição está em vigor desde 2006.
- Direitos populares: Uma iniciativa precisa de 3000 eleitores, um referendo de 2000 em 42 dias. Os municípios de residentes podem alargar o direito de voto em assuntos municipais a outros residentes.
- História: Basileia aderiu à Confederação em 1501. Em 1833 o campo separou-se como cantão próprio. Em 2014 Basileia-Cidade aceitou a fusão das duas Basileias, mas Basileia-Campo rejeitou-a claramente. A Universidade de Basileia, fundada em 1460, é a mais antiga da Suíça.
- Geografia: No cotovelo do Reno, o rio vira para norte. A Grossbasel, com a catedral (Münster), fica na margem esquerda, a Kleinbasel na direita. No Dreiländereck encontram-se a Suíça, a Alemanha e a França. O único cantão suíço vizinho é Basileia-Campo. O EuroAirport fica inteiramente em França, e a estação Badischer Bahnhof é explorada pela Deutsche Bahn.
- Cultura e economia: O carnaval de Basileia (Fasnacht) começa às 4 da manhã da segunda-feira depois da Quarta-feira de Cinzas com o Morgestraich e é património cultural imaterial da UNESCO desde 2017. Fazem parte dele os versos satíricos Schnitzelbängg. A feira de outono (Herbstmesse) remonta a 1471. A indústria farmacêutica e química com a Roche e a Novartis marca a economia, a Art Basel o mundo da arte, e os portos do Reno ligam a Suíça ao mar do Norte. Além de três igrejas cristãs, a comunidade judaica é reconhecida pelo direito público.
O processo de naturalização em Basileia-Cidade
Depois de apresentares o pedido, o Serviço de Migração faz a entrevista de avaliação. Depois, a comunidade burguesa convida-te para a entrevista perante a comissão de naturalização e decide sobre a cidadania municipal. Após a autorização da Secretaria de Estado das Migrações (SEM), o Regierungsrat decide sobre a admissão na cidadania cantonal.
Precisas de alemão de nível B1 oral e A2 escrito, dez anos de residência na Suíça e dois anos sem interrupção no município.
Quanto aos custos: desde 1 de julho de 2026 o processo cantonal é gratuito. Os municípios continuam a cobrar taxas: a cidade de Basileia 800 francos a partir dos 25 anos e 950 francos para casais ou famílias com filhos, Riehen 1700 francos e Bettingen 1400 francos. Abaixo dos 25 anos, e para quem recebe prestações complementares ou reduções do prémio do seguro de saúde, as taxas municipais não se aplicam. A Confederação cobra 100 francos por adulto.
Como te preparares
Lê o folheto do cantão «Der Weg zum Schweizer Pass 2026», o guia da naturalização e a folha informativa da comunidade burguesa da cidade de Basileia. A comunidade burguesa oferece também o «Kompaktkurs Einbürgerung», facultativo, com três aulas que explicam o sistema político da Confederação, do cantão e da comunidade burguesa.
Como a entrevista é gravada, parece mais formal do que uma conversa normal. Por isso treina responder com calma e em frases completas. Típico de Basileia e muitas vezes perguntado: porque é que o Grosser Rat é também o parlamento da cidade? O que acontece no Morgestraich? Onde fica a Kleinbasel? Se responderes a perguntas destas com à-vontade, mostras que Basileia é a tua casa.
As perguntas de treino e o teste de treino desta página ajudam-te a verificar os teus conhecimentos antes da entrevista.
Prazo de residência
Cantão Basileia-Cidade: antes de apresentares o pedido, tens de ter vivido 2 anos sem interrupção no município.
A isto juntam-se os requisitos federais: autorização C e um total de 10 anos na Suíça, 3 deles nos 5 anos anteriores ao pedido. Os anos entre os 8 e os 18 anos de idade contam a dobrar, mas tens de ter vivido cá efetivamente pelo menos 6 anos.
Fonte: relatório do Conselho Federal de 5 de novembro de 2025 (§ 3 Abs. 1 BüRG BS)
Custos
Cantão gratuito (desde 1 de julho de 2026); município, p. ex. Basileia, 800 francos; Confederação 100 francos.
Além das taxas do cantão e do município, há a taxa federal: 100 francos por adulto, 150 francos para um casal com pedido conjunto e 50 francos por menor.
Perguntas de exemplo para Basileia-Cidade
Testa-te: toca numa resposta para veres a solução e a explicação.
Qual é a capital do cantão de Basileia-Cidade?
Mostrar resposta
Resposta certa: A – Basileia
A capital e de longe o maior município do cantão é a cidade de Basileia. Liestal é a capital do cantão vizinho de Basileia-Campo. Riehen e Bettingen são os outros dois municípios de Basileia-Cidade.
Fonte: de.wikipedia.org · Verificado outubro de 2026
Nos idiomas do teste
DE Wie heisst der Hauptort des Kantons Basel-Stadt?
