einbuergerungstest.ch
UK

Ця сторінка мовою

Короткий посібник твоєю мовою

einbuergerungstest.ch
Прапор кантону Женева

Питання про кантон Женева

24 питань для тренування з відповідями та поясненнями про органи влади, історію, географію й культуру кантону Женева. У застосунку 415 питань: 53 про кантон Женева і 362 про Швейцарію.

Кантон Женева публікує офіційний каталог питань. Наші питання ми написали самі, і вони його доповнюють. Офіційний каталог ти знайдеш на сторінці кантону в розділі «Офіційні документи».

Торкнися відповіді, щоб побачити, чи вона правильна. У розділі «Показати відповідь» є розв’язок із поясненням, джерело та питання мовами тесту.

Почати пробний тест — Женева Усе про тест на громадянство — Женева

Політика і держава

Що означає гасло Женеви «Post Tenebras Lux»?

Показати відповідь

Правильна відповідь: A – Після темряви — світло

«Post Tenebras Lux» — латинський вислів, що означає «Після темряви — світло». Він став гаслом Женеви за часів Реформації. Він зображений на гербі Женеви і на Стіні Реформації.

Джерело: ge.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Was bedeutet der Genfer Wahlspruch «Post Tenebras Lux»?

FR Que signifie la devise de Genève, « Post Tenebras Lux » ?

IT Che cosa significa la divisa di Ginevra, «Post Tenebras Lux»?

Які елементи зображено на прапорі Женеви?

Показати відповідь

Правильна відповідь: C – Половина орла і ключ

Прапор Женеви розділено вертикально: ліворуч — коронована чорна половина орла на жовтому (золотому) полі; праворуч — золотий ключ на червоному полі. Орел нагадує про Священну Римську імперію, а ключ — про Женевське єпископство (святий Петро). Ведмідь зображений на прапорі Берна.

Джерело: ge.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Was ist auf der Genfer Fahne abgebildet?

FR Quels éléments figurent sur le drapeau de Genève ?

IT Quali elementi figurano sulla bandiera di Ginevra?

Скільки членів має Велика рада Женеви?

Показати відповідь

Правильна відповідь: C – 100

Згідно з конституцією Женеви, Велика рада має 100 членів. Їх обирають кожні 5 років за пропорційною системою, по черзі з виборами в громадах. Велика рада ухвалює закони і бюджет кантону.

Джерело: ge.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Wie viele Mitglieder zählt der Genfer Grosse Rat?

FR Combien de députés compte le Grand Conseil genevois ?

IT Quanti deputati conta il Gran Consiglio ginevrino?

Скільки членів має Державна рада Женеви?

Показати відповідь

Правильна відповідь: B – 7

Державна рада Женеви, кантональний уряд, має 7 членів. Її обирає народ за мажоритарною системою, причому перший тур проводять того самого дня, що й вибори до Великої ради. Вона ухвалює рішення колегіально.

Джерело: silgeneve.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Wie viele Mitglieder zählt der Genfer Staatsrat?

FR Combien de membres compte le Conseil d'État genevois ?

IT Quanti membri conta il Consiglio di Stato ginevrino?

Згідно з конституцією Женеви 2012 року, як часто обирають Велику раду і Державну раду?

Показати відповідь

Правильна відповідь: C – Кожні 5 років

Після конституції 2012 року Велику раду і Державну раду Женеви обирають на 5 років. До того строк повноважень становив 4 роки. На федеральному рівні вибори проводять кожні 4 роки.

Джерело: ge.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Wie oft werden gemäss der Genfer Verfassung von 2012 der Grosse Rat und der Staatsrat gewählt?

FR Selon la Constitution genevoise de 2012, tous les combien d'années sont élus le Grand Conseil et le Conseil d'État ?

IT Secondo la Costituzione ginevrina del 2012, ogni quanti anni sono eletti il Gran Consiglio e il Consiglio di Stato?

Історія

У якому тексті Женева вперше згадується письмово?

Показати відповідь

Правильна відповідь: A – У тексті Юлія Цезаря

Женева вперше згадується в «Записках про Галльську війну» Юлія Цезаря в I столітті до н. е. Цезар повідомляє, що в 58 році до н. е. наказав зруйнувати женевський міст, щоб не дати гельветам переправитися. Женева тоді була містом аллоброгів.

Джерело: ge.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE In welchem Text wird Genf zum ersten Mal schriftlich erwähnt?

FR Dans quel texte trouve-t-on la première mention écrite de Genève ?

IT In quale testo si trova la prima menzione scritta di Ginevra?

Який французький пастор і реформатор прибув до Женеви в 1536 році і прославив місто?

Показати відповідь

Правильна відповідь: D – Жан Кальвін

Жан Кальвін прибув до Женеви в 1536 році й організував там Реформатську церкву. Завдяки йому Женева стала великим центром протестантизму, прозваним «Протестантським Римом». У 1559 році він також заснував Академію — попередницю Женевського університету.

Джерело: ge.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Welcher französische Pfarrer und Reformator kam 1536 nach Genf und machte die Stadt berühmt?

FR Quel pasteur et réformateur français est arrivé à Genève en 1536 et a rendu la ville célèbre ?

IT Quale pastore e riformatore francese giunse a Ginevra nel 1536 e rese celebre la città?

Яке прізвисько інколи дають Женеві через її роль у Реформації?

Показати відповідь

Правильна відповідь: B – Протестантський Рим

Під впливом Кальвіна Женева стала центром, з якого протестантизм у XVI столітті поширився Європою. Тому її прозвали «Протестантським Римом». Багато протестантських біженців знайшли там притулок.

Джерело: ge.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Welchen Übernamen trägt Genf wegen seiner Rolle in der Reformation?

FR Comment surnomme-t-on parfois Genève en raison de son rôle dans la Réforme ?

IT Come viene talvolta soprannominata Ginevra per il suo ruolo nella Riforma?

Хто в ніч з 11 на 12 грудня 1602 року намагався захопити Женеву зненацька?

Показати відповідь

Правильна відповідь: B – Війська герцога Савойського

У ніч з 11 на 12 грудня 1602 року солдати герцога Савойського намагалися видертися на мури Женеви. Женевці відбили напад — це Ескалада. Перемогу святкують щороку в грудні.

Джерело: ge.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Wer versuchte in der Nacht vom 11. auf den 12. Dezember 1602, Genf zu überrumpeln?

FR Lors de la nuit du 11 au 12 décembre 1602, qui a tenté de prendre Genève par surprise ?

IT Nella notte tra l'11 e il 12 dicembre 1602, chi tentò di prendere Ginevra di sorpresa?

У якому році відбулася Ескалада?

Показати відповідь

Правильна відповідь: B – 1602

Ескалада відбулася в грудні 1602 року, коли Женева відбила нічний напад савойських військ. Її відзначають щороку близько 12 грудня історичними процесіями, шоколадними казанками і народним забігом. Це найпопулярніше свято Женеви.

Джерело: ge.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE In welchem Jahr fand die Escalade statt?

FR En quelle année a eu lieu l'Escalade ?

IT In quale anno ebbe luogo l'Escalade?

Географія

Яке місто є столицею кантону Женева?

Показати відповідь

Правильна відповідь: C – Женева

Столиця кантону — місто Женева, яке є також найбільшою громадою кантону. Державна рада і Велика рада засідають у ратуші (Hôtel de Ville) у Старому місті. Каруж, Лансі і Верньє — інші женевські громади.

Джерело: ge.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Was ist der Hauptort des Kantons Genf?

FR Quel est le chef-lieu du canton de Genève ?

IT Qual è il capoluogo del Cantone di Ginevra?

Скільки громад має кантон Женева?

Показати відповідь

Правильна відповідь: C – 45

Кантон Женева має 45 громад. Найбільша — місто Женева; серед інших — Каруж, Лансі, Верньє і Мерен. На відміну від інших кантонів, Женева не має округів.

Джерело: ge.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Wie viele Gemeinden zählt der Kanton Genf?

FR Combien de communes compte le canton de Genève ?

IT Quanti comuni conta il Cantone di Ginevra?

Скільки приблизно мешканців має кантон Женева?

Показати відповідь

Правильна відповідь: A – близько пів мільйона

Кантон Женева має близько пів мільйона мешканців (537 191 наприкінці 2025 року за даними кантонального статистичного управління OCSTAT). Це один із найгустіше заселених кантонів Швейцарії, бо його територія невелика. Міська агломерація простягається також на сусідню Францію і кантон Во.

Джерело: tdg.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Wie viele Einwohnerinnen und Einwohner hat der Kanton Genf ungefähr?

FR Combien d'habitants compte environ le canton de Genève ?

IT Quanti abitanti conta all'incirca il Cantone di Ginevra?

Яка приблизно частка населення кантону Женева має іноземне громадянство?

Показати відповідь

Правильна відповідь: C – близько 40%

Близько 40% мешканців кантону Женева — іноземці (41,7% наприкінці 2025 року), що значно більше за середній показник по Швейцарії (близько чверті). У кантоні живуть представники близько 180 національностей. Таке розмаїття пов’язане, зокрема, з міжнародною Женевою.

Джерело: ge.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Wie gross ist ungefähr der Ausländeranteil im Kanton Genf?

FR Quelle part environ de la population du canton de Genève est de nationalité étrangère ?

IT Quale quota circa della popolazione del Cantone di Ginevra ha la cittadinanza straniera?

Представники скількох приблизно національностей живуть у кантоні Женева?

Показати відповідь

Правильна відповідь: D – близько 180

Згідно з офіційним женевським посібником, у кантоні представлено близько 180 національностей. Це розмаїття пояснюється численними міжнародними організаціями і транснаціональними компаніями. Воно робить Женеву космополітичним містом.

Джерело: ge.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Wie viele verschiedene Nationalitäten leben ungefähr im Kanton Genf?

FR Environ combien de nationalités différentes vivent dans le canton de Genève ?

IT Circa quante nazionalità diverse vivono nel Cantone di Ginevra?

Суспільство та повсякдення

Коли в Женеві треба скласти тест на загальні знання про Швейцарію і Женеву?

Показати відповідь

Правильна відповідь: C – До подання заяви на натуралізацію

У Женеві сертифікат про складений тест на загальні знання — обов’язкова умова для подання заяви на звичайну натуралізацію. Тест письмовий і охоплює географію, історію, інституції, звичаї, а також права й обов’язки. Для підготовки кантон пропонує онлайн-посібник «Connaître la Suisse et Genève».

Джерело: ge.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Wann muss man in Genf den Grundkenntnistest über die Schweiz und Genf bestanden haben?

FR À Genève, à quel moment faut-il avoir réussi le test de connaissances générales sur la Suisse et Genève ?

IT A Ginevra, in quale momento bisogna aver superato il test di conoscenze generali sulla Svizzera e su Ginevra?

Повсякдення

Згідно з конституцією Женеви, до якого віку навчання обов’язкове?

Показати відповідь

Правильна відповідь: C – 18

Конституція Женеви 2012 року передбачає, що навчання обов’язкове до повноліття, тобто до 18 років. Після обов’язкової школи воно може відбуватися в школі або на підприємстві (професійне навчання). Мета — щоб кожна молода людина здобула кваліфікацію.

Джерело: ge.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Bis zu welchem Alter ist die Ausbildung gemäss der Genfer Verfassung obligatorisch?

FR Selon la Constitution genevoise, jusqu'à quel âge la formation est-elle obligatoire ?

IT Secondo la Costituzione ginevrina, fino a quale età la formazione è obbligatoria?

Якою мовою треба спілкуватися з адміністрацією Женеви?

Показати відповідь

Правильна відповідь: D – Французькою

Французька — офіційна мова кантону Женева: це мова адміністрації, шкіл і судів. Для натуралізації треба підтвердити рівень B1 усно і A2 письмово з французької. Женева входить до франкомовної Швейцарії.

Джерело: ge.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE In welcher Sprache muss man mit der Genfer Verwaltung kommunizieren?

FR Dans quelle langue faut-il communiquer avec l'administration genevoise ?

IT In quale lingua bisogna comunicare con l'amministrazione ginevrina?

Економіка

Чому Женеву називають «міжнародним містом»?

Показати відповідь

Правильна відповідь: D – Бо там розташовано багато міжнародних організацій

У Женеві розташовані Відділення ООН, МКЧХ, ВООЗ, СОТ і багато інших організацій та НУО. Говорять про «міжнародну Женеву». Федеральне місто Швейцарії — Берн, а Швейцарія не входить до Європейського Союзу.

Джерело: ge.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Warum nennt man Genf eine «internationale Stadt»?

FR Pourquoi appelle-t-on Genève une « ville internationale » ?

IT Perché Ginevra viene chiamata una «città internazionale»?

Яка велика європейська лабораторія фізики елементарних частинок розташована в Мерені біля Женеви?

Показати відповідь

Правильна відповідь: A – ЦЕРН

ЦЕРН, Європейська організація ядерних досліджень, заснована в 1954 році й розташована в Мерені на франко-швейцарському кордоні. Там розміщено Великий адронний колайдер (LHC). Всесвітню павутину винайшли там у 1989 році.

Джерело: fr.wikipedia.org · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Welches grosse europäische Labor für Teilchenphysik befindet sich in Meyrin bei Genf?

FR Quel grand laboratoire européen de physique des particules se trouve à Meyrin, près de Genève ?

IT Quale grande laboratorio europeo di fisica delle particelle si trova a Meyrin, vicino a Ginevra?

Культура

Як називається властиве лише Женеві свято, яке відзначають у вересні?

Показати відповідь

Правильна відповідь: A – Женевський піст (Jeûne genevois)

Jeûne genevois — свято, властиве лише кантону Женева; його відзначають у четвер після першої неділі вересня. Традиція пов’язує його зі сливовим пирогом. Пісний понеділок, натомість, — свято в кантоні Во.

Джерело: ge.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Wie heisst der Genfer Feiertag im September?

FR Comment s'appelle le jour férié propre à Genève, célébré en septembre ?

IT Come si chiama il giorno festivo proprio di Ginevra, celebrato in settembre?

Яку страву традиція пов’язує з Женевським постом (Jeûne genevois)?

Показати відповідь

Правильна відповідь: C – Сливовий пиріг

У день Женевського посту традиційно їдять сливовий пиріг. Спочатку піст був днем молитви і покаяння з простою трапезою. Папе — страва з Во.

Джерело: ge.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Welches Gericht gehört traditionell zum Jeûne genevois?

FR Quel plat la tradition associe-t-elle au Jeûne genevois ?

IT Quale piatto la tradizione associa al Jeûne genevois?

Яка ковбаса є типовою женевською стравою?

Показати відповідь

Правильна відповідь: C – Лонжоль (longeole)

Лонжоль — женевська свиняча ковбаса, приправлена насінням кропу. Її зазвичай їдять узимку з картоплею або сочевицею. Водуазька і санкт-галленська ковбаси — фірмові страви інших кантонів.

Джерело: ge.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Welche Wurst ist eine typische Genfer Spezialität?

FR Quelle saucisse est une spécialité typiquement genevoise ?

IT Quale salsiccia è una specialità tipicamente ginevrina?

Який типовий женевський овоч часто їдять у вигляді запіканки, особливо на Різдво?

Показати відповідь

Правильна відповідь: A – Кардон

Женевський кардон — овоч, споріднений з артишоком, у якого їдять стебла. Його традиційно подають як запіканку під час новорічно-різдвяних свят. Він має захищене найменування за походженням (AOP).

Джерело: ge.ch · Перевірено жовтень 2026 р.

Мовами тесту

DE Welches typische Genfer Gemüse wird oft als Gratin gegessen, besonders an Weihnachten?

FR Quel légume typiquement genevois se déguste souvent en gratin, notamment à Noël ?

IT Quale ortaggio tipicamente ginevrino si gusta spesso gratinato, in particolare a Natale?

Усі питання за темами

Тест містить і питання про Швейцарію загалом. Тренуй їх за темами: