كيف يتحقق كانتون نيدفالدن من معارفك
تعتمد نيدفالدن كلياً على المقابلة الشخصية، ويُقيَّم الاندماج على خطوتين:
- حديث مع الشرطة الجنائية: في حديث تقييمي تتحقق الشرطة الجنائية في نيدفالدن من احترامك للنظام العام ولقيم الدستور ومشاركتك في الحياة الاقتصادية. ويُبنى على ذلك تقرير التقييم.
- مقابلة التجنيس في البلدية: تتحقق سلطة بلديتك من إلمامك بالأوضاع الاجتماعية والثقافية والسياسية والمدنية، ويشمل ذلك معارف أساسية في الجغرافيا والتاريخ، بما فيها الكانتون والبلدية.
ثم يقرر مجلس البلدية منح جنسية البلدية. ولا يُنشر نظام لاحتساب النقاط، ولا توجد قائمة أسئلة رسمية. ولا رسوم منفصلة للاختبار، لكن تسري رسوم إجراءات البلدية والكانتون والكونفدرالية.
ما ينبغي أن تعرفه عن كانتون نيدفالدن
- البلديات: في نيدفالدن إحدى عشرة بلدية: بيكنريد، وبووخس، ودالنفيل، وإمّيتن، وإنّتبورغن، وإنّتموس، وهيرغيسفيل، وأوبردورف، وشتانس، وشتانسشتاد، وفولفنشيسن. والعاصمة وأكبر البلديات شتانس. ويسكن الكانتون نحو 45,000 نسمة على مساحة نحو 276 كم².
- السلطات: البرلمان هو المجلس الكانتوني (Landrat) ويضم 60 عضواً يُنتخبون بالتمثيل النسبي المزدوج. ويضم مجلس الحكومة (Regierungsrat) سبعة أعضاء يُنتخبون بنظام الأغلبية. وينتخب البرلمان رئيس الكانتون (Landammann) لسنة واحدة. ولنيدفالدن مقعد واحد في مجلس الكانتونات. والمحكمة العليا (Obergericht) هي أيضاً المحكمة الدستورية. وأُلغيت جمعية الشعب المفتوحة (Landsgemeinde) عام 1996، ويعود الدستور إلى عام 1965.
- الحقوق الشعبية: يكفي 250 توقيعاً لمبادرة تشريعية أو استفتاء، والاستفتاء خلال 60 يوماً. وبـ«الاقتراح المضاد» (Gegenvorschlag) يمكن للناخبين أن يطرحوا صيغتهم الخاصة مقابل مشروع قانون من البرلمان.
- التاريخ: شكّلت نيدفالدن («تحت الغابة») مع أوبفالدن منطقة أونترفالدن، وهي من الأعضاء المؤسسين عام 1291. وفي شتانس أُبرمت اتفاقية شتانس عام 1481، ويقف نصب فينكلريد في ساحة القرية. وغزت القوات الفرنسية المنطقة في سبتمبر 1798، وبعدها رعى يوهان هاينريش بستالوتسي الأيتام في شتانس.
- المناظر الطبيعية: تقع نيدفالدن على الضفة الجنوبية لبحيرة لوتسيرن. ويطبع جبلا شتانسرهورن وبووخسرهورن المشهد، ويصب نهر إنغلبرغر آ في البحيرة قرب بووخس.
- الاقتصاد والثقافة: شركة Pilatus Aircraft في شتانس أكبر جهة توظيف. ومن المعروف أيضاً مصنع الزجاج «غلازي هيرغيسفيل» (Glasi Hergiswil)، وتلفريك CabriO إلى قمة شتانسرهورن بسطحه العلوي المكشوف، ومصعد هامتشفاند على جبل بورغنشتوك، ومهرجان أيام شتانس الموسيقية (Stanser Musiktage). ومهرجان رعاة الجبال (Älplerchilbi) جزء من التقاليد المحلية.
إجراءات التجنيس في كانتون نيدفالدن
تقدّم الطلب مع الاستمارة الرسمية إلى مكتب الأحوال المدنية والجنسية في شتانس. وتفحص مكاتب الكانتون الطلب، ومنها شرطة الكانتون التي تجري الحديث التقييمي. ثم تجري البلدية مقابلة التجنيس وتقرر منح جنسية البلدية. ويلي ذلك ترخيص التجنيس الاتحادي من أمانة الدولة للهجرة (SEM)، ثم قرار الكانتون.
من المهم أن نيدفالدن تشترط الألمانية بمستوى B2 للتحدث والاستماع والقراءة، وB1 للكتابة. وشرط الإقامة خمس سنوات دون انقطاع في الكانتون وفي البلدية.
كيف تستعد
يوصي الكانتون بعدة وثائق: «الكونفدرالية السويسرية – دليل موجز» (Der Bund kurz erklärt)، وقائمة لوتسيرن «100 Fragen und Antworten»، وتعريف الكانتون على موقع nw.ch، وكتيّب مدينة زيورخ، وموقع ch.ch، وكتيّب التربية المدنية «Kleine Staatskunde» الذي تتسلمه أثناء الإجراءات. واقرأ أيضاً نشرتي الكانتون عن المقابلة وعن التجنيس.
المهم في المقابلة أن تتكلم بحرية ووضوح. لذلك تدرّب بصوت عالٍ: اشرح كيف تعمل البلدية والكانتون والكونفدرالية معاً، وما الذي يعجبك في بلديتك، وكيف تشارك في الحياة المحلية. وبسبب اشتراط مستوى B2، من المفيد أن تتدرب على الإجابات الأطول وعلى فهم الأسئلة الإضافية أيضاً.
تساعدك أسئلة التدريب والاختبار التجريبي في هذه الصفحة على التحقق من معارفك قبل أن تذهب إلى المقابلة.
مدة الإقامة
في كانتون نيدفالدن يجب أن تكون قد أقمت قبل تقديم الطلب: 5 سنوات دون انقطاع في الكانتون والبلدية.
وتسري إضافة إلى ذلك الشروط الاتحادية: تصريح C و10 سنوات إجمالاً في سويسرا، منها 3 خلال السنوات الخمس السابقة للطلب. وتُحسب السنوات بين عيد ميلادك الثامن والثامن عشر مضاعفة، لكن يجب أن تكون قد أقمت هنا فعلياً 6 سنوات على الأقل.
المصدر: تقرير المجلس الاتحادي بتاريخ 5 نوفمبر 2025 (Art. 6 Abs. 1 Ziff. 2 kBüG NW)
التكاليف
لا رسوم منفصلة للاختبار؛ رسوم إجراءات البلدية والكانتون والكونفدرالية.
تضاف إلى رسوم الكانتون والبلدية الرسوم الاتحادية: 100 فرنك عن الشخص البالغ، و150 فرنكاً للزوجين في طلب مشترك، و50 فرنكاً عن القاصر.
أسئلة نموذجية عن كانتون نيدفالدن
اختبر نفسك: اضغط على إجابة لترى الحل والشرح.
ما هي عاصمة كانتون نيدفالدن؟
إظهار الإجابة
الإجابة الصحيحة: D – شتانس
شتانس هي عاصمة كانتون نيدفالدن ومقر السلطات الكانتونية. أما زارنن فهي عاصمة كانتون أوبفالدن المجاور.
المصدر: nw.ch · تمت المراجعة أكتوبر 2026
بلغات الاختبار
DE Welcher Ort ist der Hauptort des Kantons Nidwalden?
FR Quel est le chef-lieu du canton de Nidwald?
IT Qual è il capoluogo del Cantone di Nidvaldo?
من كم بلدية سياسية يتكوّن كانتون نيدفالدن؟
إظهار الإجابة
الإجابة الصحيحة: A – 11
لنيدفالدن إحدى عشرة بلدية سياسية: بيكنريد وبوخس وداللنفيل وإيمتن وإنتبورغن وإنتموس وهيرغيسفيل وأوبردورف وشتانس وشتانسشتاد وفولفنشيسن. ومن حيث السكان، شتانس هي الأكبر وإيمتن الأصغر (نهاية 2024).
المصدر: nw.ch · تمت المراجعة أكتوبر 2026
بلغات الاختبار
DE Aus wie vielen politischen Gemeinden besteht der Kanton Nidwalden?
FR Combien de communes politiques compte le canton de Nidwald?
IT Quanti Comuni politici conta il Cantone di Nidvaldo?
ما هي أكثر بلديات كانتون نيدفالدن سكانًا؟
إظهار الإجابة
الإجابة الصحيحة: B – شتانس
العاصمة شتانس، بـ 8,332 نسمة (نهاية 2024)، هي أكثر بلديات نيدفالدن سكانًا. أما إيمتن، بـ 1,651 نسمة، فهي أصغر البلديات الإحدى عشرة.
المصدر: nw.ch · تمت المراجعة أكتوبر 2026
بلغات الاختبار
DE Welche ist die bevölkerungsreichste Gemeinde des Kantons Nidwalden?
FR Quelle est la commune la plus peuplée du canton de Nidwald?
IT Qual è il Comune più popoloso del Cantone di Nidvaldo?
استعد لأسئلة البلدية
تضاف في كل مكان تقريباً أسئلة عن البلدية التي تسكن فيها. وهي تختلف من بلدية إلى أخرى، لذلك لا توجد على هذا الموقع ولا في التطبيق. بهذه القائمة تستعد لها بنفسك:
- السلطات: من رئيس البلدية (Gemeindepräsident أو syndic أو sindaco)؟ ما اسم الهيئة التنفيذية للبلدية وكم عدد أعضائها؟
- السياسة: هل تتخذ بلديتك قراراتها في جمعية البلدية أم لديها برلمان؟ وعلى ماذا جرى التصويت مؤخراً؟
- الموقع: إلى أي مقاطعة تنتمي البلدية، وما البلديات المجاورة، وما الأنهار أو البحيرات أو الجبال القريبة؟
- التاريخ والمعالم: ما المباني والأماكن المهمة؟ وماذا يظهر في شعار البلدية؟
- العادات والجمعيات: ما الأعياد والأسواق الموسمية؟ وما الجمعيات الموجودة، وفي أيها تشارك أنت؟
- الحياة اليومية: أين تبلّغ عن انتقالك، وإلى أي مدرسة يذهب الأطفال، وكيف يجري جمع النفايات؟
أين تجد الإجابات: على موقع البلدية، وفي نشرتها الإخبارية، والصحيفة المحلية، ولدى شباك إدارة البلدية. واسأل هناك أيضاً إن كانت توجد مواد تعليمية للتجنيس.
إذا كان التحقق في مقابلة
تساعدك أسئلة التدريب على بناء المعرفة، لكن في المقابلة يهم أيضاً أن تجيب بطلاقة وبجمل كاملة. لذلك تدرّب بصوت عالٍ بلغة المقابلة، ويفضَّل مع شخص يطرح عليك أسئلة إضافية.
الوثائق الرسمية
ينشر هذه الوثائق الكانتون أو البلديات أو الجهات المنظمة للاختبار، وغالباً باللغة الرسمية للكانتون. إذا تغيّر شيء، فالمعتمد هو ما تقوله الجهة المختصة.
- معلوماتMerkblatt zum Abklärungs- und Einbürgerungsgespräch vor der Kriminalpolizei und der Gemeindebehörde (Stand 01.10.2019)nw.ch
- معلوماتMerkblatt für die Einbürgerung von Ausländerinnen und Ausländern im Kanton Nidwalden (Stand 01.01.2026)nw.ch
- معلوماتKanton Nidwalden – Bürgerrecht (Dienstleistung)nw.ch
- مادة تعليميةKanton Nidwalden – Portrait (recommended for preparation)nw.ch
- مادة تعليميةKanton Nidwalden – Politische Rechtenw.ch
الأسئلة الشائعة
هل يوجد اختبار جنسية في نيدفالدن؟
لا يوجد اختبار كتابي. تتحقق سلطة بلديتك في مقابلة التجنيس مما إذا كنت ملمّاً بالأوضاع في سويسرا والكانتون والبلدية، ولديك معارف أساسية في الجغرافيا والتاريخ.
ما مستوى الألمانية المطلوب في نيدفالدن؟
تشترط نيدفالدن أكثر من الحد الأدنى الاتحادي: B2 للتحدث والاستماع والقراءة، وB1 للكتابة.
أين أقدّم الطلب؟
إلى مكتب الأحوال المدنية والجنسية في الكانتون (Zivilstandsamt und Bürgerrecht) في شتانس، مع الاستمارة الرسمية وجميع الوثائق.