Examen de naturalización en Tesino

Cómo funcionan el curso y el examen en el Tesino

El Tesino combina aprendizaje y examen en el Corso di formazione alla cittadinanza: un curso obligatorio de educación cívica de 40 lecciones. Lo organiza el cantón y lo imparte el Instituto de Formación Continua (IFC) en escuelas designadas por el departamento de educación (DECS), por ejemplo en Camorino, Viganello/Lugano y Mendrisio. Termina con un examen sobre las condiciones geográficas, históricas, políticas y sociales de Suiza y del Tesino.

El examen se califica como «sufficiente» o «insufficiente» (suficiente o insuficiente). El número de preguntas y el umbral no se publican, ni tampoco un catálogo oficial de preguntas. El curso y el examen juntos cuestan 500 francos, y repetir el examen 70 francos. Puedes repetirlo como pronto pasados seis meses.

Quién está exento

Quien cursó la escolaridad obligatoria en el Tesino durante al menos cinco años está exento del curso y del examen. Con un título de secundaria superior o superior del Tesino puedes pedir la exención del curso, pero tienes que hacer el examen.

Lo que debes saber sobre el cantón del Tesino

• Idioma: El Tesino es el único cantón con el italiano como único idioma oficial. En Bosco Gurin se habla tradicionalmente un dialecto alemán walser.
• Estructura: Bellinzona es la capital permanente desde 1878, y la ciudad más grande es Lugano. El Tesino tiene ocho distritos, unos 100 municipios desde 2025 y unos 359 000 habitantes. El ejecutivo municipal se llama Municipio y lo preside el Sindaco (alcalde).
• Autoridades: El Gran Consiglio (Gran Consejo) tiene 90 miembros y el Consiglio di Stato (Consejo de Estado) cinco. Ambos se eligen cada cuatro años, el Consejo de Estado por representación proporcional con todo el cantón como una sola circunscripción. Se reúnen en el Palazzo delle Orsoline de Bellinzona. El tribunal de apelación tiene su sede en Lugano. La constitución es de 1997.
• Derechos populares: Una iniciativa legislativa necesita 7000 firmas, una iniciativa constitucional 10 000. Un referéndum lo pueden pedir 7000 votantes en 60 días o una quinta parte de los municipios.
• Historia: Antes de 1798 los territorios del Tesino eran bailías de los cantones suizos. En 1478 los confederados y la gente de la Leventina derrotaron a Milán en Giornico. En 1798 el pueblo de Lugano gritó «Liberi e Svizzeri» (libres y suizos), y en 1803 el Tesino se convirtió en un cantón con iguales derechos.
• Geografía: El lago Mayor y el lago de Lugano están en parte en Italia. El punto más bajo de Suiza está en el lago Mayor, y la cumbre más alta del Tesino es el Rheinwaldhorn (Adula). El San Gotardo une el Tesino con Uri, el Lukmanier con los Grisones. El túnel de base del San Gotardo y el túnel de base del Ceneri, de 2020, han acortado las distancias.
• Cultura: Los tres castillos de Bellinzona y el Monte San Giorgio con sus fósiles son Patrimonio Mundial de la UNESCO. El Festival de Cine de Locarno se celebra en agosto, y el carnaval de Bellinzona se llama Rabadan. El Merlot es la variedad de uva más importante, y un grotto es una taberna rústica. La USI es la única universidad de habla italiana de Suiza, y Mario Botta, de Mendrisio, es uno de los arquitectos más conocidos del país.

El proceso de naturalización en el cantón del Tesino

El Municipio de tu municipio tramita la solicitud y decide sobre la ciudadanía municipal. El cantón organiza el curso y el examen. Tras la autorización de la Secretaría de Estado de Migración (SEM), el cantón concede la ciudadanía cantonal.

Se exigen italiano B1 oral y A2 escrito, por ejemplo con fide. El plazo de residencia es de cinco años en el cantón y tres años en el municipio, los dos últimos antes de la solicitud sin interrupción. La tasa cantonal es de 600 francos para un proceso individual, más las tasas del municipio, el curso y el examen, y la tasa federal.

Cómo prepararte

El curso es tu preparación más importante. Asiste a todas las clases y toma apuntes, porque no hay catálogo público de preguntas. Inscríbete pronto en el IFC para conseguir plaza cerca de ti.

Como el curso y el examen son en italiano, compensa conocer los términos principales en italiano: Gran Consiglio, Consiglio di Stato, Municipio, Sindaco, iniziativa, referendum. Nuestras preguntas de práctica también están en italiano, donde aprendes el contenido directamente en el idioma del examen.

Con las preguntas de práctica y el test de práctica de esta página puedes afianzar los conocimientos que se enseñan en el curso.