Română · Romanian

Testul de naturalizare în Elveția – explicat în română

Aici găsești cele mai importante informații despre naturalizarea în Elveția în limba ta, cu întrebări de exercițiu. Testul propriu-zis se dă în germană, franceză sau italiană.

Întrebări de exercițiu în română Test de exercițiu complet (în engleză)

Informațiile esențiale

Ai nevoie de permisul C și de 10 ani de ședere în Elveția, dintre care 3 ani în ultimii 5 ani înainte de cerere.
Anii dintre 8 și 18 ani se socotesc dublu (cel puțin 6 ani de ședere efectivă).
Cantonul tău cere în plus între 2 și 5 ani de domiciliu în canton sau în comună.
Limba: cel puțin B1 oral și A2 scris în germană, franceză sau italiană.
Fără asistență socială în cei 3 ani dinaintea cererii (cu excepția cazului în care a fost rambursată integral).
Costuri: 100 de franci taxa federală plus taxele cantonului și ale comunei – în total de la câteva sute la peste 3000 de franci.

Cum se desfășoară testul

Fiecare canton decide singur cum verifică cunoștințele de bază despre Elveția: printr-un test scris (de exemplu Zürich, Berna, Argovia, Vaud), într-un interviu sau după un curs. Întrebările acoperă geografia, istoria, politica, drepturile și obligațiile, societatea, precum și cantonul și comuna ta. Testul se dă întotdeauna în limba oficială a cantonului tău.

Întrebări de exercițiu în română

Încearcă aceste întrebări. Sub fiecare răspuns vezi întrebarea și în germană, franceză și italiană, ca să înveți termenii folosiți la test.

Care oraș este capitala cantonului Ticino?
- Lugano
- Mendrisio
- Locarno
- Bellinzona
Arată răspunsul

Răspunsul corect: D – Bellinzona

Capitala cantonului Ticino este Bellinzona, cunoscută pentru cele trei castele ale sale (patrimoniu mondial UNESCO). Lugano este cel mai mare oraș al cantonului, dar nu capitala lui.

În limbile testului

DE Welche Stadt ist der Hauptort des Kantons Tessin?

FR Quel est le chef-lieu du canton du Tessin ?

IT Qual è il capoluogo del Cantone Ticino?
Care oraș este capitala cantonului Graubünden?
- St. Moritz
- Davos
- Chur
- Landquart
Arată răspunsul

Răspunsul corect: C – Chur

Chur este capitala cantonului Graubünden și este considerat unul dintre cele mai vechi orașe din Elveția. Graubünden este cel mai mare canton ca suprafață.

În limbile testului

DE Welche Stadt ist der Hauptort des Kantons Graubünden?

FR Quel est le chef-lieu du canton des Grisons ?

IT Qual è il capoluogo del Cantone dei Grigioni?
Din ce an datează Carta Federală, considerată actul de întemeiere al Confederației?
- 1291
- 1191
- 1315
- 1499
Arată răspunsul

Răspunsul corect: A – 1291

Carta Federală este datată la începutul lui august 1291. Prin ea, Uri, Schwyz și Nidwalden (Unterwalden) și-au promis sprijin reciproc. Astăzi este considerată actul de întemeiere al Elveției, comemorat prin sărbătoarea națională de 1 august.

În limbile testului

DE Auf welches Jahr ist der Bundesbrief datiert, der als Gründungsdokument der Eidgenossenschaft gilt?

FR De quelle année date le Pacte fédéral, considéré comme l'acte fondateur de la Confédération ?

IT A quale anno risale il Patto federale, considerato il documento fondatore della Confederazione?
Unde este păstrată astăzi Carta Federală din 1291?
- În Palatul Federal din Berna
- În Muzeul Cartelor Federale din Schwyz
- În Muzeul Național din Zürich
- În arhivele de stat din Altdorf
Arată răspunsul

Răspunsul corect: B – În Muzeul Cartelor Federale din Schwyz

Originalul Cartei Federale este expus în Bundesbriefmuseum (Muzeul Cartelor Federale) din Schwyz. Pergamentul este scris în latină și poartă sigiliile comunităților din văi implicate.

În limbile testului

DE Wo wird der Bundesbrief von 1291 heute aufbewahrt?

FR Où le Pacte fédéral de 1291 est-il conservé aujourd'hui ?

IT Dove è conservato oggi il Patto federale del 1291?
Din câte cantoane este formată Elveția?
- 23
- 24
- 26
- 28
Arată răspunsul

Răspunsul corect: C – 26

Elveția este formată din 26 de cantoane. Șase dintre ele (Obwalden, Nidwalden, Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Appenzell Ausserrhoden și Appenzell Innerrhoden) erau numite odinioară semicantoane și au un singur loc în Consiliul Statelor. Fiecare canton are propria constituție, propriul parlament, guvern și propriile instanțe.

În limbile testului

DE Aus wie vielen Kantonen besteht die Schweiz?

FR De combien de cantons la Suisse est-elle composée ?

IT Da quanti Cantoni è composta la Svizzera?
În ce an au aprobat poporul și cantoanele Constituția federală revizuită total, aflată astăzi în vigoare?
- 1848
- 1874
- 1971
- 1999
Arată răspunsul

Răspunsul corect: D – 1999

Actuala Constituție federală a fost aprobată de popor și cantoane pe 18 aprilie 1999 și a intrat în vigoare la 1 ianuarie 2000. Ea a înlocuit Constituția din 1874, care o înlocuise pe prima Constituție, din 1848. Constituția este legea supremă a Elveției.

În limbile testului

DE In welchem Jahr nahmen Volk und Stände die heute geltende, total revidierte Bundesverfassung an?

FR En quelle année le peuple et les cantons ont-ils accepté la Constitution fédérale totalement révisée actuellement en vigueur ?

IT In quale anno popolo e Cantoni hanno approvato la Costituzione federale totalmente riveduta oggi in vigore?
Ce principiu este consacrat la articolul 8 din Constituția federală?
- Doar cetățenii elvețieni au drepturi fundamentale
- Bărbații au prioritate la moștenire
- Toate persoanele sunt egale în fața legii
- Impozitele sunt voluntare
Arată răspunsul

Răspunsul corect: C – Toate persoanele sunt egale în fața legii

Articolul 8 din Constituția federală prevede că toate persoanele sunt egale în fața legii. Nimeni nu poate fi discriminat, în special pe motiv de origine, rasă, sex, vârstă, limbă, situație socială, mod de viață, convingeri religioase sau politice ori dizabilitate. Drepturile fundamentale se aplică tuturor persoanelor din Elveția, nu doar cetățenilor elvețieni.

În limbile testului

DE Welcher Grundsatz steht in Artikel 8 der Bundesverfassung?

FR Quel principe figure à l'article 8 de la Constitution fédérale ?

IT Quale principio è sancito dall'articolo 8 della Costituzione federale?
În ce an a fost consacrată în Constituția federală egalitatea dintre bărbați și femei?
- 1981
- 1971
- 1959
- 2000
Arată răspunsul

Răspunsul corect: A – 1981

Pe 14 iunie 1981, poporul și cantoanele au acceptat articolul privind egalitatea. Acesta impune egalitatea juridică și efectivă dintre bărbați și femei, mai ales în familie, educație și muncă, și garantează salariu egal pentru muncă de valoare egală. În plus, în 1996 a intrat în vigoare Legea privind egalitatea.

În limbile testului

DE In welchem Jahr wurde die Gleichberechtigung von Mann und Frau in der Bundesverfassung verankert?

FR En quelle année l'égalité entre hommes et femmes a-t-elle été inscrite dans la Constitution fédérale ?

IT In quale anno la parità tra uomo e donna è stata sancita nella Costituzione federale?
Ce asigurare formează pilonul 1 al asigurării pentru limită de vârstă?
- Casa de pensii (BVG)
- AHV/IV (asigurarea pentru limită de vârstă, urmași și invaliditate)
- Economiile private pentru pensie (pilonul 3a)
- Asigurarea de sănătate
Arată răspunsul

Răspunsul corect: B – AHV/IV (asigurarea pentru limită de vârstă, urmași și invaliditate)

Sistemul elvețian de pensii se sprijină pe trei piloni. Pilonul 1 este asigurarea de stat pentru limită de vârstă și urmași (AHV), împreună cu asigurarea de invaliditate (IV); acesta trebuie să acopere nevoile de bază. Aproape oricine locuiește sau lucrează în Elveția este asigurat obligatoriu la AHV.

În limbile testului

DE Welche Versicherung bildet die 1. Säule der Altersvorsorge?

FR Quelle assurance constitue le 1er pilier de la prévoyance vieillesse ?

IT Quale assicurazione costituisce il 1° pilastro della previdenza per la vecchiaia?
Ce este pilonul 3a?
- O formă voluntară de economisire privată pentru pensie, cu avantaje fiscale
- O asigurare obligatorie pentru lucrătorii independenți
- O parte a asigurării de șomaj
- O asigurare de sănătate suplimentară
Arată răspunsul

Răspunsul corect: A – O formă voluntară de economisire privată pentru pensie, cu avantaje fiscale

Pilonul 3 este prevederea privată voluntară. În prevederea legată (pilonul 3a), persoanele care lucrează pot depune anual până la o sumă maximă și o pot deduce din venitul impozabil. Banii pot fi retrași, în general, doar cu puțin înainte de pensionare sau în scopuri precise, precum cumpărarea unei locuințe.

În limbile testului

DE Was ist die Säule 3a?

FR Qu'est-ce que le pilier 3a ?

IT Che cos'è il pilastro 3a?
Cum arată drapelul Elveției?
- Cruce roșie pe fond alb
- Cruce albă pe fond roșu
- Cruce albă pe fond albastru
- Dungi roșii și albe
Arată răspunsul

Răspunsul corect: B – Cruce albă pe fond roșu

Drapelul Elveției arată o cruce albă de sine stătătoare pe fond roșu. Crucea roșie pe fond alb este, în schimb, emblema Crucii Roșii – o inversare a culorilor elvețiene în onoarea Elveției.

În limbile testului

DE Wie sieht die Schweizer Fahne aus?

FR À quoi ressemble le drapeau suisse ?

IT Com'è la bandiera svizzera?
Ce formă are drapelul oficial al Elveției pe uscat?
- Dreptunghiulară, ca majoritatea drapelelor
- Triunghiulară
- Rotundă
- Pătrată
Arată răspunsul

Răspunsul corect: D – Pătrată

Drapelul Elveției este pătrat – alături de cel al Vaticanului, unul dintre puținele drapele naționale pătrate. Doar drapelul arborat de navele maritime elvețiene este dreptunghiular.

În limbile testului

DE Welche Form hat die offizielle Schweizer Fahne an Land?

FR Quelle forme a le drapeau suisse officiel sur terre ?

IT Che forma ha la bandiera svizzera ufficiale sulla terraferma?

Cantonul tău

Regulile diferă de la un canton la altul. Alege-ți cantonul pentru formatul testului, durata de domiciliu, costuri și mai multe întrebări de exercițiu (în germană, franceză, italiană sau engleză).

Toate întrebările în limba ta

Aplicația noastră «Einbürgerung Schweiz» conține peste 2400 de întrebări pentru toate cele 26 de cantoane, fiecare cu traducere în română. În curând pentru iPhone și Android.

Mai multe despre aplicație

Ofertă de învățare independentă, nu este un serviciu oficial. Informațiile obligatorii le oferă comuna ta, cantonul tău și Secretariatul de Stat pentru Migrație (SEM).