einbuergerungstest.ch
UK

Ця сторінка мовою

Короткий посібник твоєю мовою

einbuergerungstest.ch
Прапор кантону Базель-Штадт

Питання про кантон Базель-Штадт

24 питань для тренування з відповідями та поясненнями про органи влади, історію, географію й культуру кантону Базель-Штадт. У застосунку 412 питань: 50 про кантон Базель-Штадт і 362 про Швейцарію.

Кантон Базель-Штадт не публікує офіційного каталогу питань. Наші питання ґрунтуються на навчальних матеріалах кантону та Конфедерації й охоплюють теми, що перевіряються.

Торкнися відповіді, щоб побачити, чи вона правильна. У розділі «Показати відповідь» є розв’язок із поясненням, джерело та питання мовами тесту.

Почати пробний тест — Базель-Штадт Усе про тест на громадянство — Базель-Штадт

Політика і держава

Що особливого в місті Базель порівняно з іншими швейцарськими містами?

Показати відповідь

Правильна відповідь: C – Його справи як громади веде кантон

Згідно з кантональною конституцією, справи громади міста Базель веде кантон. Тому Велика рада, уряд (Regierungsrat) і кантональна адміністрація відповідають і за місто; окремого міського парламенту чи міського виконавчого органу немає. Ріен і Беттінген, натомість, мають власні органи влади громади.

Джерело: gesetzessammlung.bs.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Was ist eine Besonderheit der Stadt Basel im Vergleich zu anderen Schweizer Städten?

FR Quelle est la particularité de la ville de Bâle par rapport aux autres villes suisses ?

IT Che cosa ha di particolare la città di Basilea rispetto ad altre città svizzere?

Відколи діє чинна конституція кантону Базель-Штадт?

Показати відповідь

Правильна відповідь: C – З 2006 року

Виборці схвалили нову кантональну конституцію 30 жовтня 2005 року; вона діє з 13 липня 2006 року. Вона замінила конституцію 1889 року. Під час повного перегляду також вилучили колишнє положення про те, що слід прагнути возз’єднання з Базель-Ландом.

Джерело: gesetzessammlung.bs.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Seit wann ist die heutige Verfassung des Kantons Basel-Stadt in Kraft?

FR Depuis quand la Constitution actuelle du canton de Bâle-Ville est-elle en vigueur ?

IT Da quando è in vigore l'attuale Costituzione del Cantone di Basilea Città?

Як називається парламент кантону Базель-Штадт?

Показати відповідь

Правильна відповідь: D – Grosser Rat

Кантональний парламент Базель-Штадту називається Grosser Rat (Велика рада). Він також є парламентом міста Базель, бо кантон веде справи міста. Bürgergemeinderat, натомість, — це парламент бюргерської громади міста Базель.

Джерело: gesetzessammlung.bs.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Wie heisst das Parlament des Kantons Basel-Stadt?

FR Comment s'appelle le parlement du canton de Bâle-Ville ?

IT Come si chiama il parlamento del Cantone di Basilea Città?

Скільки членів має Велика рада Базель-Штадту?

Показати відповідь

Правильна відповідь: C – 100

Кантональна конституція встановлює, що Велика рада має 100 членів. Їх обирають кожні чотири роки за пропорційною системою. До виборів 2008 року Велика рада ще мала 130 місць.

Джерело: gesetzessammlung.bs.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Wie viele Mitglieder zählt der Grosse Rat von Basel-Stadt?

FR Combien de membres compte le Grand Conseil de Bâle-Ville ?

IT Quanti membri conta il Gran Consiglio di Basilea Città?

Історія

У якому році Базель приєднався до Швейцарської Конфедерації?

Показати відповідь

Правильна відповідь: C – 1501

Місто Базель приєдналося до Конфедерації в 1501 році, того самого року, що й Шаффгаузен. Тоді сільська місцевість також належала до міста-держави Базель. Поділ на два кантони стався лише в 1833 році.

Джерело: bgbasel.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE In welchem Jahr trat Basel der Eidgenossenschaft bei?

FR En quelle année Bâle est-elle entrée dans la Confédération ?

IT In quale anno Basilea entrò nella Confederazione?

Що сталося в 1833 році з колишнім кантоном Базель?

Показати відповідь

Правильна відповідь: B – Його поділили на Базель-Штадт і Базель-Ланд

Після конфліктів між містом і сільськими громадами сільська місцевість у 1833 році відокремилася як окремий кантон Базель-Ланд. Відтоді існують два кантони — Базель-Штадт і Базель-Ланд. Кожен має лише одне місце в Раді кантонів.

Джерело: de.wikipedia.org · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Was geschah 1833 im damaligen Kanton Basel?

FR Que s'est-il passé en 1833 dans l'ancien canton de Bâle ?

IT Che cosa accadde nel 1833 nell'allora Cantone di Basilea?

Яким був результат голосування про об’єднання двох базельських кантонів у вересні 2014 року?

Показати відповідь

Правильна відповідь: C – Базель-Штадт схвалив, Базель-Ланд чітко відхилив

28 вересня 2014 року Базель-Штадт підтримав ініціативу про об’єднання майже 55 відсотками голосів, тоді як Базель-Ланд відхилив її більш ніж 68 відсотками. Тому обидва кантони залишаються окремими. Проте вони співпрацюють у багатьох сферах, наприклад щодо Базельського університету.

Джерело: de.wikipedia.org · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Was war das Ergebnis der Abstimmung über eine Fusion der beiden Basel im September 2014?

FR Quel a été le résultat de la votation de septembre 2014 sur la fusion des deux Bâle ?

IT Qual è stato l'esito della votazione del settembre 2014 sulla fusione dei due Cantoni di Basilea?

Чим вирізняється Базельський університет?

Показати відповідь

Правильна відповідь: C – Його заснували в 1460 році, і це найстаріший університет Швейцарії

Базельський університет заснували в 1460 році, тож це найстаріший університет Швейцарії. Засновницьку буллу видав Папа Пій II. Сьогодні кантони Базель-Штадт і Базель-Ланд спільно утримують університет.

Джерело: hls-dhs-dss.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Was zeichnet die Universität Basel aus?

FR Qu'est-ce qui distingue l'Université de Bâle ?

IT Che cosa contraddistingue l'Università di Basilea?

Географія

Яке місто є столицею кантону Базель-Штадт?

Показати відповідь

Правильна відповідь: A – Базель

Столиця і безумовно найбільша громада кантону — місто Базель. Лісталь — столиця сусіднього кантону Базель-Ланд. Ріен і Беттінген — дві інші громади Базель-Штадту.

Джерело: de.wikipedia.org · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Wie heisst der Hauptort des Kantons Basel-Stadt?

FR Quel est le chef-lieu du canton de Bâle-Ville ?

IT Qual è il capoluogo del Cantone di Basilea Città?

Зі скількох громад складається кантон Базель-Штадт?

Показати відповідь

Правильна відповідь: A – 3

Згідно з кантональною конституцією, кантон поділено на громаду міста Базель і громади Ріен та Беттінген (станом на 2026 рік). Разом із Гларусом, який теж має три громади, Базель-Штадт має найменше громад серед усіх кантонів. На території кожної громади є також бюргерська громада (Bürgergemeinde).

Джерело: gesetzessammlung.bs.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Aus wie vielen Einwohnergemeinden besteht der Kanton Basel-Stadt?

FR De combien de communes municipales se compose le canton de Bâle-Ville ?

IT Da quanti comuni politici è composto il Cantone di Basilea Città?

Яка громада НЕ належить до кантону Базель-Штадт?

Показати відповідь

Правильна відповідь: B – Альшвіль

Альшвіль лежить безпосередньо на межі міста, але належить до кантону Базель-Ланд. Базель-Штадт охоплює лише Базель, Ріен і Беттінген. Багато передмість Базеля розташовані в сусідньому кантоні.

Джерело: agvchapp.bfs.admin.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Welche Gemeinde gehört NICHT zum Kanton Basel-Stadt?

FR Quelle commune n'appartient PAS au canton de Bâle-Ville ?

IT Quale comune NON fa parte del Cantone di Basilea Città?

Яке місце за площею посідає Базель-Штадт серед 26 кантонів?

Показати відповідь

Правильна відповідь: D – Це найменший за площею кантон

Маючи близько 37 квадратних кілометрів, Базель-Штадт — найменший кантон Швейцарії. Водночас це найгустіше заселений кантон. Другий найменший кантон — Аппенцелль-Іннерроден площею близько 173 квадратних кілометрів.

Джерело: de.wikipedia.org · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Welchen Rang hat Basel-Stadt bei der Fläche unter den 26 Kantonen?

FR Quel rang Bâle-Ville occupe-t-il par sa superficie parmi les 26 cantons ?

IT Quale posizione occupa Basilea Città per superficie tra i 26 Cantoni?

Суспільство та повсякдення

Згідно з конституцією, яка офіційна мова кантону Базель-Штадт?

Показати відповідь

Правильна відповідь: A – Німецька

Кантональна конституція встановлює: «Офіційна мова — німецька». Проте органам влади і установам дозволено спілкуватися й іншими мовами. У повсякденному житті розмовляють базельським німецьким діалектом (Baseldeutsch).

Джерело: gesetzessammlung.bs.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Welche Amtssprache hat der Kanton Basel-Stadt gemäss Verfassung?

FR Quelle est la langue officielle du canton de Bâle-Ville selon sa Constitution ?

IT Qual è la lingua ufficiale del Cantone di Basilea Città secondo la Costituzione?

Яка релігійна громада, крім трьох християнських церков, визнана публічно-правовою в Базель-Штадті?

Показати відповідь

Правильна відповідь: A – Єврейська громада

Кантональна конституція визнає публічно-правовими чотири громади: Євангелічно-реформатську, Римо-католицьку і Християнсько-католицьку церкви та єврейську громаду (Israelitische Gemeinde). Вони можуть стягувати податки зі своїх членів. Інші громади організовані за приватним правом і можуть отримати лише кантональне визнання з особливими правами; публічно-правове визнання вимагало б зміни конституції.

Джерело: de.wikipedia.org · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Welche Religionsgemeinschaft ist in Basel-Stadt neben drei christlichen Kirchen öffentlich-rechtlich anerkannt?

FR Outre trois Églises chrétiennes, quelle communauté religieuse est reconnue de droit public à Bâle-Ville ?

IT Oltre a tre Chiese cristiane, quale comunità religiosa è riconosciuta di diritto pubblico a Basilea Città?

Як називається виконавчий орган бюргерської громади міста Базель?

Показати відповідь

Правильна відповідь: A – Bürgerrat

Бюргерська громада міста Базель має парламент (Bürgergemeinderat) і виконавчий орган (Bürgerrat). Вона відповідає за натуралізації і утримує такі установи, як Bürgerspital і Bürgerliches Waisenhaus. Standeskommission — це уряд Аппенцелль-Іннерродену.

Джерело: de.wikipedia.org · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Wie heisst die Exekutive der Bürgergemeinde der Stadt Basel?

FR Comment s'appelle l'exécutif de la commune bourgeoise de la ville de Bâle ?

IT Come si chiama l'esecutivo del comune patriziale della città di Basilea?

Повсякдення

Хто проводить вирішальну співбесіду щодо натуралізації з іноземними кандидатами в Базель-Штадті?

Показати відповідь

Правильна відповідь: A – Комісія з натуралізації бюргерської громади

Після первинної оцінювальної співбесіди в Управлінні міграції бюргерська громада (Bürgergemeinde) за місцем проживання (Базель, Ріен або Беттінген) запрошує кандидата на співбесіду з її комісією з натуралізації. Співбесіда працює як тест і протоколюється. Письмового тесту в Базель-Штадті немає.

Джерело: bgbasel.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Wer führt in Basel-Stadt das entscheidende Einbürgerungsgespräch mit ausländischen Bewerberinnen und Bewerbern?

FR Qui mène à Bâle-Ville l'entretien de naturalisation décisif avec les candidates et candidats étrangers ?

IT Chi conduce a Basilea Città il colloquio di naturalizzazione decisivo con le candidate e i candidati stranieri?

Який рівень німецької мають підтвердити кандидати на натуралізацію в Базель-Штадті?

Показати відповідь

Правильна відповідь: B – B1 усно і A2 письмово

Згідно з кантональним законом про громадянство, потрібна німецька на рівні B1 усно і A2 письмово. Приймаються, наприклад, сертифікати telc, Goethe-Institut, ÖSD або fide. Сертифікат не потрібен тим, хто говорить і пише німецькою як рідною мовою, щонайменше п’ять років навчався в обов’язковій школі німецькою або здобув вищу середню чи вищу освіту німецькою.

Джерело: gesetzessammlung.bs.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Welche Deutschkenntnisse müssen Einbürgerungswillige in Basel-Stadt nachweisen?

FR Quel niveau d'allemand les candidates et candidats à la naturalisation doivent-ils prouver à Bâle-Ville ?

IT Quale livello di tedesco devono dimostrare le candidate e i candidati alla naturalizzazione a Basilea Città?

Скільки часу треба прожити в громаді в Базель-Штадті перед поданням заяви?

Показати відповідь

Правильна відповідь: B – 2 роки

Крім 10 років проживання у Швейцарії, Базель-Штадт вимагає щонайменше двох років безперервного проживання у відповідній громаді. Потрібен також дозвіл C (дозвіл на поселення). До рішення громади не можна переїжджати до іншої громади, інакше процедуру закривають без рішення.

Джерело: bgbasel.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Wie lange muss man vor dem Gesuch in der Wohngemeinde in Basel-Stadt gewohnt haben?

FR Combien de temps faut-il avoir habité dans sa commune à Bâle-Ville avant de déposer la demande ?

IT Da quanto tempo bisogna abitare nel proprio comune a Basilea Città prima di presentare la domanda?

Що діє щодо кантонального збору за натуралізацію в Базель-Штадті з 1 липня 2026 року?

Показати відповідь

Правильна відповідь: C – Кантон більше не стягує збору

З 1 липня 2026 року кантональні процедури натуралізації згідно із законом про громадянство безкоштовні. Залишаються лише федеральні збори та збори громад. Особи до 25 років і отримувачі соціальної допомоги, додаткових виплат або знижок на внески медичного страхування звільнені від зборів громад; ці витрати несе кантон.

Джерело: gesetzessammlung.bs.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Was gilt seit dem 1. Juli 2026 für die kantonale Einbürgerungsgebühr in Basel-Stadt?

FR Qu'en est-il depuis le 1er juillet 2026 de l'émolument cantonal de naturalisation à Bâle-Ville ?

IT Che cosa vale dal 1° luglio 2026 per la tassa cantonale di naturalizzazione a Basilea Città?

Економіка

Яка галузь особливо важлива для економіки Базель-Штадту?

Показати відповідь

Правильна відповідь: D – Хімічна і фармацевтична промисловість

Великі фармацевтичні та хімічні компанії, як-от Roche і Novartis, мають штаб-квартири в Базелі. Разом із торгівлею та логістикою ця галузь визначає економіку кантону. За даними Федерального статистичного управління, Базель-Штадт має найвищий валовий внутрішній продукт на душу населення серед усіх кантонів.

Джерело: de.wikipedia.org · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Welche Branche ist für die Wirtschaft von Basel-Stadt besonders wichtig?

FR Quelle branche est particulièrement importante pour l'économie de Bâle-Ville ?

IT Quale settore è particolarmente importante per l'economia di Basilea Città?

Яку роль відіграють для Швейцарії базельські рейнські порти?

Показати відповідь

Правильна відповідь: B – Вони сполучають Швейцарію з Північним морем через Рейн

Через рейнські порти — у Базель-Кляйнгюнінгені та в портах Базель-Ланду Бірсфельдені й Муттенці — вантажі йдуть суднами до Північного моря і звідти. Вони важливі для імпорту й експорту, наприклад нафтопродуктів, будівельних матеріалів і контейнерів. Базель — також порт приписки швейцарських морських суден.

Джерело: de.wikipedia.org · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Welche Rolle spielen die Basler Rheinhäfen für die Schweiz?

FR Quel rôle les ports rhénans de Bâle jouent-ils pour la Suisse ?

IT Quale ruolo svolgono i porti renani di Basilea per la Svizzera?

Культура

Який вигляд має герб кантону Базель-Штадт?

Показати відповідь

Правильна відповідь: B – Чорний базельський посох на білому тлі

Герб Базель-Штадту зображує чорний базельський посох (єпископський жезл) на білому тлі. Посох нагадує про історію Базеля як єпископського міста. Базель-Ланд використовує червоний посох.

Джерело: de.wikipedia.org · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Wie sieht das Wappen des Kantons Basel-Stadt aus?

FR À quoi ressemblent les armoiries du canton de Bâle-Ville ?

IT Com'è lo stemma del Cantone di Basilea Città?

Коли починається Базельський карнавал (Fasnacht)?

Показати відповідь

Правильна відповідь: C – У понеділок після Попільної середи о 4 годині ранку з Моргештрайхом

Базельський карнавал починається в понеділок після Попільної середи рівно о 4 годині ранку з Моргештрайху, коли в центрі міста гасне світло. Він триває рівно 72 години. Тому він відбувається пізніше за більшість інших карнавалів.

Джерело: unesco.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Wann beginnt die Basler Fasnacht?

FR Quand commence le carnaval de Bâle (Fasnacht) ?

IT Quando inizia il carnevale di Basilea (Fasnacht)?

Якої відзнаки удостоївся Базельський карнавал у 2017 році?

Показати відповідь

Правильна відповідь: D – Включення до нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО

У грудні 2017 року Базельський карнавал внесли до Репрезентативного списку нематеріальної культурної спадщини людства. Серед відзначених елементів — його музика (барабани і флейта-пікколо), мистецтво ліхтарів і Schnitzelbängg (сатиричні вірші). Карнавал допомагає зберігати базельський діалект.

Джерело: unesco.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Welche Auszeichnung erhielt die Basler Fasnacht im Jahr 2017?

FR Quelle distinction le carnaval de Bâle a-t-il reçue en 2017 ?

IT Quale riconoscimento ha ottenuto il carnevale di Basilea nel 2017?

Усі питання за темами

Тест містить і питання про Швейцарію загалом. Тренуй їх за темами: