Флаг кантона Берн

Кантон Берн · Письменный тест на гражданство

Тест на гражданство — Берн

В кантоне Берн тест на гражданство сдают на бумаге ещё до подачи заявления. Здесь ты узнаешь, как устроен тест, какие темы встречаются и как подготовиться.

Обновлено:

Как работает тест на гражданство в Берне

Берн проверяет базовые знания письменным тестом на бумаге. Ты отвечаешь на 48 вопросов, в каждом четыре варианта, из которых ровно один правильный. У тебя 90 минут, тест сдан при 29 правильных ответах. Вопросы написаны на языковом уровне A2, так что специальная лексика не нужна.

Тест проводят школы от имени общин. Важно для планирования: ты сдаёшь его до подачи заявления. Он проходит не реже трёх раз в год, пересдавать можно сколько угодно, а свидетельство действует бессрочно. Сбор устанавливает община; он составляет от 260 до 390 франков.

Вопросы охватывают три области:

  1. География, история, языки, религии, культура и праздники Швейцарии и кантона Берн
  2. Демократия, федерализм, права и обязанности
  3. Социальное страхование, здоровье, работа и образование

Могут встречаться и актуальные темы. Публичного каталога вопросов нет, а серии теста периодически заменяют.

Кому не нужно сдавать тест

Освобождены люди до 16 лет, люди как минимум с пятью годами обязательного обучения по швейцарской программе и люди, окончившие в Швейцарии среднюю школу или вуз.

Что стоит знать о кантоне Берн

Поскольку Берн не публикует свои вопросы, стоит иметь хорошие общие знания о кантоне. Эти пункты постоянно повторяются в сериях теста и учебных материалах:

  • Двуязычие: В Берне два официальных языка — немецкий и французский. Биль/Бьенн — крупнейший двуязычный город Швейцарии. Франкоязычная Бернская Юра имеет гарантированное место в правительстве.
  • Органы власти: Парламент — Grosser Rat (Большой совет) со 160 членами; он заседает в ратуше старого города. Правительство, Regierungsrat, состоит из семи членов. Оба избирают каждые четыре года, последний раз в марте 2026 года. Действующая конституция принята в 1993 году.
  • Устройство: Кантон разделён на пять административных регионов и десять административных округов. Каждый округ возглавляет правительственный префект (Regierungsstatthalterin или Regierungsstatthalter). С 1 января 2026 года в Берне 334 общины, потому что Мутье перешёл в кантон Юра. Кроме общин жителей и церковных общин существуют Burgergemeinden (гражданские общины).
  • Народные права: Для кантональной инициативы нужно 15 000 подписей за шесть месяцев, для референдума — 10 000 подписей за три месяца. Бернская особенность — Volksvorschlag: референдум с собственным встречным предложением.
  • История: Бертольд V Церингенский основал город в 1191 году, а Берн вступил в Конфедерацию в 1353 году. С 1536 по 1798 год Берн господствовал над Во. Берн — федеральный город с 1848 года. В 1979 году из северной Юры образовался кантон Юра. Альберт Эйнштейн в 1905 году в Берне разработал специальную теорию относительности.
  • География: После Граубюндена Берн — второй по площади кантон; он простирается от Юры через Швейцарское плато до Альп. Аре огибает старый город, а Тунское и Бриенцское озёра расположены у Интерлакена. Самая высокая гора — Финстераархорн; самую известную панораму образуют Айгер, Мёнх и Юнгфрау.
  • Культура: Старый город с часовой башней Цитглогге с 1983 года входит в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Луковую ярмарку Цибелемерит проводят в четвёртый понедельник ноября, лыжные гонки Лауберхорн — в Венгене, а праздник Унспуннен — в Интерлакене. Иеремия Готхельф описал жизнь в Эмментале, откуда происходит и сыр эмменталь.

Процедура натурализации в кантоне Берн

Сначала ты сдаёшь тест на гражданство, потому что свидетельство входит в перечень нужных документов. Затем подаёшь заявление в свою общину. Община проверяет твою интеграцию и принимает решение о гражданстве общины. Далее кантон рассматривает дело и передаёт его в Государственный секретариат по вопросам миграции (SEM), который выдаёт федеральное разрешение на натурализацию. Решением кантона ты получаешь кантональное, а значит и швейцарское гражданство.

Для подтверждения языка нужно не ниже B1 устно и A2 письменно на немецком или французском. Срок проживания — два года без перерыва в общине, где ты подаёшь заявление.

Как подготовиться

Бернские тесты основаны на учебниках «Die Schweiz verstehen» (издательство hep) и «Der Bund kurz erklärt» Федеральной канцелярии. Изучи оба, а затем попробуй опубликованную серию-образец 31/2023, чтобы познакомиться с форматом. Несколько школ для взрослых, например bzi в Интерлакене, предлагают подготовительные курсы и тренировочные тесты.

Поскольку каталога для заучивания нет, важно понимание: чем занимается Grosser Rat, чем Regierungsrat и почему ни один из них не то же самое, что Gemeinderat твоей общины? Регулярно следи и за новостями из Берна и Швейцарии, потому что актуальные события могут попасть в тест.

Пробный тест для Берна на этой странице имеет тот же формат, что и настоящий: 48 вопросов за 90 минут, сдано при 29 правильных.

Срок проживания

В кантоне Берн перед подачей заявления нужно прожить: 2 года без перерыва в общине.

Кроме того, действуют федеральные условия: разрешение C и в общей сложности 10 лет в Швейцарии, из них 3 за 5 лет до заявления. Годы между 8-м и 18-м днём рождения засчитываются вдвойне, но фактически ты должен прожить здесь не менее 6 лет.

Источник: доклад Федерального совета от 5 ноября 2025 года (Art. 11 Abs. 1 KBüG BE)

Расходы

260–390 франков, устанавливает община.

К сборам кантона и общины добавляется федеральный сбор: 100 франков со взрослого, 150 франков с супругов при совместном заявлении и 50 франков с несовершеннолетнего.

Сравни расходы во всех кантонах →

Примеры вопросов — кантон Берн

Проверь себя: нажми на ответ, чтобы увидеть решение и объяснение.

Как называется парламент кантона Берн?

Показать ответ

Правильный ответ: A – Grosser Rat (Большой совет)

Бернский кантональный парламент называется Grosser Rat (по-французски Grand Conseil). Он представляет население на кантональном уровне и принимает законы. Правительство называется Regierungsrat (Conseil-exécutif).

Источник: cms.hep-verlag.ch · Проверено октябрь 2026 г.

На языках теста

DE Wie heisst das Parlament des Kantons Bern?

FR Comment s'appelle le parlement du canton de Berne ?

IT Come si chiama il parlamento del Cantone di Berna?

В каком году Берн присоединился к Швейцарской Конфедерации?

Показать ответ

Правильный ответ: C – 1353

Берн присоединился к Конфедерации в 1353 году и впоследствии стал самым могущественным городом-государством Старой Конфедерации. Цюрих присоединился на два года раньше, в 1351 году.

Источник: de.wikipedia.org · Проверено октябрь 2026 г.

На языках теста

DE In welchem Jahr trat Bern dem Bund der Eidgenossen bei?

FR En quelle année Berne est-elle entrée dans la Confédération ?

IT In quale anno Berna entrò nella Confederazione?

Какой город является столицей кантона Берн?

Показать ответ

Правильный ответ: B – Берн

Берн — столица кантона и одновременно федеральный город Швейцарии. Биль/Бьенн — второй по величине город кантона, а Тун — третий. Город Берн лежит в излучине Аре.

Источник: de.wikipedia.org · Проверено октябрь 2026 г.

На языках теста

DE Wie heisst der Hauptort des Kantons Bern?

FR Quel est le chef-lieu du canton de Berne ?

IT Qual è il capoluogo del Cantone di Berna?

Все вопросы для тренировки (24) →

Подготовь вопросы об общине

Почти везде добавляются вопросы об общине, в которой ты живёшь. Они различаются от общины к общине, поэтому их нет ни на этом сайте, ни в приложении. С этим списком ты подготовишься сам:

  • Органы власти: Кто глава общины (Gemeindepräsident, syndic или sindaco)? Как называется исполнительный орган общины и сколько в нём членов?
  • Политика: Твоя община принимает решения на общем собрании или у неё есть парламент? О чём недавно голосовали?
  • Расположение: К какому округу относится община, какие соседние общины и какие реки, озёра или горы поблизости?
  • История и достопримечательности: Какие здания и места важны? Что изображено на гербе общины?
  • Обычаи и общества: Какие есть праздники и ярмарки? Какие общества существуют и в каком участвуешь ты?
  • Повседневность: Где сообщают о переезде, в какую школу ходят дети и как работает вывоз мусора?

Где найти ответы: На сайте общины, в бюллетене общины, в местной газете и в окошке администрации общины. Там же спроси, есть ли учебные материалы для натурализации.

Официальные документы

Эти документы публикуют кантон, общины или организаторы тестов, чаще всего на официальном языке кантона. Если что-то изменится, действует информация компетентного органа.

Частые вопросы

Сколько вопросов в тесте на гражданство в Берне?

48 вопросов с вариантами ответов, в каждом четыре ответа, один из которых правильный. У тебя 90 минут, тест сдан при 29 правильных ответах, то есть около 60 процентов.

Есть ли официальный каталог вопросов?

Нет. Группа авторов из бернских школ для взрослых составляет серии теста и регулярно их меняет. Выведенные из обращения серии публикуют как образцы, например серию 31/2023. Они основаны на учебниках «Die Schweiz verstehen» и «Der Bund kurz erklärt».

Сколько раз можно пересдавать тест?

Сколько угодно. Тест проводят не реже трёх раз в год, а свидетельство о сдаче не имеет срока действия.

На каком языке сдают тест?

Зависит от административного округа твоей общины: на французском в Бернской Юре, на немецком или французском в Биле/Бьенне, а во всех остальных местах — на немецком.