Здесь речь идёт об основных правах, правовом государстве и обязанностях, связанных с жизнью в Швейцарии, в том числе и о самой натурализации.
Федеральная конституция гарантирует основные права, такие как равенство перед законом (статья 8), свобода мнений, вероисповедания и объединений и право на бесплатное базовое образование. С 1981 года равноправие женщин и мужчин закреплено в конституции, включая равную оплату за труд равной ценности. В правовом государстве и органы власти обязаны соблюдать закон, а каждый человек считается невиновным, пока его не осудили.
К обязанностям относятся налоги, а для швейцарских мужчин — военная или гражданская служба, иначе компенсационный сбор. Некоторые вопросы касаются самой натурализации: 10 лет проживания, годы с 8 до 18 засчитываются вдвойне, знание языка B1 устно и A2 письменно, отсутствие социальной помощи в течение трёх лет до заявления. Швейцария разрешает двойное гражданство с 1992 года.
Статья 8: все люди равны перед законом
Петиция: для всех, и без права голоса
Воинская обязанность для швейцарских мужчин
Двойное гражданство разрешено с 1992 года
24 из 39 вопросов на эту тему в нашем каталоге · Нажми на ответ, чтобы увидеть, правильный ли он. В разделе «Показать ответ» есть решение с объяснением, источник и вопрос на языках теста.
1
Какой принцип закреплен в статье 8 Федеральной конституции?
Показать ответ
Правильный ответ: C – Все люди равны перед законом
Статья 8 Федеральной конституции гласит, что все люди равны перед законом. Никто не может подвергаться дискриминации, в частности из-за происхождения, расы, пола, возраста, языка, социального положения, образа жизни, религиозных или политических убеждений или инвалидности. Основные права действуют для всех в Швейцарии, а не только для граждан Швейцарии.
DE Welcher Grundsatz steht in Artikel 8 der Bundesverfassung?
FR Quel principe figure à l'article 8 de la Constitution fédérale ?
IT Quale principio è sancito dall'articolo 8 della Costituzione federale?
2
В каком году равенство мужчин и женщин было закреплено в Федеральной конституции?
Показать ответ
Правильный ответ: A – 1981
14 июня 1981 года народ и кантоны приняли статью о равноправии. Она требует юридического и фактического равенства мужчин и женщин, особенно в семье, образовании и труде, и гарантирует равную оплату за труд равной ценности. Кроме того, в 1996 году вступил в силу Закон о равенстве.
Источник: ebg.admin.ch · Проверено октябрь 2026 г.
На языках теста
DE In welchem Jahr wurde die Gleichberechtigung von Mann und Frau in der Bundesverfassung verankert?
FR En quelle année l'égalité entre hommes et femmes a-t-elle été inscrite dans la Constitution fédérale ?
IT In quale anno la parità tra uomo e donna è stata sancita nella Costituzione federale?
3
Имеют ли женщины и мужчины в Швейцарии право на равную оплату за труд равной ценности?
Показать ответ
Правильный ответ: D – Да, это закреплено в Федеральной конституции
Федеральная конституция гарантирует женщинам и мужчинам право на равную оплату за труд равной ценности (ст. 8 п. 3). Закон о равенстве запрещает дискриминацию в трудовой жизни. Работодатели со 100 и более сотрудниками также обязаны регулярно проводить анализ равенства оплаты.
Источник: ebg.admin.ch · Проверено октябрь 2026 г.
На языках теста
DE Haben Frauen und Männer in der Schweiz Anspruch auf gleichen Lohn für gleichwertige Arbeit?
FR Les femmes et les hommes ont-ils droit en Suisse à un salaire égal pour un travail de valeur égale ?
IT Donne e uomini hanno diritto in Svizzera a un salario uguale per un lavoro di uguale valore?
4
Могут ли люди в Швейцарии публично критиковать правительство?
Показать ответ
Правильный ответ: B – Да, свобода мнений и информации — основное право
Свобода мнений и информации (ст. 16) позволяет каждому свободно формировать, выражать и распространять свое мнение — в том числе критику властей. Уголовное право устанавливает пределы, например в случае клеветы, призывов к насилию или дискриминации и разжигания ненависти (ст. 261bis Уголовного кодекса). Свобода СМИ также гарантирована.
DE Darf man in der Schweiz öffentlich die Regierung kritisieren?
FR Peut-on critiquer publiquement le gouvernement en Suisse ?
IT In Svizzera si può criticare pubblicamente il governo?
5
С какого возраста молодые люди в Швейцарии могут сами решать вопрос о своей религиозной принадлежности?
Показать ответ
Правильный ответ: B – 16
Согласно Гражданскому кодексу (ст. 303), ребенок, достигший 16 лет, самостоятельно решает вопрос о своей религиозной принадлежности. До этого о религиозном воспитании решают родители. Поэтому с 16 лет можно, например, самостоятельно выйти из церкви.
DE Ab welchem Alter dürfen Jugendliche in der Schweiz selbst über ihr religiöses Bekenntnis entscheiden?
FR À partir de quel âge les jeunes peuvent-ils décider eux-mêmes de leur confession religieuse en Suisse ?
IT Da quale età i giovani possono decidere da soli sulla propria confessione religiosa in Svizzera?
6
Могут ли люди в Швейцарии свободно основать объединение или вступить в профсоюз?
Показать ответ
Правильный ответ: A – Да, свобода объединений и свобода создания профсоюзов гарантированы
Свобода объединений (ст. 23) дает каждому право создавать объединения, вступать в них или не вступать. Свобода коалиций (ст. 28) защищает право объединяться в профсоюзы или объединения работодателей. Никого нельзя принуждать вступать в объединение.
DE Darf man in der Schweiz frei einen Verein gründen oder einer Gewerkschaft beitreten?
FR Peut-on librement fonder une association ou adhérer à un syndicat en Suisse ?
IT In Svizzera si può fondare liberamente un'associazione o aderire a un sindacato?
7
Что такое петиция?
Показать ответ
Правильный ответ: B – Письменная просьба или предложение органу власти, которые может подать любой человек — даже без права голоса
Право петиций (ст. 33) позволяет каждому, в том числе иностранцам и детям, обращаться к властям с просьбами, предложениями или критикой. Никто не может пострадать за это. Орган власти обязан принять петицию к сведению, но не обязан действовать по ней.
Правильный ответ: C – Государство и его органы тоже обязаны соблюдать закон
В правовом государстве право является основой и пределом всей государственной деятельности (ст. 5). Органы власти могут действовать только там, где это разрешает закон, и должны действовать соразмерно и добросовестно. Независимые суды защищают людей от произвола.
FR Quelle est une caractéristique de l'État de droit ?
IT Qual è una caratteristica dello Stato di diritto?
9
Какое право позволяет гражданам Швейцарии поселиться в любом месте Швейцарии?
Показать ответ
Правильный ответ: B – Свобода поселения
Свобода поселения (ст. 24) дает гражданам Швейцарии право поселиться в любом месте страны, а также выезжать из Швейцарии и въезжать обратно. Для иностранцев пребывание регулируется Законом об иностранцах и интеграции или Соглашением о свободном передвижении людей. Каждый, кто переезжает, должен зарегистрироваться в новой коммуне.
DE Welches Recht erlaubt Schweizer Bürgerinnen und Bürgern, sich an jedem Ort der Schweiz niederzulassen?
FR Quel droit permet aux citoyens suisses de s'établir en tout lieu du pays ?
IT Quale diritto permette alle cittadine e ai cittadini svizzeri di stabilirsi in qualsiasi luogo della Svizzera?
10
Что гарантирует Федеральная конституция в сфере образования?
Показать ответ
Правильный ответ: A – Право на достаточное бесплатное базовое образование
Статья 19 Федеральной конституции гарантирует право на достаточное бесплатное базовое образование. Поэтому государственная обязательная школа бесплатна. Она также религиозно нейтральна и открыта для всех детей независимо от их гражданства или статуса пребывания.
DE Was garantiert die Bundesverfassung im Bereich der Bildung?
FR Que garantit la Constitution fédérale en matière d'éducation ?
IT Che cosa garantisce la Costituzione federale nell'ambito dell'istruzione?
11
Кто должен платить налоги в Швейцарии?
Показать ответ
Правильный ответ: D – В принципе каждый, кто проживает или получает доход в Швейцарии, включая иностранцев
В принципе налогообложению подлежат все физические лица, проживающие в Швейцарии, и все компании, независимо от гражданства. Налоги взимают Конфедерация, кантоны и коммуны, и они финансируют, например, школы, дороги, безопасность и социальные выплаты. Тех, кто не платит налоги, ждет процедура взыскания долгов; непогашенные налоговые долги могут также помешать натурализации.
Правильный ответ: B – Мужчины — граждане Швейцарии
Федеральная конституция обязывает каждого мужчину — гражданина Швейцарии проходить военную службу (ст. 59). Те, кто не может этого делать по соображениям совести, могут проходить гражданскую службу; признанные негодными могут быть обязаны служить в гражданской защите. Женщины — гражданки Швейцарии могут проходить военную службу добровольно.
Источник: vtg.admin.ch · Проверено октябрь 2026 г.
На языках теста
DE Wer ist in der Schweiz militärdienstpflichtig?
FR Qui est astreint au service militaire en Suisse ?
IT Chi è soggetto all'obbligo di prestare servizio militare in Svizzera?
13
Что должны платить военнообязанные мужчины — граждане Швейцарии, если они не проходят ни военную, ни гражданскую службу?
Показать ответ
Правильный ответ: A – Налог за освобождение от военной службы
Тот, кто не выполняет или выполняет не полностью воинскую обязанность, платит налог за освобождение от военной службы. Он составляет 3% налогооблагаемого дохода, но не менее 400 франков в год. Налог взимается максимум одиннадцать лет и не дольше чем до конца года, в котором исполняется 37 лет.
DE Was müssen dienstpflichtige Schweizer Männer bezahlen, die weder Militär- noch Zivildienst leisten?
FR Que doivent payer les hommes suisses astreints au service qui n'accomplissent ni service militaire ni service civil ?
IT Che cosa devono pagare gli uomini svizzeri soggetti all'obbligo di servizio che non prestano né servizio militare né civile?
14
Сколько лет проживания в Швейцарии требует Конфедерация для обычной натурализации?
Показать ответ
Правильный ответ: B – 10 лет
Для обычной натурализации требуется в общей сложности десять лет проживания в Швейцарии, из них три года должны приходиться на пять лет перед подачей заявления. До 2018 года требовалось двенадцать лет. Кроме того, кантоны требуют минимального срока проживания в кантоне или коммуне от двух до пяти лет.
Источник: sem.admin.ch · Проверено октябрь 2026 г.
На языках теста
DE Wie viele Jahre Aufenthalt in der Schweiz verlangt der Bund für die ordentliche Einbürgerung?
FR Combien d'années de séjour en Suisse la Confédération exige-t-elle pour la naturalisation ordinaire ?
IT Quanti anni di soggiorno in Svizzera richiede la Confederazione per la naturalizzazione ordinaria?
15
Какие годы проживания засчитываются вдвойне при расчете срока проживания для натурализации?
Показать ответ
Правильный ответ: A – Годы между 8-м и 18-м днями рождения
Время, проведенное в Швейцарии в возрасте от 8 до 18 лет, засчитывается вдвойне. Однако фактическое проживание должно составлять не менее шести лет. Это учитывает, что молодые люди ходили здесь в школу.
Источник: sem.admin.ch · Проверено октябрь 2026 г.
На языках теста
DE Welche Aufenthaltsjahre zählen bei der Berechnung der Aufenthaltsdauer für die Einbürgerung doppelt?
FR Quelles années de séjour comptent double dans le calcul de la durée de séjour pour la naturalisation ?
IT Quali anni di soggiorno contano il doppio nel calcolo della durata di soggiorno per la naturalizzazione?
16
Какой минимальный уровень знания языка требует Конфедерация для натурализации?
Показать ответ
Правильный ответ: B – Уровень B1 устно и A2 письменно
Конфедерация требует как минимум уровня B1 устно и A2 письменно по одному из национальных языков согласно Общеевропейским компетенциям владения языком. Кантоны могут устанавливать более высокие требования. Знания, как правило, нужно подтвердить признанным сертификатом (например, fide), за исключением тех, чей родной язык — национальный, или тех, кто получил соответствующее школьное образование.
Источник: sem.admin.ch · Проверено октябрь 2026 г.
На языках теста
DE Welche Sprachkenntnisse verlangt der Bund mindestens für die Einbürgerung?
FR Quelles connaissances linguistiques la Confédération exige-t-elle au minimum pour la naturalisation ?
IT Quali conoscenze linguistiche richiede come minimo la Confederazione per la naturalizzazione?
17
Что действует в отношении людей, получавших социальную помощь в течение трех лет перед подачей заявления о натурализации?
Показать ответ
Правильный ответ: A – В принципе их нельзя натурализовать, если они не вернули социальную помощь полностью
Тот, кто получает социальную помощь в течение трех лет непосредственно перед подачей заявления или во время процедуры, как правило, не выполняет критерий интеграции — участие в экономической жизни. Исключение действует, если полученная социальная помощь полностью возвращена. Некоторые кантоны требуют еще более длительных сроков; личные обстоятельства, например болезнь или инвалидность, учитываются.
Источник: sem.admin.ch · Проверено октябрь 2026 г.
На языках теста
DE Was gilt für Personen, die in den drei Jahren vor dem Einbürgerungsgesuch Sozialhilfe bezogen haben?
FR Qu'en est-il des personnes qui ont perçu l'aide sociale dans les trois ans précédant la demande de naturalisation ?
IT Che cosa vale per le persone che hanno percepito l'aiuto sociale nei tre anni precedenti la domanda di naturalizzazione?
18
Какие уровни участвуют в обычной натурализации?
Показать ответ
Правильный ответ: B – Коммуна, кантон и Конфедерация
Обычная натурализация — трехуровневая процедура: коммуна и кантон рассматривают заявление, а Конфедерация (SEM) выдает федеральное разрешение на натурализацию. Только после этого кантон и коммуна предоставляют гражданство. Поэтому процедура и сборы различаются от кантона к кантону.
Источник: sem.admin.ch · Проверено октябрь 2026 г.
На языках теста
DE Welche Ebenen sind an der ordentlichen Einbürgerung beteiligt?
FR Quels niveaux participent à la naturalisation ordinaire ?
IT Quali livelli partecipano alla naturalizzazione ordinaria?
19
Что такое место происхождения (Heimatort) гражданина Швейцарии?
Показать ответ
Правильный ответ: D – Коммуна, гражданство которой человек имеет, — это не обязательно место рождения или жительства
Место происхождения — коммуна, гражданство которой человек имеет. Обычно оно передается от родителей или приобретается при натурализации и указывается в паспорте и удостоверении личности. Многие швейцарцы никогда не жили в своем месте происхождения.
Источник: sem.admin.ch · Проверено октябрь 2026 г.
На языках теста
DE Was ist der Heimatort (Bürgerort) einer Schweizerin oder eines Schweizers?
FR Qu'est-ce que le lieu d'origine d'une Suissesse ou d'un Suisse ?
IT Che cos'è il luogo di attinenza (luogo d'origine) di una cittadina o di un cittadino svizzero?
20
Нужно ли отказываться от прежнего гражданства при натурализации в Швейцарии?
Показать ответ
Правильный ответ: B – Нет, Швейцария допускает множественное гражданство с 1992 года
С 1992 года Швейцария допускает двойное или множественное гражданство. Поэтому натурализующимся не нужно отказываться от прежнего гражданства. Однако можно ли его сохранить, зависит от законодательства страны происхождения.
Источник: sem.admin.ch · Проверено октябрь 2026 г.
На языках теста
DE Muss man bei der Einbürgerung in der Schweiz die bisherige Staatsangehörigkeit aufgeben?
FR Faut-il renoncer à sa nationalité actuelle lors d'une naturalisation en Suisse ?
IT Con la naturalizzazione in Svizzera bisogna rinunciare alla cittadinanza precedente?
21
Для кого с 2018 года доступна упрощенная натурализация «третьего поколения»?
Показать ответ
Правильный ответ: A – Для молодых иностранцев, чьи бабушки и дедушки уже жили в Швейцарии
С 15 февраля 2018 года молодые иностранцы третьего поколения могут подать заявление на упрощенную натурализацию. Требования включают рождение в Швейцарии, разрешение C, не менее пяти лет обязательного школьного образования в Швейцарии, одного из родителей с длительным проживанием в Швейцарии и бабушек и дедушек, имевших право на пребывание. Народ и кантоны одобрили это предложение 12 февраля 2017 года.
Источник: sem.admin.ch · Проверено октябрь 2026 г.
На языках теста
DE Für wen gibt es seit 2018 eine erleichterte Einbürgerung als «dritte Generation»?
FR Pour qui existe-t-il depuis 2018 une naturalisation facilitée de la «troisième génération» ?
IT Per chi esiste dal 2018 una naturalizzazione agevolata per la «terza generazione»?
22
С какого времени однополые пары могут заключать гражданский брак в Швейцарии?
Показать ответ
Правильный ответ: C – С 1 июля 2022 года
26 сентября 2021 года избиратели одобрили «брак для всех» 64,1% голосов «за»; он действует с 1 июля 2022 года. С тех пор однополые пары имеют те же права, что и другие супружеские пары, например в отношении усыновления и упрощенной натурализации. Зарегистрированное партнерство, возможное с 2007 года, больше нельзя заключать заново.
DE Seit wann können gleichgeschlechtliche Paare in der Schweiz zivil heiraten?
FR Depuis quand les couples de même sexe peuvent-ils se marier civilement en Suisse ?
IT Da quando le coppie dello stesso sesso possono sposarsi civilmente in Svizzera?
23
Как швейцарское уголовное право относится к домашнему насилию?
Показать ответ
Правильный ответ: D – Многие формы домашнего насилия преследуются ex officio (властями по собственной инициативе)
С 2004 года простые телесные повреждения, повторные нападения, угрозы и принуждение в браке и партнерстве преследуются ex officio, даже без заявления потерпевшего. Полиция может также удалить агрессора из жилья. Пострадавшие получают поддержку в кантональных центрах помощи жертвам.
Источник: ebg.admin.ch · Проверено октябрь 2026 г.
На языках теста
DE Wie wird häusliche Gewalt in der Schweiz strafrechtlich behandelt?
FR Comment la violence domestique est-elle traitée par le droit pénal en Suisse ?
IT Come viene trattata la violenza domestica dal diritto penale in Svizzera?
24
Что означает презумпция невиновности?
Показать ответ
Правильный ответ: A – Каждый считается невиновным, пока его вина не установлена вступившим в силу приговором
Согласно Федеральной конституции (ст. 32), каждый считается невиновным, пока его вина не установлена вступившим в законную силу приговором. Не обвиняемый должен доказывать свою невиновность, а государство — его вину. Каждый также имеет право на справедливое разбирательство в независимом суде.
Мы хотели бы с помощью Google Analytics понять, как используется этот сайт. Для этого устанавливаются файлы cookie, но только с твоего согласия. Согласие можно отозвать в любой момент. Защита данных