Як працює тест базових знань
Цюрих — один із кантонів зі стандартизованим письмовим тестом. Ти відповідаєш на 50 питань із варіантами відповідей, зазвичай на комп’ютері в організатора тесту, якого обирає твоя громада. Питання беруть із каталогу приблизно на 350 питань, який публікує кантон. У ньому є питання про Швейцарію, кантон Цюрих і твою громаду. За даними організаторів тесту, розподіл приблизно такий: 70 відсотків федеральних, 20 відсотків кантональних і 10 відсотків питань про громаду.
Фактичний час тесту — близько 50–60 хвилин. Деякі організатори резервують до 90 хвилин, бо включають вступну частину. За даними організаторів, тест складено при 30 правильних відповідях. Тест німецькою мовою. Збір встановлює громада або організатор тесту; часто це близько 200 франків.
Твоя громада вирішує, коли й де ти складаєш тест. Пізніше, на співбесіді щодо натуралізації, тобі можуть поставити й питання про місце, де ти живеш.
Кому не потрібно складати тест
Від тесту базових знань звільнені: діти до 12 років, особи, які навчаються в обов’язковій школі чи середній школі у Швейцарії, особи щонайменше з п’ятьма роками обов’язкової освіти (з них три на рівні базової середньої школи) та особи з атестатом про повну середню освіту. Твоя громада підтверджує, чи це стосується тебе.
Про що питає частина про Цюрих
Питання про кантон стосуються речей, з якими ти справді стикаєшся в повсякденному житті в Цюриху. Варто добре знати такі сфери:
- Органи влади: Уряд називається Regierungsrat і має сім членів; парламент — Kantonsrat зі 180 місцями. Обидва обирає народ кожні чотири роки, востаннє 2023 року, наступного разу — 2027 року. Кантон поділено на 12 округів, у ньому 160 політичних громад (станом на 2026 рік).
- Народні права: Для кантональної народної ініціативи потрібно 6000 підписів за шість місяців, для референдуму проти рішення Kantonsrat — 3000 підписів за 60 днів. Референдум можуть ініціювати й дванадцять громад разом. Будь-хто, навіть без права голосу, може подати петицію.
- Громада: Менші громади ухвалюють рішення на загальних зборах, наприклад щодо бюджету. Міста мають парламент. Зверни увагу на часту плутанину: у місті Цюрих парламент називається Gemeinderat (125 членів), а уряд — Stadtrat. А в багатьох менших громадах Gemeinderat — це виконавчий орган.
- Історія: Римляни називали поселення на річці Ліммат Турікум. На Цюрихському озері існували палеві поселення, що нині належать до Світової спадщини ЮНЕСКО. Гульдрейх Цвінглі в XVI столітті приніс Реформацію, Цюрих приєднався до Конфедерації 1351 року, а кантон у нинішньому вигляді існує з 1803 року.
- Географія: Цюрих розташований на Швейцарському плато, межує із шістьма кантонами та на півночі з Німеччиною. Після Цюрихського озера найбільше озеро — Грайфензе. Зіль у місті Цюрих впадає в Ліммат, а Тесс тече через Вінтертур. Найвища гора — Шнебельгорн.
- Культура: На Зексілойтен цехи спалюють Беега, Street Parade виступає за любов, мир, свободу, щедрість і толерантність, а з Університетом та ETH Цюрих має найбільші вищі навчальні заклади Швейцарії.
Процедура натуралізації в кантоні Цюрих
Заяву ти подаєш до громади, де живеш. Громада перевіряє твої документи та інтеграцію, організовує тест базових знань і зазвичай проводить із тобою співбесіду. Якщо вона надає тобі громадянство громади, справа надходить до Gemeindeamt кантону Цюрих. Кантон передає заяву до Державного секретаріату з питань міграції (SEM), який видає федеральний дозвіл на натуралізацію. Потім кантон надає кантональне громадянство, і цим рішенням ти стаєш швейцарцем.
Окрім тесту, потрібне підтвердження знання німецької щонайменше на рівні B1 усно та A2 письмово, якщо ти не звільнений. Щодо проживання: у кантоні Цюрих потрібно прожити два роки в громаді, де ти подаєш заяву.
Як підготуватися
Велика перевага Цюриха: кантон публікує всі питання з відповідями. Завантаж каталог питань і користуйся цифровим тренувальним тестом на zh.ch. Для глибшого розуміння допоможуть навчальні брошури кантону та міста Цюрих. Обидві пояснюють контекст питань.
Не заучуй лише відповіді. Якщо розумієш, чому Regierungsrat обирає безпосередньо народ, а Федеральну раду ні, ти правильно відповіси й на інакше сформульовані питання. Виділи додатковий час на питання про громаду: хто голова громади (Gemeindepräsidentin чи Gemeindepräsident), чи має твоя громада загальні збори чи парламент і де повідомляють про переїзд? Ці відповіді ти знайдеш на сайті своєї громади.
З питаннями для тренування та пробним тестом на цій сторінці ти побачиш, на якому ти рівні. Пробний тест для Цюриха має той самий формат, що й справжній: 50 питань за 60 хвилин, складено при 30 правильних.
Строк проживання
У кантоні Цюрих перед поданням заяви потрібно прожити: 2 роки в громаді.
Крім того, діють федеральні умови: дозвіл C і загалом 10 років у Швейцарії, з них 3 за 5 років до заяви. Роки між 8-м і 18-м днем народження рахуються подвійно, але фактично ти маєш прожити тут щонайменше 6 років.
Джерело: звіт Федеральної ради від 5 листопада 2025 року (§ 2 Abs. 1 lit. a KBüG ZH)
Витрати
Збір за тест залежить від громади, часто близько 200 франків.
До зборів кантону та громади додається федеральний збір: 100 франків з дорослої особи, 150 франків з подружжя зі спільною заявою і 50 франків з неповнолітньої особи.
Приклади питань — кантон Цюрих
Перевір себе: торкнися відповіді, щоб побачити розв’язок і пояснення.
Скільки членів має уряд (Regierungsrat) кантону Цюрих?
Показати відповідь
Правильна відповідь: B – 7
Уряд кантону Цюрих називається Regierungsrat і має сім членів (станом на 2026 рік). Кожен член очолює одну із семи дирекцій кантональної адміністрації. Виборці обирають Regierungsrat кожні чотири роки.
Джерело: zh.ch · Перевірено жовтень 2026 р.
Мовами тесту
DE Aus wie vielen Mitgliedern besteht der Regierungsrat des Kantons Zürich?
FR Combien de membres compte le Conseil d'Etat (Regierungsrat) du canton de Zurich ?
IT Quanti membri conta il Consiglio di Stato (Regierungsrat) del Cantone di Zurigo?
Де треба зареєструватися при переїзді до іншої громади в кантоні Цюрих?
Показати відповідь
Правильна відповідь: C – у службі реєстрації мешканців громади
Громада — перше місце звернення з багатьох питань. При переїзді ви повідомляєте службу реєстрації мешканців старої та нової громади. Хто хоче одружитися, звертається до органу реєстрації актів цивільного стану.
Джерело: zh.ch · Перевірено жовтень 2026 р.
Мовами тесту
DE Wo muss man sich melden, wenn man innerhalb des Kantons Zürich in eine andere Gemeinde umzieht?
FR Où faut-il s'annoncer lorsqu'on déménage dans une autre commune à l'intérieur du canton de Zurich ?
IT Dove ci si deve annunciare quando ci si trasferisce in un altro Comune all'interno del Cantone di Zurigo?
З чого починається обов’язкове навчання в кантоні Цюрих?
Показати відповідь
Правильна відповідь: D – з дитячого садка
У кантоні Цюрих дитячий садок є частиною обов’язкового навчання. Обов’язкове навчання триває 11 років: 2 роки дитячого садка, 6 років початкової школи і 3 роки середньої школи. Державна освіта безкоштовна.
Джерело: zh.ch · Перевірено жовтень 2026 р.
Мовами тесту
DE Womit beginnt die obligatorische Schulzeit im Kanton Zürich?
FR Par quoi commence la scolarité obligatoire dans le canton de Zurich ?
IT Con che cosa inizia la scuola dell'obbligo nel Cantone di Zurigo?
Підготуй питання про громаду
Майже всюди додаються питання про громаду, у якій ти живеш. Вони різняться від громади до громади, тож їх немає ні на цьому сайті, ні в застосунку. З цим списком ти підготуєшся сам:
- Органи влади: Хто голова громади (Gemeindepräsident, syndic чи sindaco)? Як називається виконавчий орган громади і скільки в ньому членів?
- Політика: Твоя громада ухвалює рішення на загальних зборах чи має парламент? Про що нещодавно голосували?
- Розташування: До якого округу належить громада, які сусідні громади та які річки, озера чи гори поблизу?
- Історія та пам’ятки: Які будівлі й місця важливі? Що зображено на гербі громади?
- Звичаї та товариства: Які є свята та ярмарки? Які товариства існують і в якому береш участь ти?
- Повсякдення: Де повідомляють про переїзд, до якої школи ходять діти і як працює вивезення сміття?
Де знайти відповіді: На сайті громади, у бюлетені громади, у місцевій газеті та у віконці адміністрації громади. Там же запитай, чи є навчальні матеріали для натуралізації.
Офіційні документи
Ці документи публікують кантон, громади або організатори тестів, найчастіше офіційною мовою кантону. Якщо щось зміниться, діє інформація компетентного органу.
- ІнформаціяGrundkenntnistest – Informationsseite des Gemeindeamts (inkl. digitaler Übungstest)zh.ch
- Каталог питаньKantonaler Grundkenntnistest im Einbürgerungsverfahren – vollständiger Fragenkatalog mit Antworten (78 S.)zh.ch
- Навчальний матеріалEinbürgerung – Informationen über die Schweiz und den Kanton Zürich (Lernbroschüre, 76 S.)zh.ch
- Навчальний матеріалLernbroschüre für den Grundkenntnistest (Stadt Zürich)stadt-zuerich.ch
Часті питання
Скільки питань у тесті базових знань у Цюриху?
Тест містить 50 питань. Їх обирають із публічного каталогу приблизно на 350 питань про Швейцарію, кантон і громаду. За даними організаторів тесту, близько 70 відсотків питань стосуються Швейцарії, 20 відсотків — кантону Цюрих і 10 відсотків — громади.
На скільки питань треба відповісти правильно?
Організатори тесту називають 30 правильних відповідей із 50, тобто 60 відсотків. Сам кантон прохідного порогу на zh.ch не вказує. Якщо не впевнений, запитай у своїй громаді.
Де записатися на тест?
У громаді, де ти живеш. Вона обирає організатора тесту, місце та дату. Тест зазвичай пишуть на комп’ютері.
Чи можна вчитися з офіційними питаннями?
Так. Кантон Цюрих публікує весь каталог питань із відповідями у форматі PDF і пропонує цифровий тренувальний тест. Посилання ти знайдеш вище, в офіційних документах.