پرچم کانتون اوبوالدن

پرسش‌هایی دربارهٔ کانتون اوبوالدن

24 پرسش تمرینی با پاسخ و توضیح دربارهٔ نهادها، تاریخ، جغرافیا و فرهنگ کانتون اوبوالدن. در اپلیکیشن 404 پرسش هست: 42 پرسش دربارهٔ کانتون اوبوالدن و 362 پرسش دربارهٔ سوئیس.

کانتون اوبوالدن فهرست رسمی پرسش‌ها منتشر نمی‌کند. پرسش‌های ما بر پایهٔ منابع آموزشی کانتون و کنفدراسیون‌اند و موضوعات مورد سنجش را در بر می‌گیرند.

روی یک پاسخ بزنید تا ببینید درست است یا نه. در بخش «نمایش پاسخ» پاسخ درست با توضیح، منبع و پرسش به زبان‌های آزمون را می‌یابید.

سیاست و دولت

کانتون اوبوالدن از چند شهرداری تشکیل شده است؟

نمایش پاسخ

پاسخ درست: C – 7

اوبوالدن هفت شهرداری دارد: زارنن، کرنس، زاخسلن، آلپناخ، گیسویل، لونگرن و انگلبرگ. نام آنها در قانون اساسی کانتونی آمده است.

منبع: fedlex.data.admin.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر

به زبان‌های آزمون

DE Aus wie vielen Gemeinden besteht der Kanton Obwalden?

FR De combien de communes se compose le canton d'Obwald?

IT Da quanti Comuni è composto il Cantone di Obvaldo?

قانون اساسی کانتون اوبوالدن مربوط به کدام سال است؟

نمایش پاسخ

پاسخ درست: A – 1968

قانون اساسی کانتونی اوبوالدن به تاریخ 19 مه 1968 است. از آن زمان چند بار اصلاح شده است، برای مثال در سال 1998 هنگامی که لاندس‌گماینده لغو شد.

منبع: fedlex.data.admin.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر

به زبان‌های آزمون

DE Aus welchem Jahr stammt die Verfassung des Kantons Obwalden?

FR De quelle année date la Constitution du canton d'Obwald?

IT Di che anno è la Costituzione del Cantone di Obvaldo?

پارلمان کانتونی اوبوالدن (Kantonsrat) چند عضو دارد؟

نمایش پاسخ

پاسخ درست: D – 55

Kantonsrat دارای 55 عضو است و به روش تناسبی انتخاب می‌شود (اصل 66 قانون اساسی کانتونی). کرسی‌ها بر اساس جمعیت میان شهرداری‌ها تقسیم می‌شوند؛ برای دوره قانون‌گذاری 2026–2030 زارنن 15، آلپناخ و کرنس هر کدام 9، زاخسلن 7، انگلبرگ 6، گیسویل 5 و لونگرن 4 کرسی دارند.

منبع: gdb.ow.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر

به زبان‌های آزمون

DE Wie viele Mitglieder hat der Obwaldner Kantonsrat?

FR Combien de membres compte le Grand Conseil (Kantonsrat) d'Obwald?

IT Quanti membri conta il Gran Consiglio (Kantonsrat) di Obvaldo?

هر شهرداری اوبوالدن دست‌کم چند کرسی در پارلمان کانتونی دارد؟

نمایش پاسخ

پاسخ درست: C – 4

طبق قانون اساسی کانتونی (اصل 66)، هر شهرداری حق دست‌کم چهار کرسی در Kantonsrat را دارد. این امر تضمین می‌کند که شهرداری‌های کوچک‌تر به اندازه کافی نمایندگی شوند؛ در دوره قانون‌گذاری 2026–2030 لونگرن، کم‌جمعیت‌ترین شهرداری، دقیقاً چهار کرسی دارد.

منبع: gdb.ow.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر

به زبان‌های آزمون

DE Wie viele Kantonsratssitze hat jede Obwaldner Gemeinde mindestens?

FR Combien de sièges au Grand Conseil chaque commune obwaldienne a-t-elle au minimum?

IT Quanti seggi in Gran Consiglio ha almeno ogni Comune obvaldese?

تاریخ

انگلبرگ در چه سالی به کانتون اوبوالدن پیوست؟

نمایش پاسخ

پاسخ درست: B – 1815

انگلبرگ در سال 1815 به کانتون اوبوالدن واگذار شد. به همین دلیل این شهرداری امروز به صورت برون‌بوم بیرون از بقیه کانتون قرار دارد.

منبع: de.wikipedia.org · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر

به زبان‌های آزمون

DE In welchem Jahr kam Engelberg zum Kanton Obwalden?

FR En quelle année Engelberg a-t-elle été rattachée au canton d'Obwald?

IT In che anno Engelberg è passata al Cantone di Obvaldo?

اوبوالدن از نظر تاریخی به کدام یک از سه کانتون اولیه کنفدراسیون تعلق داشت؟

نمایش پاسخ

پاسخ درست: D – اونتروالدن

اوبوالدن همراه با نیدوالدن سرزمین اونتروالدن را تشکیل می‌داد. اونتروالدن در کنار اوری و شویتس یکی از سه کانتون اولیه به شمار می‌رود؛ منشور فدرال 1291 مهر اونتروالدن را دارد. لوسرن تنها در سال 1332 به این اتحاد پیوست.

منبع: de.wikipedia.org · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر

به زبان‌های آزمون

DE Zu welchem der drei Urkantone der Eidgenossenschaft gehörte Obwalden historisch?

FR À lequel des trois cantons primitifs de la Confédération Obwald appartenait-il historiquement?

IT A quale dei tre Cantoni primitivi della Confederazione apparteneva storicamente Obvaldo?

نام زاهد گوشه‌نشین مشهور اهل اوبوالدن که امروز به عنوان قدیس حامی سوئیس گرامی داشته می‌شود چیست؟

نمایش پاسخ

پاسخ درست: A – نیکلاوس فون فلوئه

نیکلاوس فون فلوئه (1417–1487) که برادر کلاوس نامیده می‌شود، به صورت زاهد گوشه‌نشین در رانفت نزدیک فلوئلی (شهرداری زاخسلن) زندگی می‌کرد. او در سال 1947 به مقام قدیسی رسید و قدیس حامی سوئیس به شمار می‌رود.

منبع: de.wikipedia.org · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر

به زبان‌های آزمون

DE Wie heisst der berühmte Einsiedler aus Obwalden, der heute als Schutzpatron der Schweiz verehrt wird?

FR Comment s'appelle le célèbre ermite obwaldien vénéré aujourd'hui comme saint patron de la Suisse?

IT Come si chiama il celebre eremita obvaldese oggi venerato come patrono della Svizzera?

توصیه برادر کلاوس در کدام رویداد سال 1481 به حل اختلافی میان کنفدرال‌ها کمک کرد؟

نمایش پاسخ

پاسخ درست: B – توافق اشتانس (Stanser Verkommnis)

در سال 1481 کنفدراسیون بر سر اختلاف‌های میان کانتون‌های شهری و روستایی در خطر از هم پاشیدن بود. به لطف توصیه برادر کلاوس، توافق اشتانس منعقد شد و فریبورگ و زولوتورن پذیرفته شدند.

منبع: de.wikipedia.org · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر

به زبان‌های آزمون

DE Bei welchem Ereignis von 1481 trug der Rat von Bruder Klaus dazu bei, einen Streit unter den Eidgenossen zu schlichten?

FR Lors de quel événement de 1481 les conseils de frère Nicolas ont-ils contribué à apaiser un conflit entre Confédérés?

IT In quale evento del 1481 il consiglio di Bruder Klaus contribuì a risolvere una disputa tra i Confederati?

جغرافیا

مرکز کانتون اوبوالدن کدام شهر است؟

نمایش پاسخ

پاسخ درست: A – زارنن

زارنن مرکز کانتون اوبوالدن و مقر مقامات کانتونی است. اشتانس مرکز کانتون همسایه نیدوالدن است.

منبع: fedlex.data.admin.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر

به زبان‌های آزمون

DE Welcher Ort ist der Hauptort des Kantons Obwalden?

FR Quel est le chef-lieu du canton d'Obwald?

IT Qual è il capoluogo del Cantone di Obvaldo?

کدام شهرداری به کانتون اوبوالدن تعلق ندارد؟

نمایش پاسخ

پاسخ درست: B – اشتانس

کرنس، گیسویل و لونگرن شهرداری‌های اوبوالدن هستند. اشتانس در کانتون نیدوالدن قرار دارد و مرکز آن است.

منبع: fedlex.data.admin.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر

به زبان‌های آزمون

DE Welche Gemeinde gehört NICHT zum Kanton Obwalden?

FR Quelle commune ne fait PAS partie du canton d'Obwald?

IT Quale Comune NON fa parte del Cantone di Obvaldo?

کدام شهرداری اوبوالدن برون‌بوم (exclave) است، یعنی از بقیه کانتون جدا افتاده است؟

نمایش پاسخ

پاسخ درست: D – انگلبرگ

انگلبرگ با خاک نیدوالدن از بقیه کانتون اوبوالدن جدا شده است. این شهرداری تنها در سال 1815 به اوبوالدن پیوست.

منبع: de.wikipedia.org · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر

به زبان‌های آزمون

DE Welche Obwaldner Gemeinde bildet eine Exklave, also ein vom übrigen Kantonsgebiet getrenntes Gebiet?

FR Quelle commune obwaldienne forme une exclave, c'est-à-dire un territoire séparé du reste du canton?

IT Quale Comune obvaldese costituisce un'exclave, cioè un territorio separato dal resto del Cantone?

کانتون اوبوالدن تقریباً چقدر وسعت دارد؟

نمایش پاسخ

پاسخ درست: C – حدود 491 کیلومتر مربع

کانتون اوبوالدن حدود 491 کیلومتر مربع وسعت دارد. کانتون همسایه نیدوالدن با حدود 276 کیلومتر مربع به مراتب کوچک‌تر است.

منبع: de.wikipedia.org · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر

به زبان‌های آزمون

DE Wie gross ist der Kanton Obwalden ungefähr?

FR Quelle est la superficie approximative du canton d'Obwald?

IT Quanto è grande all'incirca il Cantone di Obvaldo?

جامعه و زندگی روزمره

کانتون اوبوالدن تقریباً چند ساکن دارد؟

نمایش پاسخ

پاسخ درست: A – حدود 40,000

در پایان سال 2024 اوبوالدن 39,662 ساکن داشت (جمعیت مقیم دائم طبق اداره فدرال آمار)، یعنی کمی کمتر از 40,000. به این ترتیب یکی از کم‌جمعیت‌ترین کانتون‌های سوئیس است.

منبع: de.wikipedia.org · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر

به زبان‌های آزمون

DE Wie viele Einwohnerinnen und Einwohner hat der Kanton Obwalden ungefähr?

FR Combien d'habitants compte environ le canton d'Obwald?

IT Quanti abitanti conta all'incirca il Cantone di Obvaldo?

کدام کلیساها در کانتون اوبوالدن طبق حقوق عمومی به رسمیت شناخته شده‌اند؟

نمایش پاسخ

پاسخ درست: D – کلیسای کاتولیک رومی و کلیسای اصلاح‌شده

قانون اساسی کانتونی (اصل 3) مذهب کاتولیک رومی را به عنوان مذهب اکثریت و مذهب انجیلی اصلاح‌شده را به عنوان کلیساهایی با خودمختاری طبق حقوق عمومی به رسمیت می‌شناسد. همه جوامع دینی دیگر تابع حقوق خصوصی‌اند، مگر آنکه با قانون به رسمیت شناخته شوند؛ آزادی دین و وجدان برقرار است.

منبع: gdb.ow.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر

به زبان‌های آزمون

DE Welche Kirchen sind im Kanton Obwalden öffentlich-rechtlich anerkannt?

FR Quelles Églises sont reconnues de droit public dans le canton d'Obwald?

IT Quali Chiese sono riconosciute di diritto pubblico nel Cantone di Obvaldo?

زبان رسمی کانتون اوبوالدن چیست؟

نمایش پاسخ

پاسخ درست: A – آلمانی

اوبوالدن کانتونی آلمانی‌زبان است؛ در زندگی روزمره به گویش اوبوالدنی صحبت می‌شود. برای تابعیت باید دانش زبان آلمانی اثبات شود.

منبع: de.wikipedia.org · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر

به زبان‌های آزمون

DE Welche Amtssprache gilt im Kanton Obwalden?

FR Quelle est la langue officielle du canton d'Obwald?

IT Qual è la lingua ufficiale del Cantone di Obvaldo?

زندگی روزمره

چه کسی آزمون کتبی دانش مدنی پایه را در کانتون اوبوالدن برگزار می‌کند؟

نمایش پاسخ

پاسخ درست: D – مرکز آموزش حرفه‌ای و تکمیلی BWZ Obwalden

طبق برگه اطلاعات اداره دادگستری، این آزمون را BWZ Obwalden در زارنن برگزار می‌کند؛ اداره دادگستری محتوای دوره را تعیین می‌کند. BWZ همچنین یک دوره آمادگی اختیاری حدود 15 جلسه‌ای (حدود CHF 290) ارائه می‌دهد.

منبع: ow.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر

به زبان‌های آزمون

DE Wer führt im Kanton Obwalden die schriftliche Prüfung über die staatsbürgerlichen Grundkenntnisse durch?

FR Qui organise, dans le canton d'Obwald, l'examen écrit sur les connaissances civiques de base?

IT Chi svolge nel Cantone di Obvaldo l'esame scritto sulle conoscenze civiche di base?

آزمون دانش مدنی در اوبوالدن چه زمانی باید گذرانده شود؟

نمایش پاسخ

پاسخ درست: C – پیش از ارائه درخواست تابعیت

طبق برگه اطلاعات رسمی، آزمون باید پس از ارزیابی زبان اما پیش از ارائه درخواست گذرانده شود. گواهی آن باید به درخواست پیوست شود و دو سال اعتبار دارد؛ پس از ارائه درخواست، تا پایان روند معتبر می‌ماند.

منبع: ow.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر

به زبان‌های آزمون

DE Wann muss die Prüfung über die staatsbürgerlichen Grundkenntnisse in Obwalden bestanden werden?

FR Quand faut-il avoir réussi l'examen sur les connaissances civiques de base à Obwald?

IT Quando bisogna superare a Obvaldo l'esame sulle conoscenze civiche di base?

آزمون دانش مدنی اوبوالدن (برای 16 ساله‌ها و بالاتر) چه زمانی مردود به شمار می‌رود؟

نمایش پاسخ

پاسخ درست: A – اگر حداقل امتیاز در یکی از شش بخش پرسش‌ها به دست نیاید

آزمون برای افراد 16 ساله و بالاتر از شش بخش پرسش (از جمله روند تابعیت، حقوق و وظایف، جغرافیا و تاریخ) تشکیل شده است. در هر بخش باید حداقل امتیاز به دست آید، وگرنه کل آزمون مردود است. آزمون حدود 90 دقیقه طول می‌کشد.

منبع: ow.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر

به زبان‌های آزمون

DE Wann gilt die Obwaldner Grundkenntnisprüfung (ab 16 Jahren) als nicht bestanden?

FR Quand l'examen obwaldien sur les connaissances de base (dès 16 ans) est-il considéré comme échoué?

IT Quando l'esame obvaldese sulle conoscenze di base (dai 16 anni) è considerato non superato?

اقتصاد

کدام شرکت اهل زاخسلن به خاطر موتورهای برقی دقیقی که حتی در مریخ‌نوردها استفاده شده‌اند شناخته می‌شود؟

نمایش پاسخ

پاسخ درست: D – maxon

مقر گروه maxon در زاخسلن است. موتورهای آن از جمله در مریخ‌نورد Sojourner (1997)، مریخ‌نوردهای Spirit و Opportunity (2004) و مریخ‌نورد Perseverance (2021) استفاده شدند. Pilatus Aircraft در اشتانس (NW)، Victorinox در ایباخ (SZ) و Swatch در بیل/بین (BE) مستقرند.

منبع: maxongroup.com · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر

به زبان‌های آزمون

DE Welches Unternehmen aus Sachseln ist bekannt für Präzisions-Elektromotoren, die sogar in Mars-Rovern eingesetzt wurden?

FR Quelle entreprise de Sachseln est connue pour ses moteurs électriques de précision, utilisés même dans des rovers martiens?

IT Quale azienda di Sachseln è nota per i suoi motori elettrici di precisione, impiegati persino nei rover su Marte?

کدام استراحتگاه‌های اوبوالدن به ویژه به خاطر ورزش‌های زمستانی شناخته می‌شوند؟

نمایش پاسخ

پاسخ درست: B – انگلبرگ-تیتلیس و ملش‌زه-فروت

گردشگری برای اوبوالدن مهم است، به ویژه مناطق اسکی انگلبرگ-تیتلیس و ملش‌زه-فروت و تله‌کابین‌ها و قطارهای کوهستانی بسیار. داووس-کلوسترس و آروزا-لنتسرهایده در گراوبوندن، براونوالد و الم در کانتون گلاروس و زرمات و ساس-فه در واله قرار دارند.

منبع: de.wikipedia.org · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر

به زبان‌های آزمون

DE Welche Ferienorte in Obwalden sind besonders für Wintersport bekannt?

FR Quelles stations obwaldiennes sont particulièrement connues pour les sports d'hiver?

IT Quali località turistiche di Obvaldo sono particolarmente note per gli sport invernali?

فرهنگ

شیب‌دارترین قطار دنده‌ای جهان از کدام مکان در اوبوالدن به کوه پیلاتوس می‌رود؟

نمایش پاسخ

پاسخ درست: C – آلپناخشتاد

راه‌آهن پیلاتوس از آلپناخشتاد (شهرداری آلپناخ) به کوه پیلاتوس می‌رود. این قطار با شیب‌هایی تا 48% شیب‌دارترین قطار دنده‌ای جهان به شمار می‌رود.

منبع: de.wikipedia.org · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر

به زبان‌های آزمون

DE Von welchem Obwaldner Ort aus fährt die steilste Zahnradbahn der Welt auf den Pilatus?

FR De quelle localité obwaldienne part le chemin de fer à crémaillère le plus raide du monde, qui monte au Pilate?

IT Da quale località obvaldese parte la ferrovia a cremagliera più ripida del mondo, che sale sul Pilatus?

برادر کلاوس در چه سالی به مقام قدیسی رسید؟

نمایش پاسخ

پاسخ درست: C – 1947

نیکلاوس فون فلوئه در سال 1947 از سوی پاپ پیوس دوازدهم به مقام قدیسی رسید. آرامگاه او در زاخسلن و رانفت هنوز زیارتگاه‌هایی پربازدیدند.

منبع: de.wikipedia.org · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر

به زبان‌های آزمون

DE In welchem Jahr wurde Bruder Klaus heiliggesprochen?

FR En quelle année frère Nicolas a-t-il été canonisé?

IT In che anno Bruder Klaus fu proclamato santo?

نشان کانتون اوبوالدن چه شکلی است؟

نمایش پاسخ

پاسخ درست: B – سرخ بالای سفید، با یک کلید در رنگ‌های معکوس

نشان اوبوالدن به صورت سرخ بالای سفید (نقره‌ای) تقسیم شده و یک کلید تکی را در رنگ‌های معکوس نشان می‌دهد. کلید دوگانه سفید روی سرخ نشان نیدوالدن، خرس سیاه روی سفید نشان آپنزل و آبی و سفید عمودی نشان لوسرن است.

منبع: de.wikipedia.org · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر

به زبان‌های آزمون

DE Wie sieht das Wappen des Kantons Obwalden aus?

FR À quoi ressemblent les armoiries du canton d'Obwald?

IT Com'è lo stemma del Cantone di Obvaldo?

کدام فرقه رهبانی از زمان بنیان‌گذاری صومعه انگلبرگ در سال 1120 در آن زندگی می‌کند؟

نمایش پاسخ

پاسخ درست: C – بندیکتی‌ها

صومعه انگلبرگ در سال 1120 به دست کنراد فون زلنبورن بنیان گذاشته شد و راهبان بندیکتی از صومعه موری در آن ساکن شدند. از آن زمان این صومعه تاریخ دره مرتفع را شکل داده است. کاپوچین‌ها و یسوعیان تنها در قرن 16 بنیان گذاشته شدند.

منبع: de.wikipedia.org · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر

به زبان‌های آزمون

DE Welche Ordensgemeinschaft lebt seit der Gründung im Jahr 1120 im Kloster Engelberg?

FR Quel ordre religieux vit à l'abbaye d'Engelberg depuis sa fondation en 1120?

IT Quale ordine religioso vive nel monastero di Engelberg dalla sua fondazione nel 1120?

همهٔ پرسش‌ها به تفکیک موضوع

آزمون پرسش‌هایی دربارهٔ کل سوئیس هم دارد. آن‌ها را به تفکیک موضوع تمرین کنید: