Як кантон Швіц перевіряє твої знання
У кантоні Швіц рішення ухвалює орган натуралізації твоєї громади. Він або сам перевіряє твої базові знання на особистому слуханні, або вимагає скласти письмовий іспит у центрі професійної освіти (BBZ) Пфеффікон. BBZ — єдиний центр, який кантон визнає для цього іспиту. Багато громад поєднують обидва способи: за опитуванням 2017 року чотири громади вимагали лише іспит, десять — лише слухання, а чотирнадцять — обидва.
Іспит у BBZ має від 35 до 41 питання, частина відкриті, частина з варіантами відповідей. Він триває 75 хвилин плюс 15 хвилин інструкцій і проходить у Пфеффіконі та в Гольдау або Швіці. Прохідний поріг не опубліковано. Сам іспит коштує 150 франків; підготовчий курс із шести вечорів разом з іспитом — 420 франків (за інформаційним листком BBZ).
Іспит охоплює Швейцарію, кантон Швіц і громаду: історію та географію, демократію та федералізм, політичні права, соціальне страхування та школи. На слуханні громади часто ставлять і місцеві питання.
Що варто знати про кантон Швіц
- Назва та прапор: Німецька назва Швейцарії (Schweiz) походить від Швіца, і червоний прапор із білим хрестом також бере початок від прапора Швіца. Союзна грамота 1291 року виставлена в Музеї союзних грамот у Швіці.
- Округи: Швіц має шість округів із реальним значенням: Швіц, Герзау, Кюснахт, Айнзідельн, Гефе та Марх. Герзау до 1817 року був маленькою самостійною республікою, а в окрузі Гефе адміністративний центр чергується між Воллерау та Пфеффіконом. У кантоні 30 громад.
- Органи влади: Kantonsrat має 100 членів, яких обирають пропорційно, а виборчими округами є громади. Regierungsrat має сім членів. Kantonsrat обирає Landammann з числа членів Regierungsrat на два роки. Конституцію ухвалено 2010 року, чинна з 2013 року. Найвищий суд — Kantonsgericht, а в кожній громаді посередник (Vermittler) розв’язує цивільні спори.
- Народні права: Для ініціативи потрібно 2000 підписів без строку збирання, для референдуму — 1000 підписів за 60 днів.
- Історія: 1315 року мешканці Швіца розбили габсбурзьке військо під Моргартеном; поразка під Мариньяно 1515 року поклала край політиці розширення. Швіц залишився католицьким під час Реформації і 1848 року відкинув нову Федеральну конституцію. 1806 року зсув Россберг поховав село Гольдау.
- Природа та місця: Монастир Айнзідельн із Чорною Мадонною існує з 934 року. Гельох у Муотаталі — одна з найдовших печерних систем Європи. Найвища вершина Рігі — Рігі-Кульм. Озера Лауерц і Зіль повністю лежать у кантоні, а ущелина Hohle Gasse біля Кюснахта пов’язана з легендою про Телля.
- Економіка: Victorinox, виробник швейцарського кишенькового ножа, — великий роботодавець в Ібаху. Готтардська залізниця проходить через Арт-Гольдау.
Процедура натуралізації в кантоні Швіц
Заяву ти подаєш до своєї громади. Її орган натуралізації вирішує, чи потрібно тобі складати іспит у BBZ, і проводить слухання. Після рішення про громадянство громади кантон розглядає заяву й передає її до Державного секретаріату з питань міграції (SEM). Після федеральної згоди кантон надає кантональне громадянство.
Зверни увагу на вищі мовні вимоги: Швіц вимагає німецької B2 усно та B1 письмово. Строк проживання — п’ять років без перерви в громаді. За даними Федеральної ради, Швіц належить до кантонів із порівняно невисокими кантональними зборами — близько 300–500 франків для самотньої особи.
Як підготуватися
BBZ Пфеффікон пропонує корисні матеріали: навчальне досьє «Informationen zum Kanton Schwyz» і приклади питань із розв’язками для кантону та для всього іспиту. Для частини про Швейцарію кантон радить брошуру «ECHO – Informationen zur Schweiz».
Спершу запитай у громаді, чи вимагає вона іспиту в BBZ. Якщо так, підготовчий курс себе виправдовує, бо іспит містить і відкриті питання, на які відповідь треба сформулювати самостійно. Для слухання треба знати свою громаду та свій округ. У Швіці з його самобутніми округами органи влади охоче про них питають.
Питання для тренування та пробний тест на цій сторінці покажуть, на якому ти рівні. Оскільки іспит різниться від громади до громади, пробний тест використовує тренувальний формат із 30 питань.
Строк проживання
У кантоні Швіц перед поданням заяви потрібно прожити: 5 років без перерви в громаді натуралізації.
Крім того, діють федеральні умови: дозвіл C і загалом 10 років у Швейцарії, з них 3 за 5 років до заяви. Роки між 8-м і 18-м днем народження рахуються подвійно, але фактично ти маєш прожити тут щонайменше 6 років.
Джерело: звіт Федеральної ради від 5 листопада 2025 року (Art. 3 Abs. 1 Bürgerrechtsgesetz SZ)
Витрати
Іспит 150 франків, курс з іспитом 420 франків.
До зборів кантону та громади додається федеральний збір: 100 франків з дорослої особи, 150 франків з подружжя зі спільною заявою і 50 франків з неповнолітньої особи.
