einbürgerungstest.ch
UK

Українська · Ukrainian

Тест на натуралізацію у Швейцарії – пояснення українською

Тут ви знайдете найважливіші факти про натуралізацію у Швейцарії вашою мовою, а також тренувальні питання. Сам тест складають німецькою, французькою або італійською.

Тренувальні питання українською Повний пробний тест (англійською)

Головне

  • Потрібні дозвіл C і 10 років проживання у Швейцарії, з них 3 роки протягом останніх 5 років перед поданням заяви.
  • Роки між 8 і 18 роками життя зараховуються подвійно (щонайменше 6 років фактичного проживання).
  • Ваш кантон додатково вимагає від 2 до 5 років проживання в кантоні або громаді.
  • Мова: щонайменше B1 усно та A2 письмово німецькою, французькою або італійською.
  • Жодної соціальної допомоги протягом 3 років перед заявою (крім випадків, коли її повністю повернуто).
  • Витрати: 100 франків федерального збору плюс збори кантону та громади – загалом від кількох сотень до понад 3000 франків.

Як проходить тест

Кожен кантон сам вирішує, як перевіряти базові знання про Швейцарію: письмовим тестом (наприклад, Цюрих, Берн, Ааргау, Во), під час співбесіди або після курсу. Питання стосуються географії, історії, політики, прав і обов’язків, суспільства, а також вашого кантону та громади. Тест завжди проходить офіційною мовою вашого кантону.

Тренувальні питання українською

Спробуйте ці питання. Під кожною відповіддю ви побачите питання також німецькою, французькою та італійською, щоб вивчити терміни, які використовують на тесті.

  1. Яке місто є столицею кантону Тічино?

    • Лугано
    • Мендрізіо
    • Локарно
    • Беллінцона
    Показати відповідь

    Правильна відповідь: D – Беллінцона

    Столиця Тічино — Беллінцона, відома своїми трьома замками (об’єкт Світової спадщини ЮНЕСКО). Лугано — найбільше місто кантону, але не його столиця.

    Мовами тесту

    DE Welche Stadt ist der Hauptort des Kantons Tessin?

    FR Quel est le chef-lieu du canton du Tessin ?

    IT Qual è il capoluogo del Cantone Ticino?

  2. Яке місто є столицею кантону Граубюнден?

    • Санкт-Моріц
    • Давос
    • Кур
    • Ландкварт
    Показати відповідь

    Правильна відповідь: C – Кур

    Кур — столиця Граубюндена; його вважають одним із найдавніших міст Швейцарії. Граубюнден — найбільший кантон за площею.

    Мовами тесту

    DE Welche Stadt ist der Hauptort des Kantons Graubünden?

    FR Quel est le chef-lieu du canton des Grisons ?

    IT Qual è il capoluogo del Cantone dei Grigioni?

  3. Яким роком датована Союзна грамота, яку вважають засновницьким документом Конфедерації?

    • 1291
    • 1191
    • 1315
    • 1499
    Показати відповідь

    Правильна відповідь: A – 1291

    Союзна грамота датована початком серпня 1291 року. У ній Урі, Швіц і Нідвальден (Унтервальден) пообіцяли один одному взаємну допомогу. Сьогодні її вважають засновницьким документом Швейцарії, який вшановують національним святом 1 серпня.

    Мовами тесту

    DE Auf welches Jahr ist der Bundesbrief datiert, der als Gründungsdokument der Eidgenossenschaft gilt?

    FR De quelle année date le Pacte fédéral, considéré comme l'acte fondateur de la Confédération ?

    IT A quale anno risale il Patto federale, considerato il documento fondatore della Confederazione?

  4. Де сьогодні зберігається Союзна грамота 1291 року?

    • У Федеральному палаці в Берні
    • У Музеї союзних грамот у Швіці
    • У Національному музеї в Цюриху
    • У державному архіві в Альтдорфі
    Показати відповідь

    Правильна відповідь: B – У Музеї союзних грамот у Швіці

    Оригінал Союзної грамоти виставлено в Bundesbriefmuseum (Музеї союзних грамот) у Швіці. Пергамент написаний латиною і має печатки долинних громад, що брали участь у союзі.

    Мовами тесту

    DE Wo wird der Bundesbrief von 1291 heute aufbewahrt?

    FR Où le Pacte fédéral de 1291 est-il conservé aujourd'hui ?

    IT Dove è conservato oggi il Patto federale del 1291?

  5. Зі скількох кантонів складається Швейцарія?

    • 23
    • 24
    • 26
    • 28
    Показати відповідь

    Правильна відповідь: C – 26

    Швейцарія складається з 26 кантонів. Шість із них (Обвальден, Нідвальден, Базель-Штадт, Базель-Ланд, Аппенцелль-Ауссерроден і Аппенцелль-Іннерроден) раніше називали напівкантонами, і вони мають лише одне місце в Раді кантонів. Кожен кантон має власну конституцію, парламент, уряд і суди.

    Мовами тесту

    DE Aus wie vielen Kantonen besteht die Schweiz?

    FR De combien de cantons la Suisse est-elle composée ?

    IT Da quanti Cantoni è composta la Svizzera?

  6. У якому році народ і кантони схвалили повністю переглянуту Федеральну конституцію, що діє сьогодні?

    • 1848
    • 1874
    • 1971
    • 1999
    Показати відповідь

    Правильна відповідь: D – 1999

    Чинну Федеральну конституцію народ і кантони схвалили 18 квітня 1999 року, і вона набрала чинності 1 січня 2000 року. Вона замінила Конституцію 1874 року, яка, у свою чергу, замінила першу Конституцію 1848 року. Конституція — вищий закон Швейцарії.

    Мовами тесту

    DE In welchem Jahr nahmen Volk und Stände die heute geltende, total revidierte Bundesverfassung an?

    FR En quelle année le peuple et les cantons ont-ils accepté la Constitution fédérale totalement révisée actuellement en vigueur ?

    IT In quale anno popolo e Cantoni hanno approvato la Costituzione federale totalmente riveduta oggi in vigore?

  7. Який принцип закріплено у статті 8 Федеральної конституції?

    • Лише громадяни Швейцарії мають основні права
    • Чоловіки мають перевагу в успадкуванні
    • Усі люди рівні перед законом
    • Податки є добровільними
    Показати відповідь

    Правильна відповідь: C – Усі люди рівні перед законом

    Стаття 8 Федеральної конституції проголошує, що всі люди рівні перед законом. Ніхто не може зазнавати дискримінації, зокрема за походженням, расою, статтю, віком, мовою, соціальним становищем, способом життя, релігійними чи політичними переконаннями або інвалідністю. Основні права стосуються всіх у Швейцарії, а не лише громадян Швейцарії.

    Мовами тесту

    DE Welcher Grundsatz steht in Artikel 8 der Bundesverfassung?

    FR Quel principe figure à l'article 8 de la Constitution fédérale ?

    IT Quale principio è sancito dall'articolo 8 della Costituzione federale?

  8. У якому році рівність чоловіків і жінок закріпили у Федеральній конституції?

    • 1981
    • 1971
    • 1959
    • 2000
    Показати відповідь

    Правильна відповідь: A – 1981

    14 червня 1981 року народ і кантони прийняли статтю про рівність. Вона вимагає правової та фактичної рівності чоловіків і жінок, особливо в сім’ї, освіті та праці, і гарантує однакову оплату за працю рівної цінності. Крім того, у 1996 році набрав чинності Закон про рівність.

    Мовами тесту

    DE In welchem Jahr wurde die Gleichberechtigung von Mann und Frau in der Bundesverfassung verankert?

    FR En quelle année l'égalité entre hommes et femmes a-t-elle été inscrite dans la Constitution fédérale ?

    IT In quale anno la parità tra uomo e donna è stata sancita nella Costituzione federale?

