Domande frequenti sulla naturalizzazione

Risposte brevi e affidabili alle domande che ci vengono poste più spesso, con link alle guide dettagliate.

Qui trovi le risposte principali in sintesi. Le spiegazioni dettagliate sono nelle nostre guide alla naturalizzazione, e tutto sul tuo cantone si trova nella relativa pagina cantonale.

Chi può naturalizzarsi in Svizzera?

Per la naturalizzazione ordinaria servono un permesso C e dieci anni di soggiorno in Svizzera, di cui tre nei cinque anni precedenti la domanda. A questo si aggiungono la durata di residenza del tuo cantone e un’integrazione riuscita. Tutti i requisiti

Gli anni da bambino contano doppio?

Sì. Gli anni tra l’8° e il 18° compleanno contano doppio. Il soggiorno effettivo in Svizzera deve però essere di almeno sei anni.

Devo sostenere un test di naturalizzazione?

Dipende dal tuo cantone. Molti cantoni richiedono un test scritto, altri verificano in un colloquio o dopo un corso. Chi ha diversi anni di scuola in Svizzera è spesso esonerato. Come verifica il tuo cantone

Quanto è difficile il test di naturalizzazione?

Con la preparazione è alla portata di tutti. Secondo il cantone la soglia va dal 60 %, per esempio a Zurigo e a Berna, a circa il 75 % in Argovia. Le domande riguardano conoscenze utili nella vita quotidiana in Svizzera.

Quale livello di lingua mi serve?

Almeno B1 orale e A2 scritto in una lingua nazionale. Alcuni cantoni chiedono di più, per esempio B2 orale a Svitto, in Nidvaldo, a Zugo e in Turgovia. Maggiori informazioni sul certificato di lingua

Quanto costa la naturalizzazione?

La Confederazione chiede 100 franchi per un adulto. A questi si aggiungono le tasse di cantone e comune. In tutto, secondo il domicilio, si va da qualche centinaio a oltre 3000 franchi. Costi in tutti i cantoni

Quanto dura la naturalizzazione?

La SEM decide di regola entro otto mesi dal ricevimento dell’incarto completo, poi il cantone ha un anno di tempo. Poiché comune, cantone e Confederazione esaminano uno dopo l’altro, l’intera procedura dura di solito molto più di un anno.

Posso avere la doppia cittadinanza?

La Svizzera ammette la doppia cittadinanza senza restrizioni dal 1° gennaio 1992. Se puoi mantenere la cittadinanza attuale dipende dal diritto del tuo Paese d’origine.

Posso naturalizzarmi se ricevo l’aiuto sociale?

Chi riceve l’aiuto sociale nei tre anni precedenti la domanda o durante la procedura di principio non può essere naturalizzato, salvo che l’aiuto sociale sia interamente restituito. Si tiene conto di situazioni personali particolari come malattia o disabilità.

Cos’è la naturalizzazione agevolata?

Una via più breve per i coniugi di cittadini svizzeri (tre anni di matrimonio, cinque anni di soggiorno) e per la terza generazione di stranieri. Qui decide la Confederazione. Maggiori informazioni sulla naturalizzazione agevolata

Devo prestare servizio militare dopo la naturalizzazione?

Gli uomini svizzeri sono soggetti all’obbligo di prestare servizio militare. Chi non presta servizio militare o civile paga la tassa d’esenzione dall’obbligo militare. I doppi cittadini prestano di regola servizio nello Stato in cui risiedono al momento del reclutamento.

einbürgerungstest.ch è un sito ufficiale?

No. Siamo un’offerta di studio indipendente, non un’autorità. Fanno sempre fede le indicazioni del tuo comune, del tuo cantone e della SEM.