Polski · Polish

Test naturalizacyjny w Szwajcarii – wyjaśniony po polsku

Tutaj znajdziesz najważniejsze informacje o naturalizacji w Szwajcarii w swoim języku, razem z pytaniami do ćwiczeń. Sam test odbywa się po niemiecku, francusku lub włosku.

Najważniejsze fakty

  • Potrzebujesz zezwolenia C i 10 lat pobytu w Szwajcarii, w tym 3 lat w ciągu ostatnich 5 lat przed złożeniem wniosku.
  • Lata między 8. a 18. rokiem życia liczą się podwójnie (co najmniej 6 lat faktycznego pobytu).
  • Twój kanton wymaga dodatkowo od 2 do 5 lat zamieszkania w kantonie lub gminie.
  • Język: co najmniej B1 ustnie i A2 pisemnie po niemiecku, francusku lub włosku.
  • Brak pomocy społecznej w ciągu 3 lat przed wnioskiem (chyba że została w całości zwrócona).
  • Koszty: 100 franków opłaty federalnej plus opłaty kantonu i gminy – łącznie od kilkuset do ponad 3000 franków.

Jak wygląda test

Każdy kanton sam decyduje, jak sprawdza podstawową wiedzę o Szwajcarii: testem pisemnym (np. Zurych, Berno, Argowia, Vaud), w rozmowie lub po kursie. Pytania dotyczą geografii, historii, polityki, praw i obowiązków, społeczeństwa oraz Twojego kantonu i gminy. Test zawsze odbywa się w języku urzędowym Twojego kantonu.

Pytania do ćwiczeń po polsku

Wypróbuj te pytania. Pod każdą odpowiedzią zobaczysz pytanie także po niemiecku, francusku i włosku, aby nauczyć się pojęć używanych w teście.

  1. Które miasto jest stolicą kantonu Ticino?

    • Lugano
    • Mendrisio
    • Locarno
    • Bellinzona
    Pokaż odpowiedź

    Poprawna odpowiedź: D – Bellinzona

    Stolicą Ticino jest Bellinzona, znana z trzech zamków (obiekt światowego dziedzictwa UNESCO). Lugano jest największym miastem kantonu, ale nie jego stolicą.

    W językach testu

    DE Welche Stadt ist der Hauptort des Kantons Tessin?

    FR Quel est le chef-lieu du canton du Tessin ?

    IT Qual è il capoluogo del Cantone Ticino?

  2. Które miasto jest stolicą kantonu Gryzonia?

    • St. Moritz
    • Davos
    • Chur
    • Landquart
    Pokaż odpowiedź

    Poprawna odpowiedź: C – Chur

    Chur jest stolicą Gryzonii i uchodzi za jedno z najstarszych miast Szwajcarii. Gryzonia to największy kanton pod względem powierzchni.

    W językach testu

    DE Welche Stadt ist der Hauptort des Kantons Graubünden?

    FR Quel est le chef-lieu du canton des Grisons ?

    IT Qual è il capoluogo del Cantone dei Grigioni?

  3. Na który rok datowany jest List Związkowy, uważany za akt założycielski Konfederacji?

    • 1291
    • 1191
    • 1315
    • 1499
    Pokaż odpowiedź

    Poprawna odpowiedź: A – 1291

    List Związkowy jest datowany na początek sierpnia 1291 roku. Uri, Schwyz i Nidwalden (Unterwalden) przyrzekły w nim sobie wzajemną pomoc. Dziś uważa się go za akt założycielski Szwajcarii, upamiętniany świętem narodowym 1 sierpnia.

    W językach testu

    DE Auf welches Jahr ist der Bundesbrief datiert, der als Gründungsdokument der Eidgenossenschaft gilt?

    FR De quelle année date le Pacte fédéral, considéré comme l'acte fondateur de la Confédération ?

    IT A quale anno risale il Patto federale, considerato il documento fondatore della Confederazione?

  4. Gdzie przechowywany jest dziś List Związkowy z 1291 roku?

    • W Pałacu Federalnym w Bernie
    • W Muzeum Listów Związkowych w Schwyz
    • W Muzeum Narodowym w Zurychu
    • W archiwum państwowym w Altdorfie
    Pokaż odpowiedź

    Poprawna odpowiedź: B – W Muzeum Listów Związkowych w Schwyz

    Oryginał Listu Związkowego jest wystawiony w Bundesbriefmuseum (Muzeum Listów Związkowych) w Schwyz. Pergamin jest napisany po łacinie i nosi pieczęcie uczestniczących wspólnot dolinnych.

    W językach testu

    DE Wo wird der Bundesbrief von 1291 heute aufbewahrt?

    FR Où le Pacte fédéral de 1291 est-il conservé aujourd'hui ?

    IT Dove è conservato oggi il Patto federale del 1291?

  5. Z ilu kantonów składa się Szwajcaria?

    • 23
    • 24
    • 26
    • 28
    Pokaż odpowiedź

    Poprawna odpowiedź: C – 26

    Szwajcaria składa się z 26 kantonów. Sześć z nich (Obwalden, Nidwalden, Bazylea-Miasto, Bazylea-Okręg, Appenzell Ausserrhoden i Appenzell Innerrhoden) nazywano dawniej półkantonami; mają one tylko jeden mandat w Radzie Kantonów. Każdy kanton ma własną konstytucję, parlament, rząd i sądy.

    W językach testu

    DE Aus wie vielen Kantonen besteht die Schweiz?

    FR De combien de cantons la Suisse est-elle composée ?

    IT Da quanti Cantoni è composta la Svizzera?

  6. W którym roku naród i kantony przyjęły całkowicie zrewidowaną Konstytucję federalną obowiązującą dziś?

    • 1848
    • 1874
    • 1971
    • 1999
    Pokaż odpowiedź

    Poprawna odpowiedź: D – 1999

    Obecna Konstytucja federalna została przyjęta przez naród i kantony 18 kwietnia 1999 roku i weszła w życie 1 stycznia 2000 roku. Zastąpiła Konstytucję z 1874 roku, która z kolei zastąpiła pierwszą Konstytucję z 1848 roku. Konstytucja jest najwyższym prawem Szwajcarii.

    W językach testu

    DE In welchem Jahr nahmen Volk und Stände die heute geltende, total revidierte Bundesverfassung an?

    FR En quelle année le peuple et les cantons ont-ils accepté la Constitution fédérale totalement révisée actuellement en vigueur ?

    IT In quale anno popolo e Cantoni hanno approvato la Costituzione federale totalmente riveduta oggi in vigore?

  7. Jaką zasadę ustanawia artykuł 8 Konstytucji federalnej?

    • Tylko obywatele Szwajcarii mają prawa podstawowe
    • Mężczyźni mają pierwszeństwo w dziedziczeniu
    • Wszyscy ludzie są równi wobec prawa
    • Podatki są dobrowolne
    Pokaż odpowiedź

    Poprawna odpowiedź: C – Wszyscy ludzie są równi wobec prawa

    Artykuł 8 Konstytucji federalnej stanowi, że wszyscy ludzie są równi wobec prawa. Nikt nie może być dyskryminowany, w szczególności ze względu na pochodzenie, rasę, płeć, wiek, język, pozycję społeczną, sposób życia, przekonania religijne lub polityczne albo niepełnosprawność. Prawa podstawowe przysługują wszystkim w Szwajcarii, nie tylko obywatelom Szwajcarii.

    W językach testu

    DE Welcher Grundsatz steht in Artikel 8 der Bundesverfassung?

    FR Quel principe figure à l'article 8 de la Constitution fédérale ?

    IT Quale principio è sancito dall'articolo 8 della Costituzione federale?

  8. W którym roku równouprawnienie mężczyzn i kobiet zostało zapisane w Konstytucji federalnej?

    • 1981
    • 1971
    • 1959
    • 2000
    Pokaż odpowiedź

    Poprawna odpowiedź: A – 1981

    14 czerwca 1981 roku naród i kantony przyjęły artykuł o równouprawnieniu. Wymaga on prawnej i faktycznej równości mężczyzn i kobiet, zwłaszcza w rodzinie, edukacji i pracy, oraz gwarantuje równą płacę za pracę o równej wartości. Ponadto w 1996 roku weszła w życie ustawa o równouprawnieniu.

    W językach testu

    DE In welchem Jahr wurde die Gleichberechtigung von Mann und Frau in der Bundesverfassung verankert?

    FR En quelle année l'égalité entre hommes et femmes a-t-elle été inscrite dans la Constitution fédérale ?

    IT In quale anno la parità tra uomo e donna è stata sancita nella Costituzione federale?

  9. Które ubezpieczenie stanowi 1. filar zabezpieczenia emerytalnego?

    • Fundusz emerytalny (BVG)
    • AHV/IV (ubezpieczenie emerytalne, rentowe na wypadek śmierci żywiciela i inwalidzkie)
    • Prywatne oszczędzanie na emeryturę (filar 3a)
    • Ubezpieczenie zdrowotne
    Pokaż odpowiedź

    Poprawna odpowiedź: B – AHV/IV (ubezpieczenie emerytalne, rentowe na wypadek śmierci żywiciela i inwalidzkie)

    Szwajcarskie zabezpieczenie emerytalne opiera się na trzech filarach. 1. filarem jest państwowe ubezpieczenie emerytalne i rentowe na wypadek śmierci żywiciela (AHV) wraz z ubezpieczeniem inwalidzkim (IV); ma ono pokrywać podstawowe potrzeby życiowe. Prawie każdy, kto mieszka lub pracuje w Szwajcarii, jest obowiązkowo ubezpieczony w AHV.

    W językach testu

    DE Welche Versicherung bildet die 1. Säule der Altersvorsorge?

    FR Quelle assurance constitue le 1er pilier de la prévoyance vieillesse ?

    IT Quale assicurazione costituisce il 1° pilastro della previdenza per la vecchiaia?

  10. Czym jest filar 3a?

    • Dobrowolnym, uprzywilejowanym podatkowo prywatnym systemem emerytalnym
    • Obowiązkowym ubezpieczeniem dla samozatrudnionych
    • Częścią ubezpieczenia od bezrobocia
    • Dodatkowym ubezpieczeniem zdrowotnym
    Pokaż odpowiedź

    Poprawna odpowiedź: A – Dobrowolnym, uprzywilejowanym podatkowo prywatnym systemem emerytalnym

    3. filar to dobrowolne prywatne zabezpieczenie. W związanym systemie emerytalnym (filar 3a) osoby pracujące mogą co roku wpłacać kwotę do określonego maksimum i odliczać ją od dochodu podlegającego opodatkowaniu. Pieniądze można z reguły wypłacić dopiero krótko przed emeryturą lub na określone cele, takie jak zakup mieszkania.

    W językach testu

    DE Was ist die Säule 3a?

    FR Qu'est-ce que le pilier 3a ?

    IT Che cos'è il pilastro 3a?

  11. Jak wygląda flaga Szwajcarii?

    • Czerwony krzyż na białym tle
    • Biały krzyż na czerwonym tle
    • Biały krzyż na niebieskim tle
    • Czerwono-białe pasy
    Pokaż odpowiedź

    Poprawna odpowiedź: B – Biały krzyż na czerwonym tle

    Flaga Szwajcarii przedstawia wolnostojący biały krzyż na czerwonym tle. Czerwony krzyż na białym tle jest natomiast znakiem Czerwonego Krzyża – odwróceniem szwajcarskich barw na cześć Szwajcarii.

    W językach testu

    DE Wie sieht die Schweizer Fahne aus?

    FR À quoi ressemble le drapeau suisse ?

    IT Com'è la bandiera svizzera?

  12. Jaki kształt ma oficjalna flaga Szwajcarii na lądzie?

    • Prostokątny jak większość flag
    • Trójkątny
    • Okrągły
    • Kwadratowy
    Pokaż odpowiedź

    Poprawna odpowiedź: D – Kwadratowy

    Flaga Szwajcarii jest kwadratowa – obok flagi Watykanu jest jedną z nielicznych kwadratowych flag państwowych. Prostokątna jest tylko bandera szwajcarskich statków morskich.

    W językach testu

    DE Welche Form hat die offizielle Schweizer Fahne an Land?

    FR Quelle forme a le drapeau suisse officiel sur terre ?

    IT Che forma ha la bandiera svizzera ufficiale sulla terraferma?

Twój kanton

Zasady różnią się w zależności od kantonu. Wybierz swój kanton, aby poznać format testu, wymagany okres zamieszkania, koszty i więcej pytań do ćwiczeń (po niemiecku, francusku, włosku lub angielsku).

Wszystkie pytania w Twoim języku

Nasza aplikacja «Einbürgerung Schweiz» zawiera ponad 2400 pytań dla wszystkich 26 kantonów, każde z tłumaczeniem na polski. Wkrótce na iPhone’a i Androida.

Więcej o aplikacji

Niezależna oferta edukacyjna, nie jest to serwis urzędowy. Wiążące informacje przekazują Twoja gmina, Twój kanton i Sekretariat Stanu ds. Migracji (SEM).