Perguntas sobre o cantão Schaffhausen

24 perguntas de treino com respostas e explicações sobre as autoridades, a história, a geografia e a cultura do cantão (Schaffhausen). A app tem 406 perguntas: 44 sobre Schaffhausen e 362 sobre a Suíça.

Schaffhausen não publica um catálogo oficial de perguntas. As nossas perguntas baseiam-se nos materiais de estudo do cantão e da Confederação e abrangem os temas avaliados.

Toca numa resposta para veres se está certa. Em «Mostrar resposta» encontras a solução com explicação, a fonte e a pergunta nos idiomas do teste.

Iniciar o teste de treino – Schaffhausen Tudo sobre o teste de naturalização – Schaffhausen

Política e Estado

O que é único na Suíça em relação às eleições e votações no cantão de Schaffhausen?

Mostrar resposta

Resposta certa: C – O voto é obrigatório; quem falta sem justificação paga uma multa

Segundo a constituição cantonal (art. 23), o direito de votar e eleger implica a obrigação de participar nas votações e eleições. Quem, até aos 65 anos, não participar sem justificação paga 6 francos. Schaffhausen é o único cantão com um voto obrigatório deste tipo e tem, por isso, regularmente uma das participações mais elevadas.

Fonte: fedlex.data.admin.ch · Verificado outubro de 2026

Nos idiomas do teste

DE Was ist im Kanton Schaffhausen bei Wahlen und Abstimmungen einzigartig in der Schweiz?

FR Qu'est-ce qui est unique en Suisse dans le canton de Schaffhouse en matière de votations et d'élections?

IT Che cosa è unico in Svizzera nel Cantone di Sciaffusa in materia di votazioni ed elezioni?

Qual é a multa em Schaffhausen por não votar sem justificação?

Mostrar resposta

Resposta certa: D – 6 francos

A multa por não votar é de 6 francos. Em 2014, o Kantonsrat decidiu duplicá-la de 3 para 6 francos. O voto obrigatório aplica-se até aos 65 anos; quem tiver uma justificação válida não paga nada.

Fonte: stadt-schaffhausen.ch · Verificado outubro de 2026

Nos idiomas do teste

DE Wie hoch ist die Busse in Schaffhausen, wenn man unentschuldigt nicht abstimmt?

FR À combien s'élève l'amende à Schaffhouse si l'on ne vote pas sans excuse?

IT A quanto ammonta a Sciaffusa la multa per chi non vota senza giustificazione?

Qual é o nome (em alemão) do parlamento do cantão de Schaffhausen?

Mostrar resposta

Resposta certa: A – Kantonsrat

O parlamento cantonal chama-se Kantonsrat. O Grosser Stadtrat, pelo contrário, é o parlamento da cidade de Schaffhausen. O Kantonsrat reúne-se na histórica câmara municipal de Schaffhausen.

Fonte: rechtsbuch.sh.ch · Verificado outubro de 2026

Nos idiomas do teste

DE Wie heisst das Parlament des Kantons Schaffhausen?

FR Comment s'appelle en allemand le parlement du canton de Schaffhouse?

IT Come si chiama in tedesco il parlamento del Cantone di Sciaffusa?

Quantos membros tem o Kantonsrat de Schaffhausen?

Mostrar resposta

Resposta certa: B – 60

O Kantonsrat tem 60 membros; até às eleições de 2008 tinha 80. É eleito pelo povo de quatro em quatro anos por representação proporcional, a última vez em 2024, para a legislatura 2025–2028. O Grosser Stadtrat da cidade de Schaffhausen tem 36 membros.

Fonte: fedlex.data.admin.ch · Verificado outubro de 2026

Nos idiomas do teste

DE Wie viele Mitglieder hat der Kantonsrat von Schaffhausen?

FR Combien de membres compte le Grand Conseil (Kantonsrat) de Schaffhouse?

IT Quanti membri conta il Gran Consiglio (Kantonsrat) di Sciaffusa?

História

Em que ano aderiu Schaffhausen à Confederação Suíça?

Mostrar resposta

Resposta certa: C – 1501

Schaffhausen foi admitido na Confederação em 1501, no mesmo ano que Basileia. Até 1798 foi um dos Treze Cantões Antigos. O cantão tem origem na cidade-Estado de Schaffhausen.

Fonte: stadt-schaffhausen.ch · Verificado outubro de 2026

Nos idiomas do teste

DE In welchem Jahr trat Schaffhausen der Eidgenossenschaft bei?

FR En quelle année Schaffhouse est-il entré dans la Confédération?

IT In quale anno Sciaffusa entrò a far parte della Confederazione?

Que movimento religioso introduziu Schaffhausen em 1529?

Mostrar resposta

Resposta certa: A – A Reforma

Em 1529 foi introduzida a Reforma em Schaffhausen. Ao assumir os bens dos mosteiros, a cidade-Estado cresceu. O cantão é tradicionalmente reformado; hoje, grande parte da população não tem filiação religiosa.

Fonte: de.wikipedia.org · Verificado outubro de 2026

Nos idiomas do teste

DE Welche Glaubensrichtung führte Schaffhausen 1529 ein?

FR Quel mouvement religieux Schaffhouse a-t-il introduit en 1529?

IT Quale movimento religioso introdusse Sciaffusa nel 1529?

O cantão de Schaffhausen já teve algum membro no Conselho Federal?

Mostrar resposta

Resposta certa: C – Não, nunca

Segundo a administração federal, Schaffhausen, tal como Uri, Schwyz e Nidwalden, nunca teve um membro no Conselho Federal (situação em 2026). Em 1959, o presidente da câmara de Schaffhausen, Walther Bringolf, foi o candidato oficial do SP, mas foi eleito em seu lugar Hans Peter Tschudi, de Basileia. O Conselho Federal é eleito pela Assembleia Federal.

Fonte: admin.ch · Verificado outubro de 2026

Nos idiomas do teste

DE Hat der Kanton Schaffhausen schon einmal ein Mitglied des Bundesrates gestellt?

FR Le canton de Schaffhouse a-t-il déjà eu un membre au Conseil fédéral?

IT Il Cantone di Sciaffusa ha già avuto un membro del Consiglio federale?

O que foi encontrado na gruta de Kesslerloch, perto de Thayngen?

Mostrar resposta

Resposta certa: D – Vestígios de caçadores de renas da Idade do Gelo

O Kesslerloch, perto de Thayngen, é um dos sítios mais importantes do final da Idade do Gelo na Europa. Caçadores de renas da cultura magdalenense estiveram aqui há cerca de 14 000 a 16 000 anos; um achado famoso é a gravura de uma rena a pastar. Perto de Thayngen fica também o sítio palafítico de Weier, parte do Património Mundial da UNESCO «Palafitas pré-históricas à volta dos Alpes».

Fonte: de.wikipedia.org · Verificado outubro de 2026

Nos idiomas do teste

DE Was wurde in der Höhle Kesslerloch bei Thayngen gefunden?

FR Qu'a-t-on trouvé dans la grotte du Kesslerloch, près de Thayngen?

IT Che cosa è stato trovato nella grotta Kesslerloch vicino a Thayngen?

Geografia

Qual é a capital do cantão de Schaffhausen?

Mostrar resposta

Resposta certa: A – Schaffhausen

A capital e maior município é a cidade de Schaffhausen. Neuhausen am Rheinfall é o segundo maior município. Stein am Rhein é conhecida pelo seu centro histórico.

Fonte: de.wikipedia.org · Verificado outubro de 2026

Nos idiomas do teste

DE Wie heisst der Hauptort des Kantons Schaffhausen?

FR Quel est le chef-lieu du canton de Schaffhouse?

IT Qual è il capoluogo del Cantone di Sciaffusa?

O que tem de especial, geograficamente, o cantão de Schaffhausen?

Mostrar resposta

Resposta certa: B – É o cantão mais a norte e fica em grande parte a norte do Reno

Schaffhausen forma a ponta mais a norte da Suíça. Com exceção de pequenas zonas, o cantão fica a norte do Reno e está em grande parte rodeado pela Alemanha. É composto por três partes separadas.

Fonte: de.wikipedia.org · Verificado outubro de 2026

Nos idiomas do teste

DE Was ist geografisch besonders am Kanton Schaffhausen?

FR Qu'a de particulier la situation géographique du canton de Schaffhouse?

IT Che cosa ha di particolare il Cantone di Sciaffusa dal punto di vista geografico?

Com que cantões faz fronteira Schaffhausen?

Mostrar resposta

Resposta certa: C – Zurique e Turgóvia

A sul, Schaffhausen faz fronteira com os cantões de Zurique e Turgóvia, sobretudo no Reno. A maior parte da fronteira do cantão é com a Alemanha. Economicamente, está estreitamente ligado à região de Zurique.

Fonte: de.wikipedia.org · Verificado outubro de 2026

Nos idiomas do teste

DE An welche Kantone grenzt Schaffhausen?

FR Avec quels cantons Schaffhouse a-t-il une frontière commune?

IT Con quali Cantoni confina Sciaffusa?

Que país vizinho rodeia a maior parte do cantão de Schaffhausen?

Mostrar resposta

Resposta certa: D – Alemanha

O cantão de Schaffhausen está quase inteiramente rodeado pela Alemanha, mais precisamente pelo estado de Baden-Württemberg. Muitas passagens de fronteira marcam o dia a dia. A linha ferroviária Basileia–Constança da Deutsche Bahn também atravessa o cantão.

Fonte: de.wikipedia.org · Verificado outubro de 2026

Nos idiomas do teste

DE Welches Nachbarland umgibt den Kanton Schaffhausen zum grössten Teil?

FR Quel pays voisin entoure la majeure partie du canton de Schaffhouse?

IT Da quale Paese confinante è circondato in gran parte il Cantone di Sciaffusa?

Como se chama o exclave alemão totalmente rodeado por território suíço?

Mostrar resposta

Resposta certa: A – Büsingen am Hochrhein

Büsingen am Hochrhein pertence politicamente à Alemanha, mas está totalmente rodeado por território suíço, sobretudo pelo cantão de Schaffhausen. O município faz parte do território aduaneiro suíço. Constança, Lörrach e Singen são cidades alemãs perto da fronteira suíça.

Fonte: de.wikipedia.org · Verificado outubro de 2026

Nos idiomas do teste

DE Wie heisst die deutsche Exklave, die vollständig von Schweizer Gebiet umgeben ist?

FR Comment s'appelle l'enclave allemande entièrement entourée de territoire suisse?

IT Come si chiama l'exclave tedesca completamente circondata da territorio svizzero?

Sociedade e vida quotidiana

Qual é a língua oficial do cantão de Schaffhausen?

Mostrar resposta

Resposta certa: B – Alemão

A língua oficial do cantão de Schaffhausen é o alemão. No dia a dia fala-se o dialeto suíço-alemão de Schaffhausen. O francês e o italiano são línguas nacionais, mas não línguas oficiais do cantão.

Fonte: de.wikipedia.org · Verificado outubro de 2026

Nos idiomas do teste

DE Welche Amtssprache hat der Kanton Schaffhausen?

FR Quelle est la langue officielle du canton de Schaffhouse?

IT Qual è la lingua ufficiale del Cantone di Sciaffusa?

Vida quotidiana

Quem decide sobre a admissão na cidadania municipal na cidade de Schaffhausen?

Mostrar resposta

Resposta certa: A – O Stadtrat (executivo da cidade)

Na cidade de Schaffhausen, o Stadtrat decide sobre a cidadania municipal (regulamento de naturalização em vigor desde 2025). A entrevista sobre os conhecimentos de alemão e sobre a Suíça e Schaffhausen é dirigida por um membro do Stadtrat; dois delegados do parlamento da cidade (Grosser Stadtrat) participam com voto consultivo. A cidadania municipal só produz efeitos depois de concedidas a cidadania cantonal e a autorização federal de naturalização.

Fonte: stadt-schaffhausen.ch · Verificado outubro de 2026

Nos idiomas do teste

DE Wer entscheidet in der Stadt Schaffhausen über die Aufnahme ins Gemeindebürgerrecht?

FR Qui décide, en ville de Schaffhouse, de l'octroi du droit de cité communal?

IT Chi decide, nella città di Sciaffusa, sulla concessione dell'attinenza comunale?

Quanto tempo é preciso ter vivido ininterruptamente no município antes de pedir a naturalização no cantão de Schaffhausen?

Mostrar resposta

Resposta certa: B – 2 anos

A lei cantonal da cidadania (art. 7) exige pelo menos dois anos de residência ininterrupta no município antes do pedido. A lei federal exige ainda 10 anos de residência na Suíça e uma autorização C. Os anos passados na Suíça entre os 8 e os 18 anos contam a dobrar.

Fonte: rechtsbuch.sh.ch · Verificado outubro de 2026

Nos idiomas do teste

DE Wie lange muss man im Kanton Schaffhausen vor dem Einbürgerungsgesuch ununterbrochen in der Gemeinde gewohnt haben?

FR Combien de temps faut-il avoir habité sans interruption dans la commune avant de déposer une demande de naturalisation dans le canton de Schaffhouse?

IT Per quanto tempo bisogna aver abitato ininterrottamente nel Comune prima di presentare una domanda di naturalizzazione nel Cantone di Sciaffusa?

Que certificado de língua exige a cidade de Schaffhausen para a naturalização?

Mostrar resposta

Resposta certa: B – B1 oral e A2 escrito em alemão

É exigido um certificado de língua alemã, por exemplo o passaporte de línguas fide, ao nível B1 oral e A2 escrito. Há isenções, entre outros, para falantes nativos de alemão e para pessoas com cinco anos de escolaridade obrigatória ou de formação profissional em alemão. Estes níveis mínimos aplicam-se em toda a Suíça segundo a lei federal.

Fonte: stadt-schaffhausen.ch · Verificado outubro de 2026

Nos idiomas do teste

DE Welchen Sprachnachweis verlangt die Stadt Schaffhausen für die Einbürgerung?

FR Quelle attestation de langue la ville de Schaffhouse exige-t-elle pour la naturalisation?

IT Quale certificato linguistico richiede la città di Sciaffusa per la naturalizzazione?

Para que estrangeiros prevê o cantão de Schaffhausen um processo de naturalização simplificado?

Mostrar resposta

Resposta certa: C – Pessoas com oito anos de escolaridade na Suíça

Os estrangeiros que concluíram oito anos de escolaridade obrigatória na Suíça e viveram sobretudo aqui podem usar o processo simplificado (lei da cidadania, art. 13). Se um casal apresentar o pedido em conjunto, ambos têm de cumprir esta condição. A taxa é mais baixa no processo simplificado.

Fonte: rechtsbuch.sh.ch · Verificado outubro de 2026

Nos idiomas do teste

DE Für welche ausländischen Personen sieht der Kanton Schaffhausen ein vereinfachtes Einbürgerungsverfahren vor?

FR Pour quels étrangers le canton de Schaffhouse prévoit-il une procédure de naturalisation simplifiée?

IT Per quali stranieri il Cantone di Sciaffusa prevede una procedura di naturalizzazione semplificata?

Economia

Por que produto agrícola é conhecido o Klettgau, no cantão de Schaffhausen?

Mostrar resposta

Resposta certa: B – Vinho, sobretudo Blauburgunder

Schaffhausen é a segunda maior região vinícola da Suíça alemã, depois de Zurique. Cerca de três quartos das vinhas são de Blauburgunder (Pinot Noir). Aldeias vinícolas conhecidas do Klettgau são Hallau, Wilchingen e Trasadingen.

Fonte: de.wikipedia.org · Verificado outubro de 2026

Nos idiomas do teste

DE Für welches landwirtschaftliche Produkt ist der Klettgau im Kanton Schaffhausen bekannt?

FR Pour quel produit agricole le Klettgau, dans le canton de Schaffhouse, est-il connu?

IT Per quale prodotto agricolo è noto il Klettgau, nel Cantone di Sciaffusa?

Que conhecida marca de relógios tem sede em Schaffhausen?

Mostrar resposta

Resposta certa: C – IWC

O fabricante de relógios IWC (International Watch Co.) tem sede em Schaffhausen e gere aí um museu de relojoaria. Outras empresas importantes do cantão são a Georg Fischer (Schaffhausen) e a SIG (Neuhausen am Rheinfall). A indústria tem uma longa tradição em Schaffhausen.

Fonte: de.wikipedia.org · Verificado outubro de 2026

Nos idiomas do teste

DE Welche bekannte Uhrenmarke hat ihren Sitz in Schaffhausen?

FR Quelle marque horlogère connue a son siège à Schaffhouse?

IT Quale nota marca di orologi ha sede a Sciaffusa?

Cultura

Como se chama a fortaleza redonda do século XVI acima do centro histórico de Schaffhausen?

Mostrar resposta

Resposta certa: C – Munot

O Munot é uma fortaleza redonda do século XVI e o símbolo da cidade de Schaffhausen. Nele realizam-se eventos como uma festa infantil e o Baile do Munot. O Castelo de Hohenklingen ergue-se acima de Stein am Rhein, a Zytglogge fica em Berna e o Castelgrande em Bellinzona.

Fonte: stadt-schaffhausen.ch · Verificado outubro de 2026

Nos idiomas do teste

DE Wie heisst die runde Festung aus dem 16. Jahrhundert, die über der Altstadt von Schaffhausen steht?

FR Comment s'appelle la forteresse ronde du XVIe siècle qui domine la vieille ville de Schaffhouse?

IT Come si chiama la fortezza rotonda del XVI secolo che sovrasta il centro storico di Sciaffusa?

Pelo que é especialmente conhecida a pequena cidade de Stein am Rhein?

Mostrar resposta

Resposta certa: D – Pelo seu centro histórico com fachadas pintadas

Stein am Rhein é uma cidade medieval onde o Reno sai do Untersee. É conhecida pelas fachadas ricamente pintadas das casas na praça da câmara municipal. O Castelo de Hohenklingen ergue-se acima da cidade.

Fonte: de.wikipedia.org · Verificado outubro de 2026

Nos idiomas do teste

DE Wofür ist das Städtchen Stein am Rhein besonders bekannt?

FR Pour quoi la petite ville de Stein am Rhein est-elle surtout connue?

IT Per che cosa è conosciuta soprattutto la cittadina di Stein am Rhein?

O que mostra o brasão do cantão de Schaffhausen?

Mostrar resposta

Resposta certa: D – Um carneiro preto sobre fundo dourado

O brasão mostra um carneiro preto a saltar, com uma coroa dourada, sobre fundo dourado (amarelo). O carneiro (Schafbock) faz alusão ao nome «Schaffhausen» (Schaf = ovelha). Um íbex, pelo contrário, aparece no brasão dos Grisões.

Fonte: de.wikipedia.org · Verificado outubro de 2026

Nos idiomas do teste

DE Was zeigt das Wappen des Kantons Schaffhausen?

FR Que représentent les armoiries du canton de Schaffhouse?

IT Che cosa raffigura lo stemma del Cantone di Sciaffusa?

Que igreja românica de Schaffhausen é considerada o maior edifício religioso românico da Suíça?

Mostrar resposta

Resposta certa: D – A Catedral de Allerheiligen

A catedral do antigo Mosteiro de Todos os Santos (Allerheiligen) é considerada o maior edifício religioso românico da Suíça. Ao lado fica o Museum zu Allerheiligen, com coleções de história regional. O Grossmünster (Zurique) e a Hofkirche (Lucerna) ficam noutras cidades.

Fonte: de.wikipedia.org · Verificado outubro de 2026

Nos idiomas do teste

DE Welches romanische Kirchengebäude in Schaffhausen gilt als grösster romanischer Sakralbau der Schweiz?

FR Quelle église romane de Schaffhouse est considérée comme le plus grand édifice religieux roman de Suisse?

IT Quale chiesa romanica di Sciaffusa è considerata il più grande edificio sacro romanico della Svizzera?

Todas as perguntas por tema

O teste inclui também perguntas sobre a Suíça em geral. Treina-as por tema: