Como funcionam o curso e o exame
Soleura combina estudo e avaliação: quem quer tornar-se suíço frequenta, em princípio a partir dos 18 anos, um curso para novos cidadãos de 20 aulas. O curso e o exame são organizados pelos centros de educação de adultos (EBZ) Solothurn-Grenchen e Olten em nome da comissão cantonal da cidadania. Curso e exame juntos custam 400 francos; a repetição do exame é paga à parte.
Para seres admitido precisas de alemão A2 escrito e B2 oral, e o teu município assina o formulário de inscrição.
O exame final é escrito e tem duas partes:
- Conhecimentos básicos sem apontamentos
- Conhecimentos detalhados, para os quais podes usar o material do curso
Juntas, as duas partes duram no máximo hora e meia. Cada parte recebe uma nota, e a nota final é a média. Com uma nota final de 4,0 passas (as notas suíças vão de 1 a 6). As perguntas referem-se apenas ao conteúdo do curso. Podes repetir o exame uma vez sem voltar a frequentar o curso, e podes recorrer do resultado no prazo de dez dias.
Os objetivos de aprendizagem incluem os requisitos da naturalização, as datas principais sobre a Suíça e o cantão de Soleura, o sistema democrático e as votações, a segurança social, a economia e o trabalho, e o sistema escolar cantonal.
O que deves saber sobre o cantão de Soleura
- Estrutura: Soleura tem cinco Amteien (regiões administrativas), cada uma com dois distritos: Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt, Thal-Gäu, Olten-Gösgen e Dorneck-Thierstein. Desde 2026 o cantão tem 104 municípios de residentes e cerca de 293 000 habitantes. O maior município é Olten, ligeiramente à frente de Grenchen.
- Autoridades: O Kantonsrat tem 100 membros e o Regierungsrat cinco. O Regierungsrat elege o Landammann de entre os seus membros por um ano. Todas as autoridades são eleitas por quatro anos. A constituição é de 1986. Os tribunais de comarca (Amtsgerichte) julgam em primeira instância, e Soleura tem seis lugares no Conselho Nacional.
- Direitos populares: Uma iniciativa precisa de 3000 eleitores ou dez municípios em 18 meses, um referendo de 1500 eleitores ou cinco municípios em 90 dias. Uma lei vai automaticamente a votação popular se o Kantonsrat a aprovar com menos de dois terços. Com o Volksauftrag, apenas 100 eleitores podem apresentar um pedido ao Kantonsrat, e a constituição permite até a destituição do Kantonsrat ou do Regierungsrat.
- História: Soleura aderiu à Confederação juntamente com Friburgo em 1481. De 1530 a 1792 residiram aqui os embaixadores franceses, daí o nome «Cidade dos Embaixadores». O cantão manteve-se sobretudo católico, mas não pertenceu ao Sonderbund em 1847.
- Geografia: Soleura fica no Planalto Central e no Jura e faz fronteira com Berna, Basileia-Campo, Argóvia, Jura e França. O Aar atravessa Soleura e Olten, e o Weissenstein é a montanha da capital.
- Cultura e economia: O número 11 é considerado mágico; a catedral de Santo Urso foi construída em onze anos. As Jornadas de Cinema de Soleura realizam-se em janeiro, e no carnaval a cidade chama-se «Honolulu». Grenchen é um centro da indústria relojoeira, e a central nuclear de Gösgen fica em Däniken.
O processo de naturalização no cantão de Soleura
Inscreves-te no curso para novos cidadãos através do teu município e fazes o exame. Apresentas o pedido no município. Depois, o Oberamt (serviço distrital) faz uma entrevista contigo e elabora um relatório de avaliação. A comunidade burguesa (Bürgergemeinde) decide sobre a promessa da cidadania municipal. Após a autorização da Secretaria de Estado das Migrações (SEM), o Regierungsrat concede a cidadania cantonal.
O prazo de residência é de quatro anos no cantão, incluindo os dois últimos antes do pedido, e de dois anos no município.
Como te preparares
Lê a brochura «Informationen zur Einbürgerung 2026» do Serviço dos Municípios e o regulamento do curso e do exame. Como o exame só abrange o conteúdo do curso, o próprio curso é a tua preparação mais importante: toma notas durante as aulas e marca bem o material, porque o podes usar na segunda parte do exame.
Para a primeira parte, sem apontamentos, deves saber de cor o essencial: autoridades, direitos populares e as datas principais sobre o cantão e a Suíça. As perguntas de treino desta página e o teste de treino são uma boa forma de consolidar precisamente estes conhecimentos básicos.
Prazo de residência
Cantão Soleura: antes de apresentares o pedido, tens de ter vivido 4 anos no cantão, incluindo os 2 anos anteriores ao pedido, e 2 anos no município.
A isto juntam-se os requisitos federais: autorização C e um total de 10 anos na Suíça, 3 deles nos 5 anos anteriores ao pedido. Os anos entre os 8 e os 18 anos de idade contam a dobrar, mas tens de ter vivido cá efetivamente pelo menos 6 anos.
Fonte: relatório do Conselho Federal de 5 de novembro de 2025 (§ 14 Abs. 1 und § 18 Bürgerrechtsgesetz SO)
Custos
400 francos pelo curso e exame.
Além das taxas do cantão e do município, há a taxa federal: 100 francos por adulto, 150 francos para um casal com pedido conjunto e 50 francos por menor.
Perguntas de exemplo para Soleura
Testa-te: toca numa resposta para veres a solução e a explicação.
Que localidade é a capital do cantão de Solothurn?
Mostrar resposta
Resposta certa: A – Solothurn
A capital é a cidade de Solothurn, junto ao Aar. Segundo a constituição cantonal, o parlamento cantonal (Kantonsrat), o governo (Regierungsrat) e os tribunais cantonais superiores têm sede em Solothurn.
Fonte: fedlex.data.admin.ch · Verificado outubro de 2026
Nos idiomas do teste
DE Welche Stadt ist der Hauptort des Kantons Solothurn?
FR Quel est le chef-lieu du canton de Soleure ?
IT Qual è il capoluogo del Cantone di Soletta?
Em que ano aderiu Solothurn à Confederação Suíça?
Mostrar resposta
Resposta certa: C – 1481
Solothurn foi admitido na Confederação em 1481, juntamente com Friburgo. Isso foi possível graças ao Acordo de Stans.
Fonte: de.wikipedia.org · Verificado outubro de 2026
Nos idiomas do teste
DE In welchem Jahr trat Solothurn der Eidgenossenschaft bei?
FR En quelle année le canton de Soleure est-il entré dans la Confédération ?
IT In quale anno Soletta entrò a far parte della Confederazione?
Em quantas Amteien (regiões administrativas) está dividido o cantão de Solothurn?
Mostrar resposta
Resposta certa: D – 5
Segundo a constituição, o cantão está dividido em cinco Amteien, cada uma com dois distritos: Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt, Thal-Gäu, Olten-Gösgen e Dorneck-Thierstein. As Amteien são os círculos eleitorais do parlamento cantonal.
Fonte: fedlex.data.admin.ch · Verificado outubro de 2026
Nos idiomas do teste
DE In wie viele Amteien ist der Kanton Solothurn gegliedert?
FR En combien d'Amteien (circonscriptions administratives) le canton de Soleure est-il divisé ?
IT In quante Amteien (circoscrizioni amministrative) è suddiviso il Cantone di Soletta?
Preparar as perguntas sobre o município
Quase em todo o lado há perguntas sobre o município onde vives. Variam de município para município, por isso não estão neste site nem na app. Com esta lista preparas-te tu mesmo:
- Autoridades: Quem é o presidente do município (Gemeindepräsident, syndic ou sindaco)? Como se chama o executivo municipal e quantos membros tem?
- Política: O teu município decide em assembleia municipal ou tem um parlamento? Sobre o que se votou recentemente?
- Localização: A que distrito pertence o município, quais são os municípios vizinhos e que rios, lagos ou montanhas ficam perto?
- História e locais conhecidos: Que edifícios e locais são importantes? O que mostra o brasão do município?
- Costumes e associações: Que festas e feiras há? Que associações existem e em qual participas tu?
- Dia a dia: Onde comunicas uma mudança de casa, onde vão as crianças à escola e como funciona a recolha do lixo?
Onde encontras as respostas: No site do município, no boletim municipal, no jornal local e no balcão da administração municipal. Pergunta lá também se há material de estudo para a naturalização.
Documentos oficiais
Estes documentos são publicados pelo cantão, pelos municípios ou pelos seus fornecedores de testes, geralmente na língua oficial do cantão. Se algo mudar, valem as informações da autoridade.
- InformaçãoInformationen zur Einbürgerung 2026 (Amt für Gemeinden, Abteilung Bürgerrecht)so.ch
- InformaçãoKurs- und Prüfungsreglement zu den Neubürgerkursen (ab 01.01.2026)so.ch
- InformaçãoKanton Solothurn – Bürgerrecht: Informationen, Rechtsgrundlagen und Formulareso.ch
- Material de estudoVerfassung des Kantons Solothurn vom 8. Juni 1986fedlex.data.admin.ch
Perguntas frequentes
Tenho de frequentar um curso no cantão de Soleura?
Sim. A partir dos 18 anos, um curso para novos cidadãos (Neubürgerkurs) de 20 aulas é, em princípio, obrigatório. É organizado pelos centros de educação de adultos (EBZ) Solothurn-Grenchen e Olten e custa 400 francos, incluindo o exame.
Como está organizado o exame final?
Tem duas partes escritas: conhecimentos básicos sem apontamentos e conhecimentos detalhados, para os quais podes usar o material do curso. Juntas, as duas partes duram no máximo hora e meia. Passas com uma nota final de pelo menos 4,0.
Posso ser dispensado do curso?
Quem concluiu o ensino secundário superior ou o ensino superior na Suíça, por exemplo uma aprendizagem profissional ou a Matura, pode pedir uma dispensa ao Serviço dos Municípios.