Ala kantona Aargau

Pirs li ser kantona Aargau

24 pirsên pratîkê bi bersiv û ravekirin li ser saziyan, dîrok, erdnîgarî û çanda kantona Aargau. Di sepanê de 743 pirs hene: 381 li ser kantona Aargau û 362 li ser Swîsreyê.

Kantona Aargau lîsteyeke fermî ya pirsan belav dike. Me pirsên xwe bi xwe nivîsandine û ew wê temam dikin. Lîsteya fermî li ser rûpela kantonê di beşa «Belgeyên fermî» de dibînî.

Li bersivekê bitikîne da ku bibînî ka rast e an na. Di beşa «Bersivê nîşan bide» de bersiva rast bi ravekirin, çavkanî û pirs bi zimanên testê heye.

Siyaset û dewlet

Navê parlamentoya kantonî ya Aargauyê çi ye?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: B – Grosser Rat (Konseya Mezin)

Parlamentoya kantona Aargauyê Grosser Rat tê gotin. Ew rayedariya qanûndanînê û çavdêriyê ya herî bilind a kantonê ye. Regierungsrat, berevajî vê, hukûmet e.

Çavkanî: gemeinden-ag.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Wie heisst das Kantonsparlament des Aargaus?

FR Comment s'appelle le parlement cantonal d'Argovie ?

IT Come si chiama il parlamento cantonale argoviese?

Konseya Mezin a Aargauyê çend endam hene?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: B – 140

Konseya Mezin 140 endam hene (di sala 2026an de). Berê 200 hebûn, lê di sala 2003an de gel înîsiyatîfek pejirand ku ew kêm kir bo 140 kursiyan. Kursî li gorî nifûsê li ser yanzdeh navçeyan tên dabeşkirin.

Çavkanî: ag.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Wie viele Mitglieder hat der Aargauer Grosse Rat?

FR Combien de membres compte le Grand Conseil argovien ?

IT Quanti membri conta il Gran Consiglio argoviese?

Konseya Mezin a Aargauyê çend caran ji nû ve tê hilbijartin?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: D – her 4 salan carekê

Konseya Mezin her çar salan carekê ji aliyê gel ve tê hilbijartin. Hemwelatiyên Swîsrî yên 18 salî û jortir ên ku li kantonê dijîn dikarin deng bidin. Hilbijartina giştî ya dawî di Cotmeha 2024an de pêk hat.

Çavkanî: gemeinden-ag.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Wie oft wird der Grosse Rat des Kantons Aargau neu gewählt?

FR À quelle fréquence le Grand Conseil du canton d'Argovie est-il réélu ?

IT Ogni quanto viene rieletto il Gran Consiglio del Cantone Argovia?

Hukûmeta kantonî ya Aargauyê (Regierungsrat) çend endam hene?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: B – 5

Regierungsrata Aargauyê pênc endam hene. Her endamek serokatiya yek ji pênc wezaretên rêveberiya kantonî dike, ji bilî Kancelariya Dewletê.

Çavkanî: gemeinden-ag.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Aus wie vielen Mitgliedern besteht die Aargauer Kantonsregierung (Regierungsrat)?

FR Combien de membres compte le gouvernement argovien (Regierungsrat) ?

IT Da quanti membri è composto il governo argoviese (Regierungsrat)?

Kî endamên hukûmeta Aargauyê hildibijêre?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: B – dengdêrên Aargauyê

Pênc endamên Regierungsratê rasterast ji aliyê gelê Aargauyê ve tên hilbijartin, ne ji aliyê Konseya Mezin ve. Li asta federal cuda ye: Konseya Federal ji aliyê Meclisa Federal ve tê hilbijartin.

Çavkanî: gemeinden-ag.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Wer wählt die Mitglieder des Aargauer Regierungsrats?

FR Qui élit les membres du Conseil d'Etat argovien ?

IT Chi elegge i membri del Consiglio di Stato argoviese?

Dîrok

Aargau di kîjan salê de bû kantoneke serbixwe ya Konfederasyonê?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: C – 1803

Bi rêya Senedê Navbeynkariyê yê Napolyon Bonaparte, kantona Aargauyê di sala 1803an de di nav sînorên xwe yên îroyîn de hat afirandin. 19ê Adarê 1803 wekî rojbûna kantonê tê hesibandin. Ji wê demê ve Aargau kantoneke serbixwe ya Konfederasyonê ye.

Çavkanî: gemeinden-ag.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE In welchem Jahr entstand der Kanton Aargau als selbstständiger Kanton der Eidgenossenschaft?

FR En quelle année l'Argovie est-elle devenue un canton autonome de la Confédération ?

IT In quale anno l'Argovia è diventata un Cantone autonomo della Confederazione?

Kê di sala 1803an de bi Senedê Navbeynkariyê afirandina kantona Aargauyê ya îroyîn ferman kir?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: B – Napolyon Bonaparte

Piştî têkçûna Komara Helvetîk, Napolyon Bonaparte di sala 1803an de Senedê Navbeynkariyê derxist, ku Aargaua Bernê bi kantonên Baden û Fricktal re kir yek. Vê yekê sînorên îroyîn ên Aargauyê afirandin.

Çavkanî: ag.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Wer verfügte 1803 mit der Mediationsakte die Gründung des heutigen Kantons Aargau?

FR Qui a décidé en 1803, par l'Acte de médiation, la création de l'actuel canton d'Argovie ?

IT Chi decise nel 1803, con l'Atto di mediazione, la creazione dell'attuale Cantone Argovia?

Kantona Aargauyê di sala 1803an de ji kîjan herêmên dîrokî pêk hat?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: A – Aargaua Bernê, Kontîtiya Badenê, Fricktal û Freie Ämter

Kantona nû çar herêmên pir cuda kirin yek: Aargaua Bernê ya Protestan û Kontîtiya Badenê, Fricktal û Freie Ämter yên Katolîk. Di destpêkê de niştecihan kêm tiştên hevpar hebûn, ji ber vê yekê divê kantona ciwan pêşî bi hev re bigihîje.

Çavkanî: ag.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Aus welchen historischen Gebieten wurde der Kanton Aargau 1803 zusammengesetzt?

FR De quels territoires historiques le canton d'Argovie a-t-il été formé en 1803 ?

IT Da quali territori storici è stato formato il Cantone Argovia nel 1803?

Kîjan hemwelatiyê Bruggê di salên 1802/1803an de li Parîsê bi serkeftî ji bo afirandina kantona Aargauyê kampanya kir?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: D – Philipp Albert Stapfer

Philipp Albert Stapfer, hemwelatiyekî Bruggê, di damezrandina kantonê de li pişt perdeyê roleke girîng lîst. Wî li Parîsê ji bo kantoneke serbixwe ya Aargauyê lobî kir. Stapfer berê wezîrê Komara Helvetîk bûbû.

Çavkanî: ag.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Welcher Brugger Bürger setzte sich 1802/1803 in Paris erfolgreich für die Schaffung des Kantons Aargau ein?

FR Quel bourgeois de Brugg s'est engagé avec succès à Paris en 1802/1803 pour la création du canton d'Argovie ?

IT Quale cittadino di Brugg si impegnò con successo a Parigi nel 1802/1803 per la creazione del Cantone Argovia?

Kîjan bajarê Aargauyê di sala 1798an de yekem paytexta Komara Helvetîk bû?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: D – Aarau

Di 12ê Nîsanê 1798 de Komara Helvetîk li Aarauyê hat ragihandin, ku bi vî awayî ji bo demeke kurt paytexta Swîsreyê bû heta ku navenda hukûmetê di payîza 1798an de çû Luzernê.

Çavkanî: ag.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Welche Aargauer Stadt war 1798 die erste Hauptstadt der Helvetischen Republik?

FR Quelle ville argovienne a été en 1798 la première capitale de la République helvétique ?

IT Quale città argoviese fu nel 1798 la prima capitale della Repubblica elvetica?

Erdnîgarî

Paytexta kantona Aargauyê kîjan e?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: C – Aarau

Aarau paytexta kantona Aargauyê ye. Avahiya hukûmetê û navenda Konseya Mezin li vir in. Baden naskirî ye lê ne paytext e.

Çavkanî: gemeinden-ag.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Wie heisst der Hauptort des Kantons Aargau?

FR Quel est le chef-lieu du canton d'Argovie ?

IT Qual è il capoluogo del Cantone Argovia?

Kantona Aargauyê girêdayî kîjan herêma Swîsreyê ye?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: A – Swîsreya Bakur-rojava

Bi Solothurn, Basel-Landschaft û Basel-Stadt re, Aargau Swîsreya Bakur-rojava pêk tîne. Ew li Deşta Navîn û Jurayê ye. Swîsreya Rojava (Romandie) fransîaxêv e.

Çavkanî: gemeinden-ag.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Zu welcher Region der Schweiz zählt der Kanton Aargau?

FR À quelle région de la Suisse appartient le canton d'Argovie ?

IT A quale regione della Svizzera appartiene il Cantone Argovia?

Kîjan kanton bi Aargauyê re sînordar e?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: B – Luzern

Aargau bi kantonên Zürih, Zug, Luzern, Bern, Solothurn û Basel-Landschaft re sînordar e. Thurgau, Fribourg û Glarus ne cîran in. Li bakur, Ren sînorê bi Almanyayê re pêk tîne.

Çavkanî: gemeinden-ag.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Welcher Kanton grenzt an den Aargau?

FR Quel canton est limitrophe de l'Argovie ?

IT Quale Cantone confina con l'Argovia?

Kîjan çem sînorê bakur ê Aargauyê bi Almanyayê re pêk tîne?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: C – Ren

Li bakur Ren Aargauyê ji Almanyayê vediqetîne. Bajarên wek Rheinfelden, Laufenburg û Kaiserstuhl li ser peravên wê ne. Xala herî nizm a kantonê jî li ser Renê ye.

Çavkanî: als-aargauer-unterwegs.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Welcher Fluss bildet die Nordgrenze des Aargaus zu Deutschland?

FR Quel fleuve forme la frontière nord de l'Argovie avec l'Allemagne ?

IT Quale fiume forma il confine settentrionale dell'Argovia con la Germania?

Kîjan sê çem li 'keleha avê ya Swîsreyê' ya bi vî navî li nêzîkî Bruggê digihîjin hev?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: D – Aare, Reuss û Limmat

Li 'Wasserschloss' (keleha avê) li nêzîkî Bruggê, Aare ji Bernê, Reuss ji Luzern û Zugê û Limmat ji Zürihê digihîjin hev. Ev dîmenê çeman xwedî girîngiya neteweyî ye. Piştî demeke kurt Aare dirije Renê.

Çavkanî: ao.aargautourismus.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Welche drei Flüsse fliessen beim sogenannten «Wasserschloss der Schweiz» bei Brugg zusammen?

FR Quelles trois rivières se rejoignent au « château d'eau de la Suisse » (Wasserschloss) près de Brugg ?

IT Quali tre fiumi confluiscono nel cosiddetto «castello d'acqua della Svizzera» (Wasserschloss) presso Brugg?

Civak û jiyana rojane

Li Aargauyê perwerdeya mecbûrî bi çi dest pê dike?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: C – bi baxçeyê zarokan

Li Aargauyê baxçeyê zarokan beşek ji perwerdeya mecbûrî ye. Li pey wê dibistana seretayî û dibistana navîn a jêrîn tên. Koma lîstikê dilxwazî ye.

Çavkanî: gemeinden-ag.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Womit beginnt die obligatorische Schulzeit im Aargau?

FR Par quoi commence la scolarité obligatoire en Argovie ?

IT Con che cosa inizia la scuola dell'obbligo in Argovia?

Kî dibistanan li şaredariyên Aargauyê birêve dibe?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: C – rêveberiya dibistanê

Her dibistaneke giştî li Aargauyê bi awayekî rojane ji aliyê rêveberiyeke dibistanê ve tê birêvebirin. Ji sala 2022an ve ti lijneyên dibistanê (Schulpflegen) tune ne; rêberiya stratejîk a dibistanê di destê konseya şaredariyê de ye. Dê û bav dikarin beşdar bibin lê dibistanê birêve nabin.

Çavkanî: gemeinden-ag.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Wer leitet die Schulen in den Aargauer Gemeinden?

FR Qui dirige les écoles dans les communes argoviennes ?

IT Chi dirige le scuole nei Comuni argoviesi?

Navê rojnameya rojane ya herî mezin a kantona Aargauyê çi ye?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: D – Aargauer Zeitung

'Aargauer Zeitung' rojnameya rojane ya herî girîng a kantonê ye. Ew di sala 1996an de bi yekbûna 'Aargauer Tagblatt' û 'Badener Tagblatt' hat afirandin. Rojnameyên herêmî û medyaya serhêl li ser siyaset û bûyerên li kanton û şaredariyan radigihînin, ku alîkariya mirovan dike ji bo dengdanan amade bibin.

Çavkanî: gemeinden-ag.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Wie heisst die grösste Tageszeitung im Kanton Aargau?

FR Comment s'appelle le plus grand quotidien du canton d'Argovie ?

IT Come si chiama il più grande quotidiano del Cantone Argovia?

Jiyana rojane

Li Aargauyê hûn ne mecbûr in bacê bidin kîjan asta hukûmetê?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: B – navçe

Bac ji Konfederasyon, kanton û şaredariyê re tên dayîn. Navçe yekeyên îdarî û hilbijartinê ne lê bacê nastînin. Mîqdara baca şaredariyê bi rêjeya bacê ya şaredariya cihê rûniştinê ve girêdayî ye.

Çavkanî: gemeinden-ag.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Welcher staatlichen Ebene gegenüber ist man im Aargau NICHT steuerpflichtig?

FR Envers quel échelon de l'Etat n'est-on PAS assujetti à l'impôt en Argovie ?

IT Nei confronti di quale livello statale NON si è assoggettati all'imposta in Argovia?

Aborî

Kîjan pîşesazî bi kevneşopî li Aargauyê bi taybetî xurt e?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: C – pîşesaziya makîne û elektrîkê

Aargau kantoneke pîşesaziyê ya girîng e; pîşesaziya makîne û elektrîkê bi taybetî girîng e. Mînakek Brown, Boveri & Cie. (îro ABB) e, ku di sala 1891ê de li Badenê hat damezrandin. Pîşesaziya saetan, berevajî vê, bi giranî li Jurayê ye.

Çavkanî: gemeinden-ag.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Welche Industrie ist im Aargau traditionell besonders stark vertreten?

FR Quelle industrie est traditionnellement particulièrement bien représentée en Argovie ?

IT Quale industria è tradizionalmente molto presente in Argovia?

Kîjan santrala nukleerî li kantona Aargauyê ye?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: C – Beznau

Santralên nukleerî yên Beznau (Döttingen) û Leibstadt li Aargauyê ne. Gösgen li kantona Solothurnê ye; Mühleberg li Bernê di sala 2019an de hat girtin. Santrala Kaiseraugstê piştî dijberiyeke xurt qet nehat avakirin.

Çavkanî: de.wikipedia.org · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Welches Kernkraftwerk steht im Kanton Aargau?

FR Quelle centrale nucléaire se trouve dans le canton d'Argovie ?

IT Quale centrale nucleare si trova nel Cantone Argovia?

Şirketa elektrîkê Brown, Boveri & Cie. (BBC, îro ABB) di sala 1891ê de li kîjan bajarê Aargauyê hat damezrandin?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: B – Baden

Charles Brown û Walter Boveri BBC di sala 1891ê de li Badenê damezrandin, ku Baden kir bajarekî pîşesaziyê yê girîng. Di sala 1988an de BBC bi şirketa Swêdî ASEA re bû yek û ABB pêk anî.

Çavkanî: de.wikipedia.org · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE In welcher Aargauer Stadt wurde 1891 die Elektrofirma Brown, Boveri & Cie. (BBC, heute ABB) gegründet?

FR Dans quelle ville argovienne l'entreprise électrique Brown, Boveri & Cie. (BBC, aujourd'hui ABB) a-t-elle été fondée en 1891 ?

IT In quale città argoviese fu fondata nel 1891 la ditta elettrica Brown, Boveri & Cie. (BBC, oggi ABB)?

Çand

Navê cejna ciwanan a kevneşopî ya Aarauyê ku di dawiya sala dibistanê de tê pîrozkirin çi ye?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: A – Maienzug

Maienzug cejna ciwanan a Aarauyê ye, ku zêdetirî 400 salî ye. Ew di destpêka Tîrmehê de di dawiya sala dibistanê de pêk tê; keç cilên spî û tacên kulîlkan li xwe dikin. Sechseläuten û Knabenschiessen adetên Zürihê ne, Zibelemärit adeteke Bernê ye.

Çavkanî: de.wikipedia.org · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Wie heisst das traditionelle Jugendfest von Aarau, das am Ende des Schuljahres gefeiert wird?

FR Comment s'appelle la fête traditionnelle de la jeunesse d'Aarau, célébrée à la fin de l'année scolaire ?

IT Come si chiama la tradizionale festa della gioventù di Aarau, celebrata alla fine dell'anno scolastico?

Badenfahrt çi ye?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: A – cejneke mezin li Badenê ku tenê her çend salan carekê tê lidarxistin

Badenfahrt cejna herî mezin a Aargauyê û yek ji yên herî mezin ên Swîsreyê ye. Ew bi kevneşopî li Badenê nêzîkî her deh salan carekê pêk tê, herî dawî di sala 2017an de û – ji bo salvegera xwe ya 100emîn – di sala 2023an de. Her carê di nav deh rojan de nêzîkî mîlyonek serdanvan tên.

Çavkanî: de.wikipedia.org · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Was ist die Badenfahrt?

FR Qu'est-ce que la Badenfahrt ?

IT Che cos'è la Badenfahrt?

Hemû pirs li gorî mijarê

Di testê de pirsên li ser tevahiya Swîsreyê jî hene. Wan li gorî mijarê pratîk bike: