Examen de naturalización en Berna

Cómo funciona el examen de naturalización de Berna

Berna comprueba los conocimientos básicos con un examen escrito en papel. Respondes a 48 preguntas, cada una con cuatro opciones, de las que exactamente una es correcta. Tienes 90 minutos y apruebas con 29 respuestas correctas. Las preguntas están escritas en nivel de idioma A2, así que no necesitas vocabulario especializado.

El examen lo organizan escuelas por encargo de los municipios. Importante para tu planificación: lo haces antes de presentar la solicitud. Se celebra al menos tres veces al año, puedes repetirlo tantas veces como quieras y el certificado no caduca. La tasa la fija el municipio y va de 260 a 390 francos.

Las preguntas cubren tres ámbitos:

1. Geografía, historia, idiomas, religiones, cultura y festivos de Suiza y del cantón de Berna
2. Democracia, federalismo, derechos y deberes
3. Seguridad social, salud, trabajo y educación

También pueden salir temas de actualidad. No hay catálogo público de preguntas, y las series del examen se cambian periódicamente.

Quién no tiene que hacer el examen

Están exentas las personas menores de 16 años, las personas con al menos cinco años de escolaridad obligatoria según un plan de estudios suizo y las personas que han terminado la secundaria superior o estudios superiores en Suiza.

Lo que debes saber sobre el cantón de Berna

Como Berna no publica sus preguntas, compensa tener un buen conocimiento general del cantón. Estos puntos salen una y otra vez en las series del examen y en el material de estudio:

• Bilingüismo: Berna tiene dos idiomas oficiales, el alemán y el francés. Biel/Bienne es la mayor ciudad bilingüe de Suiza. El Jura bernés, de habla francesa, tiene un puesto garantizado en el gobierno.
• Autoridades: El parlamento es el Grosser Rat (Gran Consejo), con 160 miembros, y se reúne en el ayuntamiento del casco antiguo. El gobierno, el Regierungsrat, tiene siete miembros. Ambos se eligen cada cuatro años, la última vez en marzo de 2026. La constitución actual es de 1993.
• Estructura: El cantón se divide en cinco regiones administrativas y diez distritos administrativos. Cada distrito lo dirige un prefecto del gobierno (Regierungsstatthalterin o Regierungsstatthalter). Desde el 1 de enero de 2026 Berna tiene 334 municipios, porque Moutier pasó al cantón del Jura. Además de los municipios de residentes y las parroquias existen los Burgergemeinden (comunidades burguesas).
• Derechos populares: Una iniciativa cantonal necesita 15 000 firmas en seis meses, un referéndum 10 000 firmas en tres meses. Una especialidad bernesa es el Volksvorschlag: un referéndum con su propia contrapropuesta.
• Historia: Bertoldo V de Zähringen fundó la ciudad en 1191, y Berna se unió a la Confederación en 1353. De 1536 a 1798 Berna gobernó sobre Vaud. Berna es la ciudad federal desde 1848. En 1979 se creó el cantón del Jura a partir del Jura norte. Albert Einstein desarrolló en Berna la teoría de la relatividad especial en 1905.
• Geografía: Después de los Grisones, Berna es el segundo cantón más grande y se extiende del Jura, por la Meseta Central, hasta los Alpes. El Aar rodea el casco antiguo, y los lagos de Thun y de Brienz están cerca de Interlaken. La montaña más alta es el Finsteraarhorn; el panorama más conocido lo forman el Eiger, el Mönch y el Jungfrau.
• Cultura: El casco antiguo con la torre del reloj Zytglogge es Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1983. El mercado de cebollas Zibelemärit se celebra el cuarto lunes de noviembre, la carrera de esquí del Lauberhorn en Wengen y la fiesta de Unspunnen en Interlaken. Jeremias Gotthelf describió la vida en el Emmental, de donde viene también el queso Emmental.

El proceso de naturalización en el cantón de Berna

Primero haces el examen de naturalización, porque el certificado es uno de los documentos exigidos. Después presentas la solicitud en tu municipio. El municipio comprueba tu integración y decide sobre la ciudadanía municipal. Luego el cantón revisa el expediente y lo remite a la Secretaría de Estado de Migración (SEM), que expide la autorización federal de naturalización. Con la decisión del cantón recibes la ciudadanía cantonal y, con ella, la suiza.

Para acreditar el idioma necesitas al menos B1 oral y A2 escrito en alemán o francés. El plazo de residencia es de dos años sin interrupción en el municipio donde presentas la solicitud.

Cómo prepararte

Los exámenes de Berna se basan en los manuales «Die Schweiz verstehen» (editorial hep) y «Der Bund kurz erklärt» de la Cancillería Federal. Estudia los dos y luego prueba la serie de ejemplo publicada 31/2023 para conocer el formato. Varias escuelas de adultos, como el bzi de Interlaken, ofrecen cursos de preparación y tests de práctica.

Como no hay catálogo que memorizar, compensa entender la materia: ¿qué hace el Grosser Rat, qué hace el Regierungsrat y por qué ninguno de los dos es lo mismo que el Gemeinderat de tu municipio? Sigue también con regularidad las noticias de Berna y de Suiza, porque la actualidad puede formar parte del examen.

El test de práctica de Berna de esta página tiene el mismo formato que el examen real: 48 preguntas en 90 minutos, se aprueba con 29 correctas.