Einbürgerungstest Tessin

So funktionieren Kurs und Test im Tessin

Das Tessin verbindet Lernen und Prüfen im Corso di formazione alla cittadinanza: einem obligatorischen Kurs zur Staatsbürgerkunde mit 40 Lektionen. Er wird vom Kanton organisiert, das Institut für Weiterbildung (IFC) führt ihn an Schulen durch, die das Bildungsdepartement (DECS) bezeichnet, zum Beispiel in Camorino, Viganello/Lugano und Mendrisio. Am Ende steht ein Test über die geografischen, historischen, politischen und gesellschaftlichen Verhältnisse der Schweiz und des Tessins.

Bewertet wird der Test mit «sufficiente» oder «insufficiente» (genügend oder ungenügend). Anzahl Fragen und Schwelle sind nicht publiziert, ebenso wenig ein offizieller Fragenkatalog. Kurs und Test kosten zusammen 500 Franken, eine Wiederholung des Tests 70 Franken. Wiederholen kannst du ihn frühestens nach sechs Monaten.

Wer befreit ist

Wer mindestens fünf Jahre die obligatorische Schule im Tessin besucht hat, ist von Kurs und Test befreit. Mit einem Abschluss auf Sekundarstufe II oder Tertiärstufe aus dem Tessin kannst du die Befreiung vom Kurs beantragen, den Test musst du aber ablegen.

Was du über den Kanton Tessin wissen solltest

• Sprache: Das Tessin ist der einzige Kanton mit Italienisch als einziger Amtssprache. In Bosco Gurin spricht man traditionell Walserdeutsch.
• Gliederung: Bellinzona ist seit 1878 ständiger Hauptort, die grösste Stadt ist Lugano. Das Tessin hat acht Bezirke, seit 2025 rund 100 Gemeinden und etwa 359 000 Einwohnerinnen und Einwohner. Die Gemeindeexekutive heisst Municipio und wird vom Sindaco präsidiert.
• Behörden: Der Grosse Rat hat 90 Mitglieder, der Staatsrat fünf. Beide werden alle vier Jahre gewählt, der Staatsrat im Proporz mit dem ganzen Kanton als Wahlkreis. Sie tagen im Palazzo delle Orsoline in Bellinzona. Das Appellationsgericht hat seinen Sitz in Lugano. Die Verfassung stammt von 1997.
• Volksrechte: Eine Gesetzesinitiative braucht 7000 Unterschriften, eine Verfassungsinitiative 10 000. Ein Referendum ergreifen 7000 Stimmberechtigte innert 60 Tagen oder ein Fünftel der Gemeinden.
• Geschichte: Vor 1798 waren die Tessiner Gebiete Vogteien der eidgenössischen Orte. 1478 siegten Eidgenossen und Leventiner bei Giornico über Mailand. 1798 riefen die Luganesi «Liberi e Svizzeri», frei und Schweizer, und 1803 wurde das Tessin ein gleichberechtigter Kanton.
• Geografie: Lago Maggiore und Luganersee liegen teils in Italien. Am Lago Maggiore liegt der tiefste Punkt der Schweiz, der höchste Gipfel des Tessins ist das Rheinwaldhorn. Der Gotthard verbindet das Tessin mit Uri, der Lukmanier mit Graubünden. Der Gotthard-Basistunnel und der Ceneri-Basistunnel von 2020 haben die Distanzen verkürzt.
• Kultur: Die drei Burgen von Bellinzona und der Monte San Giorgio mit seinen Fossilien sind UNESCO-Welterbe. Im August findet das Locarno Film Festival statt, die Fasnacht von Bellinzona heisst Rabadan. Merlot ist die wichtigste Rebsorte, das Grotto ein rustikales Lokal. Die USI ist die einzige italienischsprachige Universität der Schweiz, und Mario Botta aus Mendrisio ist einer der bekanntesten Architekten des Landes.

Ablauf der Einbürgerung im Kanton Tessin

Der Municipio deiner Gemeinde instruiert das Gesuch und entscheidet über das Gemeindebürgerrecht. Kurs und Test organisiert der Kanton. Nach der Bewilligung des Staatssekretariats für Migration (SEM) erteilt der Kanton das Kantonsbürgerrecht.

Verlangt wird Italienisch auf B1 mündlich und A2 schriftlich, zum Beispiel mit fide. Die Wohnsitzfrist beträgt fünf Jahre im Kanton und drei Jahre in der Gemeinde, davon die letzten zwei vor dem Gesuch ohne Unterbruch. Die kantonale Gebühr beträgt 600 Franken für ein Einzelverfahren, dazu kommen Gemeindegebühren, Kurs und Test sowie die Bundesgebühr.

So bereitest du dich vor

Der Kurs ist deine wichtigste Vorbereitung. Besuch alle Lektionen und mach dir Notizen, denn ein öffentlicher Fragenkatalog existiert nicht. Melde dich beim IFC frühzeitig an, damit du einen Platz in der Nähe bekommst.

Weil Kurs und Test auf Italienisch stattfinden, lohnt es sich, die wichtigsten Begriffe auf Italienisch zu kennen: Gran Consiglio, Consiglio di Stato, Municipio, Sindaco, iniziativa, referendum. Unsere Übungsfragen gibt es auch auf Italienisch, dort lernst du die Inhalte direkt in der Testsprache.

Mit den Übungsfragen und dem Probetest auf dieser Seite festigst du das Wissen, das im Kurs vermittelt wird.