24 پرسش تمرینی با پاسخ و توضیح دربارهٔ نهادها، تاریخ، جغرافیا و فرهنگ کانتون آرگائو. در اپلیکیشن 743 پرسش هست: 381 پرسش دربارهٔ کانتون آرگائو و 362 پرسش دربارهٔ سوئیس.
کانتون آرگائو فهرست رسمی پرسش‌ها را منتشر می‌کند. پرسش‌های ما را خودمان نوشته‌ایم و مکمل آن‌اند. فهرست رسمی را در صفحهٔ کانتون، بخش «اسناد رسمی»، می‌یابید.
روی یک پاسخ بزنید تا ببینید درست است یا نه. در بخش «نمایش پاسخ» پاسخ درست با توضیح، منبع و پرسش به زبان‌های آزمون را می‌یابید.
پاسخ درست: B – Grosser Rat (شورای بزرگ)
پارلمان کانتون آرگاو Grosser Rat نام دارد. این شورا مرجع قانون‌گذاری و عالی‌ترین مرجع نظارتی کانتون است. در مقابل، Regierungsrat دولت است.
منبع: gemeinden-ag.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Wie heisst das Kantonsparlament des Aargaus?
FR Comment s'appelle le parlement cantonal d'Argovie ?
IT Come si chiama il parlamento cantonale argoviese?
پاسخ درست: B – 140
شورای بزرگ 140 عضو دارد (وضعیت 2026). پیش‌تر 200 عضو داشت، اما در سال 2003 مردم ابتکاری را تأیید کردند که آن را به 140 کرسی کاهش داد. کرسی‌ها بر اساس جمعیت میان یازده ناحیه تقسیم می‌شوند.
منبع: ag.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Wie viele Mitglieder hat der Aargauer Grosse Rat?
FR Combien de membres compte le Grand Conseil argovien ?
IT Quanti membri conta il Gran Consiglio argoviese?
پاسخ درست: D – هر 4 سال
شورای بزرگ هر چهار سال یک بار با رأی مردم انتخاب می‌شود. شهروندان سوئیس 18 ساله و بالاتر که در کانتون زندگی می‌کنند می‌توانند رأی دهند. آخرین انتخابات عمومی در اکتبر 2024 برگزار شد.
منبع: gemeinden-ag.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Wie oft wird der Grosse Rat des Kantons Aargau neu gewählt?
FR À quelle fréquence le Grand Conseil du canton d'Argovie est-il réélu ?
IT Ogni quanto viene rieletto il Gran Consiglio del Cantone Argovia?
پاسخ درست: B – 5
Regierungsrat آرگاو پنج عضو دارد. هر عضو ریاست یکی از پنج وزارتخانه اداره کانتونی را بر عهده دارد، به علاوه دبیرخانه دولتی.
منبع: gemeinden-ag.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Aus wie vielen Mitgliedern besteht die Aargauer Kantonsregierung (Regierungsrat)?
FR Combien de membres compte le gouvernement argovien (Regierungsrat) ?
IT Da quanti membri è composto il governo argoviese (Regierungsrat)?
پاسخ درست: B – رأی‌دهندگان آرگاو
پنج عضو Regierungsrat مستقیماً توسط مردم آرگاو انتخاب می‌شوند، نه توسط شورای بزرگ. در سطح فدرال وضع متفاوت است: شورای فدرال را مجمع فدرال انتخاب می‌کند.
منبع: gemeinden-ag.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Wer wählt die Mitglieder des Aargauer Regierungsrats?
FR Qui élit les membres du Conseil d'Etat argovien ?
IT Chi elegge i membri del Consiglio di Stato argoviese?
پاسخ درست: C – 1803
با سند میانجیگری ناپلئون بناپارت، کانتون آرگاو در سال 1803 با مرزهای کنونی‌اش به وجود آمد. 19 مارس 1803 روز تولد کانتون به شمار می‌رود. از آن زمان آرگاو کانتونی مستقل از کنفدراسیون است.
منبع: gemeinden-ag.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE In welchem Jahr entstand der Kanton Aargau als selbstständiger Kanton der Eidgenossenschaft?
FR En quelle année l'Argovie est-elle devenue un canton autonome de la Confédération ?
IT In quale anno l'Argovia è diventata un Cantone autonomo della Confederazione?
پاسخ درست: B – ناپلئون بناپارت
پس از شکست جمهوری هلوتیک، ناپلئون بناپارت در سال 1803 سند میانجیگری را صادر کرد و آرگاو برن را با کانتون‌های بادن و فریکتال متحد کرد. به این ترتیب مرزهای کنونی آرگاو شکل گرفت.
منبع: ag.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Wer verfügte 1803 mit der Mediationsakte die Gründung des heutigen Kantons Aargau?
FR Qui a décidé en 1803, par l'Acte de médiation, la création de l'actuel canton d'Argovie ?
IT Chi decise nel 1803, con l'Atto di mediazione, la creazione dell'attuale Cantone Argovia?
پاسخ درست: A – آرگاو برن، کنت‌نشین بادن، فریکتال و Freie Ämter
کانتون جدید چهار منطقه بسیار متفاوت را متحد کرد: آرگاو برن پروتستان و کنت‌نشین کاتولیک بادن، فریکتال و Freie Ämter. در آغاز ساکنان وجه مشترک کمی داشتند، بنابراین کانتون جوان نخست باید یکپارچه می‌شد.
منبع: ag.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Aus welchen historischen Gebieten wurde der Kanton Aargau 1803 zusammengesetzt?
FR De quels territoires historiques le canton d'Argovie a-t-il été formé en 1803 ?
IT Da quali territori storici è stato formato il Cantone Argovia nel 1803?
پاسخ درست: D – فیلیپ آلبرت اشتاپفر
فیلیپ آلبرت اشتاپفر، شهروند بروگ، نقش مهمی در پشت صحنه بنیان‌گذاری کانتون داشت. او در پاریس برای کانتونی مستقل به نام آرگاو لابی کرد. اشتاپفر پیش‌تر وزیر جمهوری هلوتیک بود.
منبع: ag.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Welcher Brugger Bürger setzte sich 1802/1803 in Paris erfolgreich für die Schaffung des Kantons Aargau ein?
FR Quel bourgeois de Brugg s'est engagé avec succès à Paris en 1802/1803 pour la création du canton d'Argovie ?
IT Quale cittadino di Brugg si impegnò con successo a Parigi nel 1802/1803 per la creazione del Cantone Argovia?
پاسخ درست: D – آرائو
در 12 آوریل 1798 جمهوری هلوتیک در آرائو اعلام شد و به این ترتیب آرائو برای مدت کوتاهی پایتخت سوئیس بود تا آنکه مقر دولت در پاییز 1798 به لوسرن منتقل شد.
منبع: ag.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Welche Aargauer Stadt war 1798 die erste Hauptstadt der Helvetischen Republik?
FR Quelle ville argovienne a été en 1798 la première capitale de la République helvétique ?
IT Quale città argoviese fu nel 1798 la prima capitale della Repubblica elvetica?
پاسخ درست: C – آرائو
آرائو مرکز کانتون آرگاو است. ساختمان دولت و مقر شورای بزرگ در اینجا قرار دارند. بادن شناخته‌شده است اما مرکز نیست.
منبع: gemeinden-ag.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Wie heisst der Hauptort des Kantons Aargau?
FR Quel est le chef-lieu du canton d'Argovie ?
IT Qual è il capoluogo del Cantone Argovia?
پاسخ درست: A – سوئیس شمال غربی
آرگاو همراه با زولوتورن، بازل-روستا و بازل-شهر سوئیس شمال غربی را تشکیل می‌دهد. این کانتون در فلات مرکزی و ژورا قرار دارد. سوئیس غربی (روماندی) فرانسوی‌زبان است.
منبع: gemeinden-ag.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Zu welcher Region der Schweiz zählt der Kanton Aargau?
FR À quelle région de la Suisse appartient le canton d'Argovie ?
IT A quale regione della Svizzera appartiene il Cantone Argovia?
پاسخ درست: B – لوسرن
آرگاو با کانتون‌های زوریخ، تسوگ، لوسرن، برن، زولوتورن و بازل-روستا هم‌مرز است. تورگاو، فریبورگ و گلاروس همسایه نیستند. در شمال، راین مرز با آلمان را تشکیل می‌دهد.
منبع: gemeinden-ag.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Welcher Kanton grenzt an den Aargau?
FR Quel canton est limitrophe de l'Argovie ?
IT Quale Cantone confina con l'Argovia?
پاسخ درست: C – راین
در شمال، راین آرگاو را از آلمان جدا می‌کند. شهرهایی مانند راینفلدن، لاوفنبورگ و کایزراشتول در کرانه آن قرار دارند. پایین‌ترین نقطه کانتون نیز کنار راین است.
منبع: als-aargauer-unterwegs.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Welcher Fluss bildet die Nordgrenze des Aargaus zu Deutschland?
FR Quel fleuve forme la frontière nord de l'Argovie avec l'Allemagne ?
IT Quale fiume forma il confine settentrionale dell'Argovia con la Germania?
پاسخ درست: D – آره، رویس و لیمات
در «Wasserschloss» (قلعه آبی) نزدیک بروگ، آره از برن، رویس از لوسرن و تسوگ و لیمات از زوریخ به هم می‌رسند. این چشم‌انداز رودخانه‌ای اهمیت ملی دارد. اندکی بعد آره به راین می‌ریزد.
منبع: ao.aargautourismus.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Welche drei Flüsse fliessen beim sogenannten «Wasserschloss der Schweiz» bei Brugg zusammen?
FR Quelles trois rivières se rejoignent au « château d'eau de la Suisse » (Wasserschloss) près de Brugg ?
IT Quali tre fiumi confluiscono nel cosiddetto «castello d'acqua della Svizzera» (Wasserschloss) presso Brugg?
پاسخ درست: C – با کودکستان
در آرگاو کودکستان بخشی از آموزش اجباری است. پس از آن دبستان و دوره اول متوسطه می‌آیند. گروه بازی داوطلبانه است.
منبع: gemeinden-ag.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Womit beginnt die obligatorische Schulzeit im Aargau?
FR Par quoi commence la scolarité obligatoire en Argovie ?
IT Con che cosa inizia la scuola dell'obbligo in Argovia?
پاسخ درست: C – مدیریت مدرسه
هر مدرسه دولتی در آرگاو در کارهای روزمره توسط یک مدیریت مدرسه اداره می‌شود. از سال 2022 هیئت‌های مدرسه (Schulpflegen) وجود ندارند؛ رهبری راهبردی مدرسه بر عهده شورای شهرداری است. والدین می‌توانند مشارکت کنند اما مدرسه را اداره نمی‌کنند.
منبع: gemeinden-ag.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Wer leitet die Schulen in den Aargauer Gemeinden?
FR Qui dirige les écoles dans les communes argoviennes ?
IT Chi dirige le scuole nei Comuni argoviesi?
پاسخ درست: D – Aargauer Zeitung
«Aargauer Zeitung» مهم‌ترین روزنامه روزانه کانتون است. این روزنامه در سال 1996 از ادغام «Aargauer Tagblatt» و «Badener Tagblatt» پدید آمد. روزنامه‌های محلی و رسانه‌های آنلاین درباره سیاست و رویدادهای کانتون و شهرداری‌ها گزارش می‌دهند که به مردم در آمادگی برای همه‌پرسی‌ها کمک می‌کند.
منبع: gemeinden-ag.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Wie heisst die grösste Tageszeitung im Kanton Aargau?
FR Comment s'appelle le plus grand quotidien du canton d'Argovie ?
IT Come si chiama il più grande quotidiano del Cantone Argovia?
پاسخ درست: B – ناحیه
مالیات به کنفدراسیون، کانتون و شهرداری پرداخت می‌شود. نواحی واحدهای اداری و انتخاباتی‌اند اما مالیات دریافت نمی‌کنند. میزان مالیات شهرداری به نرخ مالیات شهرداری محل اقامت بستگی دارد.
منبع: gemeinden-ag.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Welcher staatlichen Ebene gegenüber ist man im Aargau NICHT steuerpflichtig?
FR Envers quel échelon de l'Etat n'est-on PAS assujetti à l'impôt en Argovie ?
IT Nei confronti di quale livello statale NON si è assoggettati all'imposta in Argovia?
پاسخ درست: C – صنعت ماشین‌سازی و برق
آرگاو کانتون صنعتی مهمی است؛ صنعت ماشین‌سازی و برق به ویژه اهمیت دارد. یک نمونه Brown, Boveri & Cie. (امروز ABB) است که در سال 1891 در بادن بنیان گذاشته شد. در مقابل، صنعت ساعت‌سازی عمدتاً در ژورا جای دارد.
منبع: gemeinden-ag.ch · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Welche Industrie ist im Aargau traditionell besonders stark vertreten?
FR Quelle industrie est traditionnellement particulièrement bien représentée en Argovie ?
IT Quale industria è tradizionalmente molto presente in Argovia?
پاسخ درست: C – بزناو
نیروگاه‌های هسته‌ای بزناو (دوتینگن) و لایبشتات در آرگاو قرار دارند. گوسگن در کانتون زولوتورن است؛ موله‌برگ در برن در سال 2019 تعطیل شد. نیروگاه کایزرآوگست پس از مخالفت شدید هرگز ساخته نشد.
منبع: de.wikipedia.org · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Welches Kernkraftwerk steht im Kanton Aargau?
FR Quelle centrale nucléaire se trouve dans le canton d'Argovie ?
IT Quale centrale nucleare si trova nel Cantone Argovia?
پاسخ درست: B – بادن
چارلز براون و والتر بووری در سال 1891 BBC را در بادن بنیان گذاشتند و بادن را به شهر صنعتی مهمی تبدیل کردند. در سال 1988 BBC با شرکت سوئدی ASEA ادغام شد و ABB را تشکیل داد.
منبع: de.wikipedia.org · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE In welcher Aargauer Stadt wurde 1891 die Elektrofirma Brown, Boveri & Cie. (BBC, heute ABB) gegründet?
FR Dans quelle ville argovienne l'entreprise électrique Brown, Boveri & Cie. (BBC, aujourd'hui ABB) a-t-elle été fondée en 1891 ?
IT In quale città argoviese fu fondata nel 1891 la ditta elettrica Brown, Boveri & Cie. (BBC, oggi ABB)?
پاسخ درست: A – Maienzug
Maienzug جشن جوانان آرائو با قدمتی بیش از 400 سال است. این جشن در اوایل ژوئیه در پایان سال تحصیلی برگزار می‌شود؛ دختران لباس سفید و تاج گل می‌پوشند. زکسه‌لویتن و Knabenschiessen رسوم زوریخ و Zibelemärit رسمی برنی است.
منبع: de.wikipedia.org · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Wie heisst das traditionelle Jugendfest von Aarau, das am Ende des Schuljahres gefeiert wird?
FR Comment s'appelle la fête traditionnelle de la jeunesse d'Aarau, célébrée à la fin de l'année scolaire ?
IT Come si chiama la tradizionale festa della gioventù di Aarau, celebrata alla fine dell'anno scolastico?
پاسخ درست: A – جشنی بزرگ در بادن که تنها هر چند سال یک بار برگزار می‌شود
Badenfahrt بزرگ‌ترین جشن آرگاو و یکی از بزرگ‌ترین جشن‌های سوئیس است. این جشن به طور سنتی تقریباً هر ده سال یک بار در بادن برگزار می‌شود، آخرین بار در 2017 و – برای سالگرد 100 آن – در 2023. هر بار حدود یک میلیون بازدیدکننده در طول ده روز می‌آیند.
منبع: de.wikipedia.org · بررسی شده ۱۴۰۵ مهر
به زبان‌های آزمون
DE Was ist die Badenfahrt?
FR Qu'est-ce que la Badenfahrt ?
IT Che cos'è la Badenfahrt?
آزمون پرسش‌هایی دربارهٔ کل سوئیس هم دارد. آن‌ها را به تفکیک موضوع تمرین کنید: