Прапор кантону Юра

Кантон Юра · Слухання з анкетою

Тест на громадянство — Юра

У кантоні Юра тебе вислуховують усно, і ти відповідаєш на анкету про Швейцарію та Юру. Письмового тесту немає. Підготуватися можна на добровільному курсі.

Оновлено:

Як кантон Юра перевіряє твої знання

Юра покладається на усне слухання з анкетою. Питання охоплюють чотири теми: географію, історію, громадянознавство та загальні знання, кожну щодо Швейцарії та Юри. Слухання проводить рада громади або комісія з натуралізації, до якої входить щонайменше один представник громади. Прохідний поріг не опубліковано, а офіційного каталогу питань в інтернеті немає. Неповнолітні до 16 років звільнені від слухання.

Що варто знати про кантон Юра

  • Наймолодший кантон: Юра — 26-й і наймолодший кантон Швейцарії. 23 червня 1974 року мешканці тодішньої Бернської Юри на плебісциті проголосували за власний кантон; 24 вересня 1978 року швейцарський народ і всі кантони це схвалили, а 1 січня 1979 року Юра стала суверенною. 23 червня — кантональне свято.
  • Мутьє: 1 січня 2026 року місто Мутьє перейшло з кантону Берн до Юри. Відтоді кантон має чотири округи: Делемон, Порантрюї, Франш-Монтань і Мутьє. Разом із Мутьє в ньому 51 громада й близько 82 000 мешканців.
  • Історія: Століттями Юра належала Базельському князівству-єпископству, про що нагадує червоний єпископський жезл на гербі. 1815 року Віденський конгрес передав цю територію кантону Берн. Сепаратистський Rassemblement jurassien засновано 1947 року. Конституція 1977 року описує Юру як демократичну та соціальну державу, засновану на братерстві. Гімн — «La Rauracienne».
  • Органи влади: Парламент називається просто Parlement і має 60 депутатів; уряд — Gouvernement із п’яти міністрів, яких обирає народ. Обидва органи обирають на п’ять років. Парламент і уряд розташовані в Делемоні, а кантональний суд — у Порантрюї. Офіційна мова — французька.
  • Народні права: Для ініціативи потрібно 2000 виборців або п’ять громад протягом дванадцяти місяців, для референдуму — 2000 виборців або п’ять громад протягом 60 днів. Іноземці з десятьма роками у Швейцарії та одним роком у кантоні можуть голосувати на кантональному рівні; закрита для них лише посада мера.
  • Географія: Юра межує з Францією та з кантонами Берн, Золотурн і Базель-Ланд. Ду утворює меандр Кло-дю-Ду й тече через Сент-Юрсанн, а Бірс — через Делемон. Франш-Монтань — високе плато з лісистими пасовищами та ставком Етан-де-ла-Грюер.
  • Культура та економіка: Кінь франш-монтань — остання швейцарська порода коней, а Marché-Concours щороку в серпні проходить у Сеньлежьє. В Ажуа в листопаді святкують Сен-Мартен, а Damassine — фруктовий бренді зі статусом AOP. Економіку визначають годинникова промисловість і мікротехніка. Сліди динозаврів, виявлені під час будівництва автомагістралі A16, експонуються в музеї Jurassica в Порантрюї.

Процедура натуралізації в кантоні Юра

Громада проводить слухання та першою ухвалює рішення — про громадянство громади. Кантональна служба з питань населення (SPOP) у Делемоні веде кантональну процедуру. Після дозволу Державного секретаріату з питань міграції (SEM) кантон надає громадянство.

Потрібна французька A2 письмово та B1 усно, десять років у Швейцарії, з них останні два в одній громаді, і дозвіл C. Збори становлять 200 франків з особи до 25 років і 500–1000 франків за справу від 25 років.

Як підготуватися

Добровільний курс AvenirFormation у Делемоні від імені кантону цілеспрямовано готує тебе до співбесіди: 18 годин протягом шести тижнів за 250 франків. Програма доступна онлайн у форматі PDF і показує, які теми важливі.

Оскільки слухання усне й французькою, тренуйся вільно формулювати відповіді. Історія Юри для багатьох її мешканців — особиста справа. Якщо ти можеш пояснити, що святкують 23 червня і чому Мутьє змінило кантон, ти виявляєш щирий інтерес до свого нового дому.

З питаннями для тренування та пробним тестом на цій сторінці ти перевіриш знання перед слуханням.

Строк проживання

У кантоні Юра перед поданням заяви потрібно прожити: 2 роки в громаді.

Крім того, діють федеральні умови: дозвіл C і загалом 10 років у Швейцарії, з них 3 за 5 років до заяви. Роки між 8-м і 18-м днем народження рахуються подвійно, але фактично ти маєш прожити тут щонайменше 6 років.

Джерело: звіт Федеральної ради від 5 листопада 2025 року (Art. 3 LCD, Art. 4 Décret)

Витрати

200 франків до 25 років, 500–1000 франків від 25; добровільний курс 250 франків.

До зборів кантону та громади додається федеральний збір: 100 франків з дорослої особи, 150 франків з подружжя зі спільною заявою і 50 франків з неповнолітньої особи.

Порівняй витрати в усіх кантонах →

Приклади питань — кантон Юра

Перевір себе: торкнися відповіді, щоб побачити розв’язок і пояснення.

Яке місто є столицею Республіки і кантону Юра?

Показати відповідь

Правильна відповідь: C – Делемон

Делемон — столиця кантону Юра: згідно з конституцією, там розташовані Парламент і Уряд. У Порантрюї розташований Кантональний суд. Сеньлеже — головне місто Франш-Монтань.

Джерело: rsju.jura.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Was ist der Hauptort der Republik und des Kantons Jura?

FR Quel est le chef-lieu de la République et Canton du Jura ?

IT Qual è il capoluogo della Repubblica e Cantone del Giura?

Який наймолодший кантон Швейцарії став 26-м кантоном?

Показати відповідь

Правильна відповідь: A – Юра

Кантон Юра — наймолодший швейцарський кантон: він став суверенним 1 січня 1979 року. Його утворили з франкомовних територій, що були частиною кантону Берн. Женева і Невшатель приєдналися до Конфедерації в 1814-1815 роках.

Джерело: bex.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Welches ist der jüngste Kanton der Schweiz, der als 26. Kanton entstand?

FR Quel est le plus jeune canton de la Suisse, devenu le 26e canton ?

IT Qual è il Cantone più giovane della Svizzera, diventato il 26° Cantone?

Який вигляд має герб кантону Юра?

Показати відповідь

Правильна відповідь: C – Червоний єпископський посох на білому тлі та червоно-білі смуги

Згідно з конституцією, герб Юри «розтятий: у срібному полі червлений посох; у червленому полі три срібні балки». Посох нагадує про колишнє Базельське князівство-єпископство. Сім червоних і білих смуг традиційно символізують сім округів колишньої Юри.

Джерело: rsju.jura.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Wie sieht das Wappen des Kantons Jura aus?

FR Comment se présentent les armoiries du canton du Jura ?

IT Com'è lo stemma del Cantone del Giura?

Усі питання для тренування (24) →

Підготуй питання про громаду

Майже всюди додаються питання про громаду, у якій ти живеш. Вони різняться від громади до громади, тож їх немає ні на цьому сайті, ні в застосунку. З цим списком ти підготуєшся сам:

  • Органи влади: Хто голова громади (Gemeindepräsident, syndic чи sindaco)? Як називається виконавчий орган громади і скільки в ньому членів?
  • Політика: Твоя громада ухвалює рішення на загальних зборах чи має парламент? Про що нещодавно голосували?
  • Розташування: До якого округу належить громада, які сусідні громади та які річки, озера чи гори поблизу?
  • Історія та пам’ятки: Які будівлі й місця важливі? Що зображено на гербі громади?
  • Звичаї та товариства: Які є свята та ярмарки? Які товариства існують і в якому береш участь ти?
  • Повсякдення: Де повідомляють про переїзд, до якої школи ходять діти і як працює вивезення сміття?

Де знайти відповіді: На сайті громади, у бюлетені громади, у місцевій газеті та у віконці адміністрації громади. Там же запитай, чи є навчальні матеріали для натуралізації.

Якщо перевіряють на співбесіді

Питання для тренування допомагають накопичити знання. На співбесіді важливо також відповідати вільно й повними реченнями. Тож тренуйся вголос мовою співбесіди, найкраще з кимось, хто ставить тобі додаткові питання.

Типові питання на співбесіді щодо натуралізації →

Офіційні документи

Ці документи публікують кантон, громади або організатори тестів, найчастіше офіційною мовою кантону. Якщо щось зміниться, діє інформація компетентного органу.

Часті питання

Як перевіряють знання в кантоні Юра?

На усному слуханні з анкетою з чотирьох тем: географія, історія, громадянознавство та загальні знання про Швейцарію та Юру. Слухання проводить рада громади або комісія з натуралізації щонайменше з одним представником громади.

Чи є підготовчий курс?

Так, добровільний. AvenirFormation у Делемоні від імені кантону пропонує курс на 18 годин протягом шести тижнів. Він коштує 250 франків.

Скільки коштує натуралізація в Юрі?

Збори становлять 200 франків з особи до 25 років і 500–1000 франків за справу від 25 років. Окремого збору за тест немає.