FR Quel est le chef-lieu du canton de Bâle-Ville ?
IT Qual è il capoluogo del Cantone di Basilea Città?
O que tem de especial a cidade de Basileia em comparação com outras cidades suíças?
Mostrar resposta
Resposta certa: C – Os seus assuntos municipais são tratados pelo cantão
Segundo a constituição cantonal, o cantão trata dos assuntos do município da cidade de Basileia. O Grande Conselho, o governo (Regierungsrat) e a administração cantonal são, por isso, também responsáveis pela cidade; não há parlamento nem executivo próprios da cidade. Riehen e Bettingen, pelo contrário, têm as suas próprias autoridades municipais.
Fonte: gesetzessammlung.bs.ch · Verificado outubro de 2026
Nos idiomas do teste
DE Was ist eine Besonderheit der Stadt Basel im Vergleich zu anderen Schweizer Städten?
FR Quelle est la particularité de la ville de Bâle par rapport aux autres villes suisses ?
IT Che cosa ha di particolare la città di Basilea rispetto ad altre città svizzere?
Segundo a sua constituição, qual é a língua oficial do cantão de Basileia-Cidade?
Mostrar resposta
Resposta certa: A – Alemão
A constituição cantonal diz: «A língua oficial é o alemão.» As autoridades e os serviços podem, contudo, comunicar também noutras línguas. No dia a dia fala-se o dialeto de Basileia (Baseldeutsch).
Fonte: gesetzessammlung.bs.ch · Verificado outubro de 2026
Nos idiomas do teste
DE Welche Amtssprache hat der Kanton Basel-Stadt gemäss Verfassung?
FR Quelle est la langue officielle du canton de Bâle-Ville selon sa Constitution ?
IT Qual è la lingua ufficiale del Cantone di Basilea Città secondo la Costituzione?
Preparar as perguntas sobre o município
Quase em todo o lado há perguntas sobre o município onde vives. Variam de município para município, por isso não estão neste site nem na app. Com esta lista preparas-te tu mesmo:
- Autoridades: Quem é o presidente do município (Gemeindepräsident, syndic ou sindaco)? Como se chama o executivo municipal e quantos membros tem?
- Política: O teu município decide em assembleia municipal ou tem um parlamento? Sobre o que se votou recentemente?
- Localização: A que distrito pertence o município, quais são os municípios vizinhos e que rios, lagos ou montanhas ficam perto?
- História e locais conhecidos: Que edifícios e locais são importantes? O que mostra o brasão do município?
- Costumes e associações: Que festas e feiras há? Que associações existem e em qual participas tu?
- Dia a dia: Onde comunicas uma mudança de casa, onde vão as crianças à escola e como funciona a recolha do lixo?
Onde encontras as respostas: No site do município, no boletim municipal, no jornal local e no balcão da administração municipal. Pergunta lá também se há material de estudo para a naturalização.
Se fores avaliado numa entrevista
As perguntas de treino ajudam-te a construir conhecimento. Na entrevista conta também responder com à-vontade e em frases completas. Por isso treina em voz alta na língua da entrevista, de preferência com alguém que te faça perguntas adicionais.
Documentos oficiais
Estes documentos são publicados pelo cantão, pelos municípios ou pelos seus fornecedores de testes, geralmente na língua oficial do cantão. Se algo mudar, valem as informações da autoridade.
- InformaçãoSchritt für Schritt: der Weg zur ordentlichen Einbürgerung (Migrationsamt Basel-Stadt)bs.ch
- InformaçãoLeporello «Der Weg zum Schweizer Pass 2026» (PDF)media.bs.ch
- InformaçãoLeitfaden Einbürgerung des Kantons Basel-Stadt und der Bürgergemeinden Basel, Riehen und Bettingen (PDF)bgbasel.ch
- InformaçãoMerkblatt für ausländische Staatsangehörige, Bürgergemeinde der Stadt Basel (PDF, Juli 2026)bgbasel.ch
- Material de estudo«Kompaktkurs Einbürgerung» der Bürgergemeinde Basel (freiwilliger Vorbereitungskurs, 3 Lektionen; Themenliste online, keine Unterlagen zum Download)bgbasel.ch
Perguntas frequentes
Como são avaliados os conhecimentos em Basileia-Cidade?
Numa entrevista oral com caráter de teste perante a comissão de naturalização da comunidade burguesa onde vives. A entrevista é gravada. Antes disso, o Serviço de Migração faz uma entrevista de avaliação.
Quanto custa a naturalização em Basileia-Cidade?
Desde 1 de julho de 2026 o cantão deixou de cobrar taxa. Ficam as taxas municipais, por exemplo 800 francos a partir dos 25 anos na cidade de Basileia, e a taxa federal de 100 francos.
Quem não tem de responder a perguntas de educação cívica?
Quem frequentou toda a escolaridade obrigatória na Suíça e todo o secundário inferior em Basileia-Cidade. O Tribunal Federal confirmou esta regra em 2019.