Domande sul canton Sciaffusa

Risposta corretta: C – Il voto è obbligatorio; chi manca senza scusa paga una multa

Secondo la Costituzione cantonale (art. 23), il diritto di voto e di elezione obbliga a partecipare alle votazioni e alle elezioni. Chi, fino a 65 anni, non partecipa senza giustificazione paga 6 franchi. Sciaffusa è l'unico Cantone con un tale obbligo di voto e registra perciò regolarmente una delle partecipazioni più alte.

Fonte: fedlex.data.admin.ch · Verificato ottobre 2026

Risposta corretta: D – 6 franchi

La multa per mancata partecipazione è di 6 franchi. Nel 2014 il Gran Consiglio (Kantonsrat) ha deciso di raddoppiarla da 3 a 6 franchi. L'obbligo di voto vale fino a 65 anni; chi è giustificato non paga nulla.

Fonte: stadt-schaffhausen.ch · Verificato ottobre 2026

Risposta corretta: A – Kantonsrat

Il parlamento cantonale si chiama Kantonsrat (in italiano Gran Consiglio). Il Grosser Stadtrat è invece il parlamento della città di Sciaffusa. Il Kantonsrat si riunisce nello storico municipio di Sciaffusa.

Fonte: rechtsbuch.sh.ch · Verificato ottobre 2026

Risposta corretta: B – 60

Il Gran Consiglio (Kantonsrat) conta 60 membri; fino alle elezioni del 2008 erano 80. È eletto dal popolo ogni quattro anni con il sistema proporzionale, l'ultima volta nel 2024 per la legislatura 2025–2028. Il parlamento della città di Sciaffusa (Grosser Stadtrat) conta 36 membri.

Fonte: fedlex.data.admin.ch · Verificato ottobre 2026

Risposta corretta: C – 1501

Sciaffusa fu accolta nella Confederazione nel 1501, lo stesso anno di Basilea. Fino al 1798 fece parte dei tredici Cantoni dell'antica Confederazione. Il Cantone trae origine dalla città-Stato di Sciaffusa.

Fonte: stadt-schaffhausen.ch · Verificato ottobre 2026

Risposta corretta: A – La Riforma

Nel 1529 a Sciaffusa fu introdotta la Riforma. Acquisendo i beni dei conventi, la città-Stato si ingrandì. Il Cantone è di tradizione riformata; oggi gran parte della popolazione è senza confessione.

Fonte: de.wikipedia.org · Verificato ottobre 2026

Risposta corretta: C – No, mai

Secondo l'Amministrazione federale, Sciaffusa, come Uri, Svitto e Nidvaldo, non ha mai avuto un membro del Consiglio federale (stato 2026). Nel 1959 il sindaco della città di Sciaffusa, Walther Bringolf, era il candidato ufficiale del PS, ma fu eletto il basilese Hans Peter Tschudi. Il Consiglio federale è eletto dall'Assemblea federale.

Fonte: admin.ch · Verificato ottobre 2026

Risposta corretta: D – Tracce di cacciatori di renne glaciali

Il Kesslerloch vicino a Thayngen è uno dei siti più importanti della tarda era glaciale in Europa. Cacciatori di renne della cultura magdaleniana vi soggiornarono circa 14 000-16 000 anni fa; famosa è un'incisione raffigurante una renna al pascolo. Vicino a Thayngen si trova anche l'insediamento palafitticolo di Weier, che fa parte del patrimonio mondiale dell'UNESCO «Siti palafitticoli preistorici attorno alle Alpi».

Fonte: de.wikipedia.org · Verificato ottobre 2026

Risposta corretta: A – Sciaffusa

Il capoluogo e il Comune più grande è la città di Sciaffusa. Neuhausen am Rheinfall è il secondo Comune per grandezza. Stein am Rhein è nota per il suo centro storico.

Fonte: de.wikipedia.org · Verificato ottobre 2026

Risposta corretta: B – È il Cantone più a nord e si trova in gran parte a nord del Reno

Sciaffusa costituisce la punta più settentrionale della Svizzera. Salvo piccole zone, il Cantone si trova a nord del Reno ed è in gran parte circondato dalla Germania. È formato da tre parti separate tra loro.

Fonte: de.wikipedia.org · Verificato ottobre 2026

Risposta corretta: C – Con Zurigo e Turgovia

A sud Sciaffusa confina, in gran parte lungo il Reno, con i Cantoni di Zurigo e Turgovia. La maggior parte del confine cantonale è con la Germania. Dal punto di vista economico il Cantone è strettamente legato alla regione di Zurigo.

Fonte: de.wikipedia.org · Verificato ottobre 2026

Risposta corretta: D – Dalla Germania

Il Cantone di Sciaffusa è quasi completamente circondato dalla Germania, più precisamente dal Land del Baden-Württemberg. Numerosi valichi di confine caratterizzano la vita quotidiana. Anche la linea ferroviaria Basilea–Costanza della Deutsche Bahn attraversa il Cantone.

Fonte: de.wikipedia.org · Verificato ottobre 2026

Risposta corretta: A – Büsingen am Hochrhein

Büsingen am Hochrhein appartiene politicamente alla Germania, ma è completamente circondata da territorio svizzero, in gran parte dal Cantone di Sciaffusa. Il Comune fa parte del territorio doganale svizzero. Costanza, Lörrach e Singen sono città tedesche vicine al confine svizzero.

Fonte: de.wikipedia.org · Verificato ottobre 2026

Risposta corretta: B – Il tedesco

La lingua ufficiale del Cantone di Sciaffusa è il tedesco. Nella vita quotidiana si parla il dialetto sciaffusano, un dialetto svizzero tedesco. Il francese e l'italiano sono lingue nazionali, ma non lingue ufficiali del Cantone.

Fonte: de.wikipedia.org · Verificato ottobre 2026

Risposta corretta: A – Il Municipio (Stadtrat)

Nella città di Sciaffusa è il Municipio (Stadtrat) a decidere sulla concessione dell'attinenza comunale (regolamento sulla naturalizzazione in vigore dal 2025). Il colloquio sulle conoscenze di tedesco e sulla Svizzera e Sciaffusa è condotto da un membro del Municipio; due delegati del parlamento cittadino (Grosser Stadtrat) vi partecipano con voto consultivo. L'attinenza comunale diventa effettiva solo con la cittadinanza cantonale e l'autorizzazione federale di naturalizzazione.

Fonte: stadt-schaffhausen.ch · Verificato ottobre 2026

Risposta corretta: B – 2 anni

La legge cantonale sulla cittadinanza (art. 7) richiede almeno due anni di domicilio ininterrotto nel Comune prima della domanda. Il diritto federale richiede inoltre 10 anni di soggiorno in Svizzera e il permesso di domicilio C. Gli anni trascorsi in Svizzera tra gli 8 e i 18 anni contano doppio.

Fonte: rechtsbuch.sh.ch · Verificato ottobre 2026

Risposta corretta: B – B1 orale e A2 scritto in tedesco

È richiesto un certificato di tedesco, ad esempio il passaporto delle lingue fide, di livello B1 orale e A2 scritto. Ne sono esentate tra l'altro le persone di madrelingua tedesca o che hanno frequentato cinque anni di scuola dell'obbligo o una formazione in tedesco. Questi requisiti minimi valgono in tutta la Svizzera secondo il diritto federale.

Fonte: stadt-schaffhausen.ch · Verificato ottobre 2026

Risposta corretta: C – Per chi ha fatto otto anni di scuola in Svizzera

Gli stranieri che hanno assolto otto anni di scuola dell'obbligo in Svizzera e vi hanno vissuto per lo più possono beneficiare della procedura semplificata (legge sulla cittadinanza, art. 13). Se una coppia sposata presenta la domanda insieme, entrambi i coniugi devono adempiere questa condizione. La tassa è più bassa nella procedura semplificata.

Fonte: rechtsbuch.sh.ch · Verificato ottobre 2026

Risposta corretta: B – Per il vino, soprattutto il pinot nero

Sciaffusa è la seconda regione vitivinicola della Svizzera tedesca dopo Zurigo. Circa tre quarti delle viti sono di pinot nero (Blauburgunder). Hallau, Wilchingen e Trasadingen sono noti Comuni vinicoli del Klettgau.

Fonte: de.wikipedia.org · Verificato ottobre 2026

Risposta corretta: C – IWC

La manifattura di orologi IWC (International Watch Co.) ha sede a Sciaffusa, dove gestisce anche un museo dell'orologio. Altre importanti aziende del Cantone sono ad esempio Georg Fischer (Sciaffusa) e SIG (Neuhausen am Rheinfall). L'industria ha una lunga tradizione a Sciaffusa.

Fonte: de.wikipedia.org · Verificato ottobre 2026

Risposta corretta: C – Munot

Il Munot è una fortezza circolare del XVI secolo e il simbolo della città di Sciaffusa. Vi si svolgono tra l'altro una festa dei bambini e il ballo del Munot. Il castello di Hohenklingen sovrasta Stein am Rhein, la Zytglogge si trova a Berna e Castelgrande a Bellinzona.

Fonte: stadt-schaffhausen.ch · Verificato ottobre 2026

Risposta corretta: D – Per il centro storico con facciate dipinte

Stein am Rhein è una cittadina medievale situata dove il Reno esce dal lago Inferiore (Untersee). È nota per le facciate riccamente dipinte della piazza del Municipio. Sopra la cittadina sorge il castello di Hohenklingen.

Fonte: de.wikipedia.org · Verificato ottobre 2026

Risposta corretta: D – Un montone nero su sfondo d'oro

Lo stemma mostra un montone nero rampante, coronato d'oro, su sfondo d'oro (giallo). Il montone («Schafbock» in tedesco) allude al nome di Sciaffusa («Schaf» significa pecora). Uno stambecco figura invece nello stemma dei Grigioni.

Fonte: de.wikipedia.org · Verificato ottobre 2026

Risposta corretta: D – Il Münster di Ognissanti

Il Münster dell'ex convento di Ognissanti (Allerheiligen) è considerato il più grande edificio sacro romanico della Svizzera. Accanto si trova il Museum zu Allerheiligen, con collezioni sulla storia della regione. Il Grossmünster (Zurigo) e la Hofkirche (Lucerna) si trovano in altre città.

Fonte: de.wikipedia.org · Verificato ottobre 2026