Test de naturalisation Zurich

Comment se déroule le test de connaissances

Zurich fait partie des cantons qui organisent un test écrit standardisé. Vous répondez à 50 questions à choix multiple, le plus souvent sur ordinateur, chez un prestataire désigné par votre commune. Les questions proviennent d’un catalogue d’environ 350 questions publié par le canton. Il contient des questions sur la Suisse, sur le canton de Zurich et sur votre commune. Selon les prestataires, la répartition est d’environ 70 % pour la Confédération, 20 % pour le canton et 10 % pour la commune.

La durée effective du test est d’environ 50 à 60 minutes. Certains prestataires prévoient des créneaux allant jusqu’à 90 minutes, car une introduction est incluse. Selon les prestataires, le test est réussi avec 30 bonnes réponses. Il se déroule en allemand. L’émolument est fixé par la commune ou le prestataire et s’élève souvent à environ 200 francs.

C’est votre commune qui décide quand et où vous passez le test. Lors de l’entretien de naturalisation qui suit, elle peut aussi vous poser des questions sur votre lieu de domicile.

Qui est dispensé du test

Sont dispensés du test de connaissances : les enfants de moins de 12 ans, les personnes qui suivent l’école obligatoire ou une formation du degré secondaire II en Suisse, les personnes ayant au moins cinq ans d’école obligatoire (dont trois au degré secondaire I) ainsi que les titulaires d’un diplôme du degré secondaire II. Votre commune vous confirme si cela s’applique à vous.

Ce que demande la partie zurichoise

Les questions sur le canton portent sur ce que vous rencontrez réellement au quotidien à Zurich. Il vaut la peine de bien connaître les domaines suivants :

• Autorités : le gouvernement s’appelle Regierungsrat et compte sept membres, le parlement s’appelle Kantonsrat et compte 180 sièges. Les deux sont élus par le peuple tous les quatre ans, la dernière fois en 2023, la prochaine en 2027. Le canton compte 12 districts et 160 communes politiques (état 2026).
• Droits populaires : une initiative populaire cantonale exige 6000 signatures en six mois, un référendum contre une décision du Kantonsrat 3000 signatures en 60 jours. Douze communes ensemble peuvent aussi demander un référendum. Les personnes sans droit de vote peuvent déposer une pétition.
• Commune : les petites communes décident en assemblée communale, par exemple du budget. Les villes ont un parlement. Attention à la confusion : en ville de Zurich, le parlement s’appelle Gemeinderat (125 membres) et le gouvernement Stadtrat. Dans beaucoup de petites communes, le Gemeinderat est au contraire le gouvernement.
• Histoire : les Romains appelaient Turicum l’établissement au bord de la Limmat. Des palafittes se dressaient au bord du lac de Zurich ; ils sont aujourd’hui inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO. Huldrych Zwingli y a introduit la Réforme au XVIe siècle, Zurich est entrée dans la Confédération en 1351, et le canton existe sous sa forme actuelle depuis 1803.
• Géographie : Zurich se trouve sur le Plateau, touche six cantons et l’Allemagne au nord. Après le lac de Zurich, le Greifensee est le plus grand lac. La Sihl se jette dans la Limmat en ville de Zurich, la Töss traverse Winterthour. Le point culminant est le Schnebelhorn.
• Culture : au Sechseläuten, les corporations brûlent le Böögg ; la Street Parade est placée sous le signe de l’amour, de la paix, de la liberté, de la générosité et de la tolérance ; avec l’Université et l’ETH, Zurich abrite les plus grandes hautes écoles de Suisse.

La procédure de naturalisation dans le canton de Zurich

Vous déposez la demande auprès de votre commune de domicile. La commune examine votre dossier et votre intégration, organise le test de connaissances et mène en général un entretien avec vous. Si elle vous promet le droit de cité communal, le dossier passe au Gemeindeamt du canton de Zurich. Le canton transmet la demande au Secrétariat d’État aux migrations (SEM), qui délivre l’autorisation fédérale de naturalisation. Le canton accorde ensuite le droit de cité cantonal, et c’est avec cette décision que vous devenez suisse.

En plus du test, vous devez prouver vos compétences en allemand, au moins B1 à l’oral et A2 à l’écrit, sauf si vous en êtes dispensé. Durée de résidence : dans le canton de Zurich, vous devez avoir habité deux ans dans la commune où vous déposez la demande.

Comment vous préparer

Le grand avantage à Zurich : le canton publie toutes les questions avec leurs réponses. Téléchargez le catalogue et utilisez le test d’entraînement numérique sur zh.ch. Pour bien comprendre, la brochure d’apprentissage du canton et celle de la ville de Zurich sont utiles. Toutes deux expliquent le contexte des questions.

N’apprenez pas seulement les réponses par cœur. Si vous comprenez pourquoi le Regierungsrat est élu directement par le peuple mais pas le Conseil fédéral, vous répondrez juste même à des questions formulées autrement. Prévoyez du temps pour les questions communales : qui préside la commune, votre commune a-t-elle une assemblée communale ou un parlement, et où annoncer un déménagement ? Vous trouverez ces réponses sur le site de votre commune.

Avec les questions d’entraînement et le test blanc de cette page, vous voyez où vous en êtes. Le test blanc pour Zurich reprend le format du vrai test : 50 questions en 60 minutes, réussi avec 30 bonnes réponses.