Как проходит экзамен в Обвальдене
Обвальден проверяет базовые знания письменным экзаменом, который по поручению кантона проводит центр профессионального и дополнительного образования (BWZ) Обвальден в Зарнене. Содержание определяет кантональное Управление юстиции. У большинства вопросов есть варианты ответов, на некоторые нужно ответить своими словами. Экзамен длится около 90 минут.
Структура строгая: экзамен состоит из шести блоков вопросов.
- Процедура натурализации
- Права и обязанности
- Устройство государства и общины
- География и история
- Политическая система
- Общество и обычаи
Нужен минимум баллов в каждом блоке. По образцу ключа ответов для взрослых это около 60–70 процентов на блок. Кто в одном блоке набирает слишком мало баллов, не сдаёт весь экзамен. Значит, пробелы в одной теме нельзя компенсировать другой.
Экзамен сдают до подачи заявления, после проверки языка. Свидетельство действует два года. Экзамен стоит 60 франков, а добровольный подготовительный курс примерно на 15 часов — 280–290 франков. Публичного каталога вопросов нет. В обоснованных случаях, например из-за инвалидности, возможно освобождение.
Что стоит знать о кантоне Обвальден
- Общины и территория: В Обвальдене семь общин: Зарнен, Кернс, Заксельн, Альпнах, Гисвиль, Лунгерн и Энгельберг. Столица — Зарнен на Зарнерском озере. Энгельберг присоединился только в 1815 году и является эксклавом, отделённым от остального кантона территорией Нидвальдена. В кантоне чуть меньше 40 000 жителей.
- Органы власти: Kantonsrat состоит из 55 членов, и каждая община имеет право как минимум на четыре места. Regierungsrat состоит из пяти членов, а Kantonsrat ежегодно избирает из правительства Landammann. Пребывание в Kantonsrat ограничено 16 годами. У Обвальдена по одному месту в Совете кантонов и в Национальном совете. Избиратели упразднили Landsgemeinde в 1998 году; конституция принята в 1968 году.
- Народные права: Для народной инициативы нужно 500 избирателей, для референдума — 100 избирателей за 30 дней. Через Volksmotion даже один человек может предложить закон.
- История: Вместе с Нидвальденом Обвальден образовывал Унтервальден, один из трёх первоначальных кантонов. Белая книга из Зарнена содержит древнейший известный рассказ о Телле и клятве на Рютли. Никлаус фон Флюэ, известный как брат Клаус, жил отшельником в Ранфте у Флюэли. Его совет способствовал Штансскому соглашению 1481 года, а в 1947 году его канонизировали. Его могила — в Заксельне.
- Природа: Самая высокая точка — Титлис, 3238 метров. Географический центр Швейцарии находится на пастбище Эльгги. Самая крутая в мире зубчатая железная дорога поднимается из Альпнахштада на Пилатус, а Sarner Aa соединяет Зарнерское и Альпнахское озёра.
- Экономика и культура: Компания maxon из Заксельна производит прецизионные двигатели, которые попали даже в марсоходы. Энгельберг-Титлис и Мельхзе-Фрутт — известные зимние курорты, а монастырь Энгельберг существует с 1120 года.
Процедура натурализации в кантоне Обвальден
Сначала — проверка языка и экзамен в BWZ. Только со свидетельством об экзамене ты подаёшь заявление в свою общину. Община и кантон оценивают твою интеграцию, а затем Государственный секретариат по вопросам миграции (SEM) выдаёт федеральное разрешение на натурализацию. Решением кантона ты получаешь гражданство.
Срок проживания в Обвальдене длительный: нужно прожить в кантоне и в одной общине пять лет без перерыва непосредственно перед заявлением. В качестве подтверждения языка нужен немецкий не ниже B1 устно и A2 письменно.
Как подготовиться
Важнейший источник — информационный листок Управления юстиции, особенно приложение 5 о базовых знаниях по обществознанию. Подготовительный курс в BWZ использует также учебник «Die Schweiz verstehen» (издательство hep).
Из-за минимума в каждом блоке учись равномерно. Пройди шесть блоков по очереди и честно проверь себя: можешь ли ты объяснить процедуру натурализации? Знаешь ли свои права и обязанности? Блок о процедуре натурализации часто недооценивают, хотя ответы ты знаешь по собственному заявлению. Здесь помогут наши руководства об условиях и процедуре.
Проверь знания вопросами для тренировки и пробным тестом. Пробный тест использует тренировочный формат из 30 вопросов, потому что Обвальден не публикует установленный формат.
Срок проживания
В кантоне Обвальден перед подачей заявления нужно прожить: 5 лет без перерыва в кантоне и общине.
Кроме того, действуют федеральные условия: разрешение C и в общей сложности 10 лет в Швейцарии, из них 3 за 5 лет до заявления. Годы между 8-м и 18-м днём рождения засчитываются вдвойне, но фактически ты должен прожить здесь не менее 6 лет.
Источник: доклад Федерального совета от 5 ноября 2025 года (Art. 5 Abs. 1 BRG OW)
Расходы
Экзамен 60 франков, добровольный курс 280–290 франков.
К сборам кантона и общины добавляется федеральный сбор: 100 франков со взрослого, 150 франков с супругов при совместном заявлении и 50 франков с несовершеннолетнего.
Примеры вопросов — кантон Обвальден
Проверь себя: нажми на ответ, чтобы увидеть решение и объяснение.
Какой город является столицей кантона Обвальден?
Показать ответ
Правильный ответ: A – Зарнен
Зарнен — столица кантона Обвальден и место пребывания кантональных органов власти. Штанс — столица соседнего кантона Нидвальден.
Источник: fedlex.data.admin.ch · Проверено октябрь 2026 г.
На языках теста
DE Welcher Ort ist der Hauptort des Kantons Obwalden?
FR Quel est le chef-lieu du canton d'Obwald?
IT Qual è il capoluogo del Cantone di Obvaldo?
Из скольких коммун состоит кантон Обвальден?
Показать ответ
Правильный ответ: C – 7
Обвальден включает семь коммун: Зарнен, Кернс, Захсельн, Альпнах, Гисвиль, Лунгерн и Энгельберг. Они поименно перечислены в кантональной конституции.
Источник: fedlex.data.admin.ch · Проверено октябрь 2026 г.
На языках теста
DE Aus wie vielen Gemeinden besteht der Kanton Obwalden?
FR De combien de communes se compose le canton d'Obwald?
IT Da quanti Comuni è composto il Cantone di Obvaldo?
В каком году Энгельберг присоединился к кантону Обвальден?
Показать ответ
Правильный ответ: B – 1815
Энгельберг был передан кантону Обвальден в 1815 году. Поэтому коммуна сегодня лежит как эксклав вне остальной части кантона.
Источник: de.wikipedia.org · Проверено октябрь 2026 г.
На языках теста
DE In welchem Jahr kam Engelberg zum Kanton Obwalden?
FR En quelle année Engelberg a-t-elle été rattachée au canton d'Obwald?
IT In che anno Engelberg è passata al Cantone di Obvaldo?
Подготовь вопросы об общине
Почти везде добавляются вопросы об общине, в которой ты живёшь. Они различаются от общины к общине, поэтому их нет ни на этом сайте, ни в приложении. С этим списком ты подготовишься сам:
- Органы власти: Кто глава общины (Gemeindepräsident, syndic или sindaco)? Как называется исполнительный орган общины и сколько в нём членов?
- Политика: Твоя община принимает решения на общем собрании или у неё есть парламент? О чём недавно голосовали?
- Расположение: К какому округу относится община, какие соседние общины и какие реки, озёра или горы поблизости?
- История и достопримечательности: Какие здания и места важны? Что изображено на гербе общины?
- Обычаи и общества: Какие есть праздники и ярмарки? Какие общества существуют и в каком участвуешь ты?
- Повседневность: Где сообщают о переезде, в какую школу ходят дети и как работает вывоз мусора?
Где найти ответы: На сайте общины, в бюллетене общины, в местной газете и в окошке администрации общины. Там же спроси, есть ли учебные материалы для натурализации.
Официальные документы
Эти документы публикуют кантон, общины или организаторы тестов, чаще всего на официальном языке кантона. Если что-то изменится, действует информация компетентного органа.
- ИнформацияMerkblatt Ordentliche Einbürgerung ausländischer Personen im Kanton Obwalden (Ausgabe März 2018, Stand Januar 2026) – Anhang 5: Staatsbürgerliche Grundkenntnisseow.ch
- ИнформацияKanton Obwalden – Publikationen Amt für Justiz (Merkblatt-Download)ow.ch
- Учебный материалBWZ Obwalden – Kurs und Prüfung 'Staatsbürgerliche Grundkenntnisse'weiterbildung.bwz-ow.ch
- ИнформацияIntegration Obwalden – Einbürgerungintegration.ow.ch
Частые вопросы
Как проходит экзамен на гражданство в Обвальдене?
Экзамен письменный, в основном с вариантами ответов и несколькими открытыми вопросами, длится около 90 минут. Его проводит центр профессионального и дополнительного образования (BWZ) Обвальден в Зарнене по поручению кантона.
Когда экзамен считается сданным?
В экзамене шесть блоков вопросов. В каждом блоке нужно набрать минимум баллов. Если не наберёшь минимума хотя бы в одном блоке, весь экзамен считается несданным, даже если общая сумма баллов хорошая.
Когда сдавать экзамен?
После проверки языка и до подачи заявления. Свидетельство об экзамене ты прилагаешь к заявлению. Оно действует два года.