Питання про суспільство стосуються повсякдення: соціального страхування, роботи, освіти, здоров’я та правил спільного життя.
Пенсійне забезпечення спирається на три стовпи: AHV/IV як перший стовп, професійне пенсійне забезпечення як другий і добровільний стовп 3a як третій. Внески до AHV порівну сплачують працівники й роботодавці, а з грудня 2026 року вперше виплачується 13-та пенсія AHV. Після переїзду ти маєш протягом трьох місяців оформити медичне страхування (Krankenkasse).
Часто питають і про систему освіти: близько двох третин молоді після обов’язкової школи обирає професійну освіту (Lehre), а ETH Цюрих і EPFL керує безпосередньо Конфедерація. Є й практичні речі, як-от номери екстрених служб (118 — пожежна, 112 — по всій Європі), реєстрація в громаді після переїзду та ПДВ 8,1 відсотка.
Пенсійна система з 3 стовпів
Медичне страхування протягом 3 місяців
Професійна освіта: близько двох третин молоді
Пожежна служба: 118
24 з 60 питань на цю тему в нашому каталозі · Торкнися відповіді, щоб побачити, чи вона правильна. У розділі «Показати відповідь» є розв’язок із поясненням, джерело та питання мовами тесту.
1
Яке страхування становить 1-й стовп пенсійного забезпечення?
Показати відповідь
Правильна відповідь: B – AHV/IV (страхування по старості, на випадок втрати годувальника та інвалідності)
Швейцарське пенсійне забезпечення спирається на три стовпи. 1-й стовп — державне страхування по старості та на випадок втрати годувальника (AHV) разом зі страхуванням на випадок інвалідності (IV); воно має покривати основні життєві потреби. Майже кожен, хто живе або працює у Швейцарії, обов’язково застрахований в AHV.
DE Welche Versicherung bildet die 1. Säule der Altersvorsorge?
FR Quelle assurance constitue le 1er pilier de la prévoyance vieillesse ?
IT Quale assicurazione costituisce il 1° pilastro della previdenza per la vecchiaia?
2
Що таке стовп 3a?
Показати відповідь
Правильна відповідь: A – Добровільне приватне пенсійне забезпечення з податковими пільгами
3-й стовп — добровільне приватне забезпечення. У зв’язаному пенсійному забезпеченні (стовп 3a) працюючі можуть щороку вносити суму до певного максимуму і віднімати її від оподатковуваного доходу. Гроші зазвичай можна зняти лише незадовго до пенсії або на певні цілі, як-от купівлю житла.
Джерело: bsv.admin.ch · Перевірено жовтень 2026 р.
Мовами тесту
DE Was ist die Säule 3a?
FR Qu'est-ce que le pilier 3a ?
IT Che cos'è il pilastro 3a?
3
Що вирішили народ і кантони в березні 2024 року, що вперше буде виплачено в грудні 2026 року?
Показати відповідь
Правильна відповідь: B – 13-та пенсія за віком AHV
3 березня 2024 року народ і кантони схвалили ініціативу про 13-ту пенсію AHV. 13-ту пенсію за віком виплачують щогрудня з 2026 року; вона дорівнює одній дванадцятій річної пенсії за віком. Пенсії по інвалідності та в разі втрати годувальника це не стосується.
DE Was haben Volk und Stände im März 2024 beschlossen, das im Dezember 2026 erstmals ausbezahlt wird?
FR Qu'ont décidé le peuple et les cantons en mars 2024, qui sera versé pour la première fois en décembre 2026 ?
IT Che cosa hanno deciso popolo e Cantoni nel marzo 2024, versato per la prima volta nel dicembre 2026?
4
Хто сплачує внески AHV/IV/EO працівників?
Показати відповідь
Правильна відповідь: A – Працівники і роботодавці, порівну
Для працівників внески до AHV, IV і системи компенсації втраченого заробітку (EO) порівну розподіляються між працівником і роботодавцем. Роботодавець утримує частку працівника безпосередньо із зарплати і перераховує все до компенсаційної каси. Самозайняті сплачують внески повністю самі.
DE Wer bezahlt die AHV/IV/EO-Beiträge von Angestellten?
FR Qui paie les cotisations AVS/AI/APG des salariés ?
IT Chi paga i contributi AVS/AI/IPG dei dipendenti?
5
Де треба зареєструватися в разі безробіття, щоб отримати допомогу в пошуку роботи і допомогу по безробіттю?
Показати відповідь
Правильна відповідь: D – У Регіональному центрі зайнятості (RAV)
Хто втрачає роботу, має якомога раніше — не пізніше першого дня, за який претендує на виплати, — зареєструватися в RAV або у відповідній службі своєї громади. Страхування на випадок безробіття (ALV) обов’язкове для працівників і фінансується з внесків із зарплати. Ті, хто отримує щоденну допомогу, мають активно шукати нову роботу.
DE Wo meldet man sich bei Arbeitslosigkeit, um Unterstützung bei der Stellensuche und Arbeitslosenentschädigung zu erhalten?
FR Où faut-il s'annoncer en cas de chômage pour obtenir de l'aide dans la recherche d'emploi et des indemnités de chômage ?
IT Dove ci si annuncia in caso di disoccupazione per ricevere sostegno nella ricerca d'impiego e indennità di disoccupazione?
6
Протягом якого строку треба оформити медичне страхування після переїзду до Швейцарії?
Показати відповідь
Правильна відповідь: A – 3 місяці
Хто переїжджає до Швейцарії, має протягом трьох місяців зареєструватися в медичного страховика для базового страхування. Тоді страхування діє заднім числом від дати прибуття. Хто не застрахувався вчасно, того кантон приписує до страховика, і, можливо, доведеться сплачувати надбавки до внесків.
Джерело: bag.admin.ch · Перевірено жовтень 2026 р.
Мовами тесту
DE Innerhalb welcher Frist muss man sich nach dem Zuzug in die Schweiz bei einer Krankenkasse versichern?
FR Dans quel délai faut-il s'assurer auprès d'une caisse-maladie après son arrivée en Suisse ?
IT Entro quale termine bisogna assicurarsi presso una cassa malati dopo l'arrivo in Svizzera?
7
Що таке частка участі (Selbstbehalt) у медичному страхуванні?
Показати відповідь
Правильна відповідь: D – Після досягнення франшизи ви самі сплачуєте 10% витрат, до річного максимуму
Окрім франшизи, застраховані сплачують частку участі в розмірі 10% витрат понад франшизу. Для дорослих частка участі обмежена 700 франками на рік, для дітей — 350 франками. Отже, внесок, франшиза і частка участі — три різні складові витрат.
Джерело: bag.admin.ch · Перевірено жовтень 2026 р.
Мовами тесту
DE Was ist der Selbstbehalt in der Krankenversicherung?
FR Qu'est-ce que la quote-part dans l'assurance-maladie ?
IT Che cos'è l'aliquota percentuale nell'assicurazione malattie?
8
Хто у Швейцарії обов’язково застрахований від нещасних випадків (страхування згідно з UVG)?
Показати відповідь
Правильна відповідь: C – Усі працівники — через роботодавця
Усі працівники, що працюють у Швейцарії, обов’язково застраховані роботодавцем від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань. Хто працює щонайменше вісім годин на тиждень в одного роботодавця, застрахований також від нещасних випадків поза роботою (наприклад під час занять спортом). Люди без оплачуваної роботи, як-от діти, застраховані від нещасних випадків через медичне страхування.
Джерело: bag.admin.ch · Перевірено жовтень 2026 р.
Мовами тесту
DE Wer ist in der Schweiz obligatorisch gegen Unfälle versichert (Unfallversicherung UVG)?
FR Qui est obligatoirement assuré contre les accidents en Suisse (assurance-accidents LAA) ?
IT Chi è assicurato obbligatoriamente contro gli infortuni in Svizzera (assicurazione infortuni LAINF)?
9
Яка мінімальна щомісячна допомога на дитину за федеральним правом (станом на 2026 рік)?
Показати відповідь
Правильна відповідь: D – 215 франків
Закон про сімейні виплати вимагає допомоги на дитину щонайменше 215 франків на місяць (з 2025 року), а для молоді, що навчається, від 16 років — допомоги на навчання щонайменше 268 франків. Кантони можуть установлювати вищі суми. Виплати зазвичай здійснюються через роботодавця.
Джерело: bsv.admin.ch · Перевірено жовтень 2026 р.
Мовами тесту
DE Wie hoch ist die monatliche Kinderzulage gemäss Bundesrecht mindestens (Stand 2026)?
FR Quel est le montant minimal de l'allocation pour enfant mensuelle selon le droit fédéral (état 2026) ?
IT A quanto ammonta come minimo l'assegno mensile per i figli secondo il diritto federale (stato 2026)?
10
Чи є у Швейцарії загальнонаціональна мінімальна зарплата, встановлена законом?
Показати відповідь
Правильна відповідь: B – Ні, але деякі кантони, як-от Невшатель, Юра, Женева, Тічино і Базель-Штадт, мають кантональну мінімальну зарплату
У Швейцарії немає загальнонаціональної мінімальної зарплати; народну ініціативу про її запровадження чітко відхилили в 2014 році. Проте деякі кантони запровадили кантональні мінімальні зарплати. У багатьох галузях мінімальні зарплати також установлюють колективні трудові договори (GAV) між роботодавцями і профспілками.
DE Gibt es in der Schweiz einen nationalen gesetzlichen Mindestlohn?
FR Existe-t-il un salaire minimum légal national en Suisse ?
IT Esiste in Svizzera un salario minimo legale nazionale?
11
Яка приблизно частка молоді обирає професійну освіту (навчання професії) після обов’язкової школи?
Показати відповідь
Правильна відповідь: C – Близько двох третин
Близько двох третин молоді у Швейцарії після обов’язкової школи обирають професійну освіту. Вони можуть вибирати приблизно з 250 професій. Професійне навчання вважають однією з причин низького безробіття серед молоді у Швейцарії.
DE Welcher Anteil der Jugendlichen wählt nach der obligatorischen Schule ungefähr eine berufliche Grundbildung (Lehre)?
FR Quelle proportion des jeunes choisit environ une formation professionnelle initiale (apprentissage) après l'école obligatoire ?
IT Quale quota di giovani sceglie circa una formazione professionale di base (apprendistato) dopo la scuola dell'obbligo?
12
Які два заклади вищої освіти безпосередньо утримує Конфедерація?
Показати відповідь
Правильна відповідь: D – ETH Цюрих і EPFL Лозанна
Два федеральні політехнічні інститути — ETH у Цюриху та EPFL у Лозанні — утримує Конфедерація. Інші університети є кантональними. Обидва регулярно входять до числа найкращих університетів світу.
DE Welche beiden Hochschulen werden direkt vom Bund getragen?
FR Quelles sont les deux hautes écoles directement gérées par la Confédération ?
IT Quali due scuole universitarie sono gestite direttamente dalla Confederazione?
13
У яких містах розташовані головні офіси Швейцарського національного банку?
Показати відповідь
Правильна відповідь: B – Берн і Цюрих
Юридичні адреси Швейцарського національного банку — у Берні та Цюриху. Це акціонерне товариство з особливим статусом, акціонерами якого переважно є кантони та кантональні банки. Коли можливо, він розподіляє частину прибутку між Конфедерацією і кантонами.
DE In welchen Städten hat die Schweizerische Nationalbank ihren Sitz?
FR Dans quelles villes la Banque nationale suisse a-t-elle son siège ?
IT In quali città ha sede la Banca nazionale svizzera?
14
Яка галузь забезпечує найбільшу частку швейцарського товарного експорту?
Показати відповідь
Правильна відповідь: C – Хімічна і фармацевтична промисловість
Хімічна і фармацевтична промисловість, що забезпечує близько половини товарного експорту, — найважливіша експортна галузь Швейцарії; великі компанії розташовані, наприклад, у Базелі. Інші важливі експортні товари — машини, електроніка, точні прилади і годинники. Сир і шоколад відомі, але становлять лише невелику частку експорту.
DE Welche Branche hat den grössten Anteil an den Schweizer Warenexporten?
FR Quelle branche représente la plus grande part des exportations suisses de marchandises ?
IT Quale settore rappresenta la quota maggiore delle esportazioni svizzere di merci?
15
У якому секторі економіки працює більшість людей у Швейцарії?
Показати відповідь
Правильна відповідь: C – Сфера послуг
Близько трьох чвертей зайнятих у Швейцарії працюють у сфері послуг, наприклад у торгівлі, охороні здоров’я, фінансах, освіті чи туризмі. Близько п’ятої частини працюють у промисловості та ремеслах. У сільському господарстві працюють лише кілька відсотків.
Джерело: bfs.admin.ch · Перевірено жовтень 2026 р.
Мовами тесту
DE In welchem Wirtschaftssektor arbeiten die meisten Erwerbstätigen in der Schweiz?
FR Dans quel secteur économique travaillent la plupart des actifs en Suisse ?
IT In quale settore economico lavora la maggior parte delle persone occupate in Svizzera?
16
Яка стандартна ставка ПДВ у Швейцарії (станом на 2026 рік)?
Показати відповідь
Правильна відповідь: C – 8,1%
З 1 січня 2024 року стандартна ставка ПДВ становить 8,1%. Знижена ставка 2,6% діє для товарів повсякденного вжитку, як-от продуктів харчування, книжок і ліків, а спеціальна ставка 3,8% — для послуг із розміщення. ПДВ — найважливіше джерело доходів Конфедерації.
DE Wie hoch ist der Normalsatz der Mehrwertsteuer in der Schweiz (Stand 2026)?
FR Quel est le taux normal de la TVA en Suisse (état 2026) ?
IT Qual è l'aliquota normale dell'IVA in Svizzera (stato 2026)?
17
Що треба зробити після переїзду до іншої громади?
Показати відповідь
Правильна відповідь: B – Зареєструватися в службі реєстрації мешканців нової громади у встановлений строк (зазвичай 14 днів)
Хто переїжджає, має знятися з обліку в старій громаді і зареєструватися в новій протягом строку, встановленого кантоном, — зазвичай 14 днів. У багатьох кантонах це можна зробити онлайн через eMovingCH. Іноземці мають пред’явити дозвіл на проживання; для переїзду до іншого кантону може знадобитися дозвіл.
DE Was muss man nach einem Umzug in eine andere Gemeinde tun?
FR Que faut-il faire après un déménagement dans une autre commune ?
IT Che cosa bisogna fare dopo un trasloco in un altro Comune?
18
Який екстрений номер пожежної служби?
Показати відповідь
Правильна відповідь: A – 118
У разі пожежі чи стихійного лиха телефонуйте 118. Пожежна служба допомагає також під час аварій із заблокованими людьми, повеней чи хімічних аварій. 143 — номер служби психологічної підтримки Die Dargebotene Hand, а 145 — Tox Info Suisse на випадок отруєнь.
Правильна відповідь: D – Це єдиний європейський номер екстреної допомоги, який працює і у Швейцарії
112 — єдиний європейський номер екстреної допомоги, який працює і у Швейцарії; дзвінки зазвичай переадресовують до поліції. Він особливо корисний для людей, які не знають швейцарських номерів. Але ті, хто знає потрібний номер (117, 118, 144), швидше дістаються відповідної служби.
FR Quelle affirmation concernant le numéro d'urgence 112 est correcte ?
IT Quale affermazione sul numero d'emergenza 112 è corretta?
20
Як утилізують скляні відходи в більшості громад?
Показати відповідь
Правильна відповідь: A – Розсортовують за кольором (прозоре, коричневе, зелене) у пунктах збору
Скляні пляшки і банки здають у пункти збору, розсортовують за кольором і переробляють. ПЕТ-пляшки, алюміній, папір і картон також збирають окремо. З поваги до сусідів багатьма пунктами збору можна користуватися лише в певний час — не вночі і не в неділю.
DE Wie wird Altglas in den meisten Gemeinden entsorgt?
FR Comment le verre usagé est-il éliminé dans la plupart des communes ?
IT Come si smaltisce il vetro usato nella maggior parte dei Comuni?
21
Що таке абонемент на півціни (Halbtax)?
Показати відповідь
Правильна відповідь: D – Абонемент, що дає змогу купувати більшість квитків на громадський транспорт за півціни
З абонементом на півціни ви платите лише половину вартості більшості квитків на потяги, автобуси, трамваї, а також на багато суден і гірських залізниць. Ті, хто часто подорожує, можуть придбати генеральний абонемент (GA), що дає змогу необмежено їздити майже всією мережею. Громадський транспорт у Швейцарії дуже розвинений, із частими рейсами.
Протягом якого строку після оселення у Швейцарії іноземне посвідчення водія треба обміняти на швейцарське?
Показати відповідь
Правильна відповідь: C – 12 місяців
Хто оселяється у Швейцарії, може ще дванадцять місяців керувати авто з іноземним посвідченням. Протягом цього строку його треба обміняти на швейцарське в кантональному управлінні дорожнього руху. Залежно від країни походження може знадобитися контрольна поїздка.
DE Innert welcher Frist muss ein ausländischer Führerausweis nach der Wohnsitznahme in der Schweiz in einen Schweizer Ausweis umgetauscht werden?
FR Dans quel délai un permis de conduire étranger doit-il être échangé contre un permis suisse après la prise de domicile en Suisse ?
IT Entro quale termine una licenza di condurre straniera deve essere convertita in una licenza svizzera dopo aver preso domicilio in Svizzera?
23
Яка група була найбільшою за релігійною належністю серед населення віком від 15 років наприкінці 2024 року?
Показати відповідь
Правильна відповідь: C – Без релігійної належності
За даними Федерального статистичного управління, наприкінці 2024 року 36,8% населення віком від 15 років не мали релігійної належності, 30,0% були римо-католиками і 18,5% — протестантами (реформатами). Мусульманські громади становлять близько 6%. Частка людей без релігійної належності за останні десятиліття різко зросла.
Джерело: bfs.admin.ch · Перевірено жовтень 2026 р.
Мовами тесту
DE Welche Gruppe war Ende 2024 die grösste bei der Religionszugehörigkeit der Bevölkerung ab 15 Jahren?
FR Quel groupe était le plus important fin 2024 en matière d'appartenance religieuse de la population de 15 ans et plus ?
IT Quale gruppo era il più numeroso alla fine del 2024 per appartenenza religiosa della popolazione dai 15 anni?
24
Скільки приблизно людей жило у Швейцарії наприкінці 2025 року?
Показати відповідь
Правильна відповідь: C – Близько 9,1 мільйона
Наприкінці 2025 року постійне населення Швейцарії становило близько 9,13 мільйона осіб. Населення зростає переважно завдяки імміграції. 14 червня 2026 року виборці відхилили ініціативу «Ні 10-мільйонній Швейцарії».
Джерело: bfs.admin.ch · Перевірено жовтень 2026 р.
Мовами тесту
DE Wie viele Menschen lebten Ende 2025 ungefähr in der Schweiz?
FR Combien de personnes vivaient environ en Suisse fin 2025 ?
IT Quante persone vivevano circa in Svizzera alla fine del 2025?
Ми хотіли б за допомогою Google Analytics зрозуміти, як використовують цей сайт. Для цього встановлюються файли cookie, але лише за твоєю згодою. Згоду можна відкликати будь-коли. Захист даних