As perguntas de história acompanham o caminho da antiga Confederação até ao Estado federal e aos dias de hoje.
A Carta Federal de 1291 é considerada o documento fundador; está guardada no Museu das Cartas Federais em Schwyz. Até 1513 a aliança cresceu para treze membros, e Lucerna aderiu em 1332 como a primeira cidade. Batalhas importantes como Sempach (1386), Grandson e Morat (1476) fazem tanto parte dos conhecimentos básicos como a Reforma com Zwinglio em Zurique.
Com a invasão francesa de 1798 terminou a antiga Confederação, e em 1803 o Ato de Mediação criou novos cantões como a Argóvia. Depois da Guerra do Sonderbund, foi fundado em 1848 o Estado federal, e em 1874 foi acrescentado o referendo facultativo. Do século XX deves conhecer os generais das duas guerras mundiais, o AHV (seguro de velhice) de 1948, o direito de voto das mulheres em 1971 e a primeira conselheira federal, Elisabeth Kopp (1984).
1291 Carta Federal
1848 fundação do Estado federal
1971 direito de voto das mulheres a nível federal
1992 «não» ao EEE
24 das 65 perguntas sobre este tema no nosso catálogo · Toca numa resposta para veres se está certa. Em «Mostrar resposta» encontras a solução com explicação, a fonte e a pergunta nos idiomas do teste.
1
De que ano é a Carta Federal, considerada o documento fundador da Confederação?
Mostrar resposta
Resposta certa: A – 1291
A Carta Federal está datada do início de agosto de 1291. Nela, Uri, Schwyz e Nidwalden (Unterwalden) prometeram ajuda mútua. É hoje considerada o documento fundador da Suíça, comemorado pelo feriado nacional de 1 de agosto.
DE Auf welches Jahr ist der Bundesbrief datiert, der als Gründungsdokument der Eidgenossenschaft gilt?
FR De quelle année date le Pacte fédéral, considéré comme l'acte fondateur de la Confédération ?
IT A quale anno risale il Patto federale, considerato il documento fondatore della Confederazione?
2
Onde se guarda hoje a Carta Federal de 1291?
Mostrar resposta
Resposta certa: B – No Museu das Cartas Federais, em Schwyz
A Carta Federal original está exposta no Bundesbriefmuseum (Museu das Cartas Federais) em Schwyz. O pergaminho está escrito em latim e tem os selos das comunidades de vale envolvidas.
DE Wo wird der Bundesbrief von 1291 heute aufbewahrt?
FR Où le Pacte fédéral de 1291 est-il conservé aujourd'hui ?
IT Dove è conservato oggi il Patto federale del 1291?
3
Em que ano se travou a Batalha de Sempach?
Mostrar resposta
Resposta certa: B – 1386
Em Sempach (cantão de Lucerna), a 9 de julho de 1386, os confederados derrotaram o exército do duque Leopoldo III de Habsburgo, que morreu na batalha. A lenda de Arnold Winkelried está associada a esta batalha.
DE In welchem Jahr fand die Schlacht bei Sempach statt?
FR En quelle année a eu lieu la bataille de Sempach ?
IT In quale anno si svolse la battaglia di Sempach?
4
Que cidade foi a primeira a aderir à aliança dos cantões florestais, em 1332?
Mostrar resposta
Resposta certa: D – Lucerna
Lucerna aliou-se a Uri, Schwyz e Unterwalden em 1332. Seguiram-se Zurique (1351), Glarus e Zug (1352) e Berna (1353), formando a Confederação dos oito cantões.
DE Welche Stadt trat 1332 als erste Stadt dem Bund der Waldstätte bei?
FR Quelle ville fut en 1332 la première à rejoindre l'alliance des Waldstätten ?
IT Quale città aderì per prima, nel 1332, all'alleanza dei Waldstätten?
5
Em que batalhas derrotaram os confederados Carlos, o Temerário, em 1476?
Mostrar resposta
Resposta certa: C – Grandson e Murten
Em 1476, os confederados derrotaram o exército borgonhês primeiro em Grandson (março) e depois em Murten (junho). Parte do rico saque de Grandson, como tapeçarias e obras de arte, pode ver-se hoje em museus suíços.
DE In welchen Schlachten besiegten die Eidgenossen 1476 Karl den Kühnen?
FR Lors de quelles batailles les Confédérés battirent-ils Charles le Téméraire en 1476 ?
IT In quali battaglie i Confederati sconfissero Carlo il Temerario nel 1476?
6
Que cantão aderiu em 1513 como décimo terceiro e último membro da Antiga Confederação?
Mostrar resposta
Resposta certa: D – Appenzell
Em 1513, Appenzell foi admitido como 13.º cantão, completando a Antiga Confederação dos 13 cantões, que durou até 1798. Basileia e Schaffhausen tinham aderido em 1501.
DE Welcher Ort trat 1513 als dreizehnter und letzter Ort der Alten Eidgenossenschaft bei?
FR Quel canton fut admis en 1513 comme treizième et dernier membre de l'ancienne Confédération ?
IT Quale cantone fu ammesso nel 1513 come tredicesimo e ultimo membro dell'antica Confederazione?
7
Que reformador atuou em Zurique a partir de 1519?
Mostrar resposta
Resposta certa: C – Huldrych Zwingli
Huldrych (Ulrich) Zwingli tornou-se pregador no Grossmünster de Zurique em 1519 e aí introduziu a Reforma. A partir de Zurique, a Reforma espalhou-se a outros cantões, como Berna, Basileia e Schaffhausen.
FR Quel réformateur a exercé à Zurich à partir de 1519 ?
IT Quale riformatore operò a Zurigo a partire dal 1519?
8
Onde morreu Huldrych Zwingli em 1531?
Mostrar resposta
Resposta certa: D – Na Batalha de Kappel
Zwingli morreu em 1531 em Kappel am Albis, na Segunda Guerra de Kappel entre cantões reformados e católicos. A Confederação ficou então dividida segundo as confissões, o que a marcou durante séculos.
DE Welches Ereignis beendete 1798 die Alte Eidgenossenschaft?
FR Quel événement mit fin à l'ancienne Confédération en 1798 ?
IT Quale evento pose fine all'antica Confederazione nel 1798?
10
Qual destes cantões foi criado em 1803 pelo Ato de Mediação?
Mostrar resposta
Resposta certa: A – Argóvia
Em 1803 foram acrescentados seis novos cantões: São Galo, Grisões, Argóvia, Turgóvia, Ticino e Vaud. Genebra, Valais e Neuchâtel seguiram-se em 1815, e o Jura só em 1979.
DE Welcher dieser Kantone entstand 1803 mit der Mediationsakte als neuer Kanton?
FR Lequel de ces cantons a été créé en 1803 par l'Acte de médiation ?
IT Quale di questi cantoni nacque nel 1803 con l'Atto di mediazione?
11
Como se chamava a assembleia dos enviados dos cantões na Antiga Confederação e até 1848?
Mostrar resposta
Resposta certa: A – Dieta Federal (Tagsatzung)
A Dieta Federal (Tagsatzung) era a assembleia dos enviados dos cantões confederados. Não era um parlamento no sentido atual, pois os enviados estavam vinculados às instruções dos seus cantões. Em 1848 foi substituída pela Assembleia Federal.
DE Wie hiess die Versammlung der Gesandten der Orte in der Alten Eidgenossenschaft und bis 1848?
FR Comment s'appelait l'assemblée des délégués des cantons dans l'ancienne Confédération et jusqu'en 1848 ?
IT Come si chiamava l'assemblea dei delegati dei cantoni nell'antica Confederazione e fino al 1848?
12
Quem comandou as tropas federais como general na Guerra do Sonderbund?
Mostrar resposta
Resposta certa: B – Guillaume-Henri Dufour
O general Guillaume-Henri Dufour, de Genebra, comandou as tropas da Dieta e procurou conduzir a guerra da forma mais humana possível. Foi também cofundador da Cruz Vermelha e autor do primeiro mapa exato da Suíça (mapa Dufour).
DE Wer führte im Sonderbundskrieg die eidgenössischen Truppen als General an?
FR Qui commandait les troupes fédérales en tant que général pendant la guerre du Sonderbund ?
IT Chi guidò come generale le truppe federali nella guerra del Sonderbund?
13
Que inovação importante trouxe a revisão total da Constituição Federal de 1874?
Mostrar resposta
Resposta certa: D – O referendo legislativo facultativo
A Constituição Federal revista de 1874 introduziu o referendo facultativo: desde então, o povo pode exigir uma votação sobre leis federais recolhendo assinaturas. A iniciativa popular para a revisão parcial da Constituição foi acrescentada em 1891.
DE Welche wichtige Neuerung brachte die Totalrevision der Bundesverfassung von 1874?
FR Quelle innovation importante la révision totale de la Constitution fédérale de 1874 a-t-elle apportée ?
IT Quale importante novità introdusse la revisione totale della Costituzione federale del 1874?
14
Que experiência deu a Henri Dunant a ideia de fundar a Cruz Vermelha?
Mostrar resposta
Resposta certa: C – A Batalha de Solferino em 1859
O empresário genebrino Henri Dunant assistiu ao sofrimento dos feridos após a Batalha de Solferino, no norte de Itália, em 1859. No seu livro «Uma Recordação de Solferino», defendeu a criação de sociedades de socorro neutras para os feridos de guerra.
DE Welches Erlebnis brachte Henri Dunant auf die Idee, das Rote Kreuz zu gründen?
FR Quelle expérience a donné à Henri Dunant l'idée de fonder la Croix-Rouge ?
IT Quale esperienza diede a Henri Dunant l'idea di fondare la Croce Rossa?
15
Que prémio recebeu Henri Dunant em 1901, como um dos primeiros galardoados?
Mostrar resposta
Resposta certa: D – O Prémio Nobel da Paz
Em 1901, Henri Dunant recebeu o primeiro Prémio Nobel da Paz, juntamente com o francês Frédéric Passy. Vivia então na pobreza em Heiden (Appenzell Exterior), onde hoje um museu o recorda.
DE Welche Auszeichnung erhielt Henri Dunant 1901 als Erster?
FR Quelle distinction Henri Dunant a-t-il reçue en 1901, en tant que premier lauréat ?
IT Quale riconoscimento ricevette Henri Dunant nel 1901, come primo vincitore?
16
Quem foi o general do Exército suíço durante a Primeira Guerra Mundial?
Mostrar resposta
Resposta certa: C – Ulrich Wille
Durante a Primeira Guerra Mundial (1914–1918), a Assembleia Federal elegeu Ulrich Wille como general. A Suíça manteve-se neutra, mas sofreu escassez e tensões sociais. Theophil Sprecher von Bernegg foi Chefe do Estado-Maior General.
DE Wer war während des Ersten Weltkriegs General der Schweizer Armee?
FR Qui était le général de l'armée suisse pendant la Première Guerre mondiale ?
IT Chi era il generale dell'esercito svizzero durante la Prima guerra mondiale?
17
Quem foi o general do Exército suíço durante a Segunda Guerra Mundial?
Mostrar resposta
Resposta certa: B – Henri Guisan
A 30 de agosto de 1939, a Assembleia Federal elegeu Henri Guisan, de Vaud, como general. Tornou-se um símbolo da vontade de resistência; muitas ruas e praças têm ainda hoje o seu nome.
DE Wer war während des Zweiten Weltkriegs General der Schweizer Armee?
FR Qui était le général de l'armée suisse pendant la Seconde Guerre mondiale ?
IT Chi era il generale dell'esercito svizzero durante la Seconda guerra mondiale?
18
O que foi a «batalha do cultivo» (Plano Wahlen) na Segunda Guerra Mundial?
Mostrar resposta
Resposta certa: B – Um programa para aumentar a produção alimentar nacional
Com o plano que tem o nome de Friedrich Traugott Wahlen, a área cultivada foi muito alargada; até parques e campos de desporto foram cultivados. O objetivo era garantir o abastecimento alimentar apesar das dificuldades de importação; a campanha teve também grande importância simbólica.
DE Was war die «Anbauschlacht» (Plan Wahlen) im Zweiten Weltkrieg?
FR Qu'était la « bataille des champs » (plan Wahlen) pendant la Seconde Guerre mondiale ?
IT Che cos'era la «battaglia dei campi» (piano Wahlen) nella Seconda guerra mondiale?
19
Em que ano foi introduzido o seguro de velhice e sobrevivência (AVS/AHV)?
Mostrar resposta
Resposta certa: A – 1948
Depois de aprovado pelo povo em 1947, o AVS entrou em vigor a 1 de janeiro de 1948. Continua a ser o pilar mais importante da previdência de velhice na Suíça. O seguro de velhice já era uma reivindicação da greve geral de 1918.
DE In welchem Jahr wurde die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHV) eingeführt?
FR En quelle année l'assurance-vieillesse et survivants (AVS) a-t-elle été introduite ?
IT In quale anno fu introdotta l'assicurazione vecchiaia e superstiti (AVS)?
20
Quem foi eleita em 1984 como a primeira mulher no Conselho Federal?
Mostrar resposta
Resposta certa: A – Elisabeth Kopp
Elisabeth Kopp (FDP, Zurique) tornou-se em 1984 a primeira mulher membro do Conselho Federal. Ruth Dreifuss tornou-se em 1999 a primeira mulher Presidente da Confederação.
DE Wer wurde 1984 als erste Frau in den Bundesrat gewählt?
FR Qui a été élue en 1984 première femme au Conseil fédéral ?
IT Chi fu eletta nel 1984 come prima donna in Consiglio federale?
21
Que adesão rejeitaram por pouco os eleitores suíços a 6 de dezembro de 1992?
Mostrar resposta
Resposta certa: D – A adesão ao Espaço Económico Europeu (EEE)
A 6 de dezembro de 1992, 50,3% dos eleitores e a maioria dos cantões rejeitaram a adesão ao EEE. A Suíça escolheu então a via bilateral com a União Europeia.
DE Welchen Beitritt lehnte das Schweizer Stimmvolk am 6. Dezember 1992 knapp ab?
FR Quelle adhésion le peuple suisse a-t-il refusée de justesse le 6 décembre 1992 ?
IT Quale adesione respinse di stretta misura il popolo svizzero il 6 dicembre 1992?
22
Desde quando aplica a Suíça o Acordo de Schengen (sem controlos sistemáticos de passaportes nas fronteiras)?
Mostrar resposta
Resposta certa: D – Desde dezembro de 2008
O povo aprovou a associação a Schengen e Dublin a 5 de junho de 2005. Desde 12 de dezembro de 2008 (nos aeroportos desde março de 2009) deixou de haver controlos sistemáticos de pessoas nas fronteiras terrestres. Os controlos aduaneiros de mercadorias continuam, porque a Suíça não faz parte da união aduaneira da UE.
DE Seit wann wendet die Schweiz das Schengen-Abkommen an (Wegfall systematischer Personenkontrollen an den Grenzen)?
FR Depuis quand la Suisse applique-t-elle l'accord de Schengen (suppression des contrôles systématiques des personnes aux frontières) ?
IT Da quando la Svizzera applica l'accordo di Schengen (soppressione dei controlli sistematici delle persone alle frontiere)?
23
Em que anos foi a Suíça pela primeira vez membro não permanente do Conselho de Segurança da ONU?
Mostrar resposta
Resposta certa: C – 2023–2024
Eleita pela Assembleia Geral da ONU em 2022, a Suíça integrou pela primeira vez o Conselho de Segurança como membro não permanente em 2023 e 2024. Sublinhou que isso era compatível com a sua neutralidade.
DE In welchen Jahren war die Schweiz erstmals nichtständiges Mitglied des UNO-Sicherheitsrats?
FR Au cours de quelles années la Suisse a-t-elle été pour la première fois membre non permanent du Conseil de sécurité de l'ONU ?
IT In quali anni la Svizzera è stata per la prima volta membro non permanente del Consiglio di sicurezza dell'ONU?
24
Que parte do cantão de Berna passou para o cantão de Basileia-Campo em 1994?
Mostrar resposta
Resposta certa: B – O Laufental
Após várias votações, o Laufental germanófono passou do cantão de Berna para Basileia-Campo a 1 de janeiro de 1994. A mudança foi uma consequência da reorganização que se seguiu à criação do cantão do Jura.
DE Welcher Teil des Kantons Bern wechselte 1994 zum Kanton Basel-Landschaft?
FR Quelle partie du canton de Berne a rejoint le canton de Bâle-Campagne en 1994 ?
IT Quale parte del Cantone di Berna passò nel 1994 al Cantone Basilea Campagna?
Gostaríamos de perceber, com o Google Analytics, como este site é utilizado. Para isso são colocados cookies, mas só com o teu consentimento. Podes retirá-lo a qualquer momento. Proteção de dados