علم كانتون أوبفالدن

أسئلة عن كانتون أوبفالدن

أسئلة تدريبية مع الإجابات والشروح عن مؤسسات كانتون أوبفالدن وتاريخه وجغرافيته وثقافته (عددها 24). وفي التطبيق 404 أسئلة: 42 عن كانتون أوبفالدن و362 عن سويسرا.

لا ينشر كانتون أوبفالدن قائمة أسئلة رسمية. أسئلتنا مبنية على المواد التعليمية للكانتون والكونفدرالية، وتغطي المواضيع التي يُختبر فيها.

اضغط على إجابة لترى إن كانت صحيحة. وتحت «إظهار الإجابة» تجد الحل مع الشرح والمصدر والسؤال بلغات الاختبار.

السياسة والدولة

من كم بلدية يتكوّن كانتون أوبفالدن؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: C – 7

يضم أوبفالدن سبع بلديات: زارنن وكيرنس وزاكسلن وألبناخ وغيسفيل ولونغرن وإنغلبرغ. وهي مذكورة بأسمائها في الدستور الكانتوني.

المصدر: fedlex.data.admin.ch · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE Aus wie vielen Gemeinden besteht der Kanton Obwalden?

FR De combien de communes se compose le canton d'Obwald?

IT Da quanti Comuni è composto il Cantone di Obvaldo?

من أي عام دستور كانتون أوبفالدن؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: A – 1968

يحمل الدستور الكانتوني لأوبفالدن تاريخ 19 مايو 1968. وعُدّل مرات عدة منذ ذلك الحين، مثلًا عام 1998 حين أُلغيت Landsgemeinde.

المصدر: fedlex.data.admin.ch · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE Aus welchem Jahr stammt die Verfassung des Kantons Obwalden?

FR De quelle année date la Constitution du canton d'Obwald?

IT Di che anno è la Costituzione del Cantone di Obvaldo?

كم عضوًا في البرلمان الكانتوني (Kantonsrat) في أوبفالدن؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: D – 55

يضم Kantonsrat 55 عضوًا ويُنتخب بالتمثيل النسبي (المادة 66 من الدستور الكانتوني). وتُوزَّع المقاعد على البلديات بحسب عدد السكان؛ ففي الدورة التشريعية 2026–2030 لزارنن 15 مقعدًا، ولكل من ألبناخ وكيرنس 9، ولزاكسلن 7، ولإنغلبرغ 6، ولغيسفيل 5، وللونغرن 4 مقاعد.

المصدر: gdb.ow.ch · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE Wie viele Mitglieder hat der Obwaldner Kantonsrat?

FR Combien de membres compte le Grand Conseil (Kantonsrat) d'Obwald?

IT Quanti membri conta il Gran Consiglio (Kantonsrat) di Obvaldo?

ما هو الحد الأدنى لعدد مقاعد البرلمان الكانتوني لكل بلدية في أوبفالدن؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: C – 4

بحسب الدستور الكانتوني (المادة 66)، يحق لكل بلدية أربعة مقاعد على الأقل في Kantonsrat. وهذا يضمن تمثيل البلديات الأصغر تمثيلًا مناسبًا؛ ففي الدورة التشريعية 2026–2030 للونغرن، أقل البلديات سكانًا، أربعة مقاعد بالضبط.

المصدر: gdb.ow.ch · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE Wie viele Kantonsratssitze hat jede Obwaldner Gemeinde mindestens?

FR Combien de sièges au Grand Conseil chaque commune obwaldienne a-t-elle au minimum?

IT Quanti seggi in Gran Consiglio ha almeno ogni Comune obvaldese?

التاريخ

في أي عام انضمت إنغلبرغ إلى كانتون أوبفالدن؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: B – 1815

أُلحقت إنغلبرغ بكانتون أوبفالدن عام 1815. ولهذا تقع البلدية اليوم جيبًا منفصلًا خارج بقية الكانتون.

المصدر: de.wikipedia.org · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE In welchem Jahr kam Engelberg zum Kanton Obwalden?

FR En quelle année Engelberg a-t-elle été rattachée au canton d'Obwald?

IT In che anno Engelberg è passata al Cantone di Obvaldo?

إلى أي من الكانتونات الأصلية الثلاثة للكونفدرالية كان أوبفالدن ينتمي تاريخيًا؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: D – أونترفالدن

شكّل أوبفالدن مع نيدفالدن أرض أونترفالدن. ويُعدّ أونترفالدن، إلى جانب أوري وشفيتس، أحد الكانتونات الأصلية الثلاثة؛ ويحمل الميثاق الاتحادي لعام 1291 ختم أونترفالدن. ولم تنضم لوتسيرن إلى التحالف إلا عام 1332.

المصدر: de.wikipedia.org · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE Zu welchem der drei Urkantone der Eidgenossenschaft gehörte Obwalden historisch?

FR À lequel des trois cantons primitifs de la Confédération Obwald appartenait-il historiquement?

IT A quale dei tre Cantoni primitivi della Confederazione apparteneva storicamente Obvaldo?

ما اسم الناسك الشهير من أوبفالدن الذي يُكرَّم اليوم قديسًا شفيعًا لسويسرا؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: A – نيكلاوس فون فلوه

عاش نيكلاوس فون فلوه (1417–1487)، المعروف بالأخ كلاوس، ناسكًا في رانفت قرب فلويلي (بلدية زاكسلن). وأُعلنت قداسته عام 1947، ويُعدّ القديس شفيع سويسرا.

المصدر: de.wikipedia.org · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE Wie heisst der berühmte Einsiedler aus Obwalden, der heute als Schutzpatron der Schweiz verehrt wird?

FR Comment s'appelle le célèbre ermite obwaldien vénéré aujourd'hui comme saint patron de la Suisse?

IT Come si chiama il celebre eremita obvaldese oggi venerato come patrono della Svizzera?

في أي حدث عام 1481 ساعدت نصيحة الأخ كلاوس على تسوية نزاع بين الكونفدراليين؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: B – اتفاق شتانس (Stanser Verkommnis)

في عام 1481 كادت الكونفدرالية تتفكك بسبب نزاعات بين كانتونات المدن والكانتونات الريفية. وبفضل نصيحة الأخ كلاوس أُبرم اتفاق شتانس وقُبلت فريبورغ وزولوتورن.

المصدر: de.wikipedia.org · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE Bei welchem Ereignis von 1481 trug der Rat von Bruder Klaus dazu bei, einen Streit unter den Eidgenossen zu schlichten?

FR Lors de quel événement de 1481 les conseils de frère Nicolas ont-ils contribué à apaiser un conflit entre Confédérés?

IT In quale evento del 1481 il consiglio di Bruder Klaus contribuì a risolvere una disputa tra i Confederati?

الجغرافيا

ما هي عاصمة كانتون أوبفالدن؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: A – زارنن

زارنن هي عاصمة كانتون أوبفالدن ومقر السلطات الكانتونية. أما شتانس فهي عاصمة كانتون نيدفالدن المجاور.

المصدر: fedlex.data.admin.ch · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE Welcher Ort ist der Hauptort des Kantons Obwalden?

FR Quel est le chef-lieu du canton d'Obwald?

IT Qual è il capoluogo del Cantone di Obvaldo?

أي بلدية لا تنتمي إلى كانتون أوبفالدن؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: B – شتانس

كيرنس وغيسفيل ولونغرن بلديات في أوبفالدن. أما شتانس ففي كانتون نيدفالدن وهي عاصمته.

المصدر: fedlex.data.admin.ch · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE Welche Gemeinde gehört NICHT zum Kanton Obwalden?

FR Quelle commune ne fait PAS partie du canton d'Obwald?

IT Quale Comune NON fa parte del Cantone di Obvaldo?

أي بلدية في أوبفالدن جيب منفصل، أي مفصولة عن بقية الكانتون؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: D – إنغلبرغ

تفصل أراضي نيدفالدن إنغلبرغ عن بقية كانتون أوبفالدن. ولم تنضم البلدية إلى أوبفالدن إلا عام 1815.

المصدر: de.wikipedia.org · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE Welche Obwaldner Gemeinde bildet eine Exklave, also ein vom übrigen Kantonsgebiet getrenntes Gebiet?

FR Quelle commune obwaldienne forme une exclave, c'est-à-dire un territoire séparé du reste du canton?

IT Quale Comune obvaldese costituisce un'exclave, cioè un territorio separato dal resto del Cantone?

كم تبلغ مساحة كانتون أوبفالدن تقريبًا؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: C – نحو 491 كم²

تبلغ مساحة كانتون أوبفالدن نحو 491 كم². أما كانتون نيدفالدن المجاور، بمساحة نحو 276 كم²، فأصغر بكثير.

المصدر: de.wikipedia.org · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE Wie gross ist der Kanton Obwalden ungefähr?

FR Quelle est la superficie approximative du canton d'Obwald?

IT Quanto è grande all'incirca il Cantone di Obvaldo?

المجتمع والحياة اليومية

كم عدد سكان كانتون أوبفالدن تقريبًا؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: A – نحو 40,000

في نهاية 2024 كان في أوبفالدن 39,662 نسمة (السكان المقيمون الدائمون بحسب المكتب الاتحادي للإحصاء)، أي أقل بقليل من 40,000. وهذا يجعله من أقل الكانتونات سكانًا في سويسرا.

المصدر: de.wikipedia.org · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE Wie viele Einwohnerinnen und Einwohner hat der Kanton Obwalden ungefähr?

FR Combien d'habitants compte environ le canton d'Obwald?

IT Quanti abitanti conta all'incirca il Cantone di Obvaldo?

أي كنائس معترف بها في القانون العام في كانتون أوبفالدن؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: D – الكنيسة الرومانية الكاثوليكية والكنيسة الإصلاحية

يعترف الدستور الكانتوني (المادة 3) بالمذهب الروماني الكاثوليكي، بوصفه مذهب الأغلبية، وبالمذهب الإنجيلي الإصلاحي، كنيستين تتمتعان بالاستقلالية في القانون العام. أما سائر الجماعات الدينية فتخضع للقانون الخاص ما لم يعترف بها قانون؛ وتسري حرية الدين والضمير.

المصدر: gdb.ow.ch · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE Welche Kirchen sind im Kanton Obwalden öffentlich-rechtlich anerkannt?

FR Quelles Églises sont reconnues de droit public dans le canton d'Obwald?

IT Quali Chiese sono riconosciute di diritto pubblico nel Cantone di Obvaldo?

ما هي اللغة الرسمية لكانتون أوبفالدن؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: A – الألمانية

أوبفالدن كانتون ناطق بالألمانية؛ وفي الحياة اليومية تُتحدث لهجة أوبفالدن. ويجب إثبات معرفة الألمانية للتجنّس.

المصدر: de.wikipedia.org · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE Welche Amtssprache gilt im Kanton Obwalden?

FR Quelle est la langue officielle du canton d'Obwald?

IT Qual è la lingua ufficiale del Cantone di Obvaldo?

الحياة اليومية

من يجري الاختبار الكتابي في المعارف المدنية الأساسية في كانتون أوبفالدن؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: D – مركز التعليم المهني والمستمر BWZ Obwalden

بحسب صحيفة المعلومات الصادرة عن مكتب العدل، يدير BWZ Obwalden في زارنن الاختبار؛ ويحدد مكتب العدل محتوى الدورة. ويقدّم BWZ أيضًا دورة تحضيرية اختيارية من نحو 15 درسًا (نحو CHF 290).

المصدر: ow.ch · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE Wer führt im Kanton Obwalden die schriftliche Prüfung über die staatsbürgerlichen Grundkenntnisse durch?

FR Qui organise, dans le canton d'Obwald, l'examen écrit sur les connaissances civiques de base?

IT Chi svolge nel Cantone di Obvaldo l'esame scritto sulle conoscenze civiche di base?

متى يجب اجتياز اختبار المعارف المدنية في أوبفالدن؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: C – قبل تقديم طلب التجنّس

بحسب صحيفة المعلومات الرسمية، يجب أداء الاختبار بعد تقييم اللغة لكن قبل تقديم الطلب. ويجب إرفاق الشهادة بالطلب، وهي صالحة لسنتين؛ وبعد تقديم الطلب تبقى صالحة حتى انتهاء الإجراءات.

المصدر: ow.ch · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE Wann muss die Prüfung über die staatsbürgerlichen Grundkenntnisse in Obwalden bestanden werden?

FR Quand faut-il avoir réussi l'examen sur les connaissances civiques de base à Obwald?

IT Quando bisogna superare a Obvaldo l'esame sulle conoscenze civiche di base?

متى يُعدّ اختبار المعارف المدنية في أوبفالدن (من سن 16 فما فوق) راسبًا؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: A – إذا لم يُبلغ الحد الأدنى للنقاط في إحدى مجموعات الأسئلة الست

يتكوّن الاختبار للأشخاص من سن 16 فما فوق من ست مجموعات من الأسئلة (منها إجراءات التجنّس والحقوق والواجبات والجغرافيا والتاريخ). ويجب بلوغ حد أدنى من النقاط في كل مجموعة، وإلا يُعدّ الاختبار كله راسبًا. ويستغرق الاختبار نحو 90 دقيقة.

المصدر: ow.ch · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE Wann gilt die Obwaldner Grundkenntnisprüfung (ab 16 Jahren) als nicht bestanden?

FR Quand l'examen obwaldien sur les connaissances de base (dès 16 ans) est-il considéré comme échoué?

IT Quando l'esame obvaldese sulle conoscenze di base (dai 16 anni) è considerato non superato?

الاقتصاد

أي شركة من زاكسلن تشتهر بمحركات كهربائية دقيقة استُخدمت حتى في مركبات المريخ؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: D – maxon

يقع المقر الرئيسي لمجموعة maxon في زاكسلن. واستُخدمت محركاتها، من بين أمور أخرى، في مركبة المريخ Sojourner (1997)، والمركبتين Spirit و Opportunity (2004)، والمركبة Perseverance (2021). ومقر Pilatus Aircraft في شتانس (NW)، و Victorinox في إيباخ (SZ)، وسواتش في بيل/بيين (BE).

المصدر: maxongroup.com · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE Welches Unternehmen aus Sachseln ist bekannt für Präzisions-Elektromotoren, die sogar in Mars-Rovern eingesetzt wurden?

FR Quelle entreprise de Sachseln est connue pour ses moteurs électriques de précision, utilisés même dans des rovers martiens?

IT Quale azienda di Sachseln è nota per i suoi motori elettrici di precisione, impiegati persino nei rover su Marte?

أي منتجعات في أوبفالدن تشتهر خاصة بالرياضات الشتوية؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: B – إنغلبرغ-تيتليس وملخزيه-فروت

السياحة مهمة لأوبفالدن، ولا سيما منطقتا التزلج إنغلبرغ-تيتليس وملخزيه-فروت وكثير من القطارات الجبلية. أما دافوس-كلوسترس وأروزا-لنتسرهايده ففي غراوبوندن، وبراونفالد وإلم في كانتون غلاروس، وزيرمات وساس-فيه في فاليه.

المصدر: de.wikipedia.org · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE Welche Ferienorte in Obwalden sind besonders für Wintersport bekannt?

FR Quelles stations obwaldiennes sont particulièrement connues pour les sports d'hiver?

IT Quali località turistiche di Obvaldo sono particolarmente note per gli sport invernali?

الثقافة

من أي مكان في أوبفالدن تنطلق أشد سكك الحديد المسننة انحدارًا في العالم صعودًا إلى جبل بيلاتوس؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: C – ألبناخشتاد

تنطلق سكة حديد بيلاتوس من ألبناخشتاد (بلدية ألبناخ) صعودًا إلى جبل بيلاتوس. وبانحدار يصل إلى 48% تُعدّ أشد سكك الحديد المسننة انحدارًا في العالم.

المصدر: de.wikipedia.org · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE Von welchem Obwaldner Ort aus fährt die steilste Zahnradbahn der Welt auf den Pilatus?

FR De quelle localité obwaldienne part le chemin de fer à crémaillère le plus raide du monde, qui monte au Pilate?

IT Da quale località obvaldese parte la ferrovia a cremagliera più ripida del mondo, che sale sul Pilatus?

في أي عام أُعلنت قداسة الأخ كلاوس؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: C – 1947

أعلن البابا بيوس الثاني عشر قداسة نيكلاوس فون فلوه عام 1947. ولا يزال قبره في زاكسلن ورانفت موقعي حج كثيري الزيارة.

المصدر: de.wikipedia.org · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE In welchem Jahr wurde Bruder Klaus heiliggesprochen?

FR En quelle année frère Nicolas a-t-il été canonisé?

IT In che anno Bruder Klaus fu proclamato santo?

كيف يبدو شعار كانتون أوبفالدن؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: B – أحمر فوق أبيض، مع مفتاح بألوان متعاكسة

شعار أوبفالدن مقسوم إلى أحمر فوق أبيض (فضي) ويُظهر مفتاحًا واحدًا بألوان متعاكسة. أما المفتاح المزدوج الأبيض على الأحمر فهو شعار نيدفالدن، والدب الأسود على الأبيض شعار أبنزل، والمقسوم عموديًا إلى أزرق وأبيض شعار لوتسيرن.

المصدر: de.wikipedia.org · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE Wie sieht das Wappen des Kantons Obwalden aus?

FR À quoi ressemblent les armoiries du canton d'Obwald?

IT Com'è lo stemma del Cantone di Obvaldo?

أي رهبنة دينية تعيش في دير إنغلبرغ منذ تأسيسه عام 1120؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: C – البنديكتيون

أسّس كونراد فون زلنبورن دير إنغلبرغ عام 1120، وسكنه رهبان بنديكتيون من دير موري. ومنذ ذلك الحين طبع تاريخ الوادي المرتفع. ولم تتأسس رهبنتا الكبوشيين واليسوعيين إلا في القرن 16.

المصدر: de.wikipedia.org · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE Welche Ordensgemeinschaft lebt seit der Gründung im Jahr 1120 im Kloster Engelberg?

FR Quel ordre religieux vit à l'abbaye d'Engelberg depuis sa fondation en 1120?

IT Quale ordine religioso vive nel monastero di Engelberg dalla sua fondazione nel 1120?

جميع الأسئلة حسب الموضوع

يتضمن الاختبار أيضاً أسئلة عن سويسرا عموماً. تدرّب عليها حسب الموضوع: