Тест на громадянство — Берн

Як працює тест на громадянство в Берні

Берн перевіряє базові знання письмовим тестом на папері. Ти відповідаєш на 48 питань, у кожному чотири варіанти, з яких рівно один правильний. У тебе 90 хвилин, тест складено при 29 правильних відповідях. Питання написано на мовному рівні A2, тож спеціальна лексика не потрібна.

Тест проводять школи від імені громад. Важливо для планування: ти складаєш його до подання заяви. Він відбувається щонайменше тричі на рік, перескладати можна скільки завгодно, а свідоцтво діє безстроково. Збір встановлює громада; він становить від 260 до 390 франків.

Питання охоплюють три сфери:

1. Географія, історія, мови, релігії, культура та свята Швейцарії й кантону Берн
2. Демократія, федералізм, права та обов’язки
3. Соціальне страхування, здоров’я, робота й освіта

Можуть траплятися й актуальні теми. Публічного каталогу питань немає, а серії тесту періодично замінюють.

Кому не потрібно складати тест

Звільнені особи до 16 років, особи щонайменше з п’ятьма роками обов’язкової освіти за швейцарською програмою та особи, які закінчили у Швейцарії середню школу чи вищий навчальний заклад.

Що варто знати про кантон Берн

Оскільки Берн не публікує своїх питань, варто мати добрі загальні знання про кантон. Ці пункти постійно повторюються в серіях тесту та навчальних матеріалах:

• Двомовність: У Берні дві офіційні мови — німецька та французька. Біль/Б’єнн — найбільше двомовне місто Швейцарії. Бернська Юра, де розмовляють французькою, має гарантоване місце в уряді.
• Органи влади: Парламент — Grosser Rat (Велика рада) зі 160 членами; він засідає в ратуші старого міста. Уряд, Regierungsrat, має сім членів. Обидва обирають кожні чотири роки, востаннє в березні 2026 року. Чинна конституція ухвалена 1993 року.
• Устрій: Кантон поділено на п’ять адміністративних регіонів і десять адміністративних округів. Кожен округ очолює урядовий префект (Regierungsstatthalterin чи Regierungsstatthalter). З 1 січня 2026 року в Берні 334 громади, бо Мутьє перейшло до кантону Юра. Окрім громад мешканців і церковних громад існують Burgergemeinden (громадянські громади).
• Народні права: Для кантональної ініціативи потрібно 15 000 підписів за шість місяців, для референдуму — 10 000 підписів за три місяці. Бернська особливість — Volksvorschlag: референдум із власною контрпропозицією.
• Історія: Бертольд V Церінгенський заснував місто 1191 року, а Берн приєднався до Конфедерації 1353 року. З 1536 по 1798 рік Берн панував над Во. Берн — федеральне місто з 1848 року. 1979 року з північної Юри утворився кантон Юра. Альберт Ейнштейн 1905 року в Берні розробив спеціальну теорію відносності.
• Географія: Після Граубюндену Берн — другий за площею кантон; він простягається від Юри через Швейцарське плато до Альп. Аре огинає старе місто, а озера Тун і Брієнц розташовані біля Інтерлакена. Найвища гора — Фінстераргорн; найвідомішу панораму утворюють Айгер, Менх і Юнгфрау.
• Культура: Старе місто з годинниковою вежею Цитглогге з 1983 року входить до Світової спадщини ЮНЕСКО. Цибулевий ярмарок Цибелемерит проводять у четвертий понеділок листопада, лижні перегони Лауберхорн — у Венгені, а фестиваль Унспуннен — в Інтерлакені. Єремія Готгельф описав життя в Емменталі, звідки походить і сир емменталер.

Процедура натуралізації в кантоні Берн

Спочатку ти складаєш тест на громадянство, бо свідоцтво входить до переліку потрібних документів. Потім подаєш заяву до своєї громади. Громада перевіряє твою інтеграцію та ухвалює рішення про громадянство громади. Далі кантон розглядає справу й передає її до Державного секретаріату з питань міграції (SEM), який видає федеральний дозвіл на натуралізацію. Рішенням кантону ти отримуєш кантональне, а отже й швейцарське громадянство.

Для підтвердження мови потрібно щонайменше B1 усно та A2 письмово німецькою чи французькою. Строк проживання — два роки без перерви в громаді, де ти подаєш заяву.

Як підготуватися

Бернські тести ґрунтуються на підручниках «Die Schweiz verstehen» (видавництво hep) і «Der Bund kurz erklärt» Федеральної канцелярії. Вивчи обидва, а потім спробуй опубліковану серію-приклад 31/2023, щоб познайомитися з форматом. Кілька шкіл для дорослих, як-от bzi в Інтерлакені, пропонують підготовчі курси та тренувальні тести.

Оскільки каталогу для заучування немає, важливе розуміння: чим займається Grosser Rat, чим Regierungsrat і чому жоден із них не є тим самим, що Gemeinderat твоєї громади? Регулярно стеж і за новинами з Берна та Швейцарії, бо актуальні події можуть потрапити до тесту.

Пробний тест для Берна на цій сторінці має той самий формат, що й справжній: 48 питань за 90 хвилин, складено при 29 правильних.