Cum funcționează testul de educație civică din St. Gallen
În cantonul St. Gallen fiecare comună decide cum verifică cunoștințele de bază. Multe comune, inclusiv orașul St. Gallen, cer testul scris de educație civică al Arge Integration Ostschweiz (Arge Bilang). Altele folosesc un curs de educație civică sau cer atât cursul, cât și testul. Unele comune, de exemplu Rorschacherberg, cer și o prezentare despre comună.
Testul durează 60 de minute și costă 120 de franci. Potrivit exemplelor de întrebări, este variat: întrebări deschise, sarcini cu variante de răspuns, asociere și texte cu spații libere. Pragul de promovare nu este publicat, iar rezultatul ajunge la comuna ta. Testele au loc la St. Gallen, Goldach, Wil, Uznach și Rapperswil-Jona.
Conținutul este împărțit în module: istorie, geografie și limbi, democrație și federalism, drepturi și obligații, asigurări sociale și sănătate, muncă și educație, precum și cantonul St. Gallen cu comuna ta.
În orașul St. Gallen se aplică reguli suplimentare: testul este în principiu obligatoriu de la 15 ani, certificatul poate avea cel mult doi ani la depunerea cererii, iar testele altor organizatori nu sunt recunoscute.
Ce ar trebui să știi despre cantonul St. Gallen
- Înființare: Cantonul a luat naștere în 1803 prin Actul de Mediere al lui Napoleon, din cantoanele helvetice Säntis și Linth. Înainte, abația princiară și orașul St. Gallen erau aliați (Zugewandte Orte) ai Confederației. Numele vine de la călugărul irlandez Gallus.
- Organizare: St. Gallen are 75 de comune politice și opt circumscripții: St. Gallen, Rorschach, Rheintal, Werdenberg, Sarganserland, See-Gaster, Toggenburg și Wil. Există și comune speciale, precum Ortsgemeinden, care administrează de exemplu păduri și bunuri. Cantonul are aproximativ 540.000 de locuitori; a doua comună ca mărime este Rapperswil-Jona, «orașul trandafirilor».
- Autorități: Kantonsrat are 120 de membri și se reunește în Pfalz, lângă curtea abației. Guvernul are șapte membri, iar Kantonsrat îi alege anual, prin rotație, președintele. Tribunalele districtuale (Kreisgerichte) judecă în primă instanță, tribunalul cantonal (Kantonsgericht) este instanța supremă în materie civilă și penală, iar există și un tribunal comercial. Constituția este în vigoare din 2003.
- Drepturi populare: O inițiativă constituțională are nevoie de 8000 de semnături, una legislativă de 6000. Un referendum poate fi cerut de 4000 de alegători sau de o treime din Kantonsrat în 40 de zile. Femeile au primit dreptul de vot la nivel cantonal în 1972.
- Geografie: St. Gallen înconjoară cele două Appenzell și la est se învecinează cu Austria și Liechtenstein. Cantonul are acces la Lacul Constanța, Walensee și Lacul Zürich, iar Rinul curge prin Valea Rinului. Cel mai înalt munte este Ringelspitz.
- Cultură și economie: Complexul abației, cu catedrala și biblioteca abației, este patrimoniu mondial UNESCO din 1983. Până în jurul anului 1920, broderia din St. Gallen a fost cea mai importantă industrie. Târgul OLMA are loc în fiecare octombrie, Universitatea din St. Gallen (HSG) este renumită pentru economie și management, iar Zwingli s-a născut la Wildhaus în 1484. Sarganserland și Obertoggenburg trăiesc din turism, Bad Ragaz din izvoarele termale. Catolicii, protestanții, vechii catolici și comunitatea evreiască sunt recunoscuți prin drept public.
Procedura de naturalizare în cantonul St. Gallen
Pentru procedura ordinară este competentă comuna politică; în orașul St. Gallen decide consiliul de naturalizare (Einbürgerungsrat). Comuna decide dacă ai nevoie de test sau de curs și acordă cetățenia comunală. Apoi cantonul examinează cererea, Secretariatul de Stat pentru Migrație (SEM) eliberează autorizația federală, iar cantonul acordă cetățenia cantonală.
Durata de ședere este lungă: cinci ani neîntrerupt în canton și în comună. Orașul St. Gallen cere germană B1 oral și scris. Pentru o persoană singură de peste 25 de ani, procedura din orașul St. Gallen costă în total 2200 de franci (comuna 1400, cantonul 700, Confederația 100). Cursul de educație civică, facultativ sau obligatoriu după comună, costă aproximativ 360 de franci.
Cum te pregătești
Arge Integration Ostschweiz oferă exemple de întrebări și materiale de învățare, inclusiv «Der Kanton St. Gallen – Informationen und Wissenswertes» și materiale ale unor comune, precum orașul Wil. Pentru partea despre Elveția trimite la broșura ECHO. Uită-te mai întâi la prezentarea cerințelor comunelor, ca să știi ce așteaptă a ta.
Pentru că testul conține întrebări deschise și texte cu spații libere, nu este suficient să recunoști răspunsurile. Exersează să formulezi singur răspunsurile și să scrii corect noțiunile. Exemplele de întrebări arată cum arată sarcinile. Planifică testul din timp, dar nu prea devreme: în orașul St. Gallen poate avea cel mult doi ani la depunerea cererii.
Cu întrebările de exersare și testul de probă de pe această pagină îți poți consolida cunoștințele de bază pentru testul de educație civică.
Durata de ședere
În cantonul St. Gallen, înainte de depunerea cererii trebuie să fi locuit: 5 ani neîntrerupt în canton și în comună.
În plus se aplică condițiile federale: permis C și în total 10 ani în Elveția, dintre care 3 în cei 5 ani dinaintea cererii. Anii dintre a 8-a și a 18-a aniversare se socotesc dublu, dar trebuie să fi locuit efectiv aici cel puțin 6 ani.
Sursa: raportul Consiliului Federal din 5 noiembrie 2025 (Art. 9 Abs. 1 BRG SG)
Costuri
Testul 120 de franci; orașul St. Gallen în total 2200 de franci (comună, canton, Confederație).
Pe lângă taxele cantonului și ale comunei se adaugă taxa federală: 100 de franci pentru un adult, 150 de franci pentru un cuplu căsătorit cu cerere comună și 50 de franci pentru un minor.
Exemple de întrebări – cantonul St. Gallen
Testează-te: atinge un răspuns ca să vezi soluția și explicația.
Care este capitala cantonului St. Gallen?
Arată răspunsul
Răspunsul corect: A – St. Gallen
Constituția cantonală prevede: capitala este St. Gallen. Cu aproximativ 80.000 de locuitori, orașul St. Gallen este și cea mai mare comună. A doua comună ca mărime este Rapperswil-Jona.
Sursă: gesetzessammlung.sg.ch · Verificat octombrie 2026
În limbile testului
DE Wie heisst die Hauptstadt des Kantons St. Gallen?
FR Quel est le chef-lieu du canton de Saint-Gall ?
IT Qual è il capoluogo del cantone di San Gallo?
În ce an a fost întemeiat cantonul St. Gallen?
Arată răspunsul
Răspunsul corect: C – 1803
Cantonul St. Gallen a fost creat în 1803, prin Actul de Mediere al lui Napoleon, din teritorii foarte diferite. Este unul dintre cantoanele tinere, alături de Thurgau, Aargau, Vaud, Graubünden și Ticino. Karl Müller-Friedberg este considerat fondatorul său.
Sursă: arge.ch · Verificat octombrie 2026
În limbile testului
DE In welchem Jahr wurde der Kanton St. Gallen gegründet?
FR En quelle année le canton de Saint-Gall a-t-il été fondé ?
IT In che anno fu fondato il cantone di San Gallo?
Ce este Districtul Abației (Stiftsbezirk) din St. Gallen?
Arată răspunsul
Răspunsul corect: B – Fosta incintă a abației, cu catedrala și biblioteca abației
Districtul Abației, cu catedrala barocă, biblioteca și arhiva abației, face parte din patrimoniul mondial UNESCO din 1983. El își are originea în mănăstirea apărută pe locul sihăstriei călugărului Gallus. Biblioteca abației păstrează manuscrise medievale valoroase.
Sursă: sg.ch · Verificat octombrie 2026
În limbile testului
DE Was ist der Stiftsbezirk St. Gallen?
FR Qu’est-ce que l’Enceinte abbatiale (Stiftsbezirk) de Saint-Gall ?
IT Che cos’è il Distretto conventuale (Stiftsbezirk) di San Gallo?
Pregătește întrebările despre comună
Aproape peste tot se adaugă întrebări despre comuna în care locuiești. Ele diferă de la o comună la alta, așa că nu apar nici pe acest site, nici în aplicație. Cu această listă te pregătești singur:
- Autorități: Cine este președintele comunei (Gemeindepräsident, syndic sau sindaco)? Cum se numește executivul comunal și câți membri are?
- Politică: Comuna ta decide în adunarea comunală sau are un parlament? Asupra căror teme s-a votat recent?
- Așezare: Din ce district face parte comuna, care sunt comunele vecine și ce râuri, lacuri sau munți sunt în apropiere?
- Istorie și obiective: Ce clădiri și locuri sunt importante? Ce reprezintă stema comunei?
- Obiceiuri și asociații: Ce sărbători și târguri există? Ce asociații există și în care ești tu activ?
- Viața de zi cu zi: Unde anunți o mutare, la ce școală merg copiii și cum funcționează colectarea deșeurilor?
Unde găsești răspunsurile: Pe site-ul comunei, în buletinul comunal, în ziarul local și la ghișeul administrației comunale. Întreabă acolo și dacă există materiale de învățare pentru naturalizare.
Dacă verificarea se face la interviu
Întrebările de exersare te ajută să-ți construiești cunoștințele. La interviu contează și să răspunzi liber și în propoziții complete. Exersează deci cu voce tare în limba interviului, ideal cu cineva care îți pune întrebări suplimentare.
Documente oficiale
Aceste documente sunt publicate de canton, de comune sau de organizatorii testelor, de obicei în limba oficială a cantonului. Dacă ceva se schimbă, sunt valabile informațiile autorității competente.
- Catalog de întrebăriMusterfragen Staatskundetest Kanton St. Gallen, Arge Integration Ostschweiz (PDF, 2 S.)arge.ch
- Material de învățare«Der Kanton St. Gallen – Informationen und Wissenswertes … zur Vorbereitung auf den Staatskundetest» (Arge, Version Juni 2024, PDF)arge.ch
- Material de învățare«Der Kanton St.Gallen und die Stadt Wil» – Lehrmittel der Stadt Wil (PDF, Sept. 2026)arge.ch
- Material de învățareLehrmittel-Übersicht (Gemeinde-Lehrmittel Amden, Benken, Ebnat-Kappel, Eschenbach, Goldach, Kaltbrunn, Rorschacherberg, Schmerikon, Uznach, Weesen; Bundesteil: Broschüre ECHO)arge.ch
- InformareInhalte der Staatskundekurse und -tests (6 Module)arge.ch
- InformareAnforderungen der Wohngemeinden (welche Gemeinde Test und/oder Kurs verlangt)arge.ch
- InformareEinbürgerung als ausländische Staatsangehörige – Stadt St. Gallenstadt.sg.ch
Întrebări frecvente
Trebuie să dau un test de educație civică în cantonul St. Gallen?
Depinde de comuna ta. Multe comune, inclusiv orașul St. Gallen, cer testul de educație civică al Arge Integration Ostschweiz. Altele cer un curs sau ambele. Arge publică o prezentare a cerințelor fiecărei comune.
Cum arată testul de educație civică?
Testul durează 60 de minute și combină întrebări deschise cu sarcini cu variante de răspuns, asociere și completarea spațiilor libere. Costă 120 de franci. Centrele de testare sunt la St. Gallen, Goldach, Wil, Uznach și Rapperswil-Jona.
Cât timp este valabil un test promovat?
În orașul St. Gallen, certificatul de test poate avea cel mult doi ani în momentul depunerii cererii. Testele altor organizatori nu sunt recunoscute acolo.