Teste de naturalização – Grisões

Como os Grisões avaliam os teus conhecimentos

Nos Grisões, a comunidade burguesa (Bürgergemeinde) é responsável por avaliar se estás familiarizado com as condições locais. Onde não há comunidade burguesa, o município político assume essa função. Avalia os conhecimentos básicos com um teste escrito ou na entrevista de naturalização. A entrevista faz-se em todos os casos.

Abrange conhecimentos básicos geográficos, históricos, políticos e sociais sobre a Suíça, o cantão e o município, por isso inclui perguntas locais. Não há nota mínima cantonal nem catálogo cantonal de perguntas. Importante: os certificados de cursos privados de naturalização não são tidos em conta.

O que deves saber sobre o cantão dos Grisões

• Três línguas: O alemão, o romanche e o italiano são línguas oficiais com o mesmo estatuto. O romanche é língua nacional desde 1938. Tem cinco variantes escritas (Sursilvan, Sutsilvan, Surmiran, Puter e Vallader) e, desde 1982, a língua escrita comum Rumantsch Grischun. A Lia Rumantscha promove a língua desde 1919. O italiano fala-se nos vales do sul: Mesolcina, Calanca, Bregaglia e Valposchiavo.
• Dimensão e estrutura: Com cerca de 7100 km², os Grisões são o maior cantão, com cerca de 207 400 habitantes. Desde 2016 dividem-se em 11 regiões, e as fusões reduziram o número de municípios para 100. A capital é Coira (Chur), a cidade mais antiga da Suíça.
• Autoridades: O Grande Conselho tem 120 membros e, desde 2022, é eleito por representação proporcional. O governo tem cinco membros e é eleito pelo povo por sistema maioritário. Desde 2025 o Obergericht é o tribunal cantonal mais alto. A constituição vigora desde 2004.
• Direitos populares: Uma iniciativa constitucional precisa de 4000 assinaturas, uma iniciativa legislativa de 3000 e um referendo de 1500, ou, em alternativa, de uma parte dos municípios em cada caso.
• História: Os Grisões nasceram de três ligas: a Liga da Casa de Deus, a Liga Cinzenta e a Liga das Dez Jurisdições. Em 1797 perderam a Valtellina, Bormio e Chiavenna, e em 1803 tornaram-se cantão. O brasão junta os brasões das três ligas, e o íbex (Steinbock) é o símbolo do cantão.
• Natureza: Os Grisões fazem fronteira com a Áustria, a Itália e o Liechtenstein. O Reno Anterior e o Reno Posterior juntam-se em Reichenau para formar o Reno, e o Inn corre pelo Danúbio até ao mar Negro. A montanha mais alta é o Piz Bernina. O Parque Nacional Suíço, fundado em 1914, fica na Engadina, e o desfiladeiro da Ruinaulta é chamado o «Grand Canyon suíço».
• Cultura: As linhas do Albula e do Bernina dos Caminhos de Ferro Réticos e o convento de São João em Müstair são Património Mundial da UNESCO. A 1 de março as crianças afugentam o inverno no Chalandamarz, a Heidi passa-se perto de Maienfeld, o WEF reúne-se em Davos, e St. Moritz recebeu os Jogos Olímpicos em 1928 e 1948. A tarte de nozes (Nusstorte), os capuns e a Bündnerfleisch (carne seca ao ar) são conhecidos. O turismo é uma parte essencial da economia.

O processo de naturalização no cantão dos Grisões

O Serviço das Migrações e do Direito Civil faz uma análise prévia do pedido e envia-o à comunidade burguesa. A comunidade burguesa faz o teste ou a entrevista e decide sobre a cidadania municipal. Após a autorização da Secretaria de Estado das Migrações (SEM), o cantão concede a cidadania cantonal.

São exigidos B1 oral e A2 escrito em alemão, romanche ou italiano. O prazo de residência é de cinco anos no município, os últimos dois sem interrupção. As taxas do cantão e da comunidade burguesa juntas chegam no máximo a cerca de 2000 francos por pessoa, mais a taxa federal.

Como te preparares

A folha informativa do Serviço das Migrações e do Direito Civil recomenda a brochura «ECHO – Information zur Schweiz» da HEKS. Pergunta também à tua comunidade burguesa se faz um teste escrito e que material recomenda.

Como a comunidade burguesa faz também perguntas locais, compensa conhecer bem o teu município: história, costumes, autoridades e que língua lá se fala tradicionalmente. Num cantão trilingue, o interesse pela língua e pela cultura locais diz muito sobre a tua integração.

Com as perguntas de treino e o teste de treino desta página podes verificar os teus conhecimentos básicos antes do teste ou da entrevista.