Drapeau du canton de Schwytz

Canton de Schwytz · Examen au BBZ Pfäffikon ou audition

Test de naturalisation Schwytz

Dans le canton de Schwytz, la commune décide si elle vérifie vos connaissances lors d’une audition ou si elle exige un examen écrit au BBZ Pfäffikon. Beaucoup de communes font les deux.

Mis à jour :

Comment le canton de Schwytz vérifie vos connaissances

Dans le canton de Schwytz, la décision appartient à l’autorité de naturalisation de votre commune. Elle vérifie les connaissances de base elle-même lors de l’audition personnelle ou vous oblige à passer un examen écrit au centre de formation professionnelle (BBZ) de Pfäffikon. Le BBZ est le seul centre reconnu par le canton pour cet examen. Beaucoup de communes combinent les deux : selon une enquête de 2017, 4 communes exigeaient seulement l’examen, 10 seulement l’audition et 14 les deux.

L’examen du BBZ comprend 35 à 41 questions, en partie ouvertes, en partie à choix multiple. Il dure 75 minutes plus 15 minutes d’instructions et a lieu à Pfäffikon ainsi qu’à Goldau ou Schwytz. Le seuil de réussite n’est pas publié. L’examen seul coûte 150 francs, le cours de préparation de six soirées examen compris 420 francs (selon la fiche d’information du BBZ).

L’examen porte sur la Suisse, le canton de Schwytz et la commune : histoire et géographie, démocratie et fédéralisme, droits politiques, sécurité sociale et école. Lors de l’audition, les communes posent souvent aussi des questions locales.

Ce qu’il faut savoir sur le canton de Schwytz

  • Nom et drapeau : le nom « Suisse » vient de Schwytz, et la bannière rouge à croix blanche remonte elle aussi à la bannière schwytzoise. Le Pacte fédéral de 1291 est exposé au Musée des chartes fédérales à Schwytz.
  • Districts : Schwytz compte six districts au rôle important : Schwytz, Gersau, Küssnacht, Einsiedeln, Höfe et March. Gersau a été une petite république indépendante jusqu’en 1817 ; dans le district de Höfe, le chef-lieu alterne entre Wollerau et Pfäffikon. Le canton compte 30 communes.
  • Autorités : le Kantonsrat (Grand Conseil) compte 100 membres élus à la proportionnelle, les communes formant les circonscriptions. Le Regierungsrat (Conseil d’État) compte sept membres. Le Kantonsrat élit le landammann parmi le Regierungsrat pour deux ans. La Constitution date de 2010 et est en vigueur depuis 2013. La juridiction suprême est le Tribunal cantonal, et dans chaque commune un juge conciliateur (Vermittler) règle les litiges civils.
  • Droits populaires : une initiative exige 2000 signatures sans délai de récolte, un référendum 1000 signatures en 60 jours.
  • Histoire : en 1315, les Schwytzois battent une armée des Habsbourg au Morgarten ; la défaite de Marignan en 1515 met fin à la politique d’expansion. Schwytz reste catholique lors de la Réforme et rejette en 1848 la nouvelle Constitution fédérale. En 1806, l’éboulement du Rossberg ensevelit le village de Goldau.
  • Nature et lieux : l’abbaye d’Einsiedeln et sa Vierge noire existent depuis 934. Le Hölloch, dans le Muotathal, est l’un des plus longs réseaux de grottes d’Europe. Le plus haut sommet du Rigi est le Rigi Kulm. Les lacs de Lauerz et de Sihl se trouvent entièrement dans le canton, et le Chemin creux (Hohle Gasse) près de Küssnacht est lié à la légende de Tell.
  • Économie : Victorinox, fabricant du couteau suisse, est un grand employeur à Ibach. La ligne du Gothard passe par Arth-Goldau.

La procédure de naturalisation dans le canton de Schwytz

Vous déposez la demande auprès de votre commune de domicile. Son autorité de naturalisation décide si vous devez passer l’examen du BBZ et mène l’audition. Après la décision sur le droit de cité communal, le canton examine la demande et la transmet au Secrétariat d’État aux migrations (SEM). Après l’autorisation fédérale, le canton accorde le droit de cité cantonal.

Attention aux exigences linguistiques plus élevées : Schwytz exige l’allemand B2 à l’oral et B1 à l’écrit. La durée de résidence est de cinq ans sans interruption dans la commune de naturalisation. Selon le Conseil fédéral, Schwytz fait partie des cantons aux émoluments cantonaux plutôt bas, de l’ordre de 300 à 500 francs pour une personne seule.

Comment vous préparer

Le BBZ Pfäffikon met à disposition des documents utiles : le dossier d’apprentissage « Informationen zum Kanton Schwyz » et des questions types avec solutions, pour le canton comme pour l’ensemble de l’examen. Pour la partie sur la Suisse, le canton recommande la brochure « ECHO – Informationen zur Schweiz ».

Vérifiez d’abord auprès de votre commune si elle exige l’examen du BBZ. Si oui, le cours de préparation en vaut la peine, car l’examen contient aussi des questions ouvertes où vous devez formuler vous-même la réponse. Pour l’audition, connaissez votre commune et votre district : à Schwytz, avec ses districts très autonomes, les autorités aiment poser ces questions.

Les questions d’entraînement et le test blanc de cette page vous montrent où vous en êtes. Comme l’examen varie selon la commune, le test blanc utilise un format d’entraînement de 30 questions.

Durée de résidence

Dans le canton de Schwytz, vous devez avoir habité 5 ans sans interruption dans la commune de naturalisation avant de déposer votre demande.

S’y ajoutent les conditions fédérales : permis d’établissement C et 10 ans en Suisse au total, dont 3 au cours des 5 années précédant la demande. Les années entre 8 et 18 ans comptent double, mais le séjour effectif doit être d’au moins 6 ans.

Source : rapport du Conseil fédéral du 5 novembre 2025 (Art. 3 Abs. 1 Bürgerrechtsgesetz SZ)

Coûts

Examen CHF 150, cours avec examen CHF 420.

Aux émoluments du canton et de la commune s’ajoute celui de la Confédération : 100 francs pour une personne adulte, 150 francs pour un couple marié qui dépose une demande commune et 50 francs pour une personne mineure.

Comparer les coûts dans tous les cantons →

Exemples de questions sur le canton de Schwytz

Testez-vous : touchez une réponse pour voir la solution et l’explication.

Quel est le chef-lieu du canton de Schwytz ?

Afficher la réponse

Bonne réponse : C – Schwytz

Le chef-lieu du canton est Schwytz. C'est aussi là, à l'hôtel de ville, que siège le Conseil cantonal (Kantonsrat). Einsiedeln, Lachen et Pfäffikon sont des chefs-lieux de district.

Source : bbzp.ch · Vérifié octobre 2026

En combien de districts le canton de Schwytz est-il divisé ?

Afficher la réponse

Bonne réponse : B – 6

Le canton de Schwytz compte six districts : Schwytz, Gersau, Küssnacht, Einsiedeln, Höfe et March. Contrairement à la plupart des cantons, les districts y sont des collectivités autonomes, avec leurs propres autorités et le droit de prélever des impôts ; leurs électeurs élisent par exemple les juges de district.

Source : bbzp.ch · Vérifié octobre 2026

Combien d'habitants le canton de Schwytz compte-t-il environ (état 2025) ?

Afficher la réponse

Bonne réponse : B – env. 170 000

Selon l'Office fédéral de la statistique, environ 169 000 personnes vivaient dans le canton de Schwytz à fin septembre 2025 ; la fiche d'information cantonale d'août 2025 indique env. 167 000 (février 2025). La part d'étrangers est d'environ 23 %.

Source : bbzp.ch · Vérifié octobre 2026

Les 24 questions d’entraînement →

Documents officiels

Ces documents sont publiés par le canton, les communes ou leurs organisateurs de tests. En cas de divergence, les indications de l’autorité font foi.

Questions fréquentes

Existe-t-il un test écrit de naturalisation dans le canton de Schwytz ?

Oui, mais pas partout. L’autorité de naturalisation de la commune vérifie les connaissances soit lors de l’audition personnelle, soit en exigeant l’examen écrit au BBZ Pfäffikon, le seul centre reconnu. En 2017, 4 communes utilisaient seulement l’examen, 10 seulement l’audition et 14 les deux.

Comment se présente l’examen au BBZ Pfäffikon ?

Il comprend 35 à 41 questions ouvertes et à choix multiple et dure 75 minutes, plus 15 minutes d’instructions. Il a lieu à Pfäffikon et à Goldau ou Schwytz. Le seuil de réussite n’est pas publié.

Quel niveau d’allemand le canton de Schwytz exige-t-il ?

Schwytz exige davantage que le minimum fédéral : B2 à l’oral et B1 à l’écrit.