Test di naturalizzazione Ginevra

Come si svolge il test ginevrino

Ginevra verifica le conoscenze di base con un test scritto che sostieni in una sessione presso il servizio cantonale delle naturalizzazioni, prima della domanda. L’attestato è un requisito per la domanda e non scade. Chi non supera il test può ripeterlo in una sessione successiva. L’iscrizione avviene tramite il Service des naturalisations.

Secondo il regolamento cantonale il test riguarda geografia, storia, usanze, religioni e giorni festivi della Svizzera e di Ginevra, oltre ad aspetti politici e sociali, democrazia, federalismo, diritti e doveri. Numero di domande e soglia non sono pubblicati ufficialmente. Testimonianze non ufficiali parlano di circa 45 minuti e 45–50 domande a scelta multipla o vero/falso.

Dopo la domanda segue un colloquio con un’inquirente o un inquirente. Vengono verificate con domande concrete le tue conoscenze civiche e il tuo interesse per il comune, il cantone e la Svizzera.

Chi è esonerato

Sono esonerati i bambini sotto i 12 anni, le persone nate a Ginevra che vi hanno vissuto senza interruzione e le persone sotto i 25 anni con cinque anni di scuola dell’obbligo o una formazione di livello secondario II o terziario a Ginevra. Chi ha tra i 12 e i 25 anni e non è esonerato sostiene un test semplificato durante il colloquio.

Cosa sapere sul canton Ginevra

• Città internazionale: Ginevra conta circa 537 000 abitanti; circa il 40 % ha un passaporto straniero e vi vivono circa 180 nazionalità. Ginevra ospita l’Ufficio delle Nazioni Unite, il CICR, l’OMS, l’OMC e molte altre organizzazioni. Il CERN si trova a Meyrin.
• Organizzazione: il cantone ha 45 comuni e nessun distretto. La città di Ginevra è guidata da un Conseil administratif di cinque membri. L’unico cantone confinante è Vaud; la maggior parte del confine è con la Francia.
• Autorità: il Gran Consiglio ha 100 membri, il Consiglio di Stato sette. Dalla Costituzione del 2012 entrambi sono eletti per cinque anni. Si riuniscono nell’Hôtel de Ville della città vecchia, dove nel 1864 fu firmata la prima Convenzione di Ginevra. La presidenza del Consiglio di Stato cambia ogni anno. La massima istanza giudiziaria è la Cour de justice. La Costituzione prevede l’obbligo di formazione fino ai 18 anni.
• Diritti popolari: un’iniziativa legislativa richiede l’1,5 % degli aventi diritto di voto entro quattro mesi, e per un referendum ci sono 40 giorni. Gli stranieri dai 18 anni con otto anni in Svizzera possono votare, eleggere e firmare a livello comunale.
• Storia: Giulio Cesare fu il primo a menzionare Ginevra. Giovanni Calvino arrivò nel 1536 e fece di Ginevra la «Roma protestante». Nella notte tra l’11 e il 12 dicembre 1602 Ginevra respinse l’attacco dei Savoia, l’Escalade. Dal 1798 al 1813 Ginevra fu francese; il 31 dicembre si festeggia la Restaurazione della Repubblica. Ginevra entrò nella Confederazione nel 1815, e nel 1920 vi si insediò la Società delle Nazioni. Henri Dunant, Jean-Jacques Rousseau e il generale Dufour erano ginevrini.
• Simboli e cultura: l’emblema è il Jet d’eau, nel Parc des Bastions si trova il Muro dei Riformatori, e il motto è «Post Tenebras Lux». All’Escalade si rompe la marmite di cioccolato e si canta «Cé qu’è lainô». Il Jeûne genevois a settembre è un giorno festivo ginevrino con la torta di prugne. Specialità sono la longeole e il cardo.

La procedura di naturalizzazione nel canton Ginevra

Prima superi il test, poi presenti la domanda al cantone. Seguono gli accertamenti con il colloquio, il parere del comune e l’autorizzazione federale della Segreteria di Stato della migrazione (SEM). Infine il cantone concede la cittadinanza.

La durata di residenza è di due anni nel cantone. Per il francese servono B1 orale e A2 scritto. La tassa cantonale è di 1250 franchi dai 25 anni, 850 franchi sotto i 25, 300 franchi per i minorenni dagli 11 ai 17 anni e 2000 franchi per le coppie dai 25 anni, più la tassa federale.

Come prepararti

Ginevra offre uno dei migliori sussidi di studio della Svizzera: il programma «Connaître la Suisse et Genève» con cinque moduli su storia, Svizzera e cantoni, sistema politico, diritti e doveri e usanze, ognuno con video, audio, PDF e quiz. A questo si aggiunge il questionario di 141 domande, con e senza risposte.

Per il colloquio dopo il test conviene conoscere Ginevra per esperienza diretta: hai già vissuto l’Escalade, conosci il tuo comune, le sue autorità e i suoi eventi? Il cantone mette a disposizione anche una guida per prepararsi al colloquio.

Con le domande di esercizio e il test di prova di questa pagina verifichi le tue conoscenze. Siccome Ginevra non pubblica un formato ufficiale, il test di prova usa un formato di esercizio con 30 domande.