Examen de naturalización en Zúrich

Cómo funciona el examen de conocimientos básicos

Zúrich es uno de los cantones con un examen escrito estandarizado. Respondes a 50 preguntas de opción múltiple, normalmente en ordenador, en un proveedor de exámenes elegido por tu municipio. Las preguntas salen de un catálogo de unas 350 preguntas que publica el cantón. Contiene preguntas sobre Suiza, el cantón de Zúrich y tu municipio. Según los proveedores del examen, el reparto es más o menos del 70 por ciento federal, el 20 por ciento cantonal y el 10 por ciento municipal.

El tiempo real del examen es de unos 50 a 60 minutos. Algunos proveedores reservan hasta 90 minutos porque se incluye una introducción. Según los proveedores del examen, apruebas con 30 respuestas correctas. El examen es en alemán. La tasa la fija el municipio o el proveedor del examen y suele rondar los 200 francos.

Tu municipio decide cuándo y dónde haces el examen. Más adelante, en la entrevista de naturalización, también puede hacerte preguntas sobre el lugar donde vives.

Quién no tiene que hacer el examen

Están exentos del examen de conocimientos básicos: los niños menores de 12 años, las personas que cursan la escolaridad obligatoria o la secundaria superior en Suiza, las personas con al menos cinco años de escolaridad obligatoria (tres de ellos en secundaria inferior) y las personas con un título de secundaria superior. Tu municipio te confirma si esto se aplica a ti.

Qué pregunta la parte sobre Zúrich

Las preguntas sobre el cantón tratan de cosas con las que te encuentras de verdad en la vida diaria en Zúrich. Vale la pena conocer bien estos ámbitos:

• Autoridades: El gobierno se llama Regierungsrat y tiene siete miembros; el parlamento es el Kantonsrat, con 180 escaños. Ambos los elige el pueblo cada cuatro años, la última vez en 2023 y la próxima en 2027. El cantón se divide en 12 distritos y tiene 160 municipios políticos (situación en 2026).
• Derechos populares: Una iniciativa popular cantonal necesita 6000 firmas en seis meses, y un referéndum contra una decisión del Kantonsrat 3000 firmas en 60 días. Doce municipios juntos también pueden convocar un referéndum. Cualquier persona sin derecho de voto puede presentar una petición.
• Municipio: Los municipios más pequeños deciden en la asamblea municipal, por ejemplo sobre el presupuesto. Las ciudades tienen un parlamento. Cuidado con una confusión frecuente: en la ciudad de Zúrich el parlamento se llama Gemeinderat (125 miembros) y el gobierno Stadtrat. En muchos municipios más pequeños, en cambio, el Gemeinderat es el gobierno.
• Historia: Los romanos llamaban Turicum al asentamiento a orillas del Limmat. En el lago de Zúrich había palafitos, hoy Patrimonio Mundial de la UNESCO. Huldrych Zuinglio trajo la Reforma en el siglo XVI, Zúrich se unió a la Confederación en 1351 y el cantón existe en su forma actual desde 1803.
• Geografía: Zúrich está en la Meseta Central, limita con seis cantones y, al norte, con Alemania. Después del lago de Zúrich, el lago más grande es el Greifensee. El Sihl desemboca en el Limmat en la ciudad de Zúrich, y el Töss atraviesa Winterthur. La montaña más alta es el Schnebelhorn.
• Cultura: En el Sechseläuten los gremios queman el Böögg, la Street Parade defiende el amor, la paz, la libertad, la generosidad y la tolerancia, y con la Universidad y la ETH Zúrich alberga las mayores universidades de Suiza.

El proceso de naturalización en el cantón de Zúrich

Presentas la solicitud en tu municipio de residencia. El municipio comprueba tus documentos y tu integración, organiza el examen de conocimientos básicos y normalmente mantiene una entrevista contigo. Si te concede la ciudadanía municipal, el expediente pasa al Gemeindeamt del cantón de Zúrich. El cantón remite la solicitud a la Secretaría de Estado de Migración (SEM), que expide la autorización federal de naturalización. Después el cantón concede la ciudadanía cantonal, y con esta decisión te conviertes en suizo.

Además del examen necesitas acreditar alemán al menos de nivel B1 oral y A2 escrito, salvo que estés exento. En cuanto a la residencia: en el cantón de Zúrich debes haber vivido dos años en el municipio donde presentas la solicitud.

Cómo prepararte

La gran ventaja en Zúrich: el cantón publica todas las preguntas con sus respuestas. Descarga el catálogo de preguntas y usa el test de práctica digital en zh.ch. Para entenderlo mejor, te ayudan el folleto de estudio del cantón y el de la ciudad de Zúrich. Ambos explican el trasfondo de las preguntas.

No te limites a memorizar respuestas. Si entiendes por qué el Regierungsrat lo elige directamente el pueblo y el Consejo Federal no, también responderás bien a preguntas formuladas de otra manera. Reserva tiempo extra para las preguntas del municipio: ¿quién preside el municipio (Gemeindepräsidentin o Gemeindepräsident), tu municipio tiene asamblea municipal o parlamento, y dónde comunicas una mudanza? Estas respuestas las encuentras en la web de tu municipio.

Con las preguntas de práctica y el test de práctica de esta página ves en qué punto estás. El test de práctica de Zúrich tiene el mismo formato que el examen real: 50 preguntas en 60 minutos, se aprueba con 30 correctas.