Приклади питань — кантон Швіц
Перевір себе: торкнися відповіді, щоб побачити розв’язок і пояснення.
Яке місто є столицею кантону Швіц?
Показати відповідь
Правильна відповідь: C – Швіц
Столиця кантону — Швіц, де в ратуші засідає кантональний парламент. Айнзідельн, Лахен і Пфеффікон — центри округів.
Джерело: bbzp.ch · Перевірено жовтень 2026 р.
Мовами тесту
DE Welcher Ort ist der Hauptort des Kantons Schwyz?
FR Quel est le chef-lieu du canton de Schwytz ?
IT Qual è il capoluogo del Cantone di Svitto?
На скільки округів поділено кантон Швіц?
Показати відповідь
Правильна відповідь: B – 6
Кантон Швіц має шість округів: Швіц, Герзау, Кюснахт, Айнзідельн, Гефе і Марх. На відміну від більшості кантонів, округи тут є самоврядними утвореннями з власними органами влади і правом стягувати податки; їхні виборці обирають, наприклад, суддів окружного суду.
Джерело: bbzp.ch · Перевірено жовтень 2026 р.
Мовами тесту
DE In wie viele Bezirke ist der Kanton Schwyz gegliedert?
FR En combien de districts le canton de Schwytz est-il divisé ?
IT In quanti distretti è suddiviso il Cantone di Svitto?
Скільки приблизно мешканців має кантон Швіц (станом на 2025 рік)?
Показати відповідь
Правильна відповідь: B – прибл. 170 000
За даними Федерального статистичного управління, наприкінці вересня 2025 року в кантоні Швіц жили близько 169 000 осіб; кантональний інформаційний листок за серпень 2025 року наводить прибл. 167 000 (лютий 2025 року). Частка іноземців — близько 23%.
Джерело: bbzp.ch · Перевірено жовтень 2026 р.
Мовами тесту
DE Wie viele Einwohnerinnen und Einwohner hat der Kanton Schwyz ungefähr (Stand 2025)?
FR Combien d'habitants le canton de Schwytz compte-t-il environ (état 2025) ?
IT Quanti abitanti conta approssimativamente il Cantone di Svitto (stato 2025)?
Підготуй питання про громаду
Майже всюди додаються питання про громаду, у якій ти живеш. Вони різняться від громади до громади, тож їх немає ні на цьому сайті, ні в застосунку. З цим списком ти підготуєшся сам:
- Органи влади: Хто голова громади (Gemeindepräsident, syndic чи sindaco)? Як називається виконавчий орган громади і скільки в ньому членів?
- Політика: Твоя громада ухвалює рішення на загальних зборах чи має парламент? Про що нещодавно голосували?
- Розташування: До якого округу належить громада, які сусідні громади та які річки, озера чи гори поблизу?
- Історія та пам’ятки: Які будівлі й місця важливі? Що зображено на гербі громади?
- Звичаї та товариства: Які є свята та ярмарки? Які товариства існують і в якому береш участь ти?
- Повсякдення: Де повідомляють про переїзд, до якої школи ходять діти і як працює вивезення сміття?
Де знайти відповіді: На сайті громади, у бюлетені громади, у місцевій газеті та у віконці адміністрації громади. Там же запитай, чи є навчальні матеріали для натуралізації.
Якщо перевіряють на співбесіді
Питання для тренування допомагають накопичити знання. На співбесіді важливо також відповідати вільно й повними реченнями. Тож тренуйся вголос мовою співбесіди, найкраще з кимось, хто ставить тобі додаткові питання.
Офіційні документи
Ці документи публікують кантон, громади або організатори тестів, найчастіше офіційною мовою кантону. Якщо щось зміниться, діє інформація компетентного органу.
- Навчальний матеріалBBZ Pfäffikon – Informationen zum Kanton Schwyz (Lerndossier, Stand 07.08.2025)bbzp.ch
- Каталог питаньBBZ Pfäffikon – Musterfragen Kanton Schwyz mit Lösungen (09.01.2024)bbzp.ch
- Каталог питаньBBZ Pfäffikon – Musterfragen Einbürgerungsprüfung CH/SZ mit Lösungen (15.11.2024)bbzp.ch
- ІнформаціяBBZ Pfäffikon – Informationen und Bedingungen Gesellschaft und Politik (Kurs/Prüfung)bbzp.ch
- ІнформаціяBBZ Pfäffikon – Einbürgerungskurs (Kurs- und Prüfungsanmeldung)bbzp.ch
- ІнформаціяKanton Schwyz – Ordentliche Einbürgerungensz.ch
- ІнформаціяRRB Nr. 612/2017 – Interpellation zur Prüfung der Grundkenntnissesz.ch
Часті питання
Чи є в кантоні Швіц письмовий тест на громадянство?
Так, але не скрізь. Орган натуралізації громади перевіряє твої знання на особистому слуханні або вимагає письмового іспиту в BBZ Пфеффікон, єдиному визнаному центрі. 2017 року чотири громади використовували лише іспит, десять — лише слухання, а чотирнадцять — обидва.
Який вигляд має іспит у BBZ Пфеффікон?
Він містить від 35 до 41 відкритих питань і питань із варіантами відповідей і триває 75 хвилин плюс 15 хвилин інструкцій. Проходить у Пфеффіконі та в Гольдау або Швіці. Прохідний поріг не опубліковано.
Якого рівня німецької вимагає кантон Швіц?
Швіц вимагає більше за федеральний мінімум: B2 усно та B1 письмово.