Como a Turgóvia avalia os teus conhecimentos
Na Turgóvia, a avaliação cabe ao município. Segundo a lei cantonal da cidadania, os conhecimentos sobre as condições de vida locais, cantonais e suíças são avaliados com um teste ou numa entrevista, salvo se forem evidentes. Normalmente, a comissão de naturalização faz uma entrevista pessoal, e muitos municípios têm também o seu próprio teste escrito de conhecimentos básicos.
Não há um teste cantonal uniforme nem um catálogo cantonal de perguntas. Em 2014 o Regierungsrat declarou que o cantão não é responsável por isso. Os municípios podem exigir o curso «Die Schweiz kennen und verstehen – Attest Grundwissen» no GBW Weinfelden. As perguntas sobre o município e o distrito fazem parte.
O que deves saber sobre o cantão da Turgóvia
- Estrutura: A capital é Frauenfeld. Desde 2011 o cantão tem cinco distritos: Arbon, Frauenfeld, Kreuzlingen, Münchwilen e Weinfelden, e ainda 80 municípios políticos e cerca de 300 000 habitantes. A constituição de 1987 aboliu o sistema municipal duplo. Nas votações federais, os suíços no estrangeiro contam como o «81.º município».
- Autoridades: O Grosser Rat tem 130 membros e reúne-se no verão em Frauenfeld e no inverno em Weinfelden. Os distritos são os seus círculos eleitorais. O Regierungsrat tem cinco membros e é eleito pelo povo por sistema maioritário. Os tribunais mais altos são o Obergericht e o tribunal administrativo. A constituição atual vigora desde 1990.
- Direitos populares: Uma iniciativa precisa de 4000 eleitores, um referendo de 2000 em três meses. Também 30 membros do Grosser Rat podem exigir uma votação popular. As alterações constitucionais vão sempre a votação popular.
- História: Em 1460 os confederados conquistaram a Turgóvia, que ficou depois como território súbdito governado em conjunto até 1798. Ganhou a liberdade em março de 1798 e tornou-se cantão em 1803. De 1713 a 1797 a Dieta Federal (Tagsatzung) reuniu-se em Frauenfeld. A constituição de 1869 trouxe a democracia direta, e em 1875 Fridolin Anderwert tornou-se o primeiro conselheiro federal da Turgóvia.
- Geografia: A Turgóvia fica junto ao lago de Constança e ao Untersee e faz fronteira com a Alemanha, bem como com Schaffhausen, Zurique e São Galo. O rio Thur deu-lhe o nome, e o ponto mais alto é o Hohgrat.
- Economia e cultura: Por causa das muitas árvores de fruto, o cantão é chamado, a brincar, «Mostindien» (a Índia da sidra). A Stadler Rail tem sede em Bussnang. O castelo de Arenenberg alberga o Museu Napoleão, a Cartuxa de Ittingen o Museu de Arte da Turgóvia, e Kreuzlingen a Universidade Pedagógica.
O processo de naturalização no cantão da Turgóvia
Apresentas o pedido no teu município político. Este avalia os teus conhecimentos com teste ou entrevista e concede a cidadania municipal. Segue-se a autorização federal de naturalização da Secretaria de Estado das Migrações (SEM). A cidadania cantonal é concedida pelo Grosser Rat.
A Turgóvia exige alemão B2 oral e B1 escrito, mais do que o mínimo federal. O prazo de residência é de cinco anos no cantão, os últimos três sem interrupção no município. A cidadania cantonal custa 800 francos para adultos e 400 francos até aos 18 anos, mais as taxas do município e da Confederação.
Como te preparares
A Chancelaria do Estado publica a «Kurzbiografie Kanton Thurgau» (42.ª edição, 2026) como material oficial de estudo de educação cívica. «Thurgau in Zahlen 2026» e a folha informativa do Serviço do Registo Comercial e do Estado Civil sobre o processo são complementos úteis.
Pergunta ao teu município se tem um teste próprio ou se exige o curso do GBW. Como a entrevista é feita ao nível B2 de alemão, deves conseguir perceber perguntas mais complexas e responder com pormenor. Treina também os temas locais: o teu distrito, as autoridades municipais e o que torna o teu município especial.
Com as perguntas de treino e o teste de treino desta página podes verificar os teus conhecimentos antes do teste ou da entrevista.
Prazo de residência
Cantão Turgóvia: antes de apresentares o pedido, tens de ter vivido 5 anos no cantão, os últimos 3 sem interrupção no município.
A isto juntam-se os requisitos federais: autorização C e um total de 10 anos na Suíça, 3 deles nos 5 anos anteriores ao pedido. Os anos entre os 8 e os 18 anos de idade contam a dobrar, mas tens de ter vivido cá efetivamente pelo menos 6 anos.
Fonte: relatório do Conselho Federal de 5 de novembro de 2025 (§ 4 Abs. 1 KBüG TG)
Custos
Cantão 800 francos por adulto, município segundo a sua tabela, Confederação 100 francos.
Além das taxas do cantão e do município, há a taxa federal: 100 francos por adulto, 150 francos para um casal com pedido conjunto e 50 francos por menor.
Perguntas de exemplo para Turgóvia
Testa-te: toca numa resposta para veres a solução e a explicação.
Qual é a capital do cantão de Turgóvia?
Mostrar resposta
Resposta certa: C – Frauenfeld
Frauenfeld é a capital cantonal; o Conselho de Governo reúne-se lá, no edifício do governo. Kreuzlingen e Arbon são também cidades importantes da Turgóvia.
Fonte: tg.ch · Verificado outubro de 2026
Nos idiomas do teste
DE Wie heisst der Hauptort des Kantons Thurgau?
FR Quel est le chef-lieu du canton de Thurgovie ?
IT Qual è il capoluogo del Cantone Turgovia?
Em que ano foi o número de distritos da Turgóvia reduzido de oito para cinco?
Mostrar resposta
Resposta certa: D – 2011
Com a reforma judicial de 2011, o número de distritos foi reduzido de oito para cinco. Os antigos 8 distritos e 31 círculos eram uma herança da época napoleónica.
Fonte: tg.ch · Verificado outubro de 2026
Nos idiomas do teste
DE In welchem Jahr wurde die Zahl der Thurgauer Bezirke von acht auf fünf reduziert?
FR En quelle année le nombre de districts thurgoviens a-t-il été réduit de huit à cinq ?
IT In che anno il numero dei distretti turgoviesi è stato ridotto da otto a cinque?
Como são contados na Turgóvia os suíços no estrangeiro nas eleições e votações federais?
Mostrar resposta
Resposta certa: D – Como o «81.º município»
Os suíços no estrangeiro cujo lugar de origem ou última residência seja na Turgóvia formam o «81.º município» nas eleições e votações federais. O próprio cantão tem 80 municípios políticos.
Fonte: tg.ch · Verificado outubro de 2026
Nos idiomas do teste
DE Wie werden im Thurgau die Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer bei eidgenössischen Wahlen und Abstimmungen erfasst?
FR Comment les Suisses de l'étranger liés à la Thurgovie sont-ils comptés lors des élections et votations fédérales ?
IT Come vengono considerati in Turgovia gli Svizzeri all'estero nelle elezioni e votazioni federali?
Preparar as perguntas sobre o município
Quase em todo o lado há perguntas sobre o município onde vives. Variam de município para município, por isso não estão neste site nem na app. Com esta lista preparas-te tu mesmo:
- Autoridades: Quem é o presidente do município (Gemeindepräsident, syndic ou sindaco)? Como se chama o executivo municipal e quantos membros tem?
- Política: O teu município decide em assembleia municipal ou tem um parlamento? Sobre o que se votou recentemente?
- Localização: A que distrito pertence o município, quais são os municípios vizinhos e que rios, lagos ou montanhas ficam perto?
- História e locais conhecidos: Que edifícios e locais são importantes? O que mostra o brasão do município?
- Costumes e associações: Que festas e feiras há? Que associações existem e em qual participas tu?
- Dia a dia: Onde comunicas uma mudança de casa, onde vão as crianças à escola e como funciona a recolha do lixo?
Onde encontras as respostas: No site do município, no boletim municipal, no jornal local e no balcão da administração municipal. Pergunta lá também se há material de estudo para a naturalização.
Se fores avaliado numa entrevista
As perguntas de treino ajudam-te a construir conhecimento. Na entrevista conta também responder com à-vontade e em frases completas. Por isso treina em voz alta na língua da entrevista, de preferência com alguém que te faça perguntas adicionais.
Documentos oficiais
Estes documentos são publicados pelo cantão, pelos municípios ou pelos seus fornecedores de testes, geralmente na língua oficial do cantão. Se algo mudar, valem as informações da autoridade.
- Material de estudoKurzbiografie Kanton Thurgau - Der Staat, seine Behörden, seine Aufgaben (Staatskanzlei, 42. Auflage 2026)tg.ch
- Material de estudoThurgau in Zahlen 2026 (Amt für Daten und Statistik)statistik.tg.ch
- InformaçãoMerkblatt: Wie werde ich Schweizer Bürger/in? Verfahrensablauf bei der ordentlichen Einbürgerung (Amt HZ, 07/2023)hz.tg.ch
- InformaçãoOrdentliche Einbürgerung (Amt für Handelsregister und Zivilstandswesen)hz.tg.ch
- Material de estudoGBW Weinfelden: Kurs «Die Schweiz kennen und verstehen - Attest Grundwissen» (von manchen Gemeinden verlangt/anerkannt)gbw.ch
Perguntas frequentes
Há um teste cantonal de naturalização na Turgóvia?
Não. A autoridade municipal, geralmente a comissão de naturalização, avalia os conhecimentos com um teste ou numa entrevista. Muitos municípios têm o seu próprio teste escrito. Não há catálogo cantonal de perguntas.
Que nível de alemão exige a Turgóvia?
A Turgóvia exige mais do que o mínimo federal: B2 oral e B1 escrito.
Quanto custa a naturalização na Turgóvia?
A cidadania cantonal custa 800 francos por adulto e 400 francos até aos 18 anos; as crianças naturalizadas com os pais não pagam. Somam-se as taxas do município e da Confederação.