Прапор кантону Золотурн

Кантон Золотурн · Курс із підсумковим іспитом

Тест на громадянство — Золотурн

У кантоні Золотурн ти проходиш обов’язковий курс для нових громадян і завершуєш його письмовим іспитом. Тут ти дізнаєшся, як організовано курс та іспит і що буде далі.

Оновлено:

Як проходять курс і іспит

Золотурн поєднує навчання й перевірку: хто хоче стати швейцарцем, в принципі з 18 років проходить 20-годинний курс для нових громадян. Курс та іспит проводять центри освіти дорослих (EBZ) Золотурн-Гренхен та Ольтен від імені кантональної комісії з громадянства. Курс та іспит разом коштують 400 франків; перескладання іспиту оплачують окремо.

Для запису потрібна німецька A2 письмово та B2 усно, а твоя громада підписує реєстраційну форму.

Підсумковий іспит письмовий і має дві частини:

  1. Базові знання без нотаток
  2. Поглиблені знання, під час яких можна користуватися матеріалами курсу

Разом обидві частини тривають щонайбільше півтори години. Кожну частину оцінюють, а загальна оцінка — це середнє значення. Із загальною оцінкою 4,0 іспит складено (швейцарські оцінки — від 1 до 6). Питання стосуються лише змісту курсу. Іспит можна один раз перескласти без повторного курсу, а результат можна оскаржити протягом десяти днів.

Навчальні цілі охоплюють умови натуралізації, ключові дати Швейцарії та кантону Золотурн, демократичну систему та голосування, соціальне страхування, економіку й працю, а також кантональну шкільну систему.

Що варто знати про кантон Золотурн

  • Устрій: Золотурн має п’ять Amteien (адміністративних регіонів), кожен із двома округами: Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt, Thal-Gäu, Olten-Gösgen і Dorneck-Thierstein. 2026 року в кантоні 104 громади мешканців і близько 293 000 мешканців. Найбільша громада — Ольтен, одразу перед Гренхеном.
  • Органи влади: Kantonsrat має 100 членів, а Regierungsrat — п’ять. Regierungsrat обирає зі свого складу Landammann на рік. Усі органи обирають на чотири роки. Конституцію ухвалено 1986 року. У першій інстанції розглядають справи окружні суди (Amtsgerichte), а Золотурн має шість місць у Національній раді.
  • Народні права: Для ініціативи потрібно 3000 виборців або десять громад за 18 місяців, для референдуму — 1500 виборців або п’ять громад за 90 днів. Закон автоматично виносять на народне голосування, якщо Kantonsrat ухвалює його менш ніж двома третинами голосів. Через Volksauftrag лише 100 виборців можуть подати вимогу до Kantonsrat, а конституція навіть дозволяє відкликати Kantonsrat чи Regierungsrat.
  • Історія: Золотурн приєднався до Конфедерації разом із Фрібуром 1481 року. З 1530 по 1792 рік тут перебували посли Франції, звідси прізвисько «місто послів». Кантон залишився переважно католицьким, але 1847 року не входив до Зондербунду.
  • Географія: Золотурн лежить на Швейцарському плато та в Юрі й межує з Берном, Базель-Ландом, Ааргау, Юрою та Францією. Аре тече через Золотурн і Ольтен, а Вайсенштайн — гора столиці.
  • Культура та економіка: Число 11 вважають магічним; собор Святого Урса будували одинадцять років. Золотурнські дні кіно проходять у січні, а під час карнавалу місто називають «Гонолулу». Гренхен — центр годинникової промисловості, а атомна електростанція Гесген розташована в Денікені.

Процедура натуралізації в кантоні Золотурн

На курс для нових громадян ти записуєшся через свою громаду і складаєш іспит. Заяву подаєш до громади. Потім Oberamt (окружне управління) проводить із тобою співбесіду та складає звіт про оцінювання. Громадянська громада (Bürgergemeinde) ухвалює рішення про обіцянку громадянства громади. Після дозволу Державного секретаріату з питань міграції (SEM) Regierungsrat надає кантональне громадянство.

Строк проживання — чотири роки в кантоні, включно з двома останніми перед заявою, і два роки в громаді.

Як підготуватися

Прочитай брошуру «Informationen zur Einbürgerung 2026» Управління у справах громад і положення про курс та іспит. Оскільки іспит охоплює лише зміст курсу, сам курс — твоя найважливіша підготовка: роби нотатки на заняттях і добре познач матеріали, бо ними можна користуватися в другій частині іспиту.

Для першої частини без нотаток треба знати основи напам’ять: органи влади, народні права та ключові дати про кантон і Швейцарію. Питання для тренування на цій сторінці та пробний тест — добрий спосіб закріпити саме ці базові знання.

Строк проживання

У кантоні Золотурн перед поданням заяви потрібно прожити: 4 роки в кантоні, включно з 2 роками до заяви, і 2 роки в громаді.

Крім того, діють федеральні умови: дозвіл C і загалом 10 років у Швейцарії, з них 3 за 5 років до заяви. Роки між 8-м і 18-м днем народження рахуються подвійно, але фактично ти маєш прожити тут щонайменше 6 років.

Джерело: звіт Федеральної ради від 5 листопада 2025 року (§ 14 Abs. 1 und § 18 Bürgerrechtsgesetz SO)

Витрати

400 франків за курс та іспит.

До зборів кантону та громади додається федеральний збір: 100 франків з дорослої особи, 150 франків з подружжя зі спільною заявою і 50 франків з неповнолітньої особи.

Порівняй витрати в усіх кантонах →

Приклади питань — кантон Золотурн

Перевір себе: торкнися відповіді, щоб побачити розв’язок і пояснення.

Яке місто є столицею кантону Золотурн?

Показати відповідь

Правильна відповідь: A – Золотурн

Столиця — місто Золотурн на Ааре. Згідно з кантональною конституцією, кантональний парламент (Kantonsrat), уряд (Regierungsrat) і вищі кантональні суди засідають у Золотурні.

Джерело: fedlex.data.admin.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Welche Stadt ist der Hauptort des Kantons Solothurn?

FR Quel est le chef-lieu du canton de Soleure ?

IT Qual è il capoluogo del Cantone di Soletta?

У якому році Золотурн приєднався до Швейцарської Конфедерації?

Показати відповідь

Правильна відповідь: C – 1481

Золотурн прийняли до Конфедерації в 1481 році разом із Фрібуром. Це стало можливим завдяки Штанській угоді.

Джерело: de.wikipedia.org · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE In welchem Jahr trat Solothurn der Eidgenossenschaft bei?

FR En quelle année le canton de Soleure est-il entré dans la Confédération ?

IT In quale anno Soletta entrò a far parte della Confederazione?

На скільки Amteien (адміністративних регіонів) поділено кантон Золотурн?

Показати відповідь

Правильна відповідь: D – 5

Згідно з конституцією, кантон поділено на п’ять Amteien, кожна з двома округами: Золотурн-Лебер, Бухеггберг-Вассерамт, Таль-Гой, Ольтен-Гесген і Дорнек-Тірштайн. Amteien є виборчими округами для виборів до кантонального парламенту.

Джерело: fedlex.data.admin.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE In wie viele Amteien ist der Kanton Solothurn gegliedert?

FR En combien d'Amteien (circonscriptions administratives) le canton de Soleure est-il divisé ?

IT In quante Amteien (circoscrizioni amministrative) è suddiviso il Cantone di Soletta?

Усі питання для тренування (24) →

Підготуй питання про громаду

Майже всюди додаються питання про громаду, у якій ти живеш. Вони різняться від громади до громади, тож їх немає ні на цьому сайті, ні в застосунку. З цим списком ти підготуєшся сам:

  • Органи влади: Хто голова громади (Gemeindepräsident, syndic чи sindaco)? Як називається виконавчий орган громади і скільки в ньому членів?
  • Політика: Твоя громада ухвалює рішення на загальних зборах чи має парламент? Про що нещодавно голосували?
  • Розташування: До якого округу належить громада, які сусідні громади та які річки, озера чи гори поблизу?
  • Історія та пам’ятки: Які будівлі й місця важливі? Що зображено на гербі громади?
  • Звичаї та товариства: Які є свята та ярмарки? Які товариства існують і в якому береш участь ти?
  • Повсякдення: Де повідомляють про переїзд, до якої школи ходять діти і як працює вивезення сміття?

Де знайти відповіді: На сайті громади, у бюлетені громади, у місцевій газеті та у віконці адміністрації громади. Там же запитай, чи є навчальні матеріали для натуралізації.

Офіційні документи

Ці документи публікують кантон, громади або організатори тестів, найчастіше офіційною мовою кантону. Якщо щось зміниться, діє інформація компетентного органу.

Часті питання

Чи треба проходити курс у кантоні Золотурн?

Так. З 18 років 20-годинний курс для нових громадян (Neubürgerkurs) в принципі обов’язковий. Його проводять центри освіти дорослих (EBZ) Золотурн-Гренхен та Ольтен, і він коштує 400 франків разом з іспитом.

Як побудовано підсумковий іспит?

Він має дві письмові частини: базові знання без нотаток і поглиблені знання, під час яких можна користуватися матеріалами курсу. Разом обидві частини тривають щонайбільше півтори години. Іспит складено із загальною оцінкою щонайменше 4,0.

Чи можна звільнитися від курсу?

Хто здобув у Швейцарії повну середню чи вищу освіту, наприклад професійну освіту або атестат зрілості, може подати до Управління у справах громад клопотання про звільнення.