Le domande sulla società riguardano la vita quotidiana: assicurazioni sociali, lavoro, formazione, salute e regole della convivenza.
La previdenza per la vecchiaia poggia su tre pilastri: l’AVS/AI come primo pilastro, la previdenza professionale come secondo e il pilastro 3a facoltativo come terzo. Lavoratori e datori di lavoro pagano ciascuno metà dei contributi AVS, e da dicembre 2026 sarà versata per la prima volta una 13a rendita AVS. Dopo l’arrivo devi assicurarti presso una cassa malati entro tre mesi.
Anche il sistema formativo è spesso oggetto di domande: circa due terzi dei giovani scelgono un apprendistato dopo la scuola dell’obbligo, e il Politecnico di Zurigo e l’EPFL sono gestiti direttamente dalla Confederazione. A questo si aggiungono temi pratici come i numeri d’emergenza (118 pompieri, 112 in tutta Europa), la notifica al comune dopo un trasloco e l’aliquota IVA dell’8,1 %.
Previdenza a tre pilastri
Cassa malati entro 3 mesi
Apprendistato: circa due terzi dei giovani
Pompieri: 118
24 delle 60 domande della nostra banca su questo tema · Tocca una risposta per vedere se è giusta. Sotto «Mostra la risposta» trovi la soluzione con spiegazione e fonte.
1
Quale assicurazione costituisce il 1° pilastro della previdenza per la vecchiaia?
Mostra la risposta
Risposta corretta: B – L'AVS/AI
La previdenza per la vecchiaia svizzera si basa su tre pilastri. Il 1° pilastro è l'assicurazione statale per la vecchiaia e per i superstiti (AVS) insieme all'assicurazione invalidità (AI); deve coprire il fabbisogno vitale. Quasi tutte le persone che vivono o lavorano in Svizzera sono assicurate obbligatoriamente all'AVS.
Risposta corretta: A – Una previdenza privata facoltativa con agevolazioni fiscali
Il 3° pilastro è la previdenza privata facoltativa. Nella previdenza vincolata (pilastro 3a) chi esercita un'attività lucrativa può versare ogni anno un importo massimo e dedurlo dal reddito imponibile. Il denaro può essere prelevato di regola solo poco prima del pensionamento o per determinati scopi come l'acquisto di un'abitazione.
Che cosa hanno deciso popolo e Cantoni nel marzo 2024, versato per la prima volta nel dicembre 2026?
Mostra la risposta
Risposta corretta: B – Una 13a rendita di vecchiaia AVS
Il 3 marzo 2024 popolo e Cantoni hanno accettato l'iniziativa per una 13a rendita AVS. La 13a rendita di vecchiaia è versata ogni anno a dicembre a partire dal 2026 e corrisponde a un dodicesimo delle rendite di vecchiaia annue. Le rendite AI e per superstiti non sono interessate.
Risposta corretta: A – Lavoratori e datore di lavoro, metà ciascuno
Per i dipendenti, i contributi all'AVS, all'AI e all'indennità di perdita di guadagno (IPG) sono ripartiti a metà tra lavoratori e datore di lavoro. Il datore di lavoro trattiene la quota del dipendente direttamente dal salario e versa il tutto alla cassa di compensazione. Gli indipendenti pagano interamente da sé i propri contributi.
Dove ci si annuncia in caso di disoccupazione per ricevere sostegno nella ricerca d'impiego e indennità di disoccupazione?
Mostra la risposta
Risposta corretta: D – All'Ufficio regionale di collocamento (URC)
Chi diventa disoccupato deve annunciarsi il più presto possibile – al più tardi il primo giorno per cui chiede l'indennità – presso l'URC o il servizio competente del Comune di domicilio. L'assicurazione contro la disoccupazione (AD) è obbligatoria per i dipendenti ed è finanziata con contributi salariali. Chi riceve indennità giornaliere deve cercare attivamente un nuovo impiego.
Entro quale termine bisogna assicurarsi presso una cassa malati dopo l'arrivo in Svizzera?
Mostra la risposta
Risposta corretta: A – 3 mesi
Chi si trasferisce in Svizzera deve affiliarsi a una cassa malati per l'assicurazione di base entro tre mesi. L'assicurazione vale allora retroattivamente dalla data d'arrivo. Chi non si assicura in tempo viene affiliato d'ufficio dal Cantone a una cassa malati e deve aspettarsi supplementi di premio.
Che cos'è l'aliquota percentuale nell'assicurazione malattie?
Mostra la risposta
Risposta corretta: D – Dopo aver raggiunto la franchigia si paga il 10 % dei costi, fino a un importo massimo annuo
Oltre alla franchigia gli assicurati pagano un'aliquota percentuale del 10 % dei costi eccedenti. Per gli adulti l'aliquota è limitata a 700 franchi all'anno, per i bambini a 350 franchi. Premio, franchigia e aliquota percentuale sono quindi tre diverse componenti dei costi.
Chi è assicurato obbligatoriamente contro gli infortuni in Svizzera (assicurazione infortuni LAINF)?
Mostra la risposta
Risposta corretta: C – Tutti i lavoratori dipendenti tramite il loro datore di lavoro
Tutti i lavoratori dipendenti occupati in Svizzera sono assicurati obbligatoriamente dal datore di lavoro contro gli infortuni professionali e le malattie professionali. Chi lavora almeno otto ore settimanali presso lo stesso datore di lavoro è inoltre assicurato contro gli infortuni non professionali (ad es. praticando sport). Le persone senza attività lucrativa, come i bambini, sono assicurate contro gli infortuni tramite la cassa malati.
A quanto ammonta come minimo l'assegno mensile per i figli secondo il diritto federale (stato 2026)?
Mostra la risposta
Risposta corretta: D – 215 franchi
La legge sugli assegni familiari prescrive un assegno per i figli di almeno 215 franchi per figlio al mese (dal 2025) e, per i giovani in formazione dai 16 anni, un assegno di formazione di almeno 268 franchi. I Cantoni possono fissare importi più elevati. Gli assegni sono di regola versati tramite il datore di lavoro.
Esiste in Svizzera un salario minimo legale nazionale?
Mostra la risposta
Risposta corretta: B – No, ma alcuni Cantoni come Neuchâtel, Giura, Ginevra, Ticino e Basilea Città conoscono un salario minimo cantonale
La Svizzera non ha un salario minimo nazionale; un'iniziativa popolare in tal senso è stata nettamente respinta nel 2014. Alcuni Cantoni hanno però introdotto salari minimi cantonali. In molti settori, inoltre, i contratti collettivi di lavoro (CCL) tra datori di lavoro e sindacati fissano salari minimi.
Quale quota di giovani sceglie circa una formazione professionale di base (apprendistato) dopo la scuola dell'obbligo?
Mostra la risposta
Risposta corretta: C – Circa due terzi
Circa due terzi dei giovani in Svizzera scelgono una formazione professionale di base dopo la scuola dell'obbligo. Possono scegliere tra circa 250 professioni. L'apprendistato è considerato uno dei motivi della bassa disoccupazione giovanile in Svizzera.
Quali due scuole universitarie sono gestite direttamente dalla Confederazione?
Mostra la risposta
Risposta corretta: D – PF di Zurigo e PF di Losanna
I due Politecnici federali – il PF di Zurigo (ETH) e il PF di Losanna (EPFL) – sono gestiti dalla Confederazione. Le altre università sono cantonali. Entrambi i Politecnici figurano regolarmente tra le migliori università del mondo.
In quali città ha sede la Banca nazionale svizzera?
Mostra la risposta
Risposta corretta: B – Berna e Zurigo
La Banca nazionale svizzera ha la sua sede giuridica a Berna e a Zurigo. È una società anonima retta da una legge speciale; i suoi azionisti sono soprattutto i Cantoni e le banche cantonali. Distribuisce – se possibile – una parte del suo utile alla Confederazione e ai Cantoni.
Quale settore rappresenta la quota maggiore delle esportazioni svizzere di merci?
Mostra la risposta
Risposta corretta: C – L'industria chimico-farmaceutica
L'industria chimico-farmaceutica è, con circa la metà delle esportazioni di merci, il più importante settore d'esportazione della Svizzera; grandi gruppi hanno sede ad esempio a Basilea. Altri importanti beni d'esportazione sono macchinari, elettronica, strumenti di precisione e orologi. Formaggio e cioccolato sono famosi, ma rappresentano solo una piccola parte delle esportazioni.
In quale settore economico lavora la maggior parte delle persone occupate in Svizzera?
Mostra la risposta
Risposta corretta: C – Nel settore dei servizi
Circa tre quarti degli occupati in Svizzera lavorano nel settore dei servizi, ad esempio nel commercio, nella sanità, nella finanza, nell'istruzione o nel turismo. Circa un quinto lavora nell'industria e nell'artigianato. Nell'agricoltura lavorano ormai solo pochi punti percentuali.
Qual è l'aliquota normale dell'IVA in Svizzera (stato 2026)?
Mostra la risposta
Risposta corretta: C – 8,1 %
Dal 1° gennaio 2024 l'aliquota normale dell'IVA è dell'8,1 %. Per i beni di prima necessità come alimentari, libri e medicamenti vale un'aliquota ridotta del 2,6 %, per le prestazioni alberghiere un'aliquota speciale del 3,8 %. L'IVA è la principale fonte di entrate della Confederazione.
Che cosa bisogna fare dopo un trasloco in un altro Comune?
Mostra la risposta
Risposta corretta: B – Annunciarsi entro il termine prescritto (spesso 14 giorni) al controllo abitanti del nuovo Comune
Chi trasloca deve notificare la partenza al Comune precedente e annunciarsi al nuovo Comune entro il termine fissato dal Cantone – spesso 14 giorni. In molti Cantoni ciò è possibile online tramite eTraslocoCH. Gli stranieri devono presentare il loro permesso; un cambiamento di domicilio in un altro Cantone può essere soggetto ad autorizzazione.
In caso d'incendio o di eventi naturali si compone il 118. I pompieri intervengono anche in caso di incidenti con persone incastrate, inondazioni o incidenti chimici. Il 143 è il numero del Telefono Amico, il 145 quello di Tox Info Suisse in caso di avvelenamento.
Quale affermazione sul numero d'emergenza 112 è corretta?
Mostra la risposta
Risposta corretta: D – È il numero d'emergenza europeo e funziona anche in Svizzera
Il 112 è il numero d'emergenza europeo e funziona anche in Svizzera; le chiamate sono di regola inoltrate alla polizia. È particolarmente utile per chi non conosce i numeri svizzeri. Chi conosce il numero giusto (117, 118, 144) raggiunge però più direttamente il servizio competente.
Come si smaltisce il vetro usato nella maggior parte dei Comuni?
Mostra la risposta
Risposta corretta: A – Separato per colore (bianco, marrone, verde) nei punti di raccolta
Bottiglie e vasetti di vetro sono smaltiti nei punti di raccolta separati per colore e riciclati. Anche bottiglie in PET, alluminio, carta e cartone sono raccolti separatamente. Per rispetto del vicinato molti punti di raccolta possono essere utilizzati solo in determinati orari, non di notte e non la domenica.
Risposta corretta: D – Un abbonamento con cui si acquista la maggior parte dei biglietti dei trasporti pubblici a metà prezzo
Con l'abbonamento metà-prezzo si paga solo la metà per la maggior parte dei biglietti di treno, bus, tram e di molti battelli e impianti di risalita. Chi viaggia molto può acquistare un abbonamento generale (AG), che permette di viaggiare liberamente su quasi tutta la rete. I trasporti pubblici in Svizzera sono molto sviluppati e hanno cadenze fitte.
Entro quale termine una licenza di condurre straniera deve essere convertita in una licenza svizzera dopo aver preso domicilio in Svizzera?
Mostra la risposta
Risposta corretta: C – 12 mesi
Chi prende domicilio in Svizzera può guidare ancora per dodici mesi con la licenza straniera. Entro questo termine deve convertirla in una licenza svizzera presso l'ufficio cantonale della circolazione. A seconda del Paese d'origine è necessaria una corsa di controllo.
Quale gruppo era il più numeroso alla fine del 2024 per appartenenza religiosa della popolazione dai 15 anni?
Mostra la risposta
Risposta corretta: C – Senza confessione
Secondo l'Ufficio federale di statistica, alla fine del 2024 il 36,8 % della popolazione dai 15 anni era senza confessione, il 30,0 % cattolico romano e il 18,5 % evangelico riformato. Le comunità musulmane rappresentano circa il 6 %. La quota delle persone senza confessione è fortemente aumentata negli ultimi decenni.
Quante persone vivevano circa in Svizzera alla fine del 2025?
Mostra la risposta
Risposta corretta: C – Circa 9,1 milioni
Alla fine del 2025 la popolazione residente permanente della Svizzera contava circa 9,13 milioni di persone. La popolazione cresce soprattutto a causa dell'immigrazione. Il 14 giugno 2026 il popolo ha respinto l'iniziativa «No a una Svizzera da 10 milioni».