  9. Яке страхування становить 1-й стовп пенсійного забезпечення?

    • Пенсійна каса (BVG)
    • AHV/IV (страхування по старості, на випадок втрати годувальника та інвалідності)
    • Приватні пенсійні заощадження (стовп 3a)
    • Медичне страхування
    Показати відповідь

    Правильна відповідь: B – AHV/IV (страхування по старості, на випадок втрати годувальника та інвалідності)

    Швейцарське пенсійне забезпечення спирається на три стовпи. 1-й стовп — державне страхування по старості та на випадок втрати годувальника (AHV) разом зі страхуванням на випадок інвалідності (IV); воно має покривати основні життєві потреби. Майже кожен, хто живе або працює у Швейцарії, обов’язково застрахований в AHV.

    Мовами тесту

    DE Welche Versicherung bildet die 1. Säule der Altersvorsorge?

    FR Quelle assurance constitue le 1er pilier de la prévoyance vieillesse ?

    IT Quale assicurazione costituisce il 1° pilastro della previdenza per la vecchiaia?

  10. Що таке стовп 3a?

    • Добровільне приватне пенсійне забезпечення з податковими пільгами
    • Обов’язкове страхування для самозайнятих
    • Частина страхування на випадок безробіття
    • Додаткове медичне страхування
    Показати відповідь

    Правильна відповідь: A – Добровільне приватне пенсійне забезпечення з податковими пільгами

    3-й стовп — добровільне приватне забезпечення. У зв’язаному пенсійному забезпеченні (стовп 3a) працюючі можуть щороку вносити суму до певного максимуму і віднімати її від оподатковуваного доходу. Гроші зазвичай можна зняти лише незадовго до пенсії або на певні цілі, як-от купівлю житла.

    Мовами тесту

    DE Was ist die Säule 3a?

    FR Qu'est-ce que le pilier 3a ?

    IT Che cos'è il pilastro 3a?

  11. Який вигляд має прапор Швейцарії?

    • Червоний хрест на білому тлі
    • Білий хрест на червоному тлі
    • Білий хрест на синьому тлі
    • Червоні та білі смуги
    Показати відповідь

    Правильна відповідь: B – Білий хрест на червоному тлі

    На прапорі Швейцарії зображено білий хрест, що не торкається країв, на червоному тлі. Червоний хрест на білому тлі, навпаки, є емблемою Червоного Хреста — інверсія швейцарських кольорів на честь Швейцарії.

    Мовами тесту

    DE Wie sieht die Schweizer Fahne aus?

    FR À quoi ressemble le drapeau suisse ?

    IT Com'è la bandiera svizzera?

  12. Якої форми офіційний прапор Швейцарії на суші?

    • Прямокутної, як більшість прапорів
    • Трикутної
    • Круглої
    • Квадратної
    Показати відповідь

    Правильна відповідь: D – Квадратної

    Прапор Швейцарії квадратний — разом із ватиканським це один із небагатьох квадратних національних прапорів. Лише прапор, який піднімають швейцарські морські судна, прямокутний.

    Мовами тесту

    DE Welche Form hat die offizielle Schweizer Fahne an Land?

    FR Quelle forme a le drapeau suisse officiel sur terre ?

    IT Che forma ha la bandiera svizzera ufficiale sulla terraferma?

Ваш кантон

Правила відрізняються залежно від кантону. Оберіть свій кантон, щоб побачити формат тесту, вимоги до проживання, витрати та більше тренувальних питань (німецькою, французькою, італійською або англійською).

Усі питання вашою мовою

Наш застосунок «Einbürgerung Schweiz» містить понад 2400 питань для всіх 26 кантонів, кожне з перекладом українською. Незабаром для iPhone та Android.

Більше про застосунок

Незалежний навчальний ресурс, не офіційна служба. Обов’язкову інформацію надають ваша громада, ваш кантон і Державний секретаріат з питань міграції (SEM).