24 پرسش تمرینی با پاسخ و توضیح دربارهٔ نهادها، تاریخ، جغرافیا و فرهنگ کانتون ژنو. در اپلیکیشن 415 پرسش هست: 53 پرسش دربارهٔ کانتون ژنو و 362 پرسش دربارهٔ سوئیس.
کانتون ژنو فهرست رسمی پرسش‌ها را منتشر می‌کند. پرسش‌های ما را خودمان نوشته‌ایم و مکمل آن‌اند. فهرست رسمی را در صفحهٔ کانتون، بخش «اسناد رسمی»، می‌یابید.
روی یک پاسخ بزنید تا ببینید درست است یا نه. در بخش «نمایش پاسخ» پاسخ درست با توضیح، منبع و پرسش به زبان‌های آزمون را می‌یابید.
پاسخ درست: A – پس از تاریکی، نور
«Post Tenebras Lux» عبارتی لاتین به معنای «پس از تاریکی، نور» است. این عبارت در دوران رفرماسیون شعار ژنو شد. روی نشان ژنو و روی دیوار رفرماسیون دیده می‌شود.
منبع: ge.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Was bedeutet der Genfer Wahlspruch «Post Tenebras Lux»?
FR Que signifie la devise de Genève, « Post Tenebras Lux » ?
IT Che cosa significa la divisa di Ginevra, «Post Tenebras Lux»?
پاسخ درست: C – نیم‌عقاب و یک کلید
پرچم ژنو به صورت عمودی تقسیم شده است: در سمت چپ نیم‌عقاب سیاه تاج‌دار روی زمینه زرد (طلایی)؛ در سمت راست کلیدی طلایی روی زمینه سرخ. عقاب یادآور امپراتوری مقدس روم و کلید یادآور اسقف‌نشین ژنو (قدیس پطرس) است. خرس روی پرچم برن است.
منبع: ge.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Was ist auf der Genfer Fahne abgebildet?
FR Quels éléments figurent sur le drapeau de Genève ?
IT Quali elementi figurano sulla bandiera di Ginevra?
پاسخ درست: C – 100
طبق قانون اساسی ژنو، Grand Conseil 100 عضو دارد. اعضای آن هر 5 سال یک بار به روش تناسبی، به تناوب با انتخابات شهرداری‌ها، انتخاب می‌شوند. Grand Conseil قوانین و بودجه کانتون را تصویب می‌کند.
منبع: ge.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Wie viele Mitglieder zählt der Genfer Grosse Rat?
FR Combien de députés compte le Grand Conseil genevois ?
IT Quanti deputati conta il Gran Consiglio ginevrino?
پاسخ درست: B – 7
Conseil d'État ژنو، دولت کانتونی، 7 عضو دارد. این شورا توسط مردم با نظام اکثریتی انتخاب می‌شود و دور اول آن در همان روز انتخابات Grand Conseil برگزار می‌شود. تصمیم‌های خود را به صورت جمعی می‌گیرد.
منبع: silgeneve.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Wie viele Mitglieder zählt der Genfer Staatsrat?
FR Combien de membres compte le Conseil d'État genevois ?
IT Quanti membri conta il Consiglio di Stato ginevrino?
پاسخ درست: C – هر 5 سال
از زمان قانون اساسی 2012، Grand Conseil و Conseil d'État ژنو برای 5 سال انتخاب می‌شوند. پیش از آن دوره 4 سال بود. در سطح فدرال انتخابات هر 4 سال یک بار برگزار می‌شود.
منبع: ge.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Wie oft werden gemäss der Genfer Verfassung von 2012 der Grosse Rat und der Staatsrat gewählt?
FR Selon la Constitution genevoise de 2012, tous les combien d'années sont élus le Grand Conseil et le Conseil d'État ?
IT Secondo la Costituzione ginevrina del 2012, ogni quanti anni sono eletti il Gran Consiglio e il Consiglio di Stato?
پاسخ درست: A – در متنی از ژولیوس سزار
ژنو نخستین بار در کتاب «جنگ‌های گل» ژولیوس سزار، در قرن 1 پیش از میلاد، ذکر شده است. سزار گزارش می‌دهد که در سال 58 پیش از میلاد دستور داد پل ژنو را قطع کنند تا هلوت‌ها نتوانند از آن بگذرند. ژنو در آن زمان شهری از آلوبروژها بود.
منبع: ge.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE In welchem Text wird Genf zum ersten Mal schriftlich erwähnt?
FR Dans quel texte trouve-t-on la première mention écrite de Genève ?
IT In quale testo si trova la prima menzione scritta di Ginevra?
پاسخ درست: D – ژان کالون
ژان کالون در سال 1536 به ژنو رسید و کلیسای اصلاح‌شده را در آنجا سازماندهی کرد. به لطف او ژنو به مرکز مهم پروتستانتیسم با لقب «رم پروتستان» تبدیل شد. او همچنین در سال 1559 آکادمی، پیشگام دانشگاه ژنو، را بنیان گذاشت.
منبع: ge.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Welcher französische Pfarrer und Reformator kam 1536 nach Genf und machte die Stadt berühmt?
FR Quel pasteur et réformateur français est arrivé à Genève en 1536 et a rendu la ville célèbre ?
IT Quale pastore e riformatore francese giunse a Ginevra nel 1536 e rese celebre la città?
پاسخ درست: B – رم پروتستان
تحت تأثیر کالون، ژنو در قرن 16 به مرکزی تبدیل شد که پروتستانتیسم از آن در سراسر اروپا گسترش یافت. به همین دلیل «رم پروتستان» لقب گرفت. بسیاری از پناهندگان پروتستان در آنجا پناه یافتند.
منبع: ge.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Welchen Übernamen trägt Genf wegen seiner Rolle in der Reformation?
FR Comment surnomme-t-on parfois Genève en raison de son rôle dans la Réforme ?
IT Come viene talvolta soprannominata Ginevra per il suo ruolo nella Riforma?
پاسخ درست: B – نیروهای دوک ساووا
در شب 11 به 12 دسامبر 1602 سربازان دوک ساووا کوشیدند از باروهای ژنو بالا بروند. ژنوی‌ها حمله را دفع کردند: این اسکالاد است. این پیروزی هر سال در دسامبر جشن گرفته می‌شود.
منبع: ge.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Wer versuchte in der Nacht vom 11. auf den 12. Dezember 1602, Genf zu überrumpeln?
FR Lors de la nuit du 11 au 12 décembre 1602, qui a tenté de prendre Genève par surprise ?
IT Nella notte tra l'11 e il 12 dicembre 1602, chi tentò di prendere Ginevra di sorpresa?
پاسخ درست: B – 1602
اسکالاد در دسامبر 1602 رخ داد، هنگامی که ژنو حمله شبانه نیروهای ساووا را دفع کرد. این رویداد هر سال حوالی 12 دسامبر با دسته‌های تاریخی، دیگ‌های شکلاتی و دوی همگانی گرامی داشته می‌شود. این محبوب‌ترین جشن ژنو است.
منبع: ge.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE In welchem Jahr fand die Escalade statt?
FR En quelle année a eu lieu l'Escalade ?
IT In quale anno ebbe luogo l'Escalade?
پاسخ درست: C – ژنو
مرکز کانتون شهر ژنو است که بزرگ‌ترین شهرداری کانتون نیز هست. Conseil d'État و Grand Conseil در Hôtel de Ville در شهر قدیم مستقرند. کاروژ، لانسی و ورنیه شهرداری‌های دیگر ژنو هستند.
منبع: ge.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Was ist der Hauptort des Kantons Genf?
FR Quel est le chef-lieu du canton de Genève ?
IT Qual è il capoluogo del Cantone di Ginevra?
پاسخ درست: C – 45
کانتون ژنو 45 شهرداری دارد. بزرگ‌ترین آنها شهر ژنو است؛ دیگر شهرداری‌ها شامل کاروژ، لانسی، ورنیه و مِرن هستند. برخلاف دیگر کانتون‌ها، ژنو ناحیه ندارد.
منبع: ge.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Wie viele Gemeinden zählt der Kanton Genf?
FR Combien de communes compte le canton de Genève ?
IT Quanti comuni conta il Cantone di Ginevra?
پاسخ درست: A – حدود نیم میلیون
کانتون ژنو حدود نیم میلیون ساکن دارد (به گفته اداره آمار کانتونی، OCSTAT، در پایان 2025، 537,191 نفر). این کانتون به دلیل قلمرو کوچکش یکی از پرتراکم‌ترین کانتون‌های سوئیس است. منطقه شهری تا فرانسه همسایه و کانتون وو نیز امتداد دارد.
منبع: tdg.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Wie viele Einwohnerinnen und Einwohner hat der Kanton Genf ungefähr?
FR Combien d'habitants compte environ le canton de Genève ?
IT Quanti abitanti conta all'incirca il Cantone di Ginevra?
پاسخ درست: C – حدود 40%
حدود 40% ساکنان کانتون ژنو اتباع خارجی‌اند (41.7% در پایان 2025)، بسیار بیشتر از میانگین سوئیس (حدود یک چهارم). کانتون میزبان حدود 180 ملیت مختلف است. این تنوع به ویژه با ژنو بین‌المللی پیوند دارد.
منبع: ge.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Wie gross ist ungefähr der Ausländeranteil im Kanton Genf?
FR Quelle part environ de la population du canton de Genève est de nationalité étrangère ?
IT Quale quota circa della popolazione del Cantone di Ginevra ha la cittadinanza straniera?
پاسخ درست: D – حدود 180
طبق آموزش رسمی ژنو، حدود 180 ملیت مختلف در کانتون حضور دارند. این تنوع با سازمان‌های بین‌المللی فراوان و شرکت‌های چندملیتی توضیح داده می‌شود. این امر ژنو را به شهری جهان‌وطن تبدیل می‌کند.
منبع: ge.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Wie viele verschiedene Nationalitäten leben ungefähr im Kanton Genf?
FR Environ combien de nationalités différentes vivent dans le canton de Genève ?
IT Circa quante nazionalità diverse vivono nel Cantone di Ginevra?
پاسخ درست: C – پیش از ارائه درخواست تابعیت
در ژنو گواهی قبولی در آزمون دانش عمومی پیش‌شرط ارائه درخواست تابعیت عادی است. آزمون کتبی است و جغرافیا، تاریخ، نهادها، آداب و رسوم و حقوق و وظایف را پوشش می‌دهد. کانتون برای آمادگی آموزش آنلاین «Connaître la Suisse et Genève» را ارائه می‌دهد.
منبع: ge.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Wann muss man in Genf den Grundkenntnistest über die Schweiz und Genf bestanden haben?
FR À Genève, à quel moment faut-il avoir réussi le test de connaissances générales sur la Suisse et Genève ?
IT A Ginevra, in quale momento bisogna aver superato il test di conoscenze generali sulla Svizzera e su Ginevra?
پاسخ درست: C – 18
قانون اساسی 2012 ژنو پیش‌بینی می‌کند که آموزش تا سن بلوغ قانونی، یعنی 18 سالگی، اجباری است. پس از مدرسه اجباری، آموزش می‌تواند در مدرسه یا در یک شرکت (کارآموزی) انجام شود. هدف این است که هر جوان مدرکی به دست آورد.
منبع: ge.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Bis zu welchem Alter ist die Ausbildung gemäss der Genfer Verfassung obligatorisch?
FR Selon la Constitution genevoise, jusqu'à quel âge la formation est-elle obligatoire ?
IT Secondo la Costituzione ginevrina, fino a quale età la formazione è obbligatoria?
پاسخ درست: D – فرانسوی
فرانسوی زبان رسمی کانتون ژنو است: زبان اداره، مدارس و دادگاه‌ها. برای تابعیت باید سطح B1 در گفتار و A2 در نوشتار زبان فرانسوی را اثبات کنید. ژنو بخشی از سوئیس فرانسوی‌زبان است.
منبع: ge.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE In welcher Sprache muss man mit der Genfer Verwaltung kommunizieren?
FR Dans quelle langue faut-il communiquer avec l'administration genevoise ?
IT In quale lingua bisogna comunicare con l'amministrazione ginevrina?
پاسخ درست: D – چون میزبان سازمان‌های بین‌المللی بسیاری است
ژنو میزبان دفتر سازمان ملل متحد، ICRC، WHO، WTO و بسیاری دیگر از سازمان‌ها و سازمان‌های غیردولتی است. از «ژنو بین‌المللی» سخن گفته می‌شود. شهر فدرال سوئیس برن است و سوئیس بخشی از اتحادیه اروپا نیست.
منبع: ge.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Warum nennt man Genf eine «internationale Stadt»?
FR Pourquoi appelle-t-on Genève une « ville internationale » ?
IT Perché Ginevra viene chiamata una «città internazionale»?
پاسخ درست: A – CERN
CERN، سازمان اروپایی پژوهش‌های هسته‌ای، در سال 1954 بنیان گذاشته شد و در مِرن روی مرز فرانسه و سوئیس قرار دارد. برخورددهنده بزرگ هادرونی (LHC) در آنجاست. وب جهان‌گستر (World Wide Web) در سال 1989 در آنجا اختراع شد.
منبع: fr.wikipedia.org · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Welches grosse europäische Labor für Teilchenphysik befindet sich in Meyrin bei Genf?
FR Quel grand laboratoire européen de physique des particules se trouve à Meyrin, près de Genève ?
IT Quale grande laboratorio europeo di fisica delle particelle si trova a Meyrin, vicino a Ginevra?
پاسخ درست: A – Jeûne genevois (روزه ژنو)
Jeûne genevois تعطیل رسمی ویژه کانتون ژنو است که در پنجشنبه پس از نخستین یکشنبه سپتامبر برگزار می‌شود. سنت آن را با تارت آلو پیوند می‌دهد. در مقابل، دوشنبه روزه تعطیلی در کانتون وو است.
منبع: ge.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Wie heisst der Genfer Feiertag im September?
FR Comment s'appelle le jour férié propre à Genève, célébré en septembre ?
IT Come si chiama il giorno festivo proprio di Ginevra, celebrato in settembre?
پاسخ درست: C – تارت آلو
در روز Jeûne genevois خوردن تارت آلو سنت است. در اصل روزه روز دعا و توبه با غذایی ساده بود. Papet غذایی از وو است.
منبع: ge.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Welches Gericht gehört traditionell zum Jeûne genevois?
FR Quel plat la tradition associe-t-elle au Jeûne genevois ?
IT Quale piatto la tradizione associa al Jeûne genevois?
پاسخ درست: C – Longeole
Longeole سوسیس گوشت خوک ژنوی است که با دانه رازیانه طعم‌دار می‌شود. معمولاً در زمستان با سیب‌زمینی یا عدس خورده می‌شود. Saucisson vaudois و سوسیس سنت گالن غذاهای ویژه کانتون‌های دیگرند.
منبع: ge.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Welche Wurst ist eine typische Genfer Spezialität?
FR Quelle saucisse est une spécialité typiquement genevoise ?
IT Quale salsiccia è una specialità tipicamente ginevrina?
پاسخ درست: A – کنگر فرنگی (cardon)
کنگر فرنگی ژنو سبزی‌ای خویشاوند آرتیشو است که ساقه‌هایش خورده می‌شود. به طور سنتی در تعطیلات پایان سال به صورت گراتن سرو می‌شود. این سبزی نشان منشأ حفاظت‌شده (AOP) دارد.
منبع: ge.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Welches typische Genfer Gemüse wird oft als Gratin gegessen, besonders an Weihnachten?
FR Quel légume typiquement genevois se déguste souvent en gratin, notamment à Noël ?
IT Quale ortaggio tipicamente ginevrino si gusta spesso gratinato, in particolare a Natale?
آزمون پرسش‌هایی دربارهٔ کل سوئیس هم دارد. آنها را به تفکیک موضوع تمرین کنید: