Флаг кантона Базель-Штадт

Вопросы о кантоне Базель-Штадт

24 вопросов для тренировки с ответами и объяснениями об органах власти, истории, географии и культуре кантона Базель-Штадт. В приложении 412 вопросов: 50 о кантоне Базель-Штадт и 362 о Швейцарии.

Кантон Базель-Штадт не публикует официального каталога вопросов. Наши вопросы основаны на учебных материалах кантона и Конфедерации и охватывают проверяемые темы.

Нажми на ответ, чтобы увидеть, правильный ли он. В разделе «Показать ответ» есть решение с объяснением, источник и вопрос на языках теста.

Политика и государство

Что особенного в городе Базель по сравнению с другими швейцарскими городами?

Показать ответ

Правильный ответ: C – Его дела как коммуны ведет кантон

Согласно кантональной конституции, дела коммуны города Базель ведет кантон. Поэтому Большой совет, правительство (Regierungsrat) и кантональная администрация отвечают и за город; отдельного городского парламента или городского исполнительного органа нет. У Риэна и Беттингена, напротив, есть собственные органы власти коммуны.

Источник: gesetzessammlung.bs.ch · Проверено октябрь 2026 г.

На языках теста

DE Was ist eine Besonderheit der Stadt Basel im Vergleich zu anderen Schweizer Städten?

FR Quelle est la particularité de la ville de Bâle par rapport aux autres villes suisses ?

IT Che cosa ha di particolare la città di Basilea rispetto ad altre città svizzere?

С какого времени действует нынешняя конституция кантона Базель-Штадт?

Показать ответ

Правильный ответ: C – С 2006 года

Избиратели одобрили новую кантональную конституцию 30 октября 2005 года; она действует с 13 июля 2006 года. Она заменила конституцию 1889 года. При полном пересмотре также удалили прежнее положение о том, что следует стремиться к воссоединению с Базель-Ландом.

Источник: gesetzessammlung.bs.ch · Проверено октябрь 2026 г.

На языках теста

DE Seit wann ist die heutige Verfassung des Kantons Basel-Stadt in Kraft?

FR Depuis quand la Constitution actuelle du canton de Bâle-Ville est-elle en vigueur ?

IT Da quando è in vigore l'attuale Costituzione del Cantone di Basilea Città?

Как называется парламент кантона Базель-Штадт?

Показать ответ

Правильный ответ: D – Grosser Rat

Кантональный парламент Базель-Штадта называется Grosser Rat (Большой совет). Он также является парламентом города Базель, поскольку кантон ведет дела города. Bürgergemeinderat, напротив, — это парламент бюргерской коммуны города Базель.

Источник: gesetzessammlung.bs.ch · Проверено октябрь 2026 г.

На языках теста

DE Wie heisst das Parlament des Kantons Basel-Stadt?

FR Comment s'appelle le parlement du canton de Bâle-Ville ?

IT Come si chiama il parlamento del Cantone di Basilea Città?

Сколько членов в Большом совете Базель-Штадта?

Показать ответ

Правильный ответ: C – 100

Кантональная конституция устанавливает, что в Большом совете 100 членов. Их избирают каждые четыре года по пропорциональной системе. До выборов 2008 года в Большом совете еще было 130 мест.

Источник: gesetzessammlung.bs.ch · Проверено октябрь 2026 г.

На языках теста

DE Wie viele Mitglieder zählt der Grosse Rat von Basel-Stadt?

FR Combien de membres compte le Grand Conseil de Bâle-Ville ?

IT Quanti membri conta il Gran Consiglio di Basilea Città?

История

В каком году Базель присоединился к Швейцарской Конфедерации?

Показать ответ

Правильный ответ: C – 1501

Город Базель присоединился к Конфедерации в 1501 году, в том же году, что и Шаффхаузен. Тогда сельская местность тоже принадлежала городу-государству Базель. Разделение на два кантона произошло лишь в 1833 году.

Источник: bgbasel.ch · Проверено октябрь 2026 г.

На языках теста

DE In welchem Jahr trat Basel der Eidgenossenschaft bei?

FR En quelle année Bâle est-elle entrée dans la Confédération ?

IT In quale anno Basilea entrò nella Confederazione?

Что произошло в 1833 году с бывшим кантоном Базель?

Показать ответ

Правильный ответ: B – Его разделили на Базель-Штадт и Базель-Ланд

После конфликтов между городом и сельскими общинами сельская местность в 1833 году отделилась как отдельный кантон Базель-Ланд. С тех пор существуют два кантона — Базель-Штадт и Базель-Ланд. У каждого лишь одно место в Совете кантонов.

Источник: de.wikipedia.org · Проверено октябрь 2026 г.

На языках теста

DE Was geschah 1833 im damaligen Kanton Basel?

FR Que s'est-il passé en 1833 dans l'ancien canton de Bâle ?

IT Che cosa accadde nel 1833 nell'allora Cantone di Basilea?

Каким был результат голосования об объединении двух базельских кантонов в сентябре 2014 года?

Показать ответ

Правильный ответ: C – Базель-Штадт одобрил, Базель-Ланд явно отклонил

28 сентября 2014 года Базель-Штадт поддержал инициативу об объединении почти 55 процентами голосов, тогда как Базель-Ланд отклонил ее более чем 68 процентами. Поэтому оба кантона остаются раздельными. Однако они сотрудничают во многих сферах, например в отношении Базельского университета.

Источник: de.wikipedia.org · Проверено октябрь 2026 г.

На языках теста

DE Was war das Ergebnis der Abstimmung über eine Fusion der beiden Basel im September 2014?

FR Quel a été le résultat de la votation de septembre 2014 sur la fusion des deux Bâle ?

IT Qual è stato l'esito della votazione del settembre 2014 sulla fusione dei due Cantoni di Basilea?

Чем отличается Базельский университет?

Показать ответ

Правильный ответ: C – Его основали в 1460 году, и это старейший университет Швейцарии

Базельский университет основан в 1460 году и поэтому является старейшим университетом Швейцарии. Учредительную буллу издал Папа Пий II. Сегодня кантоны Базель-Штадт и Базель-Ланд совместно содержат университет.

Источник: hls-dhs-dss.ch · Проверено октябрь 2026 г.

На языках теста

DE Was zeichnet die Universität Basel aus?

FR Qu'est-ce qui distingue l'Université de Bâle ?

IT Che cosa contraddistingue l'Università di Basilea?

География

Какой город является столицей кантона Базель-Штадт?

Показать ответ

Правильный ответ: A – Базель

Столица и безусловно крупнейшая коммуна кантона — город Базель. Листаль — столица соседнего кантона Базель-Ланд. Риэн и Беттинген — две другие коммуны Базель-Штадта.

Источник: de.wikipedia.org · Проверено октябрь 2026 г.

На языках теста

DE Wie heisst der Hauptort des Kantons Basel-Stadt?

FR Quel est le chef-lieu du canton de Bâle-Ville ?

IT Qual è il capoluogo del Cantone di Basilea Città?

Из скольких коммун состоит кантон Базель-Штадт?

Показать ответ

Правильный ответ: A – 3

Согласно кантональной конституции, кантон разделен на коммуну города Базель и коммуны Риэн и Беттинген (по состоянию на 2026 год). Вместе с Гларусом, где тоже три коммуны, у Базель-Штадта меньше всего коммун среди всех кантонов. На территории каждой коммуны есть также бюргерская коммуна (Bürgergemeinde).

Источник: gesetzessammlung.bs.ch · Проверено октябрь 2026 г.

На языках теста

DE Aus wie vielen Einwohnergemeinden besteht der Kanton Basel-Stadt?

FR De combien de communes municipales se compose le canton de Bâle-Ville ?

IT Da quanti comuni politici è composto il Cantone di Basilea Città?

Какая коммуна НЕ относится к кантону Базель-Штадт?

Показать ответ

Правильный ответ: B – Альшвиль

Альшвиль лежит прямо на городской границе, но относится к кантону Базель-Ланд. Базель-Штадт охватывает только Базель, Риэн и Беттинген. Многие пригороды Базеля находятся в соседнем кантоне.

Источник: agvchapp.bfs.admin.ch · Проверено октябрь 2026 г.

На языках теста

DE Welche Gemeinde gehört NICHT zum Kanton Basel-Stadt?

FR Quelle commune n'appartient PAS au canton de Bâle-Ville ?

IT Quale comune NON fa parte del Cantone di Basilea Città?

Какое место по площади занимает Базель-Штадт среди 26 кантонов?

Показать ответ

Правильный ответ: D – Это самый маленький по площади кантон

С площадью около 37 квадратных километров Базель-Штадт — самый маленький кантон Швейцарии. Одновременно это самый густонаселенный кантон. Второй самый маленький кантон — Аппенцелль-Иннерроден площадью около 173 квадратных километров.

Источник: de.wikipedia.org · Проверено октябрь 2026 г.

На языках теста

DE Welchen Rang hat Basel-Stadt bei der Fläche unter den 26 Kantonen?

FR Quel rang Bâle-Ville occupe-t-il par sa superficie parmi les 26 cantons ?

IT Quale posizione occupa Basilea Città per superficie tra i 26 Cantoni?

Общество и повседневность

Согласно конституции, какой официальный язык кантона Базель-Штадт?

Показать ответ

Правильный ответ: A – Немецкий

Кантональная конституция устанавливает: «Официальный язык — немецкий». Однако органам власти и учреждениям разрешено общаться и на других языках. В повседневной жизни говорят на базельском немецком диалекте (Baseldeutsch).

Источник: gesetzessammlung.bs.ch · Проверено октябрь 2026 г.

На языках теста

DE Welche Amtssprache hat der Kanton Basel-Stadt gemäss Verfassung?

FR Quelle est la langue officielle du canton de Bâle-Ville selon sa Constitution ?

IT Qual è la lingua ufficiale del Cantone di Basilea Città secondo la Costituzione?

Какая религиозная община, кроме трех христианских церквей, признана публично-правовой в Базель-Штадте?

Показать ответ

Правильный ответ: A – Еврейская община

Кантональная конституция признает публично-правовыми четыре общины: Евангелическо-реформатскую, Римско-католическую и Христианско-католическую церкви и еврейскую общину (Israelitische Gemeinde). Они могут взимать налоги со своих членов. Другие общины организованы по частному праву и могут получить лишь кантональное признание с особыми правами; публично-правовое признание потребовало бы изменения конституции.

Источник: de.wikipedia.org · Проверено октябрь 2026 г.

На языках теста

DE Welche Religionsgemeinschaft ist in Basel-Stadt neben drei christlichen Kirchen öffentlich-rechtlich anerkannt?

FR Outre trois Églises chrétiennes, quelle communauté religieuse est reconnue de droit public à Bâle-Ville ?

IT Oltre a tre Chiese cristiane, quale comunità religiosa è riconosciuta di diritto pubblico a Basilea Città?

Как называется исполнительный орган бюргерской коммуны города Базель?

Показать ответ

Правильный ответ: A – Bürgerrat

У бюргерской коммуны города Базель есть парламент (Bürgergemeinderat) и исполнительный орган (Bürgerrat). Она отвечает за натурализации и содержит такие учреждения, как Bürgerspital и Bürgerliches Waisenhaus. Standeskommission — это правительство Аппенцелль-Иннерродена.

Источник: de.wikipedia.org · Проверено октябрь 2026 г.

На языках теста

DE Wie heisst die Exekutive der Bürgergemeinde der Stadt Basel?

FR Comment s'appelle l'exécutif de la commune bourgeoise de la ville de Bâle ?

IT Come si chiama l'esecutivo del comune patriziale della città di Basilea?

Повседневность

Кто проводит решающее собеседование по натурализации с иностранными кандидатами в Базель-Штадте?

Показать ответ

Правильный ответ: A – Комиссия по натурализации бюргерской коммуны

После первичного оценочного собеседования в Миграционном ведомстве бюргерская коммуна (Bürgergemeinde) по месту жительства (Базель, Риэн или Беттинген) приглашает кандидата на собеседование с ее комиссией по натурализации. Собеседование работает как тест и протоколируется. Письменного теста в Базель-Штадте нет.

Источник: bgbasel.ch · Проверено октябрь 2026 г.

На языках теста

DE Wer führt in Basel-Stadt das entscheidende Einbürgerungsgespräch mit ausländischen Bewerberinnen und Bewerbern?

FR Qui mène à Bâle-Ville l'entretien de naturalisation décisif avec les candidates et candidats étrangers ?

IT Chi conduce a Basilea Città il colloquio di naturalizzazione decisivo con le candidate e i candidati stranieri?

Какой уровень немецкого должны подтвердить кандидаты на натурализацию в Базель-Штадте?

Показать ответ

Правильный ответ: B – B1 устно и A2 письменно

Согласно кантональному закону о гражданстве, требуется немецкий на уровне B1 устно и A2 письменно. Принимаются, например, сертификаты telc, Goethe-Institut, ÖSD или fide. Сертификат не нужен тем, кто говорит и пишет по-немецки как на родном языке, не менее пяти лет учился в обязательной школе на немецком или получил полное среднее или высшее образование на немецком.

Источник: gesetzessammlung.bs.ch · Проверено октябрь 2026 г.

На языках теста

DE Welche Deutschkenntnisse müssen Einbürgerungswillige in Basel-Stadt nachweisen?

FR Quel niveau d'allemand les candidates et candidats à la naturalisation doivent-ils prouver à Bâle-Ville ?

IT Quale livello di tedesco devono dimostrare le candidate e i candidati alla naturalizzazione a Basilea Città?

Сколько нужно прожить в коммуне Базель-Штадта перед подачей заявления?

Показать ответ

Правильный ответ: B – 2 года

Помимо 10 лет проживания в Швейцарии, Базель-Штадт требует не менее двух лет непрерывного проживания в соответствующей коммуне. Нужно также разрешение C (разрешение на поселение). До решения коммуны нельзя переезжать в другую коммуну, иначе процедуру закрывают без решения.

Источник: bgbasel.ch · Проверено октябрь 2026 г.

На языках теста

DE Wie lange muss man vor dem Gesuch in der Wohngemeinde in Basel-Stadt gewohnt haben?

FR Combien de temps faut-il avoir habité dans sa commune à Bâle-Ville avant de déposer la demande ?

IT Da quanto tempo bisogna abitare nel proprio comune a Basilea Città prima di presentare la domanda?

Что действует в отношении кантонального сбора за натурализацию в Базель-Штадте с 1 июля 2026 года?

Показать ответ

Правильный ответ: C – Кантон больше не взимает сбор

С 1 июля 2026 года кантональные процедуры натурализации согласно закону о гражданстве бесплатны. Остаются только федеральные сборы и сборы коммун. Лица до 25 лет и получатели социальной помощи, дополнительных пособий или скидок на взносы медицинского страхования освобождены от сборов коммун; эти расходы несет кантон.

Источник: gesetzessammlung.bs.ch · Проверено октябрь 2026 г.

На языках теста

DE Was gilt seit dem 1. Juli 2026 für die kantonale Einbürgerungsgebühr in Basel-Stadt?

FR Qu'en est-il depuis le 1er juillet 2026 de l'émolument cantonal de naturalisation à Bâle-Ville ?

IT Che cosa vale dal 1° luglio 2026 per la tassa cantonale di naturalizzazione a Basilea Città?

Экономика

Какая отрасль особенно важна для экономики Базель-Штадта?

Показать ответ

Правильный ответ: D – Химическая и фармацевтическая промышленность

Крупные фармацевтические и химические компании, такие как Roche и Novartis, имеют штаб-квартиры в Базеле. Вместе с торговлей и логистикой эта отрасль определяет экономику кантона. По данным Федерального статистического управления, у Базель-Штадта самый высокий валовой внутренний продукт на душу населения среди всех кантонов.

Источник: de.wikipedia.org · Проверено октябрь 2026 г.

На языках теста

DE Welche Branche ist für die Wirtschaft von Basel-Stadt besonders wichtig?

FR Quelle branche est particulièrement importante pour l'économie de Bâle-Ville ?

IT Quale settore è particolarmente importante per l'economia di Basilea Città?

Какую роль играют для Швейцарии базельские рейнские порты?

Показать ответ

Правильный ответ: B – Они соединяют Швейцарию с Северным морем через Рейн

Через рейнские порты — в Базель-Кляйнхюнингене и в портах Базель-Ланда Бирсфельдене и Муттенце — грузы идут на судах к Северному морю и обратно. Они важны для импорта и экспорта, например нефтепродуктов, строительных материалов и контейнеров. Базель — также порт приписки швейцарских морских судов.

Источник: de.wikipedia.org · Проверено октябрь 2026 г.

На языках теста

DE Welche Rolle spielen die Basler Rheinhäfen für die Schweiz?

FR Quel rôle les ports rhénans de Bâle jouent-ils pour la Suisse ?

IT Quale ruolo svolgono i porti renani di Basilea per la Svizzera?

Культура

Как выглядит герб кантона Базель-Штадт?

Показать ответ

Правильный ответ: B – Черный базельский посох на белом фоне

Герб Базель-Штадта изображает черный базельский посох (епископский жезл) на белом фоне. Посох напоминает об истории Базеля как епископского города. Базель-Ланд использует красный посох.

Источник: de.wikipedia.org · Проверено октябрь 2026 г.

На языках теста

DE Wie sieht das Wappen des Kantons Basel-Stadt aus?

FR À quoi ressemblent les armoiries du canton de Bâle-Ville ?

IT Com'è lo stemma del Cantone di Basilea Città?

Когда начинается Базельский карнавал (Fasnacht)?

Показать ответ

Правильный ответ: C – В понедельник после Пепельной среды в 4 часа утра с Моргештрайхом

Базельский карнавал начинается в понедельник после Пепельной среды ровно в 4 часа утра с Моргештрайха, когда в центре города гаснет свет. Он длится ровно 72 часа. Поэтому он проходит позже большинства других карнавалов.

Источник: unesco.ch · Проверено октябрь 2026 г.

На языках теста

DE Wann beginnt die Basler Fasnacht?

FR Quand commence le carnaval de Bâle (Fasnacht) ?

IT Quando inizia il carnevale di Basilea (Fasnacht)?

Какого отличия удостоился Базельский карнавал в 2017 году?

Показать ответ

Правильный ответ: D – Включения в нематериальное культурное наследие ЮНЕСКО

В декабре 2017 года Базельский карнавал внесли в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества. Среди отмеченных элементов — его музыка (барабаны и флейта-пикколо), искусство фонарей и Schnitzelbängg (сатирические стихи). Карнавал помогает сохранять базельский диалект.

Источник: unesco.ch · Проверено октябрь 2026 г.

На языках теста

DE Welche Auszeichnung erhielt die Basler Fasnacht im Jahr 2017?

FR Quelle distinction le carnaval de Bâle a-t-il reçue en 2017 ?

IT Quale riconoscimento ha ottenuto il carnevale di Basilea nel 2017?

Все вопросы по темам

Тест содержит и вопросы о Швейцарии в целом. Тренируй их по темам: