Прапор кантону Тічино

Кантон Тічино · Курс із громадянознавства з тестом

Тест на громадянство — Тічино

У кантоні Тічино ти проходиш обов’язковий курс із громадянознавства й завершуєш його тестом, обидва італійською. Хто п’ять років навчався в школі в Тічино, звільнений.

Оновлено:

Як проходять курс і тест у Тічино

Тічино поєднує навчання й перевірку в Corso di formazione alla cittadinanza — обов’язковому курсі з громадянознавства обсягом 40 годин. Його організовує кантон, а проводить Інститут подальшої освіти (IFC) у школах, визначених департаментом освіти (DECS), наприклад у Каморіно, Віганелло/Лугано та Мендрізіо. Курс завершується тестом про географічні, історичні, політичні та суспільні умови Швейцарії й Тічино.

Тест оцінюють як «sufficiente» або «insufficiente» (достатньо або недостатньо). Кількість питань і прохідний поріг не опубліковано, офіційного каталогу питань теж немає. Курс і тест разом коштують 500 франків, перескладання тесту — 70 франків. Перескласти тест можна не раніше ніж через шість місяців.

Хто звільнений

Хто щонайменше п’ять років навчався в обов’язковій школі в Тічино, звільнений від курсу й тесту. Із середньою чи вищою освітою, здобутою в Тічино, можна клопотати про звільнення від курсу, але тест скласти доведеться.

Що варто знати про кантон Тічино

  • Мова: Тічино — єдиний кантон, де італійська є єдиною офіційною мовою. У Боско-Гурині традиційно розмовляють вальзерським діалектом німецької.
  • Устрій: Беллінцона — постійна столиця з 1878 року, а найбільше місто — Лугано. Тічино має вісім округів, з 2025 року близько 100 громад і близько 359 000 мешканців. Виконавчий орган громади називається Municipio, а його очолює Sindaco (мер).
  • Органи влади: Gran Consiglio (Велика рада) має 90 членів, а Consiglio di Stato (Державна рада) — п’ять. Обидва обирають кожні чотири роки, Державну раду — пропорційно, з усім кантоном як одним округом. Вони засідають у Palazzo delle Orsoline в Беллінцоні. Апеляційний суд розташований у Лугано. Конституцію ухвалено 1997 року.
  • Народні права: Для законодавчої ініціативи потрібно 7000 підписів, для конституційної — 10 000. Референдуму можуть вимагати 7000 виборців протягом 60 днів або п’ята частина громад.
  • Історія: До 1798 року землі Тічино були фогтствами швейцарських кантонів. 1478 року конфедерати та мешканці Левентини розбили Мілан під Джорніко. 1798 року мешканці Лугано вигукували «Liberi e Svizzeri» (вільні та швейцарці), а 1803 року Тічино став рівноправним кантоном.
  • Географія: Лаго-Маджоре та озеро Лугано частково лежать в Італії. Найнижча точка Швейцарії — на Лаго-Маджоре, а найвища вершина Тічино — Рейнвальдгорн (Адула). Готтард з’єднує Тічино з Урі, а Лукманьє — з Граубюнденом. Готтардський і Ченерійський (2020) базисні тунелі скоротили відстані.
  • Культура: Три замки Беллінцони та гора Монте-Сан-Джорджо з копалинами входять до Світової спадщини ЮНЕСКО. Кінофестиваль у Локарно відбувається в серпні, а карнавал у Беллінцоні називається Рабадан. Мерло — найважливіший сорт винограду, а grotto — сільська таверна. USI — єдиний італомовний університет Швейцарії, а Маріо Ботта з Мендрізіо — один із найвідоміших архітекторів країни.

Процедура натуралізації в кантоні Тічино

Municipio твоєї громади розглядає заяву та ухвалює рішення про громадянство громади. Кантон організовує курс і тест. Після дозволу Державного секретаріату з питань міграції (SEM) кантон надає кантональне громадянство.

Потрібна італійська на рівні B1 усно та A2 письмово, наприклад із сертифікатом fide. Строк проживання — п’ять років у кантоні та три роки в громаді, з них останні два перед заявою без перерви. Кантональний збір становить 600 франків за індивідуальну процедуру, плюс збори громади, курс і тест та федеральний збір.

Як підготуватися

Курс — твоя найважливіша підготовка. Відвідуй усі заняття й роби нотатки, бо публічного каталогу питань немає. Запишися до IFC заздалегідь, щоб отримати місце поблизу.

Оскільки курс і тест італійською, варто знати ключові поняття італійською: Gran Consiglio, Consiglio di Stato, Municipio, Sindaco, iniziativa, referendum. Наші питання для тренування доступні й італійською, тож матеріал можна вчити безпосередньо мовою тесту, а українською — перевірити, чи все правильно зрозумів.

З питаннями для тренування та пробним тестом на цій сторінці ти закріпиш знання, здобуті на курсі.

Строк проживання

У кантоні Тічино перед поданням заяви потрібно прожити: 5 років у кантоні та 3 роки в громаді, останні 2 до заяви без перерви.

Крім того, діють федеральні умови: дозвіл C і загалом 10 років у Швейцарії, з них 3 за 5 років до заяви. Роки між 8-м і 18-м днем народження рахуються подвійно, але фактично ти маєш прожити тут щонайменше 6 років.

Джерело: звіт Федеральної ради від 5 листопада 2025 року (Art. 12 und 13 LCCit)

Витрати

Курс із тестом 500 франків, кантон 600 франків, плюс громада та Конфедерація.

До зборів кантону та громади додається федеральний збір: 100 франків з дорослої особи, 150 франків з подружжя зі спільною заявою і 50 франків з неповнолітньої особи.

Порівняй витрати в усіх кантонах →

Приклади питань — кантон Тічино

Перевір себе: торкнися відповіді, щоб побачити розв’язок і пояснення.

Яке місто є столицею кантону Тічино?

Показати відповідь

Правильна відповідь: C – Беллінцона

Беллінцона — столиця і місце засідань Великої ради та Державної ради. Лугано — найбільше за населенням місто, але не столиця.

Джерело: www4.ti.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Was ist der Hauptort des Kantons Tessin?

FR Quel est le chef-lieu du canton du Tessin?

IT Qual è il capoluogo del Cantone Ticino?

Відколи Беллінцона є постійною столицею Тічино?

Показати відповідь

Правильна відповідь: A – З 1878 року

Конституція 1814 року запровадила змінну столицю: уряд кожні шість років переїжджав між Беллінцоною, Лугано і Локарно. У 1878 році на народному голосуванні постійною столицею обрали Беллінцону.

Джерело: www4.ti.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Seit wann ist Bellinzona ständiger Hauptort des Tessins?

FR Depuis quand Bellinzona est-elle le chef-lieu permanent du Tessin?

IT Da quando Bellinzona è capitale stabile del Ticino?

Скільки приблизно мешканців має кантон Тічино (кінець 2024 року)?

Показати відповідь

Правильна відповідь: B – Близько 360 000

За даними статистичного управління (USTAT/FSO), наприкінці 2024 року постійне населення становило 358 903 особи (останні остаточні дані). Близько 29% населення мають іноземне громадянство.

Джерело: www3.ti.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Wie viele Einwohnerinnen und Einwohner zählt der Kanton Tessin ungefähr (Ende 2024)?

FR Combien d'habitants le canton du Tessin compte-t-il environ (fin 2024)?

IT Quanti abitanti conta circa il Cantone Ticino (fine 2024)?

Усі питання для тренування (24) →

Підготуй питання про громаду

Майже всюди додаються питання про громаду, у якій ти живеш. Вони різняться від громади до громади, тож їх немає ні на цьому сайті, ні в застосунку. З цим списком ти підготуєшся сам:

  • Органи влади: Хто голова громади (Gemeindepräsident, syndic чи sindaco)? Як називається виконавчий орган громади і скільки в ньому членів?
  • Політика: Твоя громада ухвалює рішення на загальних зборах чи має парламент? Про що нещодавно голосували?
  • Розташування: До якого округу належить громада, які сусідні громади та які річки, озера чи гори поблизу?
  • Історія та пам’ятки: Які будівлі й місця важливі? Що зображено на гербі громади?
  • Звичаї та товариства: Які є свята та ярмарки? Які товариства існують і в якому береш участь ти?
  • Повсякдення: Де повідомляють про переїзд, до якої школи ходять діти і як працює вивезення сміття?

Де знайти відповіді: На сайті громади, у бюлетені громади, у місцевій газеті та у віконці адміністрації громади. Там же запитай, чи є навчальні матеріали для натуралізації.

Офіційні документи

Ці документи публікують кантон, громади або організатори тестів, найчастіше офіційною мовою кантону. Якщо щось зміниться, діє інформація компетентного органу.

Часті питання

Чи треба проходити курс у Тічино?

Так. Кантон вимагає 40-годинного курсу з громадянознавства в школі, визначеній департаментом освіти, наприклад у Каморіно, Віганелло/Лугано чи Мендрізіо. Після нього — тест з оцінкою «sufficiente» чи «insufficiente» (достатньо чи недостатньо).

Хто звільнений від курсу та тесту?

Хто щонайменше п’ять років навчався в обов’язковій школі в Тічино, звільнений і від курсу, і від тесту. Хто має середню чи вищу освіту, здобуту в Тічино, може клопотати про звільнення від курсу, але мусить скласти тест.

Чи можна перескласти тест?

Так, не раніше ніж через шість місяців після останньої спроби. Перескладання коштує 70 франків.