Los símbolos y las tradiciones muestran lo que une a Suiza: la bandera, el himno, los festivos, las costumbres y personalidades conocidas.
La bandera suiza muestra una cruz blanca sobre fondo rojo y, en tierra, es cuadrada. La fiesta nacional es el 1 de agosto, el único festivo fijado por ley federal para toda Suiza. El himno nacional se llama Salmo Suizo (Schweizerpsalm) y es oficial de forma definitiva desde 1981. La sigla CH significa Confoederatio Helvetica, por los helvecios celtas.
Tradiciones conocidas son la lucha suiza (Schwingen), la trompa alpina, el Sechseläuten de Zúrich y el Morgestraich del carnaval de Basilea. También forman parte de la cultura general la leyenda de Guillermo Tell, que Friedrich Schiller hizo famosa en 1804, e inventos suizos como la navaja, el velcro y el chocolate con leche.
24 de las 32 preguntas sobre este tema de nuestro catálogo · Toca una respuesta para ver si es correcta. En «Ver respuesta» encontrarás la solución con explicación, la fuente y la pregunta en los idiomas del examen.
Respuesta correcta: B – Cruz blanca sobre fondo rojo
La bandera suiza muestra una cruz blanca exenta sobre fondo rojo. La cruz roja sobre fondo blanco, en cambio, es el emblema de la Cruz Roja: una inversión de los colores suizos en honor a Suiza.
Fuente: admin.ch · Revisado octubre de 2026
En los idiomas del examen
DE Wie sieht die Schweizer Fahne aus?
FR À quoi ressemble le drapeau suisse ?
IT Com'è la bandiera svizzera?
Respuesta correcta: D – Cuadrada
La bandera suiza es cuadrada; junto con la del Vaticano, es una de las pocas banderas nacionales cuadradas. Solo la bandera que izan los barcos suizos de navegación marítima es rectangular.
Fuente: admin.ch · Revisado octubre de 2026
En los idiomas del examen
DE Welche Form hat die offizielle Schweizer Fahne an Land?
FR Quelle forme a le drapeau suisse officiel sur terre ?
IT Che forma ha la bandiera svizzera ufficiale sulla terraferma?
Respuesta correcta: B – 1 de agosto
La fiesta nacional del 1 de agosto conmemora la Carta Federal de principios de agosto de 1291. Se celebra con discursos, hogueras en las colinas, farolillos y fuegos artificiales. El 12 de septiembre de 1848 es la fecha de la primera Constitución Federal.
Fuente: admin.ch · Revisado octubre de 2026
En los idiomas del examen
DE An welchem Tag feiert die Schweiz ihren Nationalfeiertag?
FR Quel jour la Suisse célèbre-t-elle sa fête nationale ?
IT In quale giorno la Svizzera celebra la sua festa nazionale?
Respuesta correcta: A – El 1 de agosto
Solo la fiesta nacional del 1 de agosto está consagrada como día festivo en la Constitución Federal (art. 110). Todos los demás festivos, como Navidad o Pascua, los fijan los cantones y, por tanto, pueden variar de un cantón a otro.
Fuente: fedlex.admin.ch · Revisado octubre de 2026
En los idiomas del examen
DE Welcher Feiertag ist der einzige, der durch Bundesrecht in der ganzen Schweiz festgelegt ist?
FR Quel jour férié est le seul fixé par le droit fédéral pour toute la Suisse ?
IT Quale giorno festivo è l'unico stabilito dal diritto federale per tutta la Svizzera?
Respuesta correcta: C – Salmo Suizo (Schweizerpsalm)
El himno nacional se llama «Salmo Suizo» y en alemán empieza con «Trittst im Morgenrot daher». Hasta 1961 se cantaba «Rufst du, mein Vaterland», que tenía la misma melodía que el himno británico.
Fuente: admin.ch · Revisado octubre de 2026
En los idiomas del examen
DE Wie heisst die Schweizer Nationalhymne?
FR Comment s'appelle l'hymne national suisse ?
IT Come si chiama l'inno nazionale svizzero?
