Pytania o kanton Szafuza

24 pytań do ćwiczeń z odpowiedziami i wyjaśnieniami o urzędach, historii, geografii i kulturze kantonu Szafuza. Aplikacja ma 406 pytań: 44 o kantonie Szafuza i 362 o Szwajcarii.

Kanton Szafuza nie publikuje oficjalnego katalogu pytań. Nasze pytania opierają się na materiałach do nauki kantonu i Konfederacji i obejmują sprawdzane tematy.

Dotknij odpowiedzi, aby sprawdzić, czy jest poprawna. Pod «Pokaż odpowiedź» znajdziesz rozwiązanie z wyjaśnieniem, źródło i pytanie w językach testu.

Rozpocznij test próbny – Szafuza Wszystko o teście obywatelskim – Szafuza

Polityka i państwo

Co jest wyjątkowe w Szwajcarii w wyborach i głosowaniach w kantonie Szafuza?

Pokaż odpowiedź

Prawidłowa odpowiedź: C – Głosowanie jest obowiązkowe; kto bez usprawiedliwienia się nie stawi, płaci grzywnę

Zgodnie z konstytucją kantonalną (art. 23) prawo głosu i wybierania wiąże się z obowiązkiem udziału w głosowaniach i wyborach. Kto do 65. roku życia nie weźmie udziału bez usprawiedliwienia, płaci 6 franków. Szafuza jest jedynym kantonem z takim obowiązkiem głosowania i dlatego regularnie ma jedną z najwyższych frekwencji.

Źródło: fedlex.data.admin.ch · Sprawdzono październik 2026

W językach testu

DE Was ist im Kanton Schaffhausen bei Wahlen und Abstimmungen einzigartig in der Schweiz?

FR Qu'est-ce qui est unique en Suisse dans le canton de Schaffhouse en matière de votations et d'élections?

IT Che cosa è unico in Svizzera nel Cantone di Sciaffusa in materia di votazioni ed elezioni?

Ile wynosi w Szafuzie grzywna za nieusprawiedliwione niegłosowanie?

Pokaż odpowiedź

Prawidłowa odpowiedź: D – 6 franków

Grzywna za niegłosowanie wynosi 6 franków. W 2014 roku Kantonsrat postanowił podwoić ją z 3 do 6 franków. Obowiązek głosowania dotyczy osób do 65. roku życia; kto ma ważne usprawiedliwienie, nic nie płaci.

Źródło: stadt-schaffhausen.ch · Sprawdzono październik 2026

W językach testu

DE Wie hoch ist die Busse in Schaffhausen, wenn man unentschuldigt nicht abstimmt?

FR À combien s'élève l'amende à Schaffhouse si l'on ne vote pas sans excuse?

IT A quanto ammonta a Sciaffusa la multa per chi non vota senza giustificazione?

Jak nazywa się (po niemiecku) parlament kantonu Szafuza?

Pokaż odpowiedź

Prawidłowa odpowiedź: A – Kantonsrat

Parlament kantonalny nazywa się Kantonsrat. Grosser Stadtrat jest natomiast parlamentem miasta Szafuza. Kantonsrat obraduje w zabytkowym ratuszu w Szafuzie.

Źródło: rechtsbuch.sh.ch · Sprawdzono październik 2026

W językach testu

DE Wie heisst das Parlament des Kantons Schaffhausen?

FR Comment s'appelle en allemand le parlement du canton de Schaffhouse?

IT Come si chiama in tedesco il parlamento del Cantone di Sciaffusa?

Ilu członków liczy Kantonsrat Szafuzy?

Pokaż odpowiedź

Prawidłowa odpowiedź: B – 60

Kantonsrat liczy 60 członków; do wyborów w 2008 roku było ich 80. Jest wybierany przez naród co cztery lata w systemie proporcjonalnym, ostatnio w 2024 roku na kadencję 2025–2028. Grosser Stadtrat miasta Szafuza liczy 36 członków.

Źródło: fedlex.data.admin.ch · Sprawdzono październik 2026

W językach testu

DE Wie viele Mitglieder hat der Kantonsrat von Schaffhausen?

FR Combien de membres compte le Grand Conseil (Kantonsrat) de Schaffhouse?

IT Quanti membri conta il Gran Consiglio (Kantonsrat) di Sciaffusa?

Historia

W którym roku Szafuza przystąpiła do Konfederacji Szwajcarskiej?

Pokaż odpowiedź

Prawidłowa odpowiedź: C – 1501

Szafuza została przyjęta do Konfederacji w 1501 roku, w tym samym roku co Bazylea. Do 1798 roku była jednym z trzynastu dawnych kantonów. Kanton wywodzi się z miasta-państwa Szafuza.

Źródło: stadt-schaffhausen.ch · Sprawdzono październik 2026

W językach testu

DE In welchem Jahr trat Schaffhausen der Eidgenossenschaft bei?

FR En quelle année Schaffhouse est-il entré dans la Confédération?

IT In quale anno Sciaffusa entrò a far parte della Confederazione?

Który ruch religijny wprowadziła Szafuza w 1529 roku?

Pokaż odpowiedź

Prawidłowa odpowiedź: A – Reformację

W 1529 roku w Szafuzie wprowadzono reformację. Przejmując majątki klasztorne, miasto-państwo się powiększyło. Kanton jest tradycyjnie reformowany; dziś duża część ludności nie ma przynależności religijnej.

Źródło: de.wikipedia.org · Sprawdzono październik 2026

W językach testu

DE Welche Glaubensrichtung führte Schaffhausen 1529 ein?

FR Quel mouvement religieux Schaffhouse a-t-il introduit en 1529?

IT Quale movimento religioso introdusse Sciaffusa nel 1529?

Czy kanton Szafuza miał kiedykolwiek członka Rady Federalnej?

Pokaż odpowiedź

Prawidłowa odpowiedź: C – Nie, nigdy

Według administracji federalnej Szafuza, podobnie jak Uri, Schwyz i Nidwalden, nigdy nie miała członka Rady Federalnej (stan na 2026 rok). W 1959 roku burmistrz Szafuzy Walther Bringolf był oficjalnym kandydatem SP, ale wybrano zamiast niego Hansa Petera Tschudiego z Bazylei. Radę Federalną wybiera Zgromadzenie Federalne.

Źródło: admin.ch · Sprawdzono październik 2026

W językach testu

DE Hat der Kanton Schaffhausen schon einmal ein Mitglied des Bundesrates gestellt?

FR Le canton de Schaffhouse a-t-il déjà eu un membre au Conseil fédéral?

IT Il Cantone di Sciaffusa ha già avuto un membro del Consiglio federale?

Co znaleziono w jaskini Kesslerloch koło Thayngen?

Pokaż odpowiedź

Prawidłowa odpowiedź: D – Ślady łowców reniferów z epoki lodowcowej

Kesslerloch koło Thayngen jest jednym z najważniejszych stanowisk późnej epoki lodowcowej w Europie. Łowcy reniferów kultury magdaleńskiej przebywali tu około 14 000–16 000 lat temu; słynnym znaleziskiem jest ryt przedstawiający pasącego się renifera. Koło Thayngen znajduje się też stanowisko osady palowej Weier, część obiektu światowego dziedzictwa UNESCO „Prehistoryczne osady palowe wokół Alp”.

Źródło: de.wikipedia.org · Sprawdzono październik 2026

W językach testu

DE Was wurde in der Höhle Kesslerloch bei Thayngen gefunden?

FR Qu'a-t-on trouvé dans la grotte du Kesslerloch, près de Thayngen?

IT Che cosa è stato trovato nella grotta Kesslerloch vicino a Thayngen?

Geografia

Jaka jest stolica kantonu Szafuza?

Pokaż odpowiedź

Prawidłowa odpowiedź: A – Szafuza

Stolicą i największą gminą jest miasto Szafuza. Drugą co do wielkości gminą jest Neuhausen am Rheinfall. Stein am Rhein słynie ze swojego starego miasta.

Źródło: de.wikipedia.org · Sprawdzono październik 2026

W językach testu

DE Wie heisst der Hauptort des Kantons Schaffhausen?

FR Quel est le chef-lieu du canton de Schaffhouse?

IT Qual è il capoluogo del Cantone di Sciaffusa?

Co jest geograficznie szczególnego w kantonie Szafuza?

Pokaż odpowiedź

Prawidłowa odpowiedź: B – Jest najbardziej wysuniętym na północ kantonem i leży w większości na północ od Renu

Szafuza tworzy najdalej na północ wysunięty kraniec Szwajcarii. Poza niewielkimi obszarami kanton leży na północ od Renu i jest w dużej mierze otoczony przez Niemcy. Składa się z trzech oddzielnych części.

Źródło: de.wikipedia.org · Sprawdzono październik 2026

W językach testu

DE Was ist geografisch besonders am Kanton Schaffhausen?

FR Qu'a de particulier la situation géographique du canton de Schaffhouse?

IT Che cosa ha di particolare il Cantone di Sciaffusa dal punto di vista geografico?

Z którymi kantonami graniczy Szafuza?

Pokaż odpowiedź

Prawidłowa odpowiedź: C – Z Zurychem i Turgowią

Na południu Szafuza graniczy z kantonami Zurych i Turgowia, w większości na Renie. Większość granicy kantonu przebiega z Niemcami. Gospodarczo jest ściśle związana z regionem Zurychu.

Źródło: de.wikipedia.org · Sprawdzono październik 2026

W językach testu

DE An welche Kantone grenzt Schaffhausen?

FR Avec quels cantons Schaffhouse a-t-il une frontière commune?

IT Con quali Cantoni confina Sciaffusa?

Który kraj sąsiedni otacza większość kantonu Szafuza?

Pokaż odpowiedź

Prawidłowa odpowiedź: D – Niemcy

Kanton Szafuza jest prawie w całości otoczony przez Niemcy, a dokładnie przez kraj związkowy Badenia-Wirtembergia. Wiele przejść granicznych kształtuje codzienność. Przez kanton przebiega też linia kolejowa Deutsche Bahn Bazylea–Konstancja.

Źródło: de.wikipedia.org · Sprawdzono październik 2026

W językach testu

DE Welches Nachbarland umgibt den Kanton Schaffhausen zum grössten Teil?

FR Quel pays voisin entoure la majeure partie du canton de Schaffhouse?

IT Da quale Paese confinante è circondato in gran parte il Cantone di Sciaffusa?

Jak nazywa się niemiecka eksklawa całkowicie otoczona terytorium Szwajcarii?

Pokaż odpowiedź

Prawidłowa odpowiedź: A – Büsingen am Hochrhein

Büsingen am Hochrhein należy politycznie do Niemiec, ale jest całkowicie otoczone terytorium Szwajcarii, głównie kantonu Szafuza. Gmina należy do szwajcarskiego obszaru celnego. Konstancja, Lörrach i Singen to niemieckie miasta w pobliżu granicy szwajcarskiej.

Źródło: de.wikipedia.org · Sprawdzono październik 2026

W językach testu

DE Wie heisst die deutsche Exklave, die vollständig von Schweizer Gebiet umgeben ist?

FR Comment s'appelle l'enclave allemande entièrement entourée de territoire suisse?

IT Come si chiama l'exclave tedesca completamente circondata da territorio svizzero?

Społeczeństwo i codzienność

Jaki jest język urzędowy kantonu Szafuza?

Pokaż odpowiedź

Prawidłowa odpowiedź: B – Niemiecki

Językiem urzędowym kantonu Szafuza jest niemiecki. Na co dzień mówi się szafuzyjskim dialektem szwajcarskiego niemieckiego. Francuski i włoski są językami narodowymi, ale nie urzędowymi w kantonie.

Źródło: de.wikipedia.org · Sprawdzono październik 2026

W językach testu

DE Welche Amtssprache hat der Kanton Schaffhausen?

FR Quelle est la langue officielle du canton de Schaffhouse?

IT Qual è la lingua ufficiale del Cantone di Sciaffusa?

Codzienność

Kto decyduje o przyjęciu do obywatelstwa gminnego w mieście Szafuza?

Pokaż odpowiedź

Prawidłowa odpowiedź: A – Stadtrat (organ wykonawczy miasta)

W mieście Szafuza o obywatelstwie gminnym decyduje Stadtrat (regulamin naturalizacji obowiązujący od 2025 roku). Rozmowę na temat znajomości niemieckiego i wiedzy o Szwajcarii i Szafuzie prowadzi członek Stadtrat; dwóch delegatów parlamentu miejskiego (Grosser Stadtrat) uczestniczy w niej z głosem doradczym. Obywatelstwo gminne nabiera mocy dopiero po nadaniu obywatelstwa kantonalnego i federalnego zezwolenia na naturalizację.

Źródło: stadt-schaffhausen.ch · Sprawdzono październik 2026

W językach testu

DE Wer entscheidet in der Stadt Schaffhausen über die Aufnahme ins Gemeindebürgerrecht?

FR Qui décide, en ville de Schaffhouse, de l'octroi du droit de cité communal?

IT Chi decide, nella città di Sciaffusa, sulla concessione dell'attinenza comunale?

Jak długo trzeba nieprzerwanie mieszkać w gminie przed złożeniem wniosku o naturalizację w kantonie Szafuza?

Pokaż odpowiedź

Prawidłowa odpowiedź: B – 2 lata

Kantonalna ustawa o obywatelstwie (art. 7) wymaga co najmniej dwóch lat nieprzerwanego zamieszkania w gminie przed złożeniem wniosku. Prawo federalne wymaga dodatkowo 10 lat pobytu w Szwajcarii i zezwolenia C. Lata spędzone w Szwajcarii między 8. a 18. rokiem życia liczą się podwójnie.

Źródło: rechtsbuch.sh.ch · Sprawdzono październik 2026

W językach testu

DE Wie lange muss man im Kanton Schaffhausen vor dem Einbürgerungsgesuch ununterbrochen in der Gemeinde gewohnt haben?

FR Combien de temps faut-il avoir habité sans interruption dans la commune avant de déposer une demande de naturalisation dans le canton de Schaffhouse?

IT Per quanto tempo bisogna aver abitato ininterrottamente nel Comune prima di presentare una domanda di naturalizzazione nel Cantone di Sciaffusa?

Jakiego certyfikatu językowego wymaga miasto Szafuza do naturalizacji?

Pokaż odpowiedź

Prawidłowa odpowiedź: B – B1 w mowie i A2 w piśmie z niemieckiego

Wymagany jest certyfikat z języka niemieckiego, np. paszport językowy fide, na poziomie B1 w mowie i A2 w piśmie. Zwolnienia dotyczą m.in. osób, dla których niemiecki jest językiem ojczystym, oraz osób z pięcioma latami szkoły obowiązkowej lub kształcenia zawodowego po niemiecku. Te minimalne poziomy obowiązują w całej Szwajcarii na mocy prawa federalnego.

Źródło: stadt-schaffhausen.ch · Sprawdzono październik 2026

W językach testu

DE Welchen Sprachnachweis verlangt die Stadt Schaffhausen für die Einbürgerung?

FR Quelle attestation de langue la ville de Schaffhouse exige-t-elle pour la naturalisation?

IT Quale certificato linguistico richiede la città di Sciaffusa per la naturalizzazione?

Dla których cudzoziemców kanton Szafuza przewiduje uproszczone postępowanie naturalizacyjne?

Pokaż odpowiedź

Prawidłowa odpowiedź: C – Dla osób z ośmioma latami szkoły w Szwajcarii

Cudzoziemcy, którzy ukończyli osiem lat szkoły obowiązkowej w Szwajcarii i mieszkali głównie tutaj, mogą skorzystać z uproszczonego postępowania (ustawa o obywatelstwie, art. 13). Jeśli wniosek składa wspólnie małżeństwo, oboje muszą spełniać ten warunek. W uproszczonym postępowaniu opłata jest niższa.

Źródło: rechtsbuch.sh.ch · Sprawdzono październik 2026

W językach testu

DE Für welche ausländischen Personen sieht der Kanton Schaffhausen ein vereinfachtes Einbürgerungsverfahren vor?

FR Pour quels étrangers le canton de Schaffhouse prévoit-il une procédure de naturalisation simplifiée?

IT Per quali stranieri il Cantone di Sciaffusa prevede una procedura di naturalizzazione semplificata?

Gospodarka

Z jakiego produktu rolnego słynie Klettgau w kantonie Szafuza?

Pokaż odpowiedź

Prawidłowa odpowiedź: B – Z wina, zwłaszcza Blauburgunder

Szafuza jest po Zurychu drugim co do wielkości regionem winiarskim niemieckojęzycznej Szwajcarii. Około trzech czwartych winorośli to Blauburgunder (Pinot Noir). Znane wsie winiarskie w Klettgau to Hallau, Wilchingen i Trasadingen.

Źródło: de.wikipedia.org · Sprawdzono październik 2026

W językach testu

DE Für welches landwirtschaftliche Produkt ist der Klettgau im Kanton Schaffhausen bekannt?

FR Pour quel produit agricole le Klettgau, dans le canton de Schaffhouse, est-il connu?

IT Per quale prodotto agricolo è noto il Klettgau, nel Cantone di Sciaffusa?

Która znana marka zegarków ma siedzibę w Szafuzie?

Pokaż odpowiedź

Prawidłowa odpowiedź: C – IWC

Producent zegarków IWC (International Watch Co.) ma siedzibę w Szafuzie i prowadzi tam muzeum zegarków. Inne ważne firmy w kantonie to Georg Fischer (Szafuza) i SIG (Neuhausen am Rheinfall). Przemysł ma w Szafuzie długą tradycję.

Źródło: de.wikipedia.org · Sprawdzono październik 2026

W językach testu

DE Welche bekannte Uhrenmarke hat ihren Sitz in Schaffhausen?

FR Quelle marque horlogère connue a son siège à Schaffhouse?

IT Quale nota marca di orologi ha sede a Sciaffusa?

Kultura

Jak nazywa się okrągła twierdza z XVI wieku nad starym miastem Szafuzy?

Pokaż odpowiedź

Prawidłowa odpowiedź: C – Munot

Munot to okrągła twierdza z XVI wieku i symbol miasta Szafuza. Odbywają się na niej imprezy takie jak święto dzieci i Bal Munot. Zamek Hohenklingen stoi nad Stein am Rhein, Zytglogge w Bernie, a Castelgrande w Bellinzonie.

Źródło: stadt-schaffhausen.ch · Sprawdzono październik 2026

W językach testu

DE Wie heisst die runde Festung aus dem 16. Jahrhundert, die über der Altstadt von Schaffhausen steht?

FR Comment s'appelle la forteresse ronde du XVIe siècle qui domine la vieille ville de Schaffhouse?

IT Come si chiama la fortezza rotonda del XVI secolo che sovrasta il centro storico di Sciaffusa?

Z czego szczególnie słynie miasteczko Stein am Rhein?

Pokaż odpowiedź

Prawidłowa odpowiedź: D – Ze starego miasta z malowanymi fasadami

Stein am Rhein to średniowieczne miasto, w którym Ren wypływa z Untersee. Słynie z bogato malowanych fasad domów na placu ratuszowym. Nad miastem stoi zamek Hohenklingen.

Źródło: de.wikipedia.org · Sprawdzono październik 2026

W językach testu

DE Wofür ist das Städtchen Stein am Rhein besonders bekannt?

FR Pour quoi la petite ville de Stein am Rhein est-elle surtout connue?

IT Per che cosa è conosciuta soprattutto la cittadina di Stein am Rhein?

Co przedstawia herb kantonu Szafuza?

Pokaż odpowiedź

Prawidłowa odpowiedź: D – Czarnego barana na złotym tle

Herb przedstawia skaczącego czarnego barana ze złotą koroną na złotym (żółtym) tle. Baran (Schafbock) nawiązuje do nazwy „Schaffhausen” (Schaf = owca). Koziorożec występuje natomiast w herbie Gryzonii.

Źródło: de.wikipedia.org · Sprawdzono październik 2026

W językach testu

DE Was zeigt das Wappen des Kantons Schaffhausen?

FR Que représentent les armoiries du canton de Schaffhouse?

IT Che cosa raffigura lo stemma del Cantone di Sciaffusa?

Który romański kościół w Szafuzie uchodzi za największą romańską budowlę sakralną w Szwajcarii?

Pokaż odpowiedź

Prawidłowa odpowiedź: D – Münster zu Allerheiligen

Münster dawnego klasztoru Wszystkich Świętych (Allerheiligen) uchodzi za największą romańską budowlę sakralną w Szwajcarii. Obok znajduje się Museum zu Allerheiligen ze zbiorami dotyczącymi historii regionu. Grossmünster (Zurych) i Hofkirche (Lucerna) znajdują się w innych miastach.

Źródło: de.wikipedia.org · Sprawdzono październik 2026

W językach testu

DE Welches romanische Kirchengebäude in Schaffhausen gilt als grösster romanischer Sakralbau der Schweiz?

FR Quelle église romane de Schaffhouse est considérée comme le plus grand édifice religieux roman de Suisse?

IT Quale chiesa romanica di Sciaffusa è considerata il più grande edificio sacro romanico della Svizzera?

Wszystkie pytania według tematów

Test zawiera też pytania o Szwajcarii jako całości. Ćwicz je według tematów: