Las preguntas de historia recorren el camino desde la antigua Confederación hasta el Estado federal y nuestros días.
La Carta Federal de 1291 se considera el documento fundacional; se conserva en el Museo de las Cartas Federales de Schwyz. Hasta 1513 la alianza creció hasta trece miembros, y Lucerna se unió en 1332 como primera ciudad. Batallas importantes como Sempach (1386), Grandson y Morat (1476) forman tanta parte de los conocimientos básicos como la Reforma con Zuinglio en Zúrich.
Con la invasión francesa de 1798 terminó la antigua Confederación, y en 1803 el Acta de Mediación creó nuevos cantones como Argovia. Tras la guerra del Sonderbund se fundó en 1848 el Estado federal, y en 1874 se añadió el referéndum facultativo. Del siglo XX debes conocer a los generales de las dos guerras mundiales, el AHV (seguro de vejez) de 1948, el voto femenino de 1971 y la primera consejera federal, Elisabeth Kopp (1984).
1291 Carta Federal
1848 fundación del Estado federal
1971 voto femenino a nivel federal
1992 «no» al EEE
24 de las 65 preguntas sobre este tema de nuestro catálogo · Toca una respuesta para ver si es correcta. En «Ver respuesta» encontrarás la solución con explicación, la fuente y la pregunta en los idiomas del examen.
1
¿De qué año data la Carta Federal, considerada el documento fundacional de la Confederación?
Ver respuesta
Respuesta correcta: A – 1291
La Carta Federal está fechada a principios de agosto de 1291. En ella, Uri, Schwyz y Nidwalden (Unterwalden) se prometieron ayuda mutua. Hoy se considera el documento fundacional de Suiza y se conmemora con la fiesta nacional del 1 de agosto.
DE Auf welches Jahr ist der Bundesbrief datiert, der als Gründungsdokument der Eidgenossenschaft gilt?
FR De quelle année date le Pacte fédéral, considéré comme l'acte fondateur de la Confédération ?
IT A quale anno risale il Patto federale, considerato il documento fondatore della Confederazione?
2
¿Dónde se conserva hoy la Carta Federal de 1291?
Ver respuesta
Respuesta correcta: B – En el Museo de las Cartas Federales de Schwyz
La Carta Federal original se expone en el Bundesbriefmuseum (Museo de las Cartas Federales) de Schwyz. El pergamino está escrito en latín y lleva los sellos de las comunidades de valle participantes.
DE Wo wird der Bundesbrief von 1291 heute aufbewahrt?
FR Où le Pacte fédéral de 1291 est-il conservé aujourd'hui ?
IT Dove è conservato oggi il Patto federale del 1291?
3
¿En qué año tuvo lugar la batalla de Sempach?
Ver respuesta
Respuesta correcta: B – 1386
En Sempach (cantón de Lucerna), el 9 de julio de 1386, los confederados derrotaron al ejército del duque Leopoldo III de Habsburgo, que murió en la batalla. La leyenda de Arnold Winkelried está asociada a esta batalla.
DE In welchem Jahr fand die Schlacht bei Sempach statt?
FR En quelle année a eu lieu la bataille de Sempach ?
IT In quale anno si svolse la battaglia di Sempach?
4
¿Qué ciudad fue la primera en unirse a la alianza de los cantones forestales, en 1332?
Ver respuesta
Respuesta correcta: D – Lucerna
Lucerna se alió con Uri, Schwyz y Unterwalden en 1332. Les siguieron Zúrich (1351), Glaris y Zug (1352) y Berna (1353), formando así la Confederación de los ocho cantones.
DE Welche Stadt trat 1332 als erste Stadt dem Bund der Waldstätte bei?
FR Quelle ville fut en 1332 la première à rejoindre l'alliance des Waldstätten ?
IT Quale città aderì per prima, nel 1332, all'alleanza dei Waldstätten?
5
¿En qué batallas derrotaron los confederados a Carlos el Temerario en 1476?
Ver respuesta
Respuesta correcta: C – Grandson y Morat
En 1476, los confederados derrotaron al ejército borgoñón primero en Grandson (marzo) y después en Morat (junio). Parte del rico botín de Grandson, como tapices y obras de arte, puede verse hoy en museos suizos.
DE In welchen Schlachten besiegten die Eidgenossen 1476 Karl den Kühnen?
FR Lors de quelles batailles les Confédérés battirent-ils Charles le Téméraire en 1476 ?
IT In quali battaglie i Confederati sconfissero Carlo il Temerario nel 1476?
6
¿Qué cantón se unió en 1513 como decimotercer y último miembro de la antigua Confederación?
Ver respuesta
Respuesta correcta: D – Appenzell
En 1513, Appenzell fue admitido como 13.º cantón, completando la antigua Confederación de los 13 cantones, que duró hasta 1798. Basilea y Schaffhausen se habían unido en 1501.
DE Welcher Ort trat 1513 als dreizehnter und letzter Ort der Alten Eidgenossenschaft bei?
FR Quel canton fut admis en 1513 comme treizième et dernier membre de l'ancienne Confédération ?
IT Quale cantone fu ammesso nel 1513 come tredicesimo e ultimo membro dell'antica Confederazione?
7
¿Qué reformador trabajó en Zúrich a partir de 1519?
Ver respuesta
Respuesta correcta: C – Ulrico Zuinglio
Huldrych (Ulrico) Zuinglio se convirtió en 1519 en párroco del Grossmünster de Zúrich e introdujo allí la Reforma. Desde Zúrich, la Reforma se extendió a otros cantones como Berna, Basilea y Schaffhausen.
FR Quel réformateur a exercé à Zurich à partir de 1519 ?
IT Quale riformatore operò a Zurigo a partire dal 1519?
8
¿Dónde murió Ulrico Zuinglio en 1531?
Ver respuesta
Respuesta correcta: D – En la batalla de Kappel
Zuinglio murió en 1531 en Kappel am Albis, en la segunda guerra de Kappel entre cantones reformados y católicos. La Confederación quedó entonces dividida por confesiones, lo que la marcó durante siglos.
¿Qué acontecimiento puso fin a la antigua Confederación en 1798?
Ver respuesta
Respuesta correcta: A – La invasión de las tropas francesas
En 1798, las tropas revolucionarias francesas invadieron la Confederación. La antigua Confederación se derrumbó y Francia instauró la República Helvética.
DE Welches Ereignis beendete 1798 die Alte Eidgenossenschaft?
FR Quel événement mit fin à l'ancienne Confédération en 1798 ?
IT Quale evento pose fine all'antica Confederazione nel 1798?
10
¿Cuál de estos cantones se creó en 1803 mediante el Acta de Mediación?
Ver respuesta
Respuesta correcta: A – Argovia
En 1803 se añadieron seis nuevos cantones: San Galo, Grisones, Argovia, Turgovia, Tesino y Vaud. Ginebra, el Valais y Neuchâtel les siguieron en 1815, y el Jura no hasta 1979.
DE Welcher dieser Kantone entstand 1803 mit der Mediationsakte als neuer Kanton?
FR Lequel de ces cantons a été créé en 1803 par l'Acte de médiation ?
IT Quale di questi cantoni nacque nel 1803 con l'Atto di mediazione?
11
¿Cómo se llamaba la asamblea de los enviados de los cantones en la antigua Confederación y hasta 1848?
Ver respuesta
Respuesta correcta: A – Dieta Federal (Tagsatzung)
La Dieta Federal (Tagsatzung) era la asamblea de los enviados de los cantones confederados. No era un parlamento en el sentido actual, ya que los enviados estaban sujetos a las instrucciones de sus cantones. En 1848 fue sustituida por la Asamblea Federal.
DE Wie hiess die Versammlung der Gesandten der Orte in der Alten Eidgenossenschaft und bis 1848?
FR Comment s'appelait l'assemblée des délégués des cantons dans l'ancienne Confédération et jusqu'en 1848 ?
IT Come si chiamava l'assemblea dei delegati dei cantoni nell'antica Confederazione e fino al 1848?
12
¿Quién dirigió como general las tropas federales en la guerra del Sonderbund?
Ver respuesta
Respuesta correcta: B – Guillaume-Henri Dufour
El general ginebrino Guillaume-Henri Dufour dirigió las tropas de la Dieta e intentó librar la guerra de la forma más humana posible. También fue cofundador de la Cruz Roja y autor del primer mapa preciso de Suiza (el mapa Dufour).
DE Wer führte im Sonderbundskrieg die eidgenössischen Truppen als General an?
FR Qui commandait les troupes fédérales en tant que général pendant la guerre du Sonderbund ?
IT Chi guidò come generale le truppe federali nella guerra del Sonderbund?
13
¿Qué innovación importante trajo la revisión total de la Constitución Federal de 1874?
Ver respuesta
Respuesta correcta: D – El referéndum legislativo facultativo
La Constitución Federal revisada de 1874 introdujo el referéndum facultativo: desde entonces, el pueblo puede exigir una votación sobre las leyes federales recogiendo firmas. La iniciativa popular para la revisión parcial de la Constitución se añadió en 1891.
DE Welche wichtige Neuerung brachte die Totalrevision der Bundesverfassung von 1874?
FR Quelle innovation importante la révision totale de la Constitution fédérale de 1874 a-t-elle apportée ?
IT Quale importante novità introdusse la revisione totale della Costituzione federale del 1874?
14
¿Qué experiencia dio a Henri Dunant la idea de fundar la Cruz Roja?
Ver respuesta
Respuesta correcta: C – La batalla de Solferino en 1859
El empresario ginebrino Henri Dunant fue testigo del sufrimiento de los heridos tras la batalla de Solferino, en el norte de Italia, en 1859. En su libro «Recuerdo de Solferino» pidió sociedades de socorro neutrales para los heridos de guerra.
DE Welches Erlebnis brachte Henri Dunant auf die Idee, das Rote Kreuz zu gründen?
FR Quelle expérience a donné à Henri Dunant l'idée de fonder la Croix-Rouge ?
IT Quale esperienza diede a Henri Dunant l'idea di fondare la Croce Rossa?
15
¿Qué galardón recibió Henri Dunant en 1901 como uno de sus primeros premiados?
Ver respuesta
Respuesta correcta: D – El Premio Nobel de la Paz
En 1901, Henri Dunant recibió el primer Premio Nobel de la Paz junto con el francés Frédéric Passy. En aquel momento vivía en la pobreza en Heiden (Appenzell Rodas Exteriores), donde hoy un museo lo recuerda.
DE Welche Auszeichnung erhielt Henri Dunant 1901 als Erster?
FR Quelle distinction Henri Dunant a-t-il reçue en 1901, en tant que premier lauréat ?
IT Quale riconoscimento ricevette Henri Dunant nel 1901, come primo vincitore?
16
¿Quién fue general del Ejército suizo durante la Primera Guerra Mundial?
Ver respuesta
Respuesta correcta: C – Ulrich Wille
Durante la Primera Guerra Mundial (1914–1918), la Asamblea Federal eligió general a Ulrich Wille. Suiza permaneció neutral, pero sufrió escasez y tensiones sociales. Theophil Sprecher von Bernegg fue jefe del Estado Mayor General.
DE Wer war während des Ersten Weltkriegs General der Schweizer Armee?
FR Qui était le général de l'armée suisse pendant la Première Guerre mondiale ?
IT Chi era il generale dell'esercito svizzero durante la Prima guerra mondiale?
17
¿Quién fue general del Ejército suizo durante la Segunda Guerra Mundial?
Ver respuesta
Respuesta correcta: B – Henri Guisan
El 30 de agosto de 1939, la Asamblea Federal eligió general al valdense Henri Guisan. Se convirtió en un símbolo de la voluntad de resistencia; muchas calles y plazas llevan todavía hoy su nombre.
DE Wer war während des Zweiten Weltkriegs General der Schweizer Armee?
FR Qui était le général de l'armée suisse pendant la Seconde Guerre mondiale ?
IT Chi era il generale dell'esercito svizzero durante la Seconda guerra mondiale?
18
¿Qué fue la «batalla del cultivo» (Plan Wahlen) en la Segunda Guerra Mundial?
Ver respuesta
Respuesta correcta: B – Un programa para aumentar la producción nacional de alimentos
Con el plan que lleva el nombre de Friedrich Traugott Wahlen, la superficie cultivada se amplió mucho; incluso se sembraron parques y campos de deporte. El objetivo era asegurar el abastecimiento de alimentos a pesar de las dificultades de importación; la campaña tuvo además una gran importancia simbólica.
DE Was war die «Anbauschlacht» (Plan Wahlen) im Zweiten Weltkrieg?
FR Qu'était la « bataille des champs » (plan Wahlen) pendant la Seconde Guerre mondiale ?
IT Che cos'era la «battaglia dei campi» (piano Wahlen) nella Seconda guerra mondiale?
19
¿En qué año se introdujo el seguro de vejez y supervivencia (AHV/AVS)?
Ver respuesta
Respuesta correcta: A – 1948
Después de que el pueblo lo aprobara en 1947, el AVS entró en vigor el 1 de enero de 1948. Sigue siendo el pilar más importante de la previsión para la vejez en Suiza. El seguro de vejez ya había sido una reivindicación de la huelga general de 1918.
DE In welchem Jahr wurde die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHV) eingeführt?
FR En quelle année l'assurance-vieillesse et survivants (AVS) a-t-elle été introduite ?
IT In quale anno fu introdotta l'assicurazione vecchiaia e superstiti (AVS)?
20
¿Quién fue elegida en 1984 como la primera mujer del Consejo Federal?
Ver respuesta
Respuesta correcta: A – Elisabeth Kopp
Elisabeth Kopp (FDP, Zúrich) se convirtió en 1984 en la primera mujer miembro del Consejo Federal. Ruth Dreifuss fue en 1999 la primera mujer presidenta de la Confederación.
DE Wer wurde 1984 als erste Frau in den Bundesrat gewählt?
FR Qui a été élue en 1984 première femme au Conseil fédéral ?
IT Chi fu eletta nel 1984 come prima donna in Consiglio federale?
21
¿Qué adhesión rechazaron por poco los votantes suizos el 6 de diciembre de 1992?
Ver respuesta
Respuesta correcta: D – La adhesión al Espacio Económico Europeo (EEE)
El 6 de diciembre de 1992, el 50,3% de los votantes y una mayoría de cantones rechazaron la adhesión al EEE. Suiza eligió entonces la vía bilateral con la Unión Europea.
DE Welchen Beitritt lehnte das Schweizer Stimmvolk am 6. Dezember 1992 knapp ab?
FR Quelle adhésion le peuple suisse a-t-il refusée de justesse le 6 décembre 1992 ?
IT Quale adesione respinse di stretta misura il popolo svizzero il 6 dicembre 1992?
22
¿Desde cuándo aplica Suiza el Acuerdo de Schengen (sin controles sistemáticos de pasaportes en sus fronteras)?
Ver respuesta
Respuesta correcta: D – Desde diciembre de 2008
El pueblo aprobó la asociación a Schengen y Dublín el 5 de junio de 2005. Desde el 12 de diciembre de 2008 (en los aeropuertos desde marzo de 2009) no hay controles sistemáticos de personas en las fronteras terrestres. Los controles aduaneros de mercancías continúan, porque Suiza no forma parte de la unión aduanera de la UE.
DE Seit wann wendet die Schweiz das Schengen-Abkommen an (Wegfall systematischer Personenkontrollen an den Grenzen)?
FR Depuis quand la Suisse applique-t-elle l'accord de Schengen (suppression des contrôles systématiques des personnes aux frontières) ?
IT Da quando la Svizzera applica l'accordo di Schengen (soppressione dei controlli sistematici delle persone alle frontiere)?
23
¿En qué años fue Suiza por primera vez miembro no permanente del Consejo de Seguridad de la ONU?
Ver respuesta
Respuesta correcta: C – 2023–2024
Elegida por la Asamblea General de la ONU en 2022, Suiza formó parte del Consejo de Seguridad por primera vez como miembro no permanente en 2023 y 2024. Subrayó que esto era compatible con su neutralidad.
DE In welchen Jahren war die Schweiz erstmals nichtständiges Mitglied des UNO-Sicherheitsrats?
FR Au cours de quelles années la Suisse a-t-elle été pour la première fois membre non permanent du Conseil de sécurité de l'ONU ?
IT In quali anni la Svizzera è stata per la prima volta membro non permanente del Consiglio di sicurezza dell'ONU?
24
¿Qué parte del cantón de Berna pasó al cantón de Basilea-Campiña en 1994?
Ver respuesta
Respuesta correcta: B – El Laufental
Tras varias votaciones, el Laufental, de habla alemana, pasó del cantón de Berna a Basilea-Campiña el 1 de enero de 1994. El cambio fue una consecuencia de la reorganización tras la creación del cantón del Jura.
DE Welcher Teil des Kantons Bern wechselte 1994 zum Kanton Basel-Landschaft?
FR Quelle partie du canton de Berne a rejoint le canton de Bâle-Campagne en 1994 ?
IT Quale parte del Cantone di Berna passò nel 1994 al Cantone Basilea Campagna?
Nos gustaría entender con Google Analytics cómo se usa este sitio. Para ello se colocan cookies, pero solo con tu consentimiento. Puedes retirarlo en cualquier momento. Protección de datos