Respuesta correcta: C – Desde 1981
El Consejo Federal adoptó el Salmo Suizo de forma provisional en 1961 y lo declaró himno nacional oficial definitivo el 1 de abril de 1981. Había sido compuesto ya en 1841.
Fuente: admin.ch · Revisado octubre de 2026
En los idiomas del examen
DE Seit wann ist der Schweizerpsalm definitiv die offizielle Nationalhymne?
FR Depuis quand le Cantique suisse est-il définitivement l'hymne national officiel ?
IT Da quando il Salmo svizzero è definitivamente l'inno nazionale ufficiale?
Respuesta correcta: D – Una figura simbólica femenina que personifica a Suiza
Helvetia es la personificación femenina de Suiza y se convirtió en símbolo nacional en el siglo XIX. Se la representa con una lanza y un escudo con la cruz suiza, por ejemplo en las monedas de 2, 1 y ½ franco.
Fuente: swissmint.ch · Revisado octubre de 2026
En los idiomas del examen
DE Was stellt die Figur der «Helvetia» dar?
FR Que représente la figure d'« Helvetia » ?
IT Che cosa rappresenta la figura di «Helvetia»?
Respuesta correcta: B – Confoederatio Helvetica
«CH» corresponde al nombre latino «Confoederatio Helvetica» (Confederación Suiza). Se eligió el latín para no favorecer a ninguna lengua nacional. La abreviatura aparece, por ejemplo, en las matrículas de los coches y en el dominio de internet «.ch».
Fuente: admin.ch · Revisado octubre de 2026
En los idiomas del examen
DE Wofür steht die Abkürzung «CH»?
FR Que signifie l'abréviation « CH » ?
IT Che cosa significa l'abbreviazione «CH»?
Respuesta correcta: A – De los helvecios, una tribu celta
Los helvecios eran una tribu celta que vivía en la actual Suiza hacia el comienzo de nuestra era. Es conocida su derrota frente a Julio César en Bibracte en el año 58 a. C. De ellos derivan los nombres latinos «Helvetia» y «Confoederatio Helvetica».
Fuente: hls-dhs-dss.ch · Revisado octubre de 2026
En los idiomas del examen
DE Von wem leitet sich der Name «Helvetia» ab?
FR D'où vient le nom « Helvetia » ?
IT Da dove deriva il nome «Helvetia»?
Respuesta correcta: B – Alemán, francés e italiano; el romanche en las relaciones con personas de habla romanche
La Constitución Federal distingue entre lenguas nacionales (art. 4: alemán, francés, italiano, romanche) y lenguas oficiales de la Confederación (art. 70). Las lenguas oficiales son el alemán, el francés y el italiano; el romanche es oficial en las relaciones con las personas de habla romanche.
Fuente: fedlex.admin.ch · Revisado octubre de 2026
En los idiomas del examen
DE Welche Sprachen sind Amtssprachen des Bundes?
FR Quelles langues sont les langues officielles de la Confédération ?
IT Quali lingue sono lingue ufficiali della Confederazione?
Respuesta correcta: D – Desde 1938
En una votación popular el 20 de febrero de 1938, el romanche fue reconocido como cuarta lengua nacional, en parte como señal contra las pretensiones de la Italia fascista sobre el romanche. Desde 1996 es también lengua oficial parcial de la Confederación.
Fuente: hls-dhs-dss.ch · Revisado octubre de 2026
En los idiomas del examen
DE Seit wann ist Rätoromanisch eine Landessprache der Schweiz?
FR Depuis quand le romanche est-il une langue nationale de la Suisse ?
IT Da quando il romancio è una lingua nazionale della Svizzera?
Respuesta correcta: B – Disparar a una manzana sobre la cabeza de su hijo
Según la leyenda, Tell se negó a saludar el sombrero del alguacil de los Habsburgo Gessler en Altdorf. Como castigo tuvo que disparar con una ballesta a una manzana colocada sobre la cabeza de su hijo Walter. Más tarde mató a Gessler en la Hohle Gasse (camino hondo), cerca de Küssnacht.
Fuente: hls-dhs-dss.ch · Revisado octubre de 2026
En los idiomas del examen
DE Was musste Wilhelm Tell gemäss der Sage tun?
FR Selon la légende, qu'a dû faire Guillaume Tell ?
IT Secondo la leggenda, che cosa dovette fare Guglielmo Tell?
Respuesta correcta: A – Friedrich Schiller
El drama «Guillermo Tell» de Friedrich Schiller se estrenó en Weimar en 1804 e hizo a Tell famoso internacionalmente. La obra se sigue representando hoy, por ejemplo en los festivales de Tell de Altdorf e Interlaken.
Fuente: hls-dhs-dss.ch · Revisado octubre de 2026
En los idiomas del examen
DE Welcher deutsche Dichter machte die Tell-Sage 1804 mit einem Theaterstück weltberühmt?
FR Quel poète allemand a rendu la légende de Tell mondialement célèbre avec une pièce de théâtre en 1804 ?
IT Quale poeta tedesco rese famosa in tutto il mondo la leggenda di Tell con un'opera teatrale nel 1804?
Respuesta correcta: C – Una forma tradicional de lucha en serrín
El Schwingen es un deporte de lucha tradicional suizo en el que dos luchadores se agarran por unos pantalones cortos especiales e intentan derribarse en un círculo de serrín. En la Fiesta Federal de Lucha y Juegos Alpinos, que se celebra cada tres años, se corona al «Schwingerkönig» (rey de la lucha).
Fuente: esv.ch · Revisado octubre de 2026
En los idiomas del examen
DE Was ist «Schwingen»?
FR Qu'est-ce que la « lutte suisse » (Schwingen) ?
IT Che cos'è la «lotta svizzera» (Schwingen)?
Respuesta correcta: C – Un largo instrumento de viento de madera
El cuerno alpino es un instrumento de viento de madera de varios metros de largo, sin válvulas. Antiguamente los pastores lo usaban para comunicarse en las montañas; hoy es un símbolo muy conocido de la música popular suiza.
Fuente: myswitzerland.com · Revisado octubre de 2026
En los idiomas del examen
DE Was ist ein Alphorn?
FR Qu'est-ce qu'un cor des Alpes ?
IT Che cos'è un corno delle Alpi?
Respuesta correcta: D – Un festivo interconfesional el tercer domingo de septiembre
El Día Federal de Oración se celebra en la mayoría de los cantones el tercer domingo de septiembre y es desde 1832 una fiesta común de católicos y protestantes. Ginebra, en cambio, celebra el «Jeûne genevois» un jueves de septiembre.
Fuente: hls-dhs-dss.ch · Revisado octubre de 2026
En los idiomas del examen
DE Was ist der Eidgenössische Dank-, Buss- und Bettag?
FR Qu'est-ce que le Jeûne fédéral ?
IT Che cos'è la Festa federale di ringraziamento, pentimento e preghiera?
Respuesta correcta: B – Zúrich
En la fiesta primaveral del Sechseläuten de Zúrich, en abril, los gremios desfilan por la ciudad y se quema el Böögg en la Sechseläutenplatz. Cuanto antes explota su cabeza llena de petardos, mejor será el verano, según se dice.
Fuente: sechselaeuten.ch · Revisado octubre de 2026
En los idiomas del examen
DE In welcher Stadt wird am Sechseläuten der «Böögg», ein Schneemann aus Watte, verbrannt?
FR Dans quelle ville brûle-t-on le « Böögg », un bonhomme de neige en ouate, lors du Sechseläuten ?
IT In quale città durante il Sechseläuten si brucia il «Böögg», un pupazzo di neve di ovatta?
Respuesta correcta: A – El Morgestraich
El Carnaval de Basilea comienza a las 4 de la madrugada del lunes siguiente al Miércoles de Ceniza con el «Morgestraich»: se apagan las luces del centro y las comparsas recorren las calles con farolillos, flautines y tambores. Desde 2017, el Carnaval de Basilea figura en la lista del patrimonio cultural inmaterial de la UNESCO.
Fuente: fasnachts-comite.ch · Revisado octubre de 2026
En los idiomas del examen
DE Mit welchem Ereignis beginnt die Basler Fasnacht um 4 Uhr morgens?
FR Par quel événement le carnaval de Bâle commence-t-il à 4 heures du matin ?
IT Con quale evento inizia il carnevale di Basilea alle 4 del mattino?
Respuesta correcta: B – Karl Elsener
Karl Elsener, de Ibach (Schwyz), suministró navajas de soldado al ejército desde 1891 y registró la navaja de oficial en 1897. Su empresa se llama hoy Victorinox. La navaja roja se ha convertido en un símbolo de Suiza conocido en todo el mundo.
Fuente: hls-dhs-dss.ch · Revisado octubre de 2026
En los idiomas del examen
DE Wer gilt als Erfinder des Schweizer Taschenmessers (Offiziersmesser)?
FR Qui est considéré comme l'inventeur du couteau suisse (couteau d'officier) ?
IT Chi è considerato l'inventore del coltellino svizzero (coltello da ufficiale)?
Respuesta correcta: D – El cierre de gancho y bucle (velcro)
A George de Mestral se le ocurrió la idea del cierre de gancho y bucle tras un paseo con su perro, cuando vio los cardos pegados a su pelaje. Patentó el invento en los años 1950; hoy se usa en todo el mundo con el nombre de «velcro».
Fuente: hls-dhs-dss.ch · Revisado octubre de 2026
En los idiomas del examen
DE Welche Erfindung geht auf den Waadtländer Ingenieur George de Mestral zurück?
FR Quelle invention doit-on à l'ingénieur vaudois George de Mestral ?
IT Quale invenzione si deve all'ingegnere vodese George de Mestral?
Respuesta correcta: B – Daniel Peter
El chocolatero Daniel Peter elaboró por primera vez chocolate con leche en Vevey en 1875, usando la leche condensada de Henri Nestlé. Rodolphe Lindt inventó el conchado en 1879, que da al chocolate su textura fundente.
Fuente: hls-dhs-dss.ch · Revisado octubre de 2026
En los idiomas del examen
DE Wer entwickelte 1875 in Vevey die erste Milchschokolade?
FR Qui a mis au point le premier chocolat au lait à Vevey en 1875 ?
IT Chi sviluppò nel 1875 a Vevey il primo cioccolato al latte?
Respuesta correcta: A – Johanna Spyri
Johanna Spyri, de Hirzel (cantón de Zúrich), publicó «Heidi» en 1880. La historia de la niña huérfana en las montañas de los Grisones se ha traducido a muchos idiomas y sigue marcando la imagen de Suiza en el extranjero.
Fuente: hls-dhs-dss.ch · Revisado octubre de 2026
En los idiomas del examen
DE Welche Schweizer Schriftstellerin schuf die weltbekannte Romanfigur «Heidi»?
FR Quelle écrivaine suisse a créé le personnage mondialement connu de « Heidi » ?
IT Quale scrittrice svizzera creò il celebre personaggio di «Heidi»?
Respuesta correcta: C – Johann Heinrich Pestalozzi
Johann Heinrich Pestalozzi (1746–1827), de Zúrich, luchó por la educación de los niños pobres y defendió una educación integral de «cabeza, corazón y mano». Trabajó, entre otros lugares, en Stans, Burgdorf e Yverdon, e influyó en la educación de todo el mundo.
Fuente: hls-dhs-dss.ch · Revisado octubre de 2026
En los idiomas del examen
DE Welcher Schweizer Pädagoge gilt als Begründer der modernen Volksschulbildung («Kopf, Herz und Hand»)?
FR Quel pédagogue suisse est considéré comme le fondateur de l'école populaire moderne (« la tête, le cœur et la main ») ?
IT Quale pedagogista svizzero è considerato il fondatore della scuola popolare moderna («testa, cuore e mano»)?
Respuesta correcta: C – Un pastor alpino (a menudo llamado Guillermo Tell)
La moneda de 5 francos muestra la cabeza de un pastor alpino, al que popularmente se suele llamar Guillermo Tell. Las monedas de 2, 1 y ½ franco muestran a Helvetia de pie.
Fuente: swissmint.ch · Revisado octubre de 2026
En los idiomas del examen
DE Wer ist auf der 5-Franken-Münze abgebildet?
FR Qui est représenté sur la pièce de 5 francs ?
IT Chi è raffigurato sulla moneta da 5 franchi?