Cómo prepararte para el examen de naturalización

Paso 1: Averigua cómo examina tu cantón

Antes de empezar a estudiar, debes saber qué te espera. ¿Un examen escrito, una entrevista o un curso? ¿Cuántas preguntas, cuánto tiempo, qué nota mínima? ¿Hay un catálogo público de preguntas? Esta información está en la página de tu cantón. Si el cantón exige un examen, la ley federal le obliga a permitir que te prepares con medios o cursos adecuados.

Paso 2: Consigue el material adecuado

• El material oficial de tu cantón: catálogo de preguntas, folleto de estudio o programa de estudio. Zúrich, Argovia, Vaud, Neuchâtel, Ginebra y el Valais publican preguntas, algunas con respuestas.
• Para Suiza: «Der Bund kurz erklärt» de la Cancillería Federal, el folleto «ECHO – Informationen zur Schweiz» y el manual «Die Schweiz verstehen».
• Para tu municipio: la web del municipio, su boletín y el periódico local.

Paso 3: Un plan de estudio de seis semanas

Semana 1: Visión general. Lee lo básico sobre el federalismo, la separación de poderes y la democracia directa. Haz una vez el test de práctica para Suiza sin estudiar antes. Así ves en qué punto estás.

Semana 2: Política y Estado. Consejo Federal, Parlamento, tribunales, iniciativa y referéndum. Estos temas son una gran parte de casi todos los exámenes. Practica con las preguntas sobre política y Estado y sobre derechos y deberes.

Semana 3: Historia y geografía. Fechas clave, cantones y capitales, ríos, lagos y montañas. Une las fechas a historias y las recordarás mejor.

Semana 4: Sociedad y símbolos. Seguridad social, educación, festivos, costumbres y personajes conocidos.

Semana 5: Cantón y municipio. Estudia las preguntas sobre tu cantón y aprende quién dirige tu municipio y qué pasa allí. Justo esta parte se subestima a menudo.

Semana 6: Condiciones de examen. Haz varios tests de práctica en el formato de tu cantón, con cronómetro. Repasa las preguntas que fallaste.

Técnicas de estudio que funcionan

• Repetición espaciada: Repasa las preguntas difíciles al cabo de un día, de tres días y de una semana. Así el conocimiento pasa a la memoria a largo plazo. Nuestra app lo hace automáticamente.
• Explicar en lugar de memorizar: Explícale a otra persona por qué el Consejo Federal lo elige el Parlamento y el gobierno cantonal el pueblo. Si puedes explicarlo, lo has entendido.
• Poco y cada día: 20 minutos al día rinden más que tres horas el domingo.
• Sigue las noticias: votaciones, elecciones y temas locales salen en exámenes y entrevistas.

El día del examen

Llega con tiempo y lleva un documento de identidad válido. Lee cada pregunta dos veces y atención a palabras como «no», «siempre» o «solo». Responde primero a lo que tengas claro y luego vuelve al resto. Al final, comprueba que has respondido a todas las preguntas.

¿Y si no sale bien?

En la mayoría de los cantones puedes repetir el examen: en Berna y en Argovia tantas veces como quieras, en el Tesino al cabo de seis meses, en Vaud hasta tres veces por escrito. Suspender el examen no es, por tanto, el final. Mira bien tus resultados y estudia los temas que te faltaron.

Estudiar en español, examinarte en el idioma del cantón

El examen es en alemán, francés o italiano. Ayuda mucho entender primero el contenido en español. Después aprende los términos principales en el idioma del examen: en cada pregunta de este sitio, en «Ver respuesta», encuentras la pregunta también en los idiomas